
- •Предисловие издательства
- •Истоки учения об укалывании
- •Цзюань первый истинные указания по иглотерапии и прижиганию
- •Рассуждения об использовании игл при лечении зеболеваний, вызванных воздействием жара.
- •Рассуждение об использовании иглоукалывания при возникновении лиходарки
- •Рассуждения о методах иглоукалывания при кашле
- •Рассуждение об укалывании при возникловении болей в пояснице
- •Рассуждение о странных болезнях
- •Рассуждение об основных правилах иглоукалывания
- •Рассуждение о распределении глубины укалывания
- •Рассуждение о том, что нужно помнить об укалывании
- •Рассуждение о главных пунктах иглоукалывания
- •Рассуждение об отделах кожи
- •Рассуждение о каналах-цзин и каналах-ло
- •Рассуждение о пустоте в костях
- •Рассуждение об укалывании точек воды и жара
- •Рассуждение об упорядоченности деятельности каналов-цзин
- •Рассуждение об укалывании по методу му
- •Рассуждениеоб укалывании каналов
- •Рассуждение о методах укалывания цзюй (большой)
- •Рассуждение о циркуляции инь и ян в каналах рук и ног
- •Рассуждение о движении вэй-ци (охраняющего ци)
- •Рассуждение об основах диагностики цзин и ло
- •Рассуждение о запретах при укалывании
- •Пять методов, при котором нельзя колоть методом опорожнения-се
- •Запреты в укалывании в зависимости от 4-х сезонов
- •Сезоны-периоды смерти и запреты иглоукалывания
- •Рассуждение о законах иглоукалывания
- •Рассуждение о соответствии пяти видов укалывания пяти органам цзан
- •Рассуждение о соответствии девяти видов укалывания девяти типам трансформации
- •Рассуждение о сооответствии двенадцати видов иглоукалывания двенадцати меридианам
- •Рассуждение об укалывании в связи с меридианами и сосудами инь и ян на руках и ногах
- •Рассуждение о вершине и корне
- •Укалывание холщовых одежд, правителя и князя
- •Правила укалывания простых людей, толстях и худых, с темной и светлой кожей
- •Укалывание богатыря
- •Укалывание младенца
- •Различние способы укалывания, которые зависят от левого, правого, верхнего, нижнего, пустого и наполненного в человеческом теле
- •Наньцзин или канон о трудном
- •Цзюань второй
- •Ода о точках каналов всего тела
- •«Малое учение медицинского канона»
- •(Ицзин сяосюэ)
- •Ода лечения ста болезней
- •Ода объяснения сокровенного
- •Ода опоры на великое (Чжэнь-цзю да-цюань)
- •Ода золотых игл (Комментарии господина Яна)
- •Ода нефритового дракона (Цзюй ин или «Собрание лучшего»)
- •Ода истинных указаний проникновения в таинственное учение (Комментарии и толкование господина Яна)
- •Свет духа (Чжэнь-цзю да-цюань Полное собрание по чжэнь-цзю)
- •Ода орхидеевой реки (Сочинение господина Яна)
- •Ода о сокровенных указаниях относительно циркуляции лю-чжу
- •Цзюань третий песня о движении пяти стихий, управляющих болезнями («Изцин сяосюэ» - Малое учение о медицинском каноне)
- •Песня о болезнях, которые соответствуют шести ци
- •Песня о законах применения 100 точек * (Шэнь ин цзин, «Канон соответствия духа»)
- •Песня о каналах двенадцати каналов («Цзюй-ин» - «Собрание лучшего»)
- •Песня о нефритовом драконе (Толкование текста господина Ян Цзичжоу)
- •Песня о превосходном нефрите (Господин Ян Цзичжоу)
- •Песня о методах нахождения точек при различных болезнях (Исюэ - жумэнь или «Введение в медицинскую науку»)
- •Одиннадцать точек для различных болезней («Цзюйин» или «Собрание лучшего»)
- •Песня о таинственном секрете небесных звезд господина чан саньцзюня («Цянь-кунь шэн-и» или «Смысл порождения цянь и кунь»)
- •Песня о лечении различных болезней посредством использования двенадцати точек небесных звезд ма даньяна
- •Песня о четырех универсальных точках
- •Песня о районе, расположенном позади локтя («Цзюйин» или «Средоточие лучшего»)
- •Песня об укалывании девяти точек возвращающих ян
- •Песня о секрете лечения катаракты посредством иглоукалывания (Господин Ян)
- •Песня об основных методах иглоукалывания катаракты
- •Песня о снежном сердце метода бу и се («Цзюй-ин» или «Средоточие лучшего»)
- •Песня об основных методах работы с иглой
- •Песня об основных указаниях относительно владения иглой
- •Песня о понимании высочайшей тайны посредством овладения методами иглоукалывания (Шесть высказываний)
- •Песня о методах иглоукалывания
- •Трактаты о всех видах приобретений и потерь (Цзюань исследований господина Яна)
- •Трактат о том, что нельзя много прижигать голову
- •Трактат о существовании правильных и неправильных точек
- •Трактат о том, что укалывание может быть мелким и глубоким
- •Цзюань четвертый песня о точках шу, которые расположены на спине
- •Песня о точках, расположенных в брюшной полости
- •Отдел головы
- •Отдел спины
- •Отдел брюшной полости
- •Рассуждения о 9 иглах из трактата «су-вэнь»
- •Форма игл
- •Методы изготовления игл
- •Согревание иглы
- •Обработка иглы огнем
- •Нагревание игл
- •Методы, применяемые для извлечения сломанной иглы
- •Методы бу и се описываемые в «нэй-цзине»
- •Методы бу и се в соответствии с «нань-цзин»
- •Использование методов бу и се по трактату «канон о соответствии духа шэнь Истинное объяснение секрета применения метода се.
