
- •Предисловие издательства
- •Истоки учения об укалывании
- •Цзюань первый истинные указания по иглотерапии и прижиганию
- •Рассуждения об использовании игл при лечении зеболеваний, вызванных воздействием жара.
- •Рассуждение об использовании иглоукалывания при возникновении лиходарки
- •Рассуждения о методах иглоукалывания при кашле
- •Рассуждение об укалывании при возникловении болей в пояснице
- •Рассуждение о странных болезнях
- •Рассуждение об основных правилах иглоукалывания
- •Рассуждение о распределении глубины укалывания
- •Рассуждение о том, что нужно помнить об укалывании
- •Рассуждение о главных пунктах иглоукалывания
- •Рассуждение об отделах кожи
- •Рассуждение о каналах-цзин и каналах-ло
- •Рассуждение о пустоте в костях
- •Рассуждение об укалывании точек воды и жара
- •Рассуждение об упорядоченности деятельности каналов-цзин
- •Рассуждение об укалывании по методу му
- •Рассуждениеоб укалывании каналов
- •Рассуждение о методах укалывания цзюй (большой)
- •Рассуждение о циркуляции инь и ян в каналах рук и ног
- •Рассуждение о движении вэй-ци (охраняющего ци)
- •Рассуждение об основах диагностики цзин и ло
- •Рассуждение о запретах при укалывании
- •Пять методов, при котором нельзя колоть методом опорожнения-се
- •Запреты в укалывании в зависимости от 4-х сезонов
- •Сезоны-периоды смерти и запреты иглоукалывания
- •Рассуждение о законах иглоукалывания
- •Рассуждение о соответствии пяти видов укалывания пяти органам цзан
- •Рассуждение о соответствии девяти видов укалывания девяти типам трансформации
- •Рассуждение о сооответствии двенадцати видов иглоукалывания двенадцати меридианам
- •Рассуждение об укалывании в связи с меридианами и сосудами инь и ян на руках и ногах
- •Рассуждение о вершине и корне
- •Укалывание холщовых одежд, правителя и князя
- •Правила укалывания простых людей, толстях и худых, с темной и светлой кожей
- •Укалывание богатыря
- •Укалывание младенца
- •Различние способы укалывания, которые зависят от левого, правого, верхнего, нижнего, пустого и наполненного в человеческом теле
- •Наньцзин или канон о трудном
- •Цзюань второй
- •Ода о точках каналов всего тела
- •«Малое учение медицинского канона»
- •(Ицзин сяосюэ)
- •Ода лечения ста болезней
- •Ода объяснения сокровенного
- •Ода опоры на великое (Чжэнь-цзю да-цюань)
- •Ода золотых игл (Комментарии господина Яна)
- •Ода нефритового дракона (Цзюй ин или «Собрание лучшего»)
- •Ода истинных указаний проникновения в таинственное учение (Комментарии и толкование господина Яна)
- •Свет духа (Чжэнь-цзю да-цюань Полное собрание по чжэнь-цзю)
- •Ода орхидеевой реки (Сочинение господина Яна)
- •Ода о сокровенных указаниях относительно циркуляции лю-чжу
- •Цзюань третий песня о движении пяти стихий, управляющих болезнями («Изцин сяосюэ» - Малое учение о медицинском каноне)
- •Песня о болезнях, которые соответствуют шести ци
- •Песня о законах применения 100 точек * (Шэнь ин цзин, «Канон соответствия духа»)
- •Песня о каналах двенадцати каналов («Цзюй-ин» - «Собрание лучшего»)
- •Песня о нефритовом драконе (Толкование текста господина Ян Цзичжоу)
