1_22 / 53

ПОСОБИЕ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ГУМАНИТАРНЫХ ВУЗОВ

53

EXXON — нефтяной концерн, правление которого находится в г. Ирвинге, шт. Техас. Крупнейшая в мире нефтяная корпорация, владеет широкой се­тью бензоколонок.

updates — последние данные, информация

□ Words and word-combinations

1. background — происхождение; предпосылка

2. annual revenues — ежегодный доход

3. competitor — конкурент

4. keep up with changes — идти в ногу со временем, не отставать от совре­менности; вовремя производить замены

5. to be on the lookout for = to be on the alert for — быть настороже; выиски­вать или высматривать ч.-л.

6. to have an awareness of the news value of an event — иметь чувство собы­тийной ценности

7. to be alert to smth — быть настороже

8. promotion — повышение по службе; продвижение

9. by the same token — кроме того; к тому же

10. to qualify — квалифицировать

11. census reports — данные, полученные при переписи населения

12. national polls — списки избирателей (для всеобщих выборов)

EXERCISES

1. Look up the pronunciation of the following words:

vehicle, recipe, gasoline, raw, fiber, series, caution.

2. Give English equivalents:

ради ч.-л., увольнение, страховая компания, предпринять дополнитель­ные усилия, организовать демонстрацию, установить оборудование, ра­бочий график, транспорт, кадровые изменения, повышение по службе.

Reproduce them in situations from the text.

3. Give Russian equivalents:

to run the risk, delay, to be receptive to smth, to be restricted to smb, smth, to extend to smth, retailers, to vaporize into atmosphere, a claim, a plight, welfare.

Use them in situations of your own.

4. Translate in writing:

1. Now that you understand what constitutes news, you should have framework as you go about the process of finding news.

2. The sectors Internal News Sources and External Sources.

5. Give synonyms:

major, prominent, an advocate, mock, downtrodden, amount, scores of, totally, a vehicle