- •Истинное применение метода бу
- •Рассуждения о методах бу и се господина нань фэнцзи
- •Описание методов бу и се у господина сы мина
- •Методы бу и се в толковании господина сань цюйяна
- •Секрет 8-ми способов воздействия руками
- •Числа порождения и завершения (По трактату «Цзюй-ин»)
- •Вопросы и ответы относительно следования и противопоставления движению каналов цзин-ло (Господин Ян)
- •Точки, укалывание которых нежелательно
- •Песня о точках, прижигание которых обязывает быть осторожным
- •Песня великого единства тай-и
- •Противопоказания воздействий на дух шэнь копчика
- •Противопоказания воздействия на дух шэнь у человека
- •Соответствие 10-ти небесных столбов человеческому духу шэнь
- •Соответствие 12 земных ветвей человеческому духу шэнь
- •Песня о противопоказаниях воздействия на дух шэнь человека 12 отделов тела
- •Песня соответствия 4-х сезонов духу шэнь человека
- •Песня о ежедневных изменениях человеческого духа
- •Человек в зависимости от изменений двухчасовых отрезков
- •Точка-колодец (цзин) канала светлый ян на руке
- •Точка-колодец (цзин) канала светлый ян на ноге.
- •Точка-колодец (цзин) канала сверх инь на ноге
- •Точка-колодец (цзин) канала малый инь на руке
- •Точка-колодец (цзин) канала сверх ян на руке
- •Точка-колодец (цзин) канала сверх ян на ноге
- •Точка-колодец (цзин) канала малый инь на ноге
- •Точка-колодец (цзин) канала недостаточный инь на руке
- •Точка-колодец (цзин) канала малый ян на руке
- •Точка-колодец (цзин) канала малый ян на ноге
- •Точка-колодец (цзин) канала недостаточный инь на ноге
- •Песня о точках цзин, ин, шу, юань, цзин, хэ (Из трактата «Малое учение о медицинском каноне»)
- •Горизонтальная схема точек цзин, ин, юань, цзин, хэ (Из трактата «Цзюй-ин» или «Собрание драгоценностей»)
- •Песня о распределении точек в соответствии с определенным временем при движении дней по системе знаков цзы-у, поведанная господином сюем
- •Песня о распределении 12-ти каналов в соответствии с системой циклический знаков гань-чжи Песня о распределении 12 каналов в соответствии с системой небесных стволов (тянь-гань)
- •Песня о распределении 12 каналов в соответствии с системой земных ветвей (ди-чжи)
- •Песня о том, что ноги ограничены коленями, а руки - локтями
- •Мысли о законах циркуляции в зависимости от времени по системе циклических знаков цзы-у
- •Открытие и закрытие в системе циркуляции ци лю-чжу
- •Последовательность циркуляции в системе лю-чжу по дням и часам
- •Основные методы лечения органов цзан и фу воздействием на точки цзин, ин, шу, цзин, хэ (из трактата «Цзюй-ин»)
- •Общие положения
- •Движение навстречу и следование при восполнении и опорожнении бу-се, когда возникает болезнь, связанная с расстройством 12 каналов (из трактата «Цзюй-ин»)
- •Песня об источниках 12 каналов
- •Восполнение пустоты и опорожнение полноты при воздействии на точки цзин, ин, шу, цзин, хэ 12 каналов
- •Количество крови и ци в 12 каналах
- •Точки цзин и юань хозяина и гостя при лечении заболеваний 12 каналов (Господин Ян)
- •3 Части тела являются хозяином, перикард - гостем
- •Песня о 9 дворцах
- •Песня о 8 законах
- •Соединение 8 каналов по 8 законам
- •Песня об объединении 8 методов
- •Песня об объединении 8 точек посредством 8 методов
- •Песня о соответствии 8 чудесных каналов 8 триграммам
- •Песня о взаимном уравновешивании и распределении 8 точек
- •Песня о посвящении в таинство методов иглоукалывания (5 высказываний)
- •Песня об определении благоприятного дня и часа по методу 5 тигров и 8 законов
- •Песня о соответственном применении 8 законов в дни, обозначаемые по системе гань-чжи
- •Песня о применении 8 методов во времени в системе гань-чжи
- •Чудесный поднимающийся канал чун-май
- •Внутренний поддерживающий канал инь-вэй-май
- •Контролирующий канал ду-май
- •Внешний пяточный канал ян-цзяо-май
- •Опоясывающий канал дай-май
- •Наружный поддерживающий канал ян-вэй-май
- •Канал зачатия жэнь-май
- •Внутренний пяточный канал инь-цзяо-май
- •Песня о секрете применения восьми методов (из «Цзюй-ин»)