- •Песня о превосходном нефрите (Господин Ян Цзичжоу)
- •Песня о методах нахождения точек при различных болезнях (Исюэ - жумэнь или «Введение в медицинскую науку»)
- •Одиннадцать точек для различных болезней («Цзюйин» или «Собрание лучшего»)
- •Песня о таинственном секрете небесных звезд господина чан саньцзюня («Цянь-кунь шэн-и» или «Смысл порождения цянь и кунь»)
- •Песня о лечении различных болезней посредством использования двенадцати точек небесных звезд ма даньяна
- •Песня о четырех универсальных точках
- •Песня о районе, расположенном позади локтя («Цзюйин» или «Средоточие лучшего»)
- •Песня об укалывании девяти точек возвращающих ян
- •Песня о секрете лечения катаракты посредством иглоукалывания (Господин Ян)
- •Песня об основных методах иглоукалывания катаракты
- •Песня о снежном сердце метода бу и се («Цзюй-ин» или «Средоточие лучшего»)
- •Песня об основных методах работы с иглой
- •Песня об основных указаниях относительно владения иглой
- •Песня о понимании высочайшей тайны посредством овладения методами иглоукалывания (Шесть высказываний)
- •Песня о методах иглоукалывания
- •Трактаты о всех видах приобретений и потерь (Цзюань исследований господина Яна)
- •Трактат о том, что нельзя много прижигать голову
- •Трактат о существовании правильных и неправильных точек
- •Трактат о том, что укалывание может быть мелким и глубоким
- •Цзюань четвертый песня о точках шу, которые расположены на спине
- •Песня о точках, расположенных в брюшной полости
- •Отдел головы
- •Отдел спины
- •Отдел брюшной полости
- •Рассуждения о 9 иглах из трактата «су-вэнь»
- •Форма игл
- •Методы изготовления игл
- •Согревание иглы
- •Обработка иглы огнем
- •Нагревание игл
- •Методы, применяемые для извлечения сломанной иглы
- •Методы бу и се описываемые в «нэй-цзине»
- •Методы бу и се в соответствии с «нань-цзин»
- •Использование методов бу и се по трактату «канон о соответствии духа шэнь Истинное объяснение секрета применения метода се.
- •Истинное применение метода бу
- •Рассуждения о методах бу и се господина нань фэнцзи
- •Описание методов бу и се у господина сы мина
- •Методы бу и се в толковании господина сань цюйяна
- •Секрет 8-ми способов воздействия руками
- •Числа порождения и завершения (По трактату «Цзюй-ин»)
- •Вопросы и ответы относительно следования и противопоставления движению каналов цзин-ло (Господин Ян)
- •Точки, укалывание которых нежелательно
- •Песня о точках, прижигание которых обязывает быть осторожным
- •Песня великого единства тай-и
- •Противопоказания воздействий на дух шэнь копчика
- •Противопоказания воздействия на дух шэнь у человека
- •Соответствие 10-ти небесных столбов человеческому духу шэнь
- •Соответствие 12 земных ветвей человеческому духу шэнь
- •Песня о противопоказаниях воздействия на дух шэнь человека 12 отделов тела
- •Песня соответствия 4-х сезонов духу шэнь человека
- •Песня о ежедневных изменениях человеческого духа
- •Человек в зависимости от изменений двухчасовых отрезков
- •Точка-колодец (цзин) канала светлый ян на руке
- •Точка-колодец (цзин) канала светлый ян на ноге.
