Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
М 1курс NEW Методички Документ Microsoft Word.doc
Скачиваний:
13
Добавлен:
10.02.2016
Размер:
166.91 Кб
Скачать

1. Answer the questions:

  1. What is the date today?

  2. What day is it today?

  3. Wheb were you born?

  4. When is your birthday?

  5. How many months are there in a year?

  6. How many minutes are there in 3 hours?

  7. Who is the first (the last) to leave home for work/studies in your family?

  8. What time is it now?

  9. What time did you get up yesterday?

  10. How old will you be in 2020?

  1. How many students in your group are from Odessa?

  2. What is half of ten?

  3. What is a quarter of twelve?

  4. What is five times seven?

  5. What do fifty-six and ninety-four make?

  6. What is the second month of the year?

  7. What holiday do Ukrainian people celebrate on the twenty-fourth of August?

  8. What time do your studies start in the morning?

  1. Active Vocabulary:

separate [ˈsɛpərɪt] - окремий

procedure [prəˈsiːdʒə] - процедура

admission [ədˈmɪʃən] - приймання

school-leaver - випускник

entrance exams – вступні іспити

External Independent Testing – Зовнішнє Незалежне Тестування

diagnose diseases [ˈdaɪəgˌnəʊz dɪˈziːzis] – діагнозувати хвороби

carry out laboratory analyses [ləˈbɒrətərɪ -trɪ əˈnælɪsɪs] – проводити лабораторні аналізи

doctors’ assistants - асистенти лікарів

gain experience [ɪkˈspɪərɪəns] – набувати досвіду

allow [əˈlaʊ] - дозволяти

  1. Translate the following word combinations into your language:

Gain practical experience, work as doctors’ assistants in hospitals, the procedure of admission to medical universities, allow future doctors to get a good knowledge of medicine and practical experience, Ukrainian school-leavers , take entrance exams, results of the External Independent Testing, separate from traditional universities, learn to diagnose different diseases, carry out laboratory analyses and treat people for different diseases.

  1. Andriy is a second year medical student at Bogomolets National Medical University in Kiev. This summer he visited his uncle Valeriy, who lives in New York, there he met some young people studying medicine at New York University. Read what he told them about higher medical education in Ukraine.

Students can get higher medical education in Ukraine at institutions called medical universities, which are separate from traditional universities. Ukrainian students do not need any preliminary higher education to enter a medical university. The procedure of admission to medical universities has changed greatly recently. Nowadays Ukrainian school-leavers do not take any entrance exams. Medical universities admit their students on the basis of the results of the External Independent Testing, which students take after their final school year. They have to pass tests in Ukrainian Language and Literature, Biology and Chemistry or Physics successfully to enter a medical university.

The course of studies lasts 6 years. For two years medical students learn so-called pre-clinical subjects, such as Physics, Chemistry, Biology, Human Anatomy, Histology. They also learn a foreign language, as well as philosophy, psychology and the fundamentals of economics. From the third to the fifth year the students have clinical subjects. They learn to diagnose different diseases, to carry out laboratory analyses and treat people for different diseases.

After their third year of studies medical students have a practical training, during which they work as nurses. After the fourth year they have another practical training. This time they work as doctors’ assistants at therapeutic, surgical and other departments in hospitals. During their 6-th year they gain more experience in one of the 3 main clinical subjects: Therapy, Surgery or Obstetrics. After the 6th year of studies they work as interns at a large hospital for two years, specializing in one of the fields of medicine. So, the course of medical studies is long, but it allows future doctors to get a good knowledge of medicine and practical experience, necessary for treating people.

  1. Pay attention to the use of prepositions:

on the basis of - на основі

for two years – на протязі

from the third to the fifth year - з третього по п’ятий рік

treat for - лікувати від

  1. Answer the questions:

  1. Where can Ukrainian students get higher medical education?

  2. Do Ukrainian students need any preliminary higher education to enter a medical university?

  3. Do Ukrainian school –leavers have to take any entrance exams nowadays?

  4. How do medical universities admit their students?

  5. When do Ukrainian school-leavers usually take External Independent Testing?

  6. What tests do they have to pass successfully to enter a medical university?

  7. How long does the course of studies at Ukrainian Medical Universities last?

  8. When do medical students learn pre-clinical subjects?

  9. When do they have clinical subjects?

  10. What do they do during their sixth year?

  11. When do future doctors start working as interns?

  1. Find the equivalents of the following word combinations in the texts:

Здобувати хороші знання з медицини, вони вчаться діагнозувати різні хвороби, приймати студентів на основі результатів зовнішнього незалежного тестування, проводити різні лабораторні аналізи та лікувати людей від різних хвороб, здобувати більш досвіду, дозволяти здобути хороші знання, працювати асистентами лікарів, складати вступні іспити, українські випускники.

Grammar: