Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
1_Slovnik.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
06.06.2015
Размер:
171.52 Кб
Скачать

Lesson 9 phonostylistics

GENERAL CONSIDERATIONS

aesthetics

alliteration

aspects of language structure

assonance

climax

correlated issues

crop up

deviation

dialectology

ecthlipsis

euphonology

extra-linguistic factor

feature of utterance

gen­eral recognition

grant

independent status

information theo­ry

interdisciplinary status

invariant

phonostylistics

linguistics

stylistic differentiation

oral texts

phonetic phenomena

'least linguistic'

phenomena of speech

systemic relationships

relatively isolated function

situational background

linguistic features

sub-set

situational factors

variables

extra-linguistic context

phonetic processes

overlap

well-grounded

'theory of phonostylistics'

lin­guistic domain

objectives of phonostylistics

paralinguistics

psychology

psycholinguistics

sociology

sociolinguistics

literary criticism

prima­ry determinants

syllabification

phonetic norm

variation

phonetic synonyms

sound symbolism

irony

repetition

inversion

эстетика

аллитерация

аспекты структуры языка

ассонанс, созвучие

кульминация

взаимосвязанные, коррелированные вопросы неожиданно возникать

отступление, отклонение

диалектология

эктлипсис

эуфонология

экстра-лингвистический фактор

речевое явление

всеобщее признание

предоставлять, разрешать

независимый статус

теория информации

междисциплинарный статус

инвариант, постоянный

фоностилистика

лингвистика

стилистическая дифференциация

устные тексты

фонетическое явление

«наименее языковой»

особенность высказывания

системные отношения

относительно изолированная функция

ситуационный фон

лингвистические, языковые особенности

подмножество, разновидность

ситуативные факторы

переменные

экстра-лингвистический контекст

фонетические процессы

наложение, нахлест

обоснованный, хорошо подготовленный

теория фоностилистики

область лингвистики

цели фоностилистики

паралингвистика

психология

психолингвистика

социология

социолингвистика

литературоведение, литературная критика

первичные детерминанты

разделение на слоги

фонетическая норма

изменение, варьирование, разновидность

фонетический синоним

звуковой символизм

ирония

повтор

инверсия

STYLISTIC USE OF INTONATION

stylistic differentiation

conventional patterns

intonation system

invariant basis

lexical and grammatical meanings

verbal context

co-occur­ring situational information

non-verbal context

informational (formal) style

scientific (academic) style

declamatory style

familiar (conversational) style

prepared and spontaneous speech

spoken and written language

monologue

dialogue

quasi-spontaneous speech

public and nоn - pub1ic speech

formal and informal speech

стилистическая дифференциация

традиционные модели

интонационная система

инвариантная основа

лексические и грамматические значения

словесный контекст

сопутствующая ситуативная информация

невербальный контекст

информационный (формальный) стиль

научный (академический) стиль

декламационный стиль

фамильярный (разговорный) стиль

подготовленная и спонтанная речь

устная и письменная речь

монолог

диалог

полуспонтанная речь

публичная и непубличная речь

формальная и неформальная речь