- •Цзюань шестой пять органов цзан и шесть органов фу
- •Размеры протяженности четырнадцати каналов каналов
- •Песня о начальных и конечных точках двенадцати каналов органов цзан и фу
- •Песня о том, какие болезни лечат точки канала сверх инь на руке
- •Песнь о точках канала легких сверх инь на руке
- •Метод отыскания точек
- •Какие болезни лечат точки канала светлый ян на руке
- •Песня о точках канала толстого кишечника светлый ян на руке
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения по точкам канала светлый ян на ноге
- •Песня о точках канала желудка светлый ян на ноге
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством применения точек канала сверх инь на ноге
- •Песня о точках канала селезенки сверх инь на ноге
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством воздействия на точки канала малый инь на руке
- •Песнь о точках канала сердца малый инь на руке
- •Локализация точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала сверх ян на руке
- •Песня о точках канала тонкого кишечника сверх ян на руке
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала сверх ян на ноге
- •Песня о точках канала мочевого пузыря сверх ян на ноге.
- •Локализация точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала малый инь на ноге
- •Песня о точках канала почек малый инь на ноге
- •Трактат «Даоинь бэньцзин» («Истинный канон по упражнениям системы дао-инь»)
- •Методы отыскания точек
- •Запретные дни для женщин
- •Благоприятные дни при укалывании, прижигании и принятии лекарств
- •Запретные при укалывании и прижигании дни
- •Какие болезни нельзя лечить в дни, соответствующие 10 небесным стволам
- •Цзюань седьмой основные методы лечения посредством точек канала недостаточный инь на руке
- •Песня о точках канала перикарда недостаточный инь на руке
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала малый ян на руке
- •Песня о точках канала трех обогревателей малый ян на руке
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала малый ян на ноге
- •Песня о точках канала желчного пузыря малый ян на ноге
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала «недостаточный инь на ноге»
- •Песня о точках канала печени недостаточный инь на ноге
- •Трактат «Дао-инь бэнь цзин»:
- •Методы отыскания точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала жэнь-май Песня о точках канала жэнь-май
- •Методы отыскания и использования точек
- •Основные методы лечения посредством точек канала
- •Песня о точках контролирующего канала ду-май
- •Локализация точек
- •Основные точки контролирующего канала ду-май
- •И канала зачатия жэнь-май
- •(Господин Ян)
- •Канал ду-май
- •Песня о восьми каналах чудесных каналов
- •Восемь каналов чудесных каналов (из трактата «Цзе-яо» или «Основные принципы»)
- •Песня о пятнадцати ло-пунктах каналах
- •Рассуждение о точках пятнадцати калов ло
- •Пятнадцать каналов ло
- •Мышцы, соответствующие двенадцать меридианам (Из трактата «Цзе-яо»)
- •Точки му пяти органов цзан (Из трактата «Цзюй-ин»)
- •Восемь точек объединения
- •Воздействие на точку в зависимости от зоны тела
- •Основные точки при лечении разных заболеваний (Из трактата «и-сюэ-жу-мэнь» или «Введение в медицину»)
- •Область головы
- •Область брюшной полости
- •Область спины
- •Область рук
- •Область ног
- •Точки, имеющие по нескольку разных названий
- •Цзюань восьмой методы воздействия на точки (Из трактата “Шэньинцзин”)
- •Канал легких сверх инь на руке, которому соответствует цикли ческий знак инь земного цикла
- •Канал кишечника светлый ян на руке, которому соответствует циклический знак мао земного цикла
- •Канал желудка светлый ян на ноге, которому соответствует циклический знак чэнь земного цикла
- •Канал селезенки сверх инь на ноге, которому соответствует циклический знак сы земного цикла
- •Канал сердца малый инь на руке, которому соответствует циклический знак земного цикла у
- •Канал тонкого кишечника сверх ян на руке, которому соответствует циклический знак вэй земного цикла
- •Канал мочевого пузыря сверх ян на ноге, которому соответст вует циклический знак шэнь земного цикла