- •Точка-колодец (цзин) канала сверх инь на ноге
- •Точка-колодец (цзин) канала малый инь на руке
- •Точка-колодец (цзин) канала сверх ян на руке
- •Точка-колодец (цзин) канала сверх ян на ноге
- •Точка-колодец (цзин) канала малый инь на ноге
- •Точка-колодец (цзин) канала недостаточный инь на руке
- •Точка-колодец (цзин) канала малый ян на руке
- •Точка-колодец (цзин) канала малый ян на ноге
- •Точка-колодец (цзин) канала недостаточный инь на ноге
- •Песня о точках цзин, ин, шу, юань, цзин, хэ (Из трактата «Малое учение о медицинском каноне»)
- •Горизонтальная схема точек цзин, ин, юань, цзин, хэ (Из трактата «Цзюй-ин» или «Собрание драгоценностей»)
- •Песня о распределении точек в соответствии с определенным временем при движении дней по системе знаков цзы-у, поведанная господином сюем
- •Песня о распределении 12-ти каналов в соответствии с системой циклический знаков гань-чжи Песня о распределении 12 каналов в соответствии с системой небесных стволов (тянь-гань)
- •Песня о распределении 12 каналов в соответствии с системой земных ветвей (ди-чжи)
- •Песня о том, что ноги ограничены коленями, а руки - локтями
- •Мысли о законах циркуляции в зависимости от времени по системе циклических знаков цзы-у
- •Открытие и закрытие в системе циркуляции ци лю-чжу
- •Последовательность циркуляции в системе лю-чжу по дням и часам
- •Основные методы лечения органов цзан и фу воздействием на точки цзин, ин, шу, цзин, хэ (из трактата «Цзюй-ин»)
- •Общие положения
- •Движение навстречу и следование при восполнении и опорожнении бу-се, когда возникает болезнь, связанная с расстройством 12 каналов (из трактата «Цзюй-ин»)
- •Песня об источниках 12 каналов
- •Восполнение пустоты и опорожнение полноты при воздействии на точки цзин, ин, шу, цзин, хэ 12 каналов
- •Количество крови и ци в 12 каналах
- •Точки цзин и юань хозяина и гостя при лечении заболеваний 12 каналов (Господин Ян)
- •3 Части тела являются хозяином, перикард - гостем
- •Песня о 9 дворцах
- •Песня о 8 законах
- •Соединение 8 каналов по 8 законам
- •Песня об объединении 8 методов
- •Песня об объединении 8 точек посредством 8 методов
- •Песня о соответствии 8 чудесных каналов 8 триграммам
- •Песня о взаимном уравновешивании и распределении 8 точек
- •Песня о посвящении в таинство методов иглоукалывания (5 высказываний)
- •Песня об определении благоприятного дня и часа по методу 5 тигров и 8 законов
- •Песня о соответственном применении 8 законов в дни, обозначаемые по системе гань-чжи
- •Песня о применении 8 методов во времени в системе гань-чжи
- •Чудесный поднимающийся канал чун-май
- •Внутренний поддерживающий канал инь-вэй-май
- •Контролирующий канал ду-май
- •Внешний пяточный канал ян-цзяо-май
- •Опоясывающий канал дай-май
- •Наружный поддерживающий канал ян-вэй-май
- •Канал зачатия жэнь-май
- •Внутренний пяточный канал инь-цзяо-май
- •Песня о секрете применения восьми методов (из «Цзюй-ин»)
- •Цзюань шестой пять органов цзан и шесть органов фу
- •Размеры протяженности четырнадцати каналов каналов
- •Песня о начальных и конечных точках двенадцати каналов органов цзан и фу
- •Песня о том, какие болезни лечат точки канала сверх инь на руке
- •Песнь о точках канала легких сверх инь на руке
- •Метод отыскания точек
- •Какие болезни лечат точки канала светлый ян на руке
- •Песня о точках канала толстого кишечника светлый ян на руке
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения по точкам канала светлый ян на ноге
- •Песня о точках канала желудка светлый ян на ноге
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством применения точек канала сверх инь на ноге
- •Песня о точках канала селезенки сверх инь на ноге
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством воздействия на точки канала малый инь на руке
- •Песнь о точках канала сердца малый инь на руке
- •Локализация точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала сверх ян на руке
- •Песня о точках канала тонкого кишечника сверх ян на руке
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала сверх ян на ноге
- •Песня о точках канала мочевого пузыря сверх ян на ноге.
