Русско-латинский словарь терминоэлементов

Значение

Терминоэлементы

автоматический

auto-

аппендикс

appendic-

атмосферное давление

bary-, baro-

бактерия

bacteri-

белок

albumin-

белый, относящийся к лейкоцитам

leuco-

блуждающий нерв

vago-

болезнь

noso-

боль, болезненная чувствительность

alg-, -algia, -algesia

-odynia

большой, крупный

macro-

большой, увеличенный

megalo-, -megalia

боязнь

phobo-, -phobia

бронх

broncho-

брюшина

peritoneo-

быстрый, ускоренный

tachy-, tacho-

веко

blepharo-

вена

phlebo-

верхняя челюсть

gnatho-, -gnathia

вздутие, выбухание

-сele

вид

morpho-, -morph-

вилочковая железа, тимус

thymo-

вкус

-geusia

влага

hygr-

влагалище

colpo-

внутренние органы (внутренности)

splanchno-

вода

hydro-

воздух

- в органе

aero-,

pneumo-, pneumato-

волокно

fibro-

волосы

tricho-, -trichia

восстановление, восстановительная хирургическая операция

-plastica

врачевание,

врач

-iatria

-iater

время

chron-

выделение

-сrin-, -crinia

выработка чего-либо (крови, мочи)

-poesis, -poet-

вытекание (жидкости)

-rhoea

глаз

ophthalmo-, -ophthalmia

глотание

phago-, -phagia

глотка

pharyngo-

глубокий, глубина

bathy-, batho-

глюкоза

glyco-, gluco-

гной

pyo-

голова

kephalo-, cephalo-, -cephalia

головной мозг

encephalo-

голод

-orexia

голос

phono-, -phonia

гортань

laryngo-

графическая регистрация сигналов

-graphia

грибковое заболевание

-mycosis

грудь,грудная клетка

stetho- ,

thoracо-

грыжа

-сele

губа

cheilo-, -cheilia

двенадцатиперстная кишка

duodeno-

движение

-kinesia, kinemato-, kinemo-, kineto-

десна

ul-, ulo-

(gingiv-)

дети, детский

paedio-, paedo-

деятельность

ergo-, -ergia, -urgia

диафрагмальный, относящийся к диафрагме

phrenico-

длинный

dolicho-

другой

allo-

душевный, относящийся к духовным свойствам

psycho-, -psychia

дыхание,

относящийся к дыханию

-pnoe, -pnoea

spiro-

жар

pyr-, pyro-, pyreto-

железа

adeno-

желтый

xantho-

желудок

gastro-, -gastria, -gastrium

желчный проток (общий)

choledocho-

желчные протоки (проточки)

cholangio-

желчный пузырь

cholecysto-

желчь, желчный

chole-, -cholia

женская грудь

masto-

женщина, женский

gyno-, gynaeco-

живот

laparo-

жидкость

+ орган – скопление жидкости в органе

hydro-

жизнь, жизненные процессы

bio-

жир, жирный, жировой

lipo-

заболевание

patho-, -pathia

задний проход

procto-

запись (различных исследований)

-graphia

застой, естественная остановка

-stasis

затвердение

-sclerosis

зачаток, бласт – зародышевая клетка

blasto-, -blastus

звук

phono-, -phonia

зеленый

chloro-

знание

-gnosis, -gnosia

зрение, зрительное восприятие, зрительный

-op-, -opt-, optico-, -opia, -opsia

зрительный бугор

thalam-

зуб

odonto-, -odontia

измененный

allo-

измерение

-metria, -metr-

инструментальный осмотр

-scopia

иссечение, удаление органа

-ectomia

исследование

-scopia

истечение секрета или жидкости

-rhoea

кал

copro-

камень

litho-, -lithiasis

кардия, кардиальное отверстие

cardio-, -cardium

кислород

oxy-, -oxia

кишечник, кишка, тонкая кишка

entero-

клетка

cyto-, -cytus

кожа

dermo-, dermato-, -derma

колено

gon-

конечность

acro-, -acria

конечный мозг

telencephalo-

конкремент, камень, песок в полостях и тканях

litho-, -lithiasis,-lithus

короткий

brachy-

костный мозг

myelo-, -myelia

кость

osteo-

красный, относящийся к эритроцитам

erythro-

кровотечение

haemorrhagia

кровотечение из какого-либо органа

-rhagia

кровь

+ орган – кровоизлияние в его полость

haemo-, haemato-, -aemia

легкое

pneumo(no)-

лекарство

pharmaco-

лечение больших групп больных

-iatria

лечение (нехирургическое)