- •Канал почек малый инь на ноге, которому соответствует циклический знак ю земного цикла
- •Канал перикарда недостаточный инь на руке, которому соответ ствует циклический знак сюй земного цикла
- •Канал трех обогревателей малый ян на руке, которому соответ ствует циклический знак хай земного цикла
- •Канал желчного пузыря малый ян на ноге, которому соответствует циклический знак цзы земного цикла
- •Канал печени недостаточный инь на ноге, которому соответству ет циклический знак чоу земного цикла
- •Все методы лечения синдрома ветра
- •Методы прижигания по Желтому предку:
- •Методы лечения вредоносного холода
- •Способы лечения отделения мокроты, одышки и приступов кашля
- •Методы лечения всех видов накопления и завалов в организме
- •Боли в брюшной полости в результате отеков и наполнений
- •Лечение заболеваний сердца, селезенки, желудка
- •Лечение заболеваний, связанных с расстройством психики и маниакально-депрессивными состояниями
- •Методы лечения расстройства организма хо-луань
- •Методы лечения лихорадок
- •Методы лечения опухолей и отеков (приложение: краснуха, желтуха)
- •Методы лечения болезней, при которых выделяется пот
- •Методы лечения онемений и недостаточности-цзюэ
- •Методы лечения заболевания кишечника, геморроя, нарушений стула
- •Методы лечения заболеваний половых органов, грыжи и болезней мочеиспускания
- •Методы лечения заболеваний головы и лица
- •Методы лечения заболеваний горла и глотки
- •Методы лечения заболеваний глаз и ушей
- •Методы лечения заболеваний носа и рта
- •Методы лечение болезней грудной клетки, спины, ребер
- •Методы лечения заболеваний рук, ног, поясницы и подмышек
- •Методы лечения заболеваний у женщин
- •Методы лечения детских болезней
- •Методы лечения язв и сифилитических болячек
- •Дополнительные методы лечения Рассуждение о срединном ветре чжун-фэн (Из сочинения господина Сюя)
- •Методы иглоукалывания для срочной помощи при срединном ветре (Из трактата “Цянь Кунь шэн-и” или “Смысл рождения Цянь и Кунь”)
- •Методы воздействия посредством иглоукалывания при одностороннем параличе в результате срединного ветра
- •Вредоносный холод шан-хань
- •Различные заболевания
- •Ц з ю а н ь девятый
- •Методы иглоукалывания дун юаня
- •Методы лечения знаменитых врачей
- •Язвы и отравления
- •Онемение горла
- •Задержки мочеиспускания (линь-би)
- •Заболевание глаз
- •Недостатки и недуги (сунь-шань)
- •Песня сун чжэньжэня об укалывании тринадцати бесовских точек
- •Основные успешные методы прижигания
- •Метод господина цуй воздействия на точку сы-хуа (Четырех цветков)
- •Метод воздействия на точку гао-хуан
- •Метод прижигания точки, который называется поездкой на бамбуковой лошади
- •Метод прижигания точек при переутомлении
- •Метод воздействия на точку шэнь-шу
- •Метод прижигания точки при заболеваниях ци сердца
- •Метод лечения прижиганием геморроя
- •Методы прижигания точек при грыже тонкого кишечника
- •Метод прижигания, когда при синдроме ветра кишечника идет кровь
- •Метод лечения прижиганием вредоносного холода и чувства стеснения в груди
- •Прижигание при токсикозах и при скрытых заболеваниях в области грудной клетки
- •Метод иглоукалывания грома и огня
- •Метод лечения заболеваний посредством пропаривания пупка
- •Часы, соответствующие действию неба
- •Методы прижигания трактата “цянь цзинь”
- •Метод эффективного прижигания из трактата “бао цзянь”
- •Листья полыни
- •Опорожнение и восполнение (бу-се) при прижигании полынью
- •Величина полынных конусов для прижигания
- •Какой огонь следует применять для прижигания
- •Количество конусов, которое необходимо для лечения
- •Методы прижигания
- •Порядок прижигания
- •Как учитывать холод и жар при прижигании
- •Основные методы прижигания при наличии рубцов
- •Как заклеивать пузырьки от прижигания
- •Метод применения мази для лечения ранки после прижигания
- •Как промывать ранку после прижигания
- •Как заботиться о своем здоровье после прижигания
- •Дополнительные медицинские сведения
- •Цзюань десятый волшебное искусство сохранения здоровья у младенцев
