Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Каменская О. Л. Текст и коммуникация - 1990

.pdf
Скачиваний:
134
Добавлен:
06.06.2015
Размер:
1.52 Mб
Скачать

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Предисловие

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Введение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава

L Мыслительные и языковые категории в тексте...............

 

 

.................... 10

 

§ 1. Социогенез и язык категории в тексте

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

§ 2. Коммуникация в тексте

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

§ 3. Мыслительные модели и текст.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ 4. Классификация С-моделей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

§ 5. Специфика языка и текст

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ 6. Свойства текста

»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41

Глава

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

П. Текст в системе языка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ 1. Система языка и системный подход..........

..........

 

 

 

.

............. 46

 

§ 2. Уровень текста в системе языка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ 3. Единица текстового уровня

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32

 

§ 4. Внутритекстовые связи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

53

 

 

1. Коннектор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

59

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Общая характеристика общетекстовых связей

 

 

.................. 62

 

 

3. Эксплицитные связи.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

64

 

 

4. Имплицитные связи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~ 74

 

 

5. Границы текста и демаркаторы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

84

Глава

§ 5. Анализ внутритекстовых связей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

87

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ш. Текст в коммуникации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

92

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ 1. Речемыслительная деятельность и память

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

92

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ 2. Словарь личности и тезаурус личности.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

97

 

§ 3. Организация тезауруса личности .

. ..

 

 

 

 

 

 

 

.. ..........

102

 

§ 4. Организация текста как процесс

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

112

 

 

Предпосылки и общая схема порождения текста

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

112

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Коммуникативный вектор и речемыслительная деятельность .