- •Локализация точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала малый инь на ноге
- •Песня о точках канала почек малый инь на ноге
- •Трактат «Даоинь бэньцзин» («Истинный канон по упражнениям системы дао-инь»)
- •Методы отыскания точек
- •Запретные дни для женщин
- •Благоприятные дни при укалывании, прижигании и принятии лекарств
- •Запретные при укалывании и прижигании дни
- •Какие болезни нельзя лечить в дни, соответствующие 10 небесным стволам
- •Цзюань седьмой основные методы лечения посредством точек канала недостаточный инь на руке
- •Песня о точках канала перикарда недостаточный инь на руке
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала малый ян на руке
- •Песня о точках канала трех обогревателей малый ян на руке
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала малый ян на ноге
- •Песня о точках канала желчного пузыря малый ян на ноге
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала «недостаточный инь на ноге»
- •Песня о точках канала печени недостаточный инь на ноге
- •Трактат «Дао-инь бэнь цзин»:
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала жэнь-май Песня о точках канала жэнь-май
- •Методы отыскания и использования точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала
- •Песня о точках контролирующего канала ду-май
- •Локализация точек
- •Основные точки контролирующего канала ду-май
- •И канала зачатия жэнь-май
- •(Господин Ян)
- •Канал ду-май
- •Песня о восьми каналах чудесных каналов
- •Восемь каналов чудесных каналов (из трактата «Цзе-яо» или «Основные принципы»)
- •Песня о пятнадцати ло-пунктах каналах
- •Рассуждение о точках пятнадцати калов ло
- •Пятнадцать каналов ло
- •Мышцы, соответствующие двенадцать меридианам (Из трактата «Цзе-яо»)
- •Точки му пяти органов цзан (Из трактата «Цзюй-ин»)
- •Восемь точек объединения
- •Воздействие на точку в зависимости от зоны тела
- •Основные точки при лечении разных заболеваний (Из трактата «и-сюэ-жу-мэнь» или «Введение в медицину»)
- •Область головы
- •Область брюшной полости
- •Область спины
- •Область рук
- •Область ног
- •Точки, имеющие по нескольку разных названий
- •Цзюань восьмой методы воздействия на точки (Из трактата “Шэньинцзин”)
- •Канал легких сверх инь на руке, которому соответствует цикли ческий знак инь земного цикла
- •Канал кишечника светлый ян на руке, которому соответствует циклический знак мао земного цикла
- •Канал желудка светлый ян на ноге, которому соответствует циклический знак чэнь земного цикла
- •Канал селезенки сверх инь на ноге, которому соответствует циклический знак сы земного цикла
- •Канал сердца малый инь на руке, которому соответствует циклический знак земного цикла у
- •Канал тонкого кишечника сверх ян на руке, которому соответствует циклический знак вэй земного цикла
- •Канал мочевого пузыря сверх ян на ноге, которому соответст вует циклический знак шэнь земного цикла
- •Канал почек малый инь на ноге, которому соответствует циклический знак ю земного цикла
- •Канал перикарда недостаточный инь на руке, которому соответ ствует циклический знак сюй земного цикла
- •Канал трех обогревателей малый ян на руке, которому соответ ствует циклический знак хай земного цикла
- •Канал желчного пузыря малый ян на ноге, которому соответствует циклический знак цзы земного цикла
- •Канал печени недостаточный инь на ноге, которому соответству ет циклический знак чоу земного цикла
- •Все методы лечения синдрома ветра
- •Методы прижигания по Желтому предку:
- •Методы лечения вредоносного холода
- •Способы лечения отделения мокроты, одышки и приступов кашля
- •Методы лечения всех видов накопления и завалов в организме
- •Боли в брюшной полости в результате отеков и наполнений
- •Лечение заболеваний сердца, селезенки, желудка
- •Лечение заболеваний, связанных с расстройством психики и маниакально-депрессивными состояниями
- •Методы лечения расстройства организма хо-луань
- •Методы лечения лихорадок
- •Методы лечения опухолей и отеков (приложение: краснуха, желтуха)
- •Методы лечения болезней, при которых выделяется пот
- •Методы лечения онемений и недостаточности-цзюэ
- •Методы лечения заболевания кишечника, геморроя, нарушений стула
- •Методы лечения заболеваний половых органов, грыжи и болезней мочеиспускания
- •Методы лечения заболеваний головы и лица
- •Методы лечения заболеваний горла и глотки
- •Методы лечения заболеваний глаз и ушей
- •Методы лечения заболеваний носа и рта
- •Методы лечение болезней грудной клетки, спины, ребер
- •Методы лечения заболеваний рук, ног, поясницы и подмышек
- •Методы лечения заболеваний у женщин
- •Методы лечения детских болезней
- •Методы лечения язв и сифилитических болячек
- •Дополнительные методы лечения Рассуждение о срединном ветре чжун-фэн (Из сочинения господина Сюя)
- •Методы иглоукалывания для срочной помощи при срединном ветре (Из трактата “Цянь Кунь шэн-и” или “Смысл рождения Цянь и Кунь”)
- •Методы воздействия посредством иглоукалывания при одностороннем параличе в результате срединного ветра
- •Вредоносный холод шан-хань
- •Различные заболевания
- •Ц з ю а н ь девятый
- •Методы иглоукалывания дун юаня
- •Методы лечения знаменитых врачей
- •Язвы и отравления
- •Онемение горла
- •Задержки мочеиспускания (линь-би)
- •Заболевание глаз
- •Недостатки и недуги (сунь-шань)
- •Песня сун чжэньжэня об укалывании тринадцати бесовских точек
- •Основные успешные методы прижигания
- •Метод господина цуй воздействия на точку сы-хуа (Четырех цветков)
- •Метод воздействия на точку гао-хуан
- •Метод прижигания точки, который называется поездкой на бамбуковой лошади
- •Метод прижигания точек при переутомлении
- •Метод воздействия на точку шэнь-шу
- •Метод прижигания точки при заболеваниях ци сердца
- •Метод лечения прижиганием геморроя
- •Методы прижигания точек при грыже тонкого кишечника
- •Метод прижигания, когда при синдроме ветра кишечника идет кровь
- •Метод лечения прижиганием вредоносного холода и чувства стеснения в груди
- •Прижигание при токсикозах и при скрытых заболеваниях в области грудной клетки
- •Метод иглоукалывания грома и огня
- •Метод лечения заболеваний посредством пропаривания пупка
- •Часы, соответствующие действию неба
- •Методы прижигания трактата “цянь цзинь”
- •Метод эффективного прижигания из трактата “бао цзянь”
- •Листья полыни
- •Опорожнение и восполнение (бу-се) при прижигании полынью
- •Величина полынных конусов для прижигания
- •Какой огонь следует применять для прижигания
- •Количество конусов, которое необходимо для лечения
- •Методы прижигания
- •Порядок прижигания
- •Как учитывать холод и жар при прижигании
- •Основные методы прижигания при наличии рубцов
- •Как заклеивать пузырьки от прижигания
- •Метод применения мази для лечения ранки после прижигания
- •Как промывать ранку после прижигания
- •Как заботиться о своем здоровье после прижигания
- •Дополнительные медицинские сведения
- •Цзюань десятый волшебное искусство сохранения здоровья у младенцев
- •Песня о методах воздействия руками
- •Метод наблюдения формы тела и исследования его цвета
- •Песня, в которой рассуждается о цвете
- •Песня о том, как следует различать жилы
- •Песня о пяти позициях расположенных на лице
- •Песня о расположении врат судьбы мин-мэнь
- •Волшебный секрет массажа точек, расположенных на янской стороне ладони
- •Волшебный секрет массажа точек, расположенных на иньской стороне ладони
- •Младенцы
- •Запреты относительно профилактического иглоукалывания и прижигания
- •Забота о новорожденных Во время беременности
- •Первое время после рождения
- •Возвращение ци (в просторечии называется соломенным помрачением)
- •Задержка мочеиспускания и дефекации
- •Обмывание ребенка
- •Обрезание пуповины
- •Синдром ветра пупка
- •Бритье головы
- •Уход за ребенком
- •Песнь о распределении цветов на лице Области инь-тан и шань-гэнь на лбу
- •Область нянь-шоу (долголетие)
- •Тайны жизни и смерти при определении заболеваний посредством изучения цвета
- •Песня господина Тана
- •Восемь драгоценных советов о внутреннем
- •Восемь драгоценных советов о внешнем
- •Песня о вхождении во врата (жу-мэнь)
- •Три сочленения
- •Струящаяся жемчужина.