- •Песня о методах воздействия руками
- •Метод наблюдения формы тела и исследования его цвета
- •Песня, в которой рассуждается о цвете
- •Песня о том, как следует различать жилы
- •Песня о пяти позициях расположенных на лице
- •Песня о расположении врат судьбы мин-мэнь
- •Волшебный секрет массажа точек, расположенных на янской стороне ладони
- •Волшебный секрет массажа точек, расположенных на иньской стороне ладони
- •Младенцы
- •Запреты относительно профилактического иглоукалывания и прижигания
- •Забота о новорожденных Во время беременности
- •Первое время после рождения
- •Возвращение ци (в просторечии называется соломенным помрачением)
- •Задержка мочеиспускания и дефекации
- •Обмывание ребенка
- •Обрезание пуповины
- •Синдром ветра пупка
- •Бритье головы
- •Уход за ребенком
- •Песнь о распределении цветов на лице Области инь-тан и шань-гэнь на лбу
- •Область нянь-шоу (долголетие)
- •Тайны жизни и смерти при определении заболеваний посредством изучения цвета
- •Песня господина Тана
- •Восемь драгоценных советов о внутреннем
- •Восемь драгоценных советов о внешнем
- •Песня о вхождении во врата (жу-мэнь)
- •Три сочленения
- •Струящаяся жемчужина.
- •Имеет форму лука, согнутого вовне по направлению к большому пальцу.
- •В форме иероглифа и [второго циклического знака десятиричного цикла].
- •Основные секреты
- •Секреты массажа
- •Секреты лечения болезней посредством массажа
- •Шесть сухожилий (Лю цзянь)
- •Секреты массажа ног
- •Массирование, растирание и другие методы лечения всех видов страхов (цзин) у маленьких детей
- •Восполнение утраченного
- •Методы лечения посредством воздействия на разные точки
- •Песнь о жизни и смерти в случае разных болезней
- •Рассмотрение особенностей трех сочленений
- •Различные заболевания, которые встречаются у детей
- •Песня о пульсовой диагностике
- •Песня о распознавании болезней
- •Методы лечения различных детских болезней
- •Песня о различении цвета каналов каналов господина Чэня.
- •Песня о болезнях с синдромом пустоты и синдромом полноты
- •Пятисложная песня
- •Дополнительное рассуждение (из трактата “и-тун”).
- •О пользе
- •Содержание:
Основные методы лечения посредством воздействия на точки канала малый инь на руке
В трактате «Нэй-цзин» говорится: Сердце - это государь над остальными органами, ибо это орган, из которого исходит духовность и свет истины. Сердце - это есть основа жизненных трансформаций, которые выражаются в изменениях духа-шэнь. Цветы сердца представлены на лице, а плоды его - это кровеносные сосуды. Оно представляет собой сверх ян внутри субстанции ян. Оно проходит с ци, которое соответствует среди времен года лету. Из сторон света - юг, а из цветов - алый цвет попадают в сердце. Когда открывается отверстие в языке, то семя попадает в сердце. Таким образом, заболевают пять органов цзан. Из вкусов сердцу соответствует горький. Стихия огня соотносится с сердцем. Животное баран соответствует сердцу. Из злаков ему соответствует просо посевное. Оно соотносится с четырьмя сезонами года и на небе ему соответствует планета Марс. Таким образом, болезни, соответствующие сердцу располагаются в сосудах. Из звуков ему соответствует чжэн (четвертая ступень китайского пятиступенного лада, соответствует линь-тун в 12. ступенном звукоряде или ля в европейской темперации (прим.перев.)). Сердцу соответствует цифра семь. Запах - горелый. А из жидкостей организма оно соотносится с потом.
Юг порождает жар, а жар порождает огонь, огонь порождает горечь, а горечь порождает сердце; сердце порождает кровь, а кровь порождает селезенку; сердце правит языком. Среди небесных явлений сердцу соответствует жар, а на земле оно соотносится с огнем. В теле ему подчиняются сосуды, а среди органов цзан оно представлено сердцем. Среди модуляций голоса ему соответствует смех; среди чувств оно соотносится с печалью, а среди волевых устремлений ему соответствует радость обладания.
Радость ранит сердце. Страх подчиняет радость. Жар ранит ци. Холод подчиняет жар. Горькое ранит ци, а соленое подчиняет горькое.
