
- •Related Catalogs
- •1 Introduction
- •The SINAMICS drive family
- •The members of the SINAMICS drive family
- •SINAMICS DCM Cabinet drive converter units
- •The system components of a DC drive
- •2 Highlights
- •Ready to connect up and switch on
- •Supply for motor fan
- •Flexibility for the auxiliary power supply
- •EMC zone concept
- •Monitoring the temperature inside the drive cabinet
- •Individual components and customer interfaces that are easy to access
- •Type tested
- •Documentation
- •Special project-specific solutions
- •3 SINAMICS DCM Cabinet
- •General information
- •Overview
- •Benefits
- •Application
- •Design
- •More information
- •Ordering and technology
- •Selection and ordering data
- •Function
- •Technical specifications
- •General technical data
- •Coolant temperature and installation altitude
- •Installation location
- •Relevant standards
- •Electrical data
- •Mechanical data
- •Environmental conditions
- •Mechanical stability
- •Approvals
- •Schematics
- •Block diagrams
- •Assignment of terminals and connectors
- •The Terminal Module Cabinet (TMC -X71, -X72)
- •Documentation
- •4 Options
- •Available options
- •Overview
- •Ordering examples
- •Description of the options
- •DC Converter
- •Other voltages, frequencies
- •OFF functions
- •Display instruments
- •Supplementary circuits
- •Motor-relevant options
- •Monitoring functions
- •Supplementary modules
- •Mechanical options
- •Other options
- •Documentation
- •Packing
- •5 Engineering information
- •Dynamic overload capability
- •Parallel connection and 12-pulse applications of SINAMICS DC MASTER integrated in the drive cabinet
- •SINAMICS DC MASTER to feed high inductances
- •Characteristic values of the pulse tachometer evaluation electronics
- •Notes for EMC-compliant drive installation
- •Harmonics
- •6 Tools and engineering
- •SIZER WEB ENGINEERING
- •STARTER commissioning tool
- •Drive Control Chart (DCC)
- •Drive ES engineering software
- •7 Services
- •SINAMICS DCM demonstration case
- •Service & Support
- •Overview
- •Commissioning drive systems
- •Customer-specific drive training
- •Maintenance and inspection of drives
- •Spare parts for drives
- •Remote maintenance – expert knowledge available close at hand
- •Energy saving in drive technology
- •Modernization of drives
- •Service portfolio
- •Extension of the liability for defects
- •Training
- •Product information SINAMICS DCM Cabinet
- •SINAMICS DCM Service and commissioning
- •SINAMICS DCM Upgrade for SIMOREG experts
- •Commissioning SIMOREG DC-MASTER
- •8 Appendix
- •Subject index
- •Order No. index
- •List of abreviations
- •Conditions of sale and delivery
- •Catalogs

© Siemens AG 2012
SINAMICS DCM
Cabinet
Catalog D 23.2 • 2012
SINAMICS Drives
Answers for industry.

© Siemens AG 2012
Related Catalogs
|
|
|
|
|
|
SINAMICS DCM |
D 23.1 |
|
SITRAIN |
ITC |
|
Converter Units |
|
|
Training for Automation and |
|
|
|
|
|
Industrial Solutions |
|
|
E86060-K5523-A111-A1-7600 |
|
|
E86060-K6850-A101-C2 1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Motion Control Drives |
D 31 |
|
Products for Automation and Drives |
CA 01 |
|
SINAMICS and Motors |
|
|
Interactive Catalog, DVD |
|
|
for Single-Axis Drives |
|
|
|
|
|
E86060-K5531-A101-A1-7600 |
|
|
E86060-D4001-A510-D1-7600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SINAMICS Drives |
D 11 |
|
Mall |
|
|
SINAMICS G130 Drive Converter Chassis Units |
|
Information and Ordering Platform |
|
|
|
SINAMICS G150 Drive Converter Cabinet Units |
|
in the Internet: |
|
|
|
E86060-K5511-A101-A5-7600 |
|
|
www.siemens.com/industrymall |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SINAMICS GM150/SINAMICS SM150 |
D 12 |
|
1) Language: German |
|
|
Medium-Voltage Converters |
|
|
|
|
|
E86060-K5512-A101-A2-7600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SINAMICS S120 |
D 21.3 |
|
|
|
|
Chassis Format Units and |
|
|
|
|
|
Cabinet Modules |
|
|
|
|
|
SINAMICS S150 |
|
|
|
|
|
Converter Cabinet Units |
|
|
|
|
|
E86060-K5521-A131-A3-7600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dc motors |
DA 12 |
|
|
|
|
Sizes 160 to 630 |
|
|
|
|
|
31,5 kW to 1610 kW |
|
|
|
|
|
E86060-K5312-A101-A2-7600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dc motors |
DA 12 T |
|
|
|
|
Engineering information |
|
|
|
|
|
for Catalog DA 12 |
|
|
|
|
|
E86060-T5312-A101-A2-7600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Motion Control |
PM 21 |
|
|
|
|
SIMOTION, SINAMICS S120 and |
|
|
|
|
|
Motors for Production Machines |
|
|
|
|
|
E86060-K4921-A101-A2-7600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SINAMICS S110 |
PM 22 |
|
|
|
|
The Basic Positioning Drive |
|
|
|
|
|
E86060-K4922-A101-A1-7600