- •Имеет форму лука, согнутого вовне по направлению к большому пальцу.
- •В форме иероглифа и [второго циклического знака десятиричного цикла].
- •Основные секреты
- •Секреты массажа
- •Секреты лечения болезней посредством массажа
- •Шесть сухожилий (Лю цзянь)
- •Секреты массажа ног
- •Массирование, растирание и другие методы лечения всех видов страхов (цзин) у маленьких детей
- •Восполнение утраченного
- •Методы лечения посредством воздействия на разные точки
- •Песнь о жизни и смерти в случае разных болезней
- •Рассмотрение особенностей трех сочленений
- •Различные заболевания, которые встречаются у детей
- •Песня о пульсовой диагностике
- •Песня о распознавании болезней
- •Методы лечения различных детских болезней
- •Песня о различении цвета каналов каналов господина Чэня.
- •Песня о болезнях с синдромом пустоты и синдромом полноты
- •Пятисложная песня
- •Дополнительное рассуждение (из трактата “и-тун”).
- •О пользе
- •Содержание:
Рассуждение о законах иглоукалывания
Желтый Предок спрашивает:
- В результате образования пустоты в человеке духи-шэнь начинают свободно блуждать и теряют свое постоянное место. В результате этого выходят наружу духи гуй-шэнь, и это может даже вызвать смерть в очень раннем возрасте. Каким образом можно сохранить целостность и здоровье организма? Хочу услышать в этой связи о законах иглоукалывания.
Ци Бо отвечает:
- Дух-шэнь перемещается и теряет свою чистоту, хотя при этом еще не покидает тела человека. В результате этого смерть может еще не наступить, однако в системе организма начинает действовать ложное-се. Таким образом, укорачивается человеческая жизнь. Например, если теряется чистота канала Недостаточный инь, тогда на небе прекращается пустота, и в результате в человеческом ци образуется пустота печени, а в небесной сфере начинает ощущаться двойная пустота, и таким образом, дух-хунь начинает свое свободное движение по направлению вверх. В печени образуется пустота, в небесной сфере образуется пустота, и поэтому происходит выделение пота. Это явление называется «образованием тройной пустоты». Дух-шэнь перемещается в верхнюю позицию, поэтому в левой части тела больше нет славного правителя, в результате перестает скапливаться свет духа-шэнь. Следовательно, достигает своего предельного развития дух-гуй белого трупа (бай-ши-гуй). Этот процесс приводит к скорой кончине человека). Если ложное-се начинает действовать в меридиане Недостаточный инь, тогда тело становится теплым от большого количества ци, и похоже, что вполне можно без вреда применять укалывание (в глазах наблюдается здоровый дух-шэнь, в сердце и подчиненных ему органах имеется избыток тепла, во рту нет слюны, не наблюдается сокращение языка и яичек). В этом случае нужно колоть место прохождения канала Малый ян на ноге (точка цю-сюй, колоть иглой на 3 фэня). В заклинании говорится: Тай-шан-юань-цзюнь (Титул верховного владыки, который можно приблизительно перевести как «государь самого высшего первоначала» (прим. перев.)) благоухающий Синий дракон, пребывай в постоянстве истины в левой части моего организма, наведи тем самым порядок среди трех душ-хунь. Затем восхваляются 3 всеобщих первоначала, и после этого обращаются поименно к 3-м душам-хунь: шуан лин (чистый дух), тай-гуан (свет зародыша), ю-цзин (темное семя). Затем опять восхваляют 3 всеобщих первоначала. После этого представляешь, что Синий дракон находится в точке иглоукалывания. При укалывании точки иглу можно вынимать медленно. Пациенту следует сказать, чтобы он массировал воздухом внутреннюю полость рта. Если в брюшной полости начнут раздаваться звуки, то значит, что пациенту можно помочь. Вслед за этим нужно колоть точки шу печени, которые располагаются с двух сторон от 9-го позвонка. При этом следует произносить следующие слова: Тай-вэй-ди-цзюань (Можно приблизительно перевести как «предок-владыка мельчайших частиц» (прим. перев.).), следует поименное обращение к трем душам-хунь, восхваляются 3 всеобщих первоначала, колоть иглой на 3 фэня, а иглу оставлять в течение 3-х выдохов, затем следует колоть иглой на 1 фэнь, а иглу оставлять в течение 3-х выдохов. После этого следует колоть иглой на 2 фэня, оставлять иглу в течение 1 выдоха. Игла при укалывании вынимается медленно, и когда достигается ци, пациенту становится лучше.