Песнь о точках канала сердца малый инь на руке
Девять точек канала сердца малый инь на руке, который соответствует времени и из знаков двенадцати земных ветвей, это следующие точки: цзи-цюань, ци-лин, шао-хай, лин-дао, тун-лин, инь-си, шэнь-мэнь, шао-фу, шао-чун (слева и справа всего насчитывается 18 точек).
Данный канал начинается в точке цзи-цюань, а заканчивается в точке шао-чун. Точки шао-чун, шао-фу, шэнь-мэнь, лин-дао, шао-хай являются точками цзин (колодец), ин, шу, цзин (канал) и хэ.
Канал начинается внутренним ходом от сердца, спускается через диафрагму и соединяется с тонким кишечником; другое ответвление поднимается вверх по боковой поверхности трахеи, горла, далее проходит гортань, доходит до глазного яблока; ответвление внутреннего хода идет прямо вверх, доходит до легкого, выходит наружу в подмышечную область, затем спускается на предплечье и на руку, где он идет соответственно ладонно-локтевой линии руки, проходит через область локтя, через лучезапястную складку, выходит на ладонь и заканчивается на концевой фаланге пятого пальца на 0,3 см от угла ногтя с лучевой стороны. В данном меридиане много ци и мало крови. Циркуляция крови и ци начинается в час у.
Этот орган цзан соответствует десятиричному знаку дин и стихии огня. Канал начинается из левой половины тела. Синдрому полноты соответствует жар, а синдрому пустоты соответствует холод; когда орган спокоен, то человек находится в состоянии покоя, а когда орган движется, тогда и человек подвижен. Синдрому пустоты и холоду соответствует робость и страх, в результате которых человек становится забывчивым, сознание его замутняется. Если человек успокаивается, то заболевание может пройти само собой.
При исследовании пульса следует обратить внимание на застойный, мелкий и запаздывающий пульс, который соответствует синдрому пустоты сердца. Синдрому полноты и жару соответствуют припадки бешенства и бредовые речи. Щеки у больного красные, а язык сухой, кишечник и желудок расстроены, понос желтого цвета. Пульс у больного будет частым, широким и глубоким, что соответствует синдрому полноты. Состоянию расцвета сердца соответствует жар, и следует рассматривать внешние признаки; синдром же пустоты выражается в виде внутреннего жара. Если наблюдается синдром пустоты, тогда следует восполнять мать, а при синдроме полноты следует опустошать сына. Так как при определении синдромов пустоты и полноты соответственно применяют восполнение и опорожнение. Сладкому вкусу соответствует опорожнение, и восполнить его следует посредством соленого вкуса. Если ци горячее, то это соответствует восполнению, и опорожнять его следует посредством охлаждения. При недостаточности субстанции ян сердца применяется коричное дерево и кварц охряного и пурпурного цвета, а для восполнения следует употреблять жэнь-шэнь и аконит китайский.
Когда наблюдается избыток огня триграмма ли, следует употреблять листья бамбука, ревень лекарственный, горную гардению жасминовидную, а в целях опорожнения следует применять лотос. Прохладное сердце соответствует киновари, а крепкое, сильное сердце соотносится с янтарем. Если язык слишком длинный, то нужно посыпать его осколками льда. Это поможет. Если очень сильно течет кровь, как из источника, то место следует прикрыть сушеными бутонами софоры японской, и кровь тут же остановится. Для лечения язв следует использовать янтарный жир, рог носорога и киноварь. Для того, чтобы укрепить волю, следует принимать пилюли успокаивающие дух (нин-шэнь-вань), киноварь и побеги лотоса. Плоды прутняка охлаждают кровь во всех каналах, а употребление травы форсайтии повислой приводит к опорожнению огня шести каналов. Когда больной дрожит в ознобе от страха и не может успокоиться, следует употребить борнейскую камфору и молодые побеги бубенчика мутовчатого. Когда становишься забывчивым и теряешь память, следует употреблять пахима кокос (трутовиковый лекарственный гриб (прим.перев.)) и истод тонколистный, тогда память восстановится. Если много спишь и мучает сильная жажда, тогда следует применять горький чай, а если не можешь совсем заснуть, тогда следует употреблять грудные ягоды Лэйгуна (Лэйгун - бог грома в китайской мифологии (прим.