© Siemens AG 2012
SINAMICS Drives
SINAMICS DCM
Cabinet
Catalog D 23.2 · 2012
The products and systems described in this catalog are manufactured/distributed under application of a certified quality management system in accordance with ISO 9001/
ISO 14001 (Certified Registration No. AT-00257/1 and AT-00355/1). The certificate is recognized by all IQNet countries.
Supersedes:
Catalog DA 22 · 2002
© Siemens AG 2012
Introduction
Highlights
SINAMICS DCM Cabinet
Options
Engineering information
Tools and engineering
Services
Appendix
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |

© Siemens AG 2012
2Siemens D 23.2 · 2012

© Siemens AG 2012
Answers for industry.
Siemens Industry answers the challenges in the manufacturing and the process industry as well as in
the building automation business. Our drive and automation solutions based on Totally Integrated Automation (TIA) and Totally Integrated Power (TIP) are employed in all kinds
of industry. In the manufacturing and the process industry. In industrial as well as in functional buildings.
Siemens offers automation, drive, and low-voltage switching technology as well as industrial software from standard products up to entire industry solutions. The industry software enables our industry customers to optimize the entire value chain – from product design and development through manufacture and sales up to after-sales service. Our electrical and mechanical components offer integrated technologies for the entire drive train – from couplings to gear units, from motors to control and drive solutions for all engineering industries. Our technology platform TIP offers robust solutions for power distribution.
The high quality of our products sets industry-wide benchmarks. High environmental aims are part of our eco-management, and we implement these aims consistently. Right
from product design, possible effects on the environment are examined. Hence many of our products and systems are RoHS compliant (Restriction of Hazardous Substances). As a matter of course, our production sites are certified according to DIN EN ISO 14001, but to us, environmental protection also means most efficient utilization of valuable resources. The best example are our energy-efficient drives with energy savings up to 60 %.
Check out the opportunities our automation and drive solutions provide. And discover how you can sustainably enhance your competitive edge with us.
Siemens D 23.2 · 2012 |
|
3 |
|
|
|

© Siemens AG 2012
|
ERP – Enterprise Resource Planning |
Management Level |
MES – Manufacturing Execution Systems |
|
SIMATIC IT |
Operations Level |
SIMATIC PCS 7 |
|
Process Control (DCS) |
Industrial Software for |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Product Design |
• Commissioning |
|
|
• Energy Management |
• Production Planning |
• Operation |
|
|
|
|
|
• Asset Management |
||
• Engineering |
• Maintenance |
|
|
|
|
|
|
||
|
• Modernization and Upgrade |
|
|
|
Control Level
SINUMERIK |
SIMOTION |
SIMATIC NET |
SIMATIC Controllers |
Computer Numerical Control |
Motion Control |
Industrial |
Modular / PC-based |
|
|
Communication |
|
Field Level
Totally
Integrated
Automation
PROFIBUS PA |
|
|
Process Instrumentation |
SIMATIC Ident |
SIMATIC Distributed I/O |
|
Industrial Identification |
|
HART |
|
|
|
|
IO-Link |
Setting standards in
productivity and competitiveness.
Totally Integrated Automation.
4Siemens D 23.2 · 2012