-therapia

лимфа

chylo-, -chylia

lympho-

лимфоузел

adeno-

ложный

pseudo-

лоханка почечная

pyelo-

любовь

philo-, -philia

малый, маленький

micro-

малый, незначительный, недостаточный

oligo-

матка

metro-, -metra, -metrium

hystero-

маточная труба

salpingo-

медленный

brady-

меланин

melano-

место

topo-

методы лечения

-paedia

миндалина

tonsill-

млечный сок

chylo-, -chylia

много, множество, больше нормы

poly-

мозг головной

encephalo-

мозговая оболочка

meningo-

молоко

galacto-

молочная железа

masto-

морской

thalass-

моча, мочевой

uro-, -uresis, -uria

мочевой пузырь

cysto-

мочеиспускательный канал, уретра

urethr-

мочеточник

ureter-

мужская половая железа, яичко

orchi-, orchidi-, -orchidia, -orchia

мужской, мужчина

andro-, -andria

мышца, мышечный

myo-, -mysium

навязчивый страх

-phobia

наличие конкрементов, камня

litho-, -lithiasis

наложение искусственного отверстия (стомы), свища или анастомоза (соустья между органами)

-stomia

наложение шва

-raphia

направление, направленность

tropo-, -tropia

напряжение, тонус

tono-, -tonia

нарушение речи

-logo-

настроение, чувство

-pathia

наука, раздел научной дисциплины

-logia

нёбо (твердое)

urano-

недостаток, уменьшение количества в сравнении с нормой (клеток, кровяных телец)

-penia

ненормальная мягкость

-malacia

неравный, несоразмерный

aniso-

нерв, нервная система

neuro-, neuri-

нижняя челюсть, подбородок

-genia

новый

neo-

ноготь

onycho-, -onychia

нос

rhino-

нюх

-osmia

ободочная кишка

colo-

образование ткани, клеток, органов

-plasia

общий желчный проток

choledocho-

объем

-onco-

один из двух, другой, непохожий

hetero-

одинаковый

homeo-, homo-

одновременный

poly-

односторонний

hemi- (греч.)

semi- (лат.)

окисленный

oxy-, -oxia

окончание, завершение

tele-, teleo-, telo-

окраска

chromo-, chromato, -chromia

опухоль

-onco

опущение органа

-ptosis

освобождение органа от сращений, рубцов, спаек

-lysis

ослабление, слабость

astheno-

остановка

-stasis

от одного человека – другому (пересадка в пределах одного биологического вида)

allo-

отдаленный (в пространстве и во времени)

tele-, teleo-, telo-

отделение

-crin-, -crinia

отмирание, омертвление

necro-

отравление

tox-, toxico-

палец

dactylo-, -dactylia

паралич

-plegia

память

-mnesia

пересадка (тканей, органов)

-transplantatio

печень

hepato-

питание, кровоснабжение органов и тканей

tropho-, trophia

пищеварение

-pepsia

пищевод

esophago-

плечо

brachi-

плоский

platy-

плотный, уплотненный

pachy-

плохой

caco-

повышенное количество клеток

-cytosis

поглощение

phago-, -phagia

подбородок

-genia

подвздошная кишка

ileo-

поджелудочная железа

pancreato-

позвонок

spondylo-

позвоночный столб

r(h)achi-

половинный, полу-

hemi- (греч.)

semi- (лат.)

