Билеты языкоз / 3_bilet

Билет №3

1)Понятие литературного языка и нормы.

Нац. Язык – понятие историческое, складывающееся только со становлением нации. Нац.язык неоднороден, он состоит из разных подсистем:

1)СОЦИОЛЕКТЫ

2)ДИАЛЕКТЫ

3)НАДДИАЛЕКТЫ

4)ПРОСТОРЕЧИЯ

5)ФУНКЦ. СТИЛИ

6) ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК(ядро, высшая форма существования национального языка)

Л.Я. – вариант общенародного языка, понимаемый как образцовый. Он функционирует в письменной форме и в устной форме. Для него типично наличие сознательно применяемых правил т.е. НОРМЫ (стабильность формы языковых единиц в процессе их функционирования, опирающиеся на авторитет образцовой литературы, науки и государства).

Признак нормы:

-устойчивость

-избирательность

-обязательность

-правильность

Л.Я., обслуживающий два или несколько разных народов, имеет собственные варианты. (британский и американский брит. Underground – амер.- subway )

Основные характеристики Л.Я.:

1.наддиалектный общенародный характер;

2.наличие кодифицированных норм;

3.полифункциональность(употребление в различных коммуникативных сферах);

4.стилистическая дифференциация;

5.социальная и культурная престижность.

Как возник Л.Я.?

-Как правило, Л.Я. возник на основе диалекта или нескольких диалектов.

- при сосуществовании нескольких языков на определенной территории:

а) сосуществуют 2 языка в донациональный период. В последствии язык, имеющий народную основу, вытесняет пришлый язык и сам становится Л.Я. (Британские острова норманский-англ)

б) когда Л.Я. создается на основе старописьменного (рус язык – на основе старославянского, путем включения общенародной лексики и грамматических форм)

Формы существования Л.Я.:

ДОНАЦИОНАЛЬНЫЙ/НАЦИОНАЛЬНЫЙ

УСТНЫЙ/ПИСЬМЕННЫЙ

ФОРМАЛЬНЫЙ/НЕФОРМАЛЬНЫЙ/НЕЙТРАЛЬНЫЙ

РЕГИСТРЫ

НАЦ. ВАРИАНТЫ

2) Грамматические средства (или способы) языка. Синтетизм и аналитизм как характеристики языкового типа.

В грамматике существует набор понятий:

-ГЗ грамматическое значение

-ГФ грамматическая форма

-ГС грамматический способ

-ГК грамматическая категория

«ГЗ»- значение абстрагированное от лексического, объединяющее слова в группы по принадлежности к части речи, словообразовательной модели, синтаксической роли.(утенок- сущ, м.р, ед. ч. и т.д.)

«ГФ»- та форма, которая передает определенное граммат.значение в языке (аффиксы, порядок слов в предложении и т.д.)

«ГС»- то, как ГФ передает ГЗ

- то, как в языке грам. формы регулярно передают грам.значения.

1)СИНТЕТИЧЕСКИЙ(рус)

- аффиксация (рус, нем, роман.языки,тюркские языки );

- чередование (человек-люди;foot-feet );

- ударение (рУки-рукИ);

- повтор (япон.ямо-гора, ямоямо-горы);

- словосложение (сложение нескольких корней, пароход, в англ., нем.,рус.)

- супплетивизм (от разных корней образуются формы слова – мы, нас; good/better)

2)АНАЛИТИЧЕСКИЙ(кит)

- наличие служебных слов (артикли,предлоги,вспомогат.глаголы,союзы и частицы)

- интонация (вопросит, восклиц, перечислит.)

-порядок слов

3)Романские Языки: приведите особенности и примеры, иллюстрирующие особенности данных языков.

- входят И-Е семью ЯЯ – самая крупная по кол-ву говорящих людей (ок 2 млрд чел) – 12 групп: индийская, иранск, слав, балт, герм, ром, кельтск, греч, албанск, армян, анатолийск и тохарск ( мертвые).

РЯ – группа ЯЯ и-е семьи, связанных общим происхождением от лат я., общими з-номерностями развития, элементами структурной общности.

Термин «романский» восходит к лат. Romanus – «относящийся к Риму».

Заимствования из латыни в области лексики, словообразоват. Моделях, синтакс. Конструкциях, в фонетике.

Более 60 стран используют РЯ как нац или офиц. Общее число говорящих – 580 млн чел. На его основе – 10 креольских ЯЯ.

3 зоны распространения РЯ:

1. «Старая Романия» - терр Европы в составе Римск . Империи (Италия, Португалия, Испания, Франция, юж. Бельгия, зап. И юж. Швейцария, Румыния, Молдавия, в отдельных частях Греции и Югославии);

2. «Новая Романия» - в 16-18вв колон. Экспансия вне Европы (Квебек, Мексика, Центр и Южн. Америка, большая часть Антильских о-вов)

3. бывшие колонии, где РЯ не вытеснили местные, хотя и стали оф.ЯЯ (значит часть Африки, Юж. Азия, Океания).

Этапы в развитии РЯ:

1. 3 в до нэ – 5в нэ – романизация – замена местных ЯЯ народно-лат Я. Здесь уже определен различия: неоднородный хар-р нар латыни, завоевание провинций было протяж во времени – латынь менялась, влияние местных ЯЯ (иберы в Испании, кельты в Галлии), ослабление связей между провинциями.

2. 5-9вв – период становления РЯ в условиях распада Рим империи и образование варварских государств – изоляция диалектов и влияние Я новых завоевателей – герм. Племен (франц Я – самый германизированный из РЯ)

3. 9-16вв – развитие письменности на РЯ и расширение их соц. Функций

4. 16-19вв – формирование нац ЯЯ, нормализация и дальнейшее обогащение

5. в наст время – неоднородное положение РЯ, тенденция борьбы за расширение общественных функций некоторых ЯЯ (каталанский в Исп, франц. В Канаде)

Обычно выделяется 12 РЯ, хотя в науке нет единого мнения о их числе – eg. Провансальский Я, имевший богатую литературу в средние века, утратил свое значение публичного средства и с 13в стал Я бытового общения – некоторые рассматривали его как диалект фр.Я. Корсиканский диалект развил письменность, что дает основание считать его отдельным литературным Я.

Обладают общими структурными особенностями: флективные ЯЯ, фонетика – система из 7 гласных, грамм: прилаг согласуются с сущ в роде и числе, синтаксис – фиксирован порядок слов, основа лексики – слова из латыни ( есть заимствования из кельтск, герм, др-греч и слав ЯЯ, письм- лат алфавит, балкано-романск. ЯЯ на основе кириллицы).