1_22 / 63

ПОСОБИЕ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ГУМАНИТАРНЫХ ВУЗОВ 63

□ Words and word-combinations

1. libel — юр. письменная клевета

2. libel suit — иск о клевете

3. slander — клевета, злословие; юр. устная клевета, оскорбление

4. hatred — ненависть

5. contempt — презрение

6. ridicule — осмеяние, насмешка

7. to inflict injury — причинять вред

8. plaintiff — истец

9. money losses — денежные убытки, финансовые потери

10. impairment of reputation — нанесение ущерба репутации

11. humiliation — унижение

12. mental anguish — душевные страдания

13. malicious — злобный, предумышленный

14. negligent — небрежный, халатный

15. reckless disregard for — безрассудное пренебрежение к ч.-л.

16. arbitrarily — произвольно

17. inconsistent — непоследовательный, противоречивый

18. private figures — частные лица

19. highlight — основные моменты, факты

20. ramification of libel law — (части) ответвления закона о клевете

21. to commit libel — оклеветать, совершить поклеп

22. there may be grounds for a libel case — возможны основания для начала судебного дела.

EXERCISES

1. Give English equivalents:

в рамках законности, создать организацию, презрение, нанести ущерб предприятию, денежные потери, унижение, общественные деятели, час­тные лица, основания для ч.-л.

Reproduce them in situations from the text. •

2. Give Russian equivalents:

to tolerate smth, an excuse, accountability, to accomplish an illegal action, identify, to tend to do smth, impairment of reputation, mental anguish, malicious, negligent, disregard for smth, to commit libel.

Use them in situations of your own.

3. Translate in writing:

1. The last paragraph of the sector Examples of Legal Problems

2. The first two paragraphs of the sector Libel and Slander

4. Give synonyms:

accurate facts, costly, real, top officials, negligent, to check the truth, mere, ordinarily.

5. Give antonyms:

credible, believable, to conceal, reckless, false, recognizable, legal, negligent.