
- •Програми для загальноосвітніх навчальних закладів з українською мовою навчання Зарубіжна література. 5-11 класи (2001)
- •5 Клас (70 год.)
- •1. Міф (6 год.)
- •2. Фольклор (10 год.)
- •3. Літературні казки (21 год.)
- •4. Твори про природу (10 год.)
- •6 Клас (70 год.)
- •1. Міфи і перекази (10 год.)
- •2. Поетичні обробки давніх переказів і легенд (5 год.)
- •3. Байки (5 год.)
- •4. Фантастичні подорожі (7 год.)
- •5. Романтика морських пригод (12 год.)
- •6.Світ дитинства (10год.)
- •7 Клас (70 год.)
- •1. Велич історичного минулого у творах давньої та середньовічної літератури (7 год.)
- •2. Історична тема в художній прозі (10 год.)
- •3. Поетизація давнини й народно-національної стихії в літературній баладі (6год.)
- •4. Тема справедливості й волі в поезії (7 год.)
- •5. Детектив (6 год.)
- •6. Фантастика і романтика (8 год.)
- •7. Гумор та сатира (5 год.)
- •8 Клас (70 год.)
- •1. Література античної доби (2 год.)
- •2. Середньовічна література (6 год.)
- •3. Література доби відродження (13 год.)
- •4. Література XVII ст. (2 год.)
- •5. Література просвітництва (2 год.)
- •6. Література XIX ст. (8 год.)
- •7. Література XX ст. (16 год.)
- •9 Клас (70 год.)
- •1. Найдавніші пам'ятки словесного мистецтва (5 год.)
- •2. Антична література (5 год.)
- •3. Література середньовіччя (4 год.)
- •4. Література доби відродження (6 год.)
- •5. Література XVII ст. (бароко, класицизм) (5 год.)
- •6. Література XVIII ст. (6 год.)
- •7. Література XIX ст. (22 год.)
- •10 Клас (70 год.)
- •1. Соціально-психологічна проза XIX ст. (26 год)
- •2. Поезія середини XIX ст. (9 год.)
- •II. Література на межі XIX - XX ст. (15 год.)
- •1. Поезія (5 год.)
- •2. Розвиток європейської прози на межі XIX- XX ст. (5 год.)
- •3. Оновлення драматургії (4 год.)
- •11 Клас (70 год.)
- •1. Психологічна та лірична проза, вірші
- •2. Модерністська проза на початку XX ст. (4 год.)
- •3. Авангардистські й модерністські тенденції в поезії на початку XX ст. (14 год.)
- •4. Проза й драматургія (10 год.)
- •5. Друга світова війна у дзеркалі літератури (9 год.)
- •II. Література другої половини XX ст. (12 год.)
- •1. Проза (5 год.)
- •2. Драматургія (3 год.)
- •3. Література останніх десятиліть XX ст. (4 год.)
6. Фантастика і романтика (8 год.)
З англійської літератури
Герберт ВЕЛЛС (1866-1946)
"Чарівна крамниця" (2 год.)
Короткі відомості про автора.
Особливості розвитку фантастичного сюжету в оповіданні "Чарівна крамниця". Своєрідність сприйняття подій героями твору. Світ очима дитини. Прийом контрасту як засіб характеристики героїв. Символічні образи, роль деталі, сенс фіналу. [80]
З літератури США
Айзек АЗІМОВ (нар. 1920 р.)
"Фах" (3 год.)
Короткі відомості про автора.
Погляд письменника-фантаста на освіту майбутнього. Проблеми самостійного інтелектуального пошуку, здобуття знань; ситуація випробування характеру у творі.
Теорія літератури. Поняття про науково-фантастичну літературу.
Рекомендована література для позакласного читання: Р.Д. Бредбері. "Посмішка". "Марсіанські хроніки" (на вибір).
З російської літератури
Олександр ГРІН (Олександр Гриневський) (1880 -1932)
"Пурпурові вітрила" (3 год.)
Короткі відомості про автора. О. Грін і Україна.
Віра в силу надії та справжнього кохання в повісті-казці "Пурпурові вітрила". Перемога романтичної мрії над законами буденного світу. Цілісність натури й духовне багатство Ассоль. Символіка пурпурових вітрил і сенс назви твору.
Теорія літератури. Початкове поняття про символ.
Тематичне оцінювання
7. Гумор та сатира (5 год.)
З російської літератури
Антон ЧЕХОВ (1860-1904)
"Хамелеон". "Товстий і тонкий". "Зловмисник" (3 год.).
Короткі відомості про письменника.
Висміювання боягузтва, підлабузництва, безвідповідальної наївності в оповіданнях. Значення діалогу та художньої деталі в розкритті характерів героїв. Сенс назв творів.
Виразне читання. Засоби емоційно-образної виразності читання.
Теорія літератури. Роль художньої деталі у розкритті характерів героїв.
З літератури США
О. ГЕНРІ (Вільям Сідні Портер) (1862 -1910)
"Вождь червоношкірих" (2 год.)
Короткі відомості про письменника.
Майстерність у зображенні характерів героїв та незвичайних комічних ситуацій. Вдача хлопчини: енергійність, винахідливість, непосидючість. Світ дитини та світ дорослих у творі.
Теорія літератури. Поняття про засоби комічного.
Тематичне оцінювання
ВСЬОГО НА ВИВЧЕННЯ КУРСУ - 70 ГОД.
На текстуальне вивчення творів - 50 год.
На уроки розвитку мовлення - 8 год.
На уроки виразного читання - 2 год.
На уроки повторення й узагальнення - 2 год.
На уроки позакласного читання - 4 год.
На тематичне оцінювання - 4 год.
ОСНОВНІ ВИМОГИ ДО ЗНАНЬ І УМІНЬ УЧНІВ 7 КЛАСУ
Учні повинні знати:
- назви і зміст вивчених творів та їхніх авторів;
- сюжет і героїв вивчених творів;
- особливості композиції вивчених творів;
- передбачені програмою поняття теорії літератури;
- тексти, рекомендовані програмою для вивчення напам'ять.
Учні повинні вміти:
- вдумливо, виразно читати художні тексти, використовуючи психологічні, граматичні, логічні та логіко-граматичні паузи, логічні наголоси, розуміти зміст прочитаного;
- розрізняти й оцінювати риси літературних героїв, висловлюючи власну думку про них;
- давати (усно та письмово) повну розгорнуту відповідь на поставлені запитання;
- визначати ідейно-художню роль елементів сюжету (експозиції, зав'язки, кульмінації, розв'язки) та тропів у творі;
- характеризувати та порівнювати тематику й проблематику, сюжети і героїв різних творів;
- складати план (складний) порівняльної характеристики образів художнього твору;
- складати план (складний) твору-роздуму над проблемами художнього твору;
- складати (усно і письмово) твір-роздум над проблемами художнього твору.