© Siemens AG 2012
Ethernet
Ethernet
SIMATIC WinCC
SCADA-System
Industrial Ethernet
Industrial Ethernet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SIMATIC HMI |
|
SIRIUS Industrial Controls |
||||||||||||||
Human Machine Interface |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PROFINET
Industrial Ethernet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PROFIBUS |
|
SINAMICS Drive Systems |
|
Low-Voltage Distribution |
|
|
AS-Interface |
|||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KNX GAMMA instabus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totally |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Integrated |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Power |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TIA is characterized by its unique continuity.
It provides maximum transparency at all levels with reduced interfacing requirements – covering the field level, production control level, up to the corporate management level. With TIA you also profit throughout the complete life cycle of your plant – starting with the initial planning steps through operation up to modernization, where we offer a high measure of investment security resulting from continuity in the further development of our products and from reducing the number of interfaces to a minimum.
The unique continuity is already a defined characteristic at the development stage of our products and systems.
The result: maximum interoperability – covering the controller, HMI, drives, up to the process control system. This reduces the complexity of the automation solution in your plant. You will experience this, for example, in the engineering phase of the automation solution in the form of reduced time requirements and cost, or during operation using the continuous diagnostics facilities of Totally Integrated Automation for increasing the availability of your plant.
Thanks to Totally Integrated Automation, Siemens provides an integrated basis for the implementation of customized automation solutions – in all industries from inbound to outbound.
Siemens D 23.2 · 2012 |
|
5 |
|
|
|

© Siemens AG 2012
Integrated power distribution from one source.
Totally Integrated Power.
6Siemens D 23.2 · 2012

© Siemens AG 2012
Communication
|
|
|
IEC 61850 |
BACnet |
||||
|
Industrial Ethernet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PROFINET |
|
KNXnet/IP |
||
|
|
|
PROFIBUS |
|
|
|||
Process/industrial automation |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
KNX |
Products and systems
Medium- |
Trans- |
Low- |
Installation |
Building |
voltage |
former |
voltage |
technology |
automation |
Planning and dimensioning
SIMARIS project |
SIMARIS design |
SIMARIS curves |
Electrical power distribution requires integrated solutions. Our answer: Totally Integrated Power (TIP). This includes tools and support for planning and configuration and a complete, optimally harmonized product and system portfolio for integrated power distribution from medium-voltage switchgear right to socket outlets.
The power distribution products and systems can be interfaced to building or industrial automation systems
(as part of Total Building Solutions or Totally Integrated Automation) via communication capable circuit breakers and modules, allowing the full potential for optimization that an integrated solution offers to be exploited throughout the product cycle – from planning right through to installation and operation.
Thanks to a comprehensive energy management system, power flows can be made transparent and the energy consumption of individual loads can be calculated and allocated. Building operators can thus identify power-intensive loads and implement effective optimization measures. With its products and systems, Totally Integrated Power forms the basis for this functionality and guarantees greater cost-efficiency in industrial applications, infrastructure and buildings.
Siemens D 23.2 · 2012 |
|
7 |
|
|
|

© Siemens AG 2012
Much more than a catalog.
The Industry Mall.
You have a catalog in your hands that will serve you well for selecting and ordering your products. But have you heard of the electronic online catalog (the Industry Mall) and all its benefits? Take a look around it sometime:
www.siemens.com/industrymall
Selecting
Find your products in the structure tree, in the new "Bread-crumb" navigation or with the integral search machine with expert functions. Electronic configurators are also integrated into the Mall. Enter the various characteristic values and the appropriate product will be displayed with the relevant order numbers. You can save configurations, load them and reset them to their initial status.
Ordering
You can load the products that you have selected in this way into the shopping basket at a click of the mouse. You can create your own templates and you will be informed about the availability of the products in your shopping cart. You can load the completed parts lists directly into Excel or Word.
Delivery status
When you have sent the order, you will receive a short e-mail confirmation which you can print out or save. With a click on "Carrier", you will be directly connected to the website of the carrier where you can easily track the delivery status.
Added value due to additional information
So you have found your product and want more information about it? In just a few clicks of the mouse, you will arrive at the image data base, manuals and operating instructions. Create your own user documentation with My Documentation Manager.
Also available are FAQs, software downloads, certificates and technical data sheets as well as our training programs. In the image database you will find, depending on the product, 2D/3D graphics, dimension drawings and exploded drawings, characteristic curves or circuit diagrams which you can download.
Convinced? We look forward to your visit!
8Siemens D 23.2 · 2012