1_22 / 94

94 WELCOME TO THE WORLD OF PUBLIC RELATIONS

basic human needs — основные потребности человека

be accused of human rights violation — быть обвиненным в нарушении

прав человека

be associated with — ассоциироваться с ч.-л.

be centered on smth — быть сосредоточенным на ч.-л.

be entitled to — иметь право на

be held liable for smth — быть ответственным за

be in the lead — газетная информация, помещенная на видном месте

be in the top half of the release — информация, помещенная в верхней части первой страницы газеты

be on the agenda — быть включенным в повестку дня

be sensitive to smth — быть чувствительным, восприимчивым к ч.-л.

be subject to — подвергаться

beneficial — полезный, выгодный

bias — тенденциозность

bio = biography — биография

blanket — зд. "забросать" (в большом количестве) новостями boost reader interest — повысить интерес читателей

broadcast outlets — теле- и радиоканалы

by the same token — кроме того; к тому же

by-product — побочный продукт

С cable channel — канал кабельного телевидения

call for action — призвать к действию

camera-ready сору — оригинал-макет

capitalize — печатать или писать прописными буквами

capitalize on — наживаться, извлекать выгоду

cash payment — плата наличными деньгами

cause confusion — стать причиной путаницы, неразберихи

cause defamation — явиться причиной диффамации

celebrity — знаменитость

censorship — цензура

census reports — данные, полученные при переписи населения

channel — канал, телевизионная сеть, сеть телевизионного вещания,

телесеть charge — обвинять, выдвигать обвинение (требования) charisma — харизма, обаяние chart — карта, диаграмма, таблица circulation — тираж

claim — заявление, утверждение (часто голословное) clarity of the message — ясность информации clear smth — прояснить clear-cut statement — четкое заявление clip art — газетные или журнальные вырезки, оформленные в виде

брошюры, отдельных листов либо на дискете и предназначенные для

дальнейшего использования co-defendant — юр. соответчик