Vocabulary

to comprise — включать в себя

automated manufacturing of products — автомати­зированное производство товаров

robotics — робототехника

horizons — горизонты

cheap — дешевый

to generate — генерировать, производить

to transmit — передавать

to store — хранить

scale — масштаб

unprecedented in history — не имеющий прецеден­тов в истории

indication — указание, свидетельство

explosive — взрывной

to deal with — иметь дело с, заниматься чем-либо integration — интеграция

application — приложение, использование

circuits — электрические схемы, цепи

device — устройство

transmission — передача

processing — обработка

to rely — полагаться

Fourier analysis — анализ Фурье

linear systems theory — теория линейных систем linear algebra — линейная алгебра

differential equations — дифференциальные урав­нения

probability theory — теория вероятности

extensively — широко

replacement — замещение

fibre optics — оптоволоконные технологии

copper — медь

digital — цифровой

immunity — защищенность, невосприимчивость

carrying capacity — пропускная способность

rapidly growing — быстрорастущий

artificial intelligence — искусственный разум

sophisticated — сложный

superconducting — сверхпроводимость

Add to your active vocabulary:

a) mechanical engineer — инженер-механик

electric engineer — инженер-электрик

electronic engineer — инженер электроник

computer engineer — инженер-компьютерщик

military engineer — военный инженер

1. prestigious job (work) — престижная работа

well-paid job — высокооплачиваемая работа

employee — наемный рабочий

employer — наймодатель

state-employed — государственный служащий

white-collar worker — «белый воротничок», работ­ник умственного труда

blue-collar worker — «синий воротничок», работ­ник физического труда

skilled worker — квалифицированный рабочий

unskilled worker — неквалифицированный рабочий

experienced worker — опытный работник

c) to be hired for a job — быть нанятым на выполне­ние работы

to look for a new job (work, position) — искать но­вую работу

to apply for a new job — претендовать на какую-либо должность

application for a position of — заявление на какую-либо должность

resume — резюме

C.V. (curriculum vitae) — автобиография

to be fired — быть уволенным to retire — уходить на пенсию

to be unemployed — быть безработным

Ex.1. Ответьте на вопросы:

1. What does computer industry comprise?

2. How is computer industry developing?

3. What does computer engineering deal with?

4. What does electronic engineering deal with?

5. Are engineers in the field of electric and electronic engineering concerned with all aspects of electrical communications?

6. What systems do engineers work?

7. Are there a lot of employment opportunities in computer engineering? Why?

Ex.2. Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:

Робототехника; автоматизированное производство; информация передается и хранится; электронная инженерия занимается; дифференциальное уравнение; главные достижения; замещение аналоговых систем; медные кабели; цифровые системы; невосприимчивость электрическому шуму.

Ex.3. Закончите предложения подходящими по смыслу словами:

1. Computer control of automated production opens …

2. Computer engineering deals with both …

3. Engineers in the field of electric and electronic engineering are concerned with …

4. Engineers work on control systems which are used extensively in …

5. Computer engineering is now the most…

Ex.4. Обсудите следующее:

1. What kind of work are you interested in?

1. well paid

2. interesting

3. in a large and famous company

4. quiet

5. in an industry which has a future

6. prestigious

7. not to sit the whole day in the office

8. to travel a lot

2. What position would you like to have?

1. to manage people – manager

2. to work for someone else – an employee

3. to be your own boss – self-employed, businessman

4. be responsible for everything – top manager, director

5. to work for the state – state employee

Ex.5. Обсудите в группе преимущества и недостатки вашей будущей профессии:

1. Do you think that engineering profession is prestigious?

2. Is it well-paid?

3. How difficult is it to find a good work in this field?

Ex.6. Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Никакой современный бизнес не возможен без компьютерной техники.

2. Компьютерная индустрия – наиболее быстроразвивающееся производство.

3. Компьютерное управление автоматизированными производственными линиями открывает новые горизонты дешевого и качественного производства товаров.

4. Крупным достижением в сфере коммуникации является замена аналоговых систем на цифровые.

5. В настоящее время оптоволоконные цифровые технологии обеспечивают боле качественную и доступную связь, чем аналоговые системы.

Ex.7. Расскажите о своей будущей профессии.