Рассуждение о соответствии пяти видов укалывания пяти органам цзан

Ци Бо говорит:

- Существует всего 5 видов укалывания, которые соответствуют 5 органам цзан.

1-й тип укалывания называется половинным укалыванием. Игла при этом входит неглубоко, но ее проникновение вызывает болезненные ощущения. Таким укалыванием не воздействуют на мышцы. Такое укалывание похоже на вырывание волоска, и его применяют для воздействия на ци кожи. Оно соответствует легким.

2-й тип укалывания называется бао-вэнь или «узор леопарда», это укалывание является приблизительным по сфере своего воздействия. Его используют при укалывании сосудов. Посредством такого укалывания воздействуют на кровь в каналах цзин и ло. Оно соответствует сердцу.

3-й тип укалывания называется связующим укалыванием. При его применении игла направляется приблизительно в сухожилие. Такое укалывание используется при лечении онемений сухожилий. При его применении нужно быть осторожным, чтобы не появилась кровь. Такое укалывание соответствует печени.

4-й тип укалывания - это укалывание точки хэ-гу (долины согласия), оно приблизительно соответствует петушиным ногам (цзи-цзу). Его используют, когда нужно колоть пространство, расположенное между мышцами, с его помощью лечат заболевания онемений и паралича мышц. Этот тип укалывания соответствует селезенке.

5-й тип укалывания называется передаточным укалыванием. Игла в этом случае прямо входит и прямо выходит. Игла вводится так глубоко, что достигает костей. Посредством такого укалывания лечат болезни, связанные с онемением костей. Такое укалывание соответствует почкам.

Рассуждение о соответствии девяти видов укалывания девяти типам трансформации

Ци Бо говорит:

- Всего насчитывается девять типов укалывания. Они соответствуют девяти типам трансформаций. Первый тип называется передаточным (или транспортирующим) укалыванием. Его используют, чтобы колоть точки жун, шу и точки шу различных органов цзан. Второй тип укалывания называется укалыванием дальнего пути. Он заключается в том, что при расположении очага болезни в верхней части организма укалывание производится в нижней части организма. Его используют для воздействия на точки шу органов фу. Третий тип укалывания называется укалыванием каналов цзин. Он используется для укалывания точек, расположенных в ло пунктах и соединениях и разделениях больших каналов. Четвертый тип укалывания называется укалыванием каналов ло, его используют для укалывания малых каналов ло и кровеносных сосудов. Пятый тип укалывания называется укалыванием долей (делений), его применяют при воздействии на деления между мышцами. Шестой тип укалывания называется укалыванием большого се (опорожнения), он применяется для лечения больших гнойников. Седьмой тип укалывания называется укалыванием волос, он применяется главным образом при поверхностных онемениях кожи. Восьмой тип укалывания называется большим (цзюй) укалыванием, и заключается в том, что при заболевании левой половины воздействуют на правую, а при заболевании правой половины воздействуют на левую. Девятый тип иглоукалывания называется укалывание раскаленной иглой. Игла предварительно раскаляется, и данный тип применяется для лечения онемений и параличей.