перев)). Когда холодная кровь, следует восполнять субстанцию инь, чему способствует употребление ремании клейкой. А для того, чтобы утолить постоянную жажду и восстановить слюноотделение следует употреблять порошок из корня змеиного огурца. Порошок, приготовленный из съедобного морского моллюска Вэньгэ прекрасно излечивает язвы во рту. Порошок железной ржавчины, если держать во рту, тогда проходят опухоли языка. Если в результате срединного ветра происходят расстройства речи, тогда наилучшим средством является охлажденный сок поджаренного бамбука. Когда у человека синдром жара, и он много говорит, тогда ему очень хорошо будет принимать киноварный песок. Если в мозгу образуется болезненная опухоль, то ее рассасыванию будет способствовать змеиный огурец Кириллова. Когда на сердце досада и расстройство, то следует принимать гардению жасминовидную с соусом из соевых бобов. Когда болит сердце при синдроме жара, следует принимать прожаренный аир обыкновенный и сычуаньскую мелию ацедарах, так же следует принимать гардению жасминовидную, предварительно ее прокаливая; когда болит сердце в результате охлаждения, тогда нужно принимать розу Вэнкса и коричник Лоурэра, можно также употреблять хохлатку обманчивую, которую следует прожарить. Когда в результате испуга в сердце сильно выделяется болезненный пот, следует принимать киноварь в порошке и шесть видов серы. Если из носа течет постоянно кровь, тогда следует принимать шлемник байкальский, прожаренный с пионом молочноцветковым. Когда страх и синдром жара, тогда прекрасно помогает жемчуг, а при приступах падучей следует еще употреблять порошок железа. Чтобы успокоиться, когда сдавливает сердце, следует применять порошок из янтаря, киновари и яшмы. Для того, чтобы открыть и очистить убежище духа (шэнь-фу), следует употреблять трутовиковый лекарственный гриб пахима кокос, истод тонколистный и аир обыкновенный.
О сердце, великое и светлое, ты взаимодействуешь с вещами, не оставляя следов. В случае, если имеется недостаток истинной крови (чжэнь-сюэ), тогда следует восполнять ее истинным свинцом; то есть производить восполнение полноты. Сердце является вместилищем самого чистого духа, оно является основой управления и сохранения жизни, и в случае, если наблюдается какой-либо ущерб изначального ци (юань-ци), тогда следует отыскивать истинную ртуть и восполнять недостаток (истинная ртуть и истинный свинец подразумевают истинные проявления субстанций инь и ян, как они символизируются в даосской практике, которая была направлена на получение эликсира долголетия, и частью которой явилась китайская фармокология и чжэнь-цзю (прим.перев.). Правила употребления лекарств, конечно, можно сформулировать словами, но гораздо более высоким достижением является достижение просветления сердца.
«Даоинь Бэнь-цзин»:
Сердце является единоличным властителем личности, оно является основой смерти и рождения. Таким образом, рождение и жизнь сердца приводит к тому, что у человека рождаются многочисленные разнообразные желания и стремления, в результате чего дух-шэнь не попадает в ци; если же сердце находится в спокойном состоянии, тогда и желания человеческие постепенно успокаиваются, в результате чего соединяются дух-шэнь и ци.
В трактате «Нэй-цзин» говорится: В летние месяцы ци из организма человека направлено во внешний мир, и выходит наружу, это ци субстанции ян, а ци субстанции инь скрывается внутри, и когда дух шэнь и семя цзин не находятся в контакте, тогда следует воздерживаться от потери сущностного ци семени цзин. Третий месяц лета называется временем расцвета злаков, когда соединяются (спариваются) земное и небесное ци, а всё множество сущностей предметов расцветает и приносит плоды. В это время следует ложиться в полночь и вставать на рассвете, и если не будешь слишком сытно есть в течение дня, тогда среди твоих волевых устремлений не появится раздражения, и цветы в это время начинают приносить зрелые плоды, и такое действие соответствует характеру ци летнего времени, и следовательно можно идти правильным путем питания и становления.
Если будешь двигаться внутренне в противоположном направлении, то нанесешь вред сердцу, и летом возникнет туберкулезная лихорадка; потому в это время следует жить на покое, удалившись от дел, и сидеть в медитации, регулируя деятельность сердца и контролируя дыхание. Лучше есть горячую пищу и воздерживаться от холодной; лучше находиться в комнате с занавешенными окнами, чтобы не утомлять глаза, которые таким образом, будут избегать яркого солнечного света, и тогда внутренний огонь сердца будет опускаться в область дань-тянь (киноварное поле), в результате чего будут входить в контакт дух-шэнь и ци. Поэтому Тай Сюаньян в начале говорит: Если сохранять сердце в бездонной глубине, и если вскармливать недостаточность (цзюэ) у корня духовного начала сердца (лин), тогда дух-шэнь не будет выходить вовне. Когда сердце соединяется с делами, тогда огонь совершает движение в центре системы организма. Небесный огонь сердца летом достигает своего истинного расцвета, и пульсы в жилах становятся действительно широкими и сильными. Если же пульс замедленный, то значит, что человек получил тепловой удар, и вообще летом до самого вечера следует по-меньше употреблять питья и пищи, а когда засыпаешь, не следует обмахиваться веером, чтобы не получить тепловой удар, так в этом случае ложное се синдрома ветра легко может попасть в организм.