послойно

tomo-

пот

hidro-

почечная лоханка

pyelo-

почка

nephro-

правильный, соответствует нормальному положению

ortho-

предрасположенность к чему-либо

philo-, -philia

привратник

pyloro-

прикрепление внутреннего органа

-pexia

причина болезни

aetio-

прокол, пункция

-centesis

процесс образования, выработка

чего-то

-poesis, -poetica

прямая кишка

procto-

прямой, вертикальный

ortho-

психический

psycho-, -psychia

пузырь желчный

cholecysto-

пузырь, мочевой пузырь

cysto-

пульс

sphygmo-, sphygmia

пупок

omphalo-

работа, реактивность

ergo-, -ergia, -urgia

равный, соразмерный, одинаковый

-iso

развитие, рождение, происхождение, генез

geno-, -genesis,

-genesia, -genia

развитие ткани, клеток, органов

-plasia

раздел научной дисциплины

-logia

размягчение

-malacia

разрушение части тела, органа (операция)

-clasia

разрыв, разрушение органа

-rhexis

рак, раковая опухоль

carcino-

рассечение (органа, ткани)

-tomia

растворение, разрушение (жидкости, клеток)

-lysis, -lyt

растение

phyto-

растяжение, расширение полого органа

-ectasia, -ectasis

расширение, растяжение органа

(с помощью инструмента)

-ectasia

-eurysis

расщепление органа

-schisis

ребенок

paedio-, paedo-

рентгеновский снимок

-gramma

рентгенография, графическая регистрация сигналов

-graphia

роговица, ороговение

kerato-

рот

stomato-

рука

cheiro-, chiro-, -cheiria, -chiria

сам, тот же самый, свой, собственный

auto-

cахар, сладкий

glyco-, gluco-

свет

photo-

секреция

-crin-, -crinia

селезенка

spleno-

сердце

cardio-, -cardium

серый;

серое вещество головного мозга

polio-

сила

dynamo-, -dynamia

синильная кислота

cyano-

склера

sclero-

склероз

-sclerosis

склонность к чему-либо

philo-, -philia

слабость

astheno-

слеза

dacryo-

слезный мешок

dacryocysto-

слепая кишка

thyphlo-

слух

-acusia

слуховая труба

salpingo-

слюна

sialo-, -sialia

смещение органа книзу

-ptosis

cоздание неподвижности органа

-desis

солнце

heli-

сосуд

angio- (греч.) vaso- (лат.)

спазм

spasmo-, -spasmus

спинной мозг

myelo-, -myelia

старик, старческий

geri-, gero-, geronto-

стопа, нога

podo-, -podia

судорога

spasmo-

cужение

steno-, -stenosis

сустав

arthro-

сухожилие

teno-

cухой

xero-

сшивание

-raphia

твердый

pachy-

тело

somato-, -soma

темно-синий, синюшный;

синильная кислота

cyano-

темный, черный;

содержащий меланин

melano-

температура, теплый

thermo-, -thermia

течение, истечение секрета, жидкости

-rhoea

ткань

histo-, histio-

токсический

toxo-, toxico-, toxi-

тонкая кишка

entero-

тонкий

lepto-

тонус

tono-, -tonia

трахея

tracheo-

труп

necro-

тяжелый, тяжесть, вес

bary-, baro-

увеличение количества клеток, кровяных телец

-cytosis

увеличенный

megalo-, -megalia

удаление (органа)

-ectomia

удар

-plegia

удлиненный

dolicho-

узкий

steno-, -stenosis

укороченный

brachy-

укрепление положения органа

-desis

ум, психические свойства

-phreno-, -phrenia

уменьшение числа (количества) клеток

-penia

уплотнение, уплотненный

sclero-, -sclerosis

уретра, мочеиспускательный канал

urethr-

устранение сращений оперативным путем

-lysis

ухо

oto-, -otia

фаланга

phalang-

физические (природные) факторы

physio-

фиксация

-pexia

фобия

phobo-, -phobia

форма

morpho-, -morph-

хлор

chloro-

холод, низкая температура

cryo-

хром

chromo-, -chromia

хрусталик

phaco-, -phakia

хрящ, хрящевой

chondro-

цвет, окраска

chromo-, chromato-, -chromia

частый

tachy-

человек

anthrop-

черный

melano-

чрево

laparo-

чувство, чувствительность, ощущение

aesthesio-, -aesthesia

чужой; разные биологические виды

xeno-

шейка матки

trachelo-

щека

melo-

эндотелий

endothelio-

эпителий

epithelio-

эритроцит

erythro-

яд, ядовитый

toxo-, toxico-, toxi-

язык

glosso-, -glossia

яичко

orchi-, orchidi-, -orchidia, -orchia

яичник

oophoro-

яйцо

oo-