Человек страдает болезнью от пустоты сердца. В данном случае опять возникает ситуация, когда встречаются 2 огня. Ведающий небом дух теряет свою непорочную чистоту. Болезнь распространяется, и в организме образуются 3 пустоты, происходит борьба огня, которая никак не может разрешиться, так как дух-гуй черного трупа (хэй-ши-гуй) противится этому, в результате чего человек может мучительно умереть (язык и яички не сокращаются, а дух-шэнь в глазах не изменяется). Можно колоть место прохождения канала Малый ян на руке (точка ян-чи). При этом произносятся следующие заклинания: Тай и ди Юань, (обращение можно приблизительно перевести как «предок-владыка великого первоначала» (прим. перев.)), главный дух-шэнь пилюли бессмертия, киноварь, в которой нет черного ци, пусть вернется состояние истинного здоровья. Потом восхваляются 3 всеобщих первоначала, и при этом следует представлять, что красный феникс находится внутри точки, которую колешь (следует колоть иглой на 3 фэня, оставлять в течение 1 выдоха. Во 2-й раз игла входит на 1 фэнь и остается в месте укола в течение 3-х выдохов, а при повторном укалывании она должна оставаться в течение одного выдоха. Иглу нужно выводить медленно, после этого следует размять точку). При этом следует произносить следующее заклинание: Содержащий душу-лин киноварный зал, высшее пречистое небо 5-ти предков-владык 5-ти сторон, пусть гармонизируется субстанция ян и наведет порядок в теле, пусть истинное возвратится в желтый дворец. Восхваляются 3 всеобщих первоначала, производится укалывание (методы иглоукалывания совпадают с теми, которые были описаны для предыдущего случая).
У человека заболевает селезенка, в результате чего происходит борьба каналов Сверх инь, и ведающий небом дух теряет свою изначальную чистоту. Болезнь распространяется, и образуются 3 пустоты (2-й дух-шэнь чжи-и или «ведающий смыслом» начинает свободно подниматься вверх, поэтому и говорится, что теряется изначальная чистота). В результате вышесказанного начинается борьба духа стихии земли, которая не может разрешиться, так как этому препятствует дух-гуй синего трупа (цин-ши-гуй). В результате человек мучительно умирает. В данном случае нужно колоть место прохождения канала Светлый ян на ноге (точка чун-ян). При этом нужно произносить следующее заклинание: Постоянство должно пребывать во дворце духов-хунь, который является началом пречистого неба высшего хранилища, пусть гармонизируется первоначало и правильно распределится ци в организме, и пусть 5 пар циклических знаков с начальным знаком цзя приведут организм в истинное состояние. Затем восхваляются 3 всеобщих первоначала. Перед укалыванием следует себе представить, что в укалываемых точках находится желтый дворец (колоть нужно на 3 фэня, оставлять иглу следует на 3 выдоха. При повторном укалывании игла вводится на 2 фэня и оставляется на 1 выдох. Игла вынимается очень медленно, а после точка массируется рукой). Производится повторное укалывание точек шу селезенки (которые расположены с 2-х сторон от 11-го позвонка). При этом произносится следующее заклинание: Трон - место мужского начала цянь великого зачатия, общий объединяющий первопринцип женского начала земли-кунь, истинное ци желтого дворца, пусть блуждание возвратится к целостности. Затем восхваляются 3 всеобщих первоначала (игла вводится на 3 фэня, остается в течение 2-х выдохов. Когда игла вводится на 5 фэней, тогда достигается подвижное ци, и в этом случае иглу следует вытаскивать медленно и постепенно).
