Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Укр. мова / Збірник текстів для перекладу.doc
Скачиваний:
30
Добавлен:
07.06.2015
Размер:
1.27 Mб
Скачать

Варіант 4

а) В результате разработки технологического процесса на предыду­щих этапах были установлены вид и форма организации производ­ственного процесса, базирование заготовки в процессе ее обработки, состав и последовательность выполнения переходов, способы и режи­мы обработки каждой из поверхностей. Таким образом, итогом проделанной работы является получение некоего множества переходов, из которых необходимо скомпоновать операции технологического процесса. Формирование операций попут­но сопровождается нормированием. Факторы, влияющие на формирование операций, можно подразде­лить на три группы. К первой группе относятся факторы, от которых зависит обеспечение качества детали. Вторую группу составляют факторы, определяющие физическую возможность объединения переходов в операцию. К третьей группе относятся организационно-экономические факторы. К первой группе факторов, побуждающих разделение, или, наобо­рот, объединение переходов, относится необходимость членения технологического процесса на отдельные этапы, а также предварительную и окончательную обработку.

б) Воздействия способа обработки и технологической системы на заготовку могут быть как улучшающими (уточняющими) показатели качества, так и ухудшающими их. Примером может быть терми­ческая обработка заготовки, улучшающая свойства материала заго­товки, но ухудшающая ее геометрическую точность. Например, если высокоточную по всем геометрическим показателям заготовку вала обточить на обычном токарном станке, то произойдет ухудшение значений этих показателей. Отсюда следует, что выбор способа обработки и технологической системы должен находиться в строгом соответствии с задачами, решаемыми на данном переходе. Делая выбор, необходимо стремить­ся к тому, чтобы добиться улучшения всех показателей качества детали. В противном случае, когда это невозможно, последующая обработка заготовки не должна нарушать ее качество, достигнутое на предшествующих переходах. Было бы крайне желательным, чтобы характеристики передаточ­ных отношений содержались бы в паспортах станков. Для этого изготовленный станок должен подвергаться испытаниям.

Варіант 5

а) В регламент же технического обслуживания станков должна быть включена их аттестация по передаточным отношениям. Очевидно, что со временем будут разработаны нормативные документы, содержащие требования к преобразующим свойствам технологических систем по различным показателям качества изготовляемых деталей. Исследования в этой области актуальны и могут квалифицироваться как научное направ­ление в технологии машиностроения. На практике необходимое число переходов по обработке повер­хности заготовки нередко назначают на основании накопленного опыта. Установлено, что в зависимости от требований к качеству по тем или иным показателям необходимо поверхность заготовки после­довательно обработать несколькими способами. Например, для полу­чения в корпусной детали из чугуна отверстия седьмого квалитета точности (отверстие в заготовке получено при литье) необходимо провести растачивание, зенкерование и развертывание отверстия. Тот же результат может быть достигнут при двукратном растачивании и развертывании отверстия.

б) В отдельных случаях предварительную и окончательную обработку поверхностей удается выполнить последовательно при одной установ­ке заготовки. Однако чаще эта этапы разделяют, относя окончательную обработку поверхностей на конец технологического процесса.

В конец технологического процесса выносят обработку легкоповреждаемых поверхностей, например, наружных резьб, уменьшая риск их повреждения при транспортировании, установке и складировании заготовок. На последовательность обработки поверхностей заготовки влияют термическая и химико-термическая обработка. Неизбежное деформи­рование заготовки в результате такой обработки вынуждает предус­матривать в технологическом процессе предварительную и оконча­тельную обработку и начинать последнюю с "правки" технологичес­ких баз. Поверхности, исправление которых после термической обработки затруднительно (например, крепежные отверстия в корпус­ных деталях), обрабатывают после термической обработки заготовки. Некоторые виды термической обработки усложняют процесс механи­ческой обработки.

Соседние файлы в папке Укр. мова