Vocabulary

to carry / carriage

перевозить / перевозка

to simplify

упрощать, облегчать

to delay / delay

задерживать / задержка

convention

конвенция

to come into force

вступить в силу

to replace

заменить

external condition

внешнее состояние

to require / requirement

требовать / требование

compartment

отделение, помещение, отсек

to remove

зд. извлекать, перемещать, удалять

to introduce

зд. помещать, вкладывать

to seal / sealed / seal

опечатывать / опечатанный / печать, пломба

to break the seal

срывать печать / пломбу

to guarantee / guarantee

гарантировать / гарантия

to ensure

обеспечивать

National Guaranteeing Association

национальная гарантийная ассоциация

transport operator

компания-перевозчик

to recognize / recognition

признавать / признание

to take measures

принимать меры

to transfer

перемещать, переводить

contracting party

сторона, заключившая договор

provision

положение

multi-modal

мульти-модальный

modern techniques

современные технологии

cost-effective

экономичный

frontier

граница