У человека заболевают легкие, в результате чего происходит борьба канала Сверх ян, и ведающий небом дух теряет свою изначальную чистоту. Болезнь распространяется, и образуются 3 пустоты. В результате начинается борьба духа стихии металла, которая не может разрешиться. В организме человека начинает действовать дух-гуй красного трупа (чи-ши-гуй), в результате чего человек в муках умирает. Можно колоть место прохождения канала Светлый ян на руке (хэ-гу). При этом следует произносить следующее заклинание: Истинная целостность синего ци, солнечное первоначало завещаний великих предков, семь душ-по должны вернуться в правую часть организма, что в настоящем восстановилось изначальное поле. Затем восхваляются 3 всеобщих первоначала. Одновременно следует представлять, что белый тигр обитает внутри места, предназначенного для иглоукалывания (если колешь на 3 фэня, тогда игла остается в точке укола в течение 3-х выдохов, после чего игла вводится на 2 фэня и оставляется в течение 3-х выдохов. Игла после этого вводится повторно и остается в месте укола в течение 1-го выдоха. Иглу следует извлекать медленно, а точку после укола нужно помассировать). Повторное укалывание производится в точки шу легких (которые расположены с 2-х сторон ниже 3-го позвонка). При этом произносится следующее заклинание: Великие святые изначальной левой половины, почитаемые гости ци 6 гармоний, силы великих первопредков и небесные заклинания, пусть все войдет в свои врата. После этого восхваляются 3 всеобщих первоначала (колоть следует иглой на полтора фэня, и игла должна оставаться в течение 3-х выдохов. Затем игла вводится на 2 фэня и остается в течение 1-го выдоха. Иглу следует вынимать медленно, и место укола нужно будет помассировать рукой).
У человека заболевают почки, в результате чего и происходит борьба каналов Сверх ян, и ведающий небом дух теряет свою изначальную чистоту. Болезнь распространяется, и образуются 3 пустоты. Происходит борьба в движении стихии воды в человеческом организме, которая может продолжаться годами. В системе организма человека в действие истинного ци вмешивается дух-гуй желтого трупа (хуан-ши-гуй), в результате чего человек привлекает одухотворенные духом-шэнь души-хунь, что в свою очередь приводит к мучительной смерти. В данной ситуации можно колоть место прохождения канала Сверх ян на ноге (точка цзин-гу). При этом нужно произносить следующее заклинание: Ребенок диафрагмы, рожденный от мужского первоначала ян, 5 старцев и истинные праведники, таинственный цветок пилюли бессмертия, пусть бесконечно долго сохраняется поддерживающее нас семя. Следует представлять себе, что черное ци находится в точке, которую нужно колоть (колоть иглой следует на полтора фэня, оставлять иглу следует в течение 3-х дыханий. Затем игла вводится на 3 фэня и остается в течение 1-го выдоха. Иглу следует вытаскивать постепенно, после укалывания нужно помассировать точку рукой), а при повторном укалывании воздействие производится на точки шу печени (которые расположены с 2-х сторон ниже 14-го позвонка). При этом следует произносить следующее заклинание: Солнечное сияние и темнота ночного неба, духи хаоса и высшей гармонии, внутренняя обитель постоянной изначальности, поддержите мое вхождение в чистую область высшего неба. При этом следует восхвалять 3 всеобщих первоначала (колоть следует на 3 фэня, иглу следует оставлять в течение 3-х выдохов. Затем игла вводится на 3 фэня и остается в течение 3-х выдохов. Игла вынимается медленно, а точка после укалывания массируется руками).