В древности у Куан Цзыюаня было заболевание сердца, и по этому поводу было сказано: Есть некий монах, который не пользуется заклинаниями и лекарствами, а умеет лечить заболевание сердца. Юань пришел к этому монаху с поклоном и тот сказал: Ваше заболевание, любезный государь, возникло в результате досады и огорчения, а досады и огорчения являются порождением суетных мыслей, а что касается суетных мыслей, то имеется три механизма их возникновения: первый заключается в том, что в памяти воскрешается череда славы и позора, доброго и злого отношения в течение десятков прожитых лет, скорбных моментов разлук и встреч, а также множества моментов тоскливых настроений. Таковыми являются суетные мысли прошлого. Во втором случае речь идет о текущих делах и событиях, которым вполне можно соответствовать, если следуешь истинному течению событий, но вместо этого испытываешь постоянные страхи за последствия своих действий, и ворошишь огромное количество вариантов, медлишь и мешкаешь, никак не можешь решиться на действие. Таковыми являются суетные мысли настоящего. В третьем случае ты надеешься на будущее богатство и знатность, о которых постоянно мечтаешь, или же стремишься к подвигам, которые принесут тебе великую славу, или же надеешься подать в отставку по достижении преклонного возраста и коротать дни свои в сельском уединении. Или же надеешься на то, что сыновья твои и внуки продвинутся по службе посредством достижения больших знаний и получения образования, что они смогут совершить то, что не совершили вы, доделать несделанные вами дела. Все это суетные мысли о будущем, которое еще не настало. Эти три типа суетных мыслей то неожиданно появляются, то неожиданно исчезают, и последователи секты чань (японское дзэн-буддизм, подразумевает практики созерцания (прим.перев.)) называют их призрачным сердцем-разумом. Если умеешь ясно увидеть их абсурдность и если можешь прервать их по своему желанию, то такую способность ума чаньцы называют постигающим разумом-сердцем. Поэтому говорится: Страдание происходит не от того, что начинаешь думать, а от того, что медлишь с постижением призрачности такого думания. Постигший ум-сердце уподобляется абсолютной пустоте тай-сюй, и как в такой пустоте смогут найти себе основу досада и огорчение?
И еще сказал монах: Ваше заболевание возникает потому, что в вас не соединяются огонь и вода, потому что во внешнем вы погрязли в любви к внешней красоте и предаетесь постоянно разврату, а последователи секты чань называют такое состояние стремлениями, которые ведут к заболеваниям, приходящим из внешней среды. И когда ночью вы кладете свою голову на подушку, то начинаете думать и мечтать об очаровательных женщинах, или же погружаетесь в ночные грезы и сны, в которых присутствует все тот же мотив. Последователи секты чань называют такое состояние желаниями, которые рождаются внутри и ведут к болезням. Эти стремления двух видов тесно соединяются между собой внутри человека, и в результате расходуется зря и портится изначальное семя (юань-цзин). Если сумеешь разделить эти желания и уйти от них,тогда вода почек сможет естественно набрать силу и соединиться с сердцем, поднявшись вверх в системе организма.
Даже если ты полностью сконцентрировался на знаниях и учебе настолько, что забываешь о необходимости спать и есть, то чань-буддисты называют это состояние помехами от неправильного понимания истины. Если направляешь свои силы на государственную деятельность и политику, не обращая внимания на усталость и утомление, то такое состояние буддисты называют помехами от неправильного понимания сущности действий. Хотя эти два состояния не относятся к чувственным желаниям человека, но они тоже приносят вред внутренней природе человека. Если сумеешь избавиться от этого, тогда огонь не будет рассеиваться, отдавая свою энергию наверх с языками пламени, а сможет опуститься вниз и соединиться с почками. Потому говорится: Если сознание не опирается на суетные причинные связи, тогда суетность не сможет в нем укорениться, и в результате человек придет к постижению целостности и единства, и тогда шесть чувств успокоятся и не будут приносить вред человеку.
Еще монах сказал: Если тебе кажется, что море не имеет границ, то ты поверни голову назад и увидишь берег. Последуй моим речам, Цзыюань, удались в уединенную комнату, обрети пустоту и тщетность десяти тысяч причинных начал, посиди регулярно в медитации в течение месяца с лишним, и болезнь сердца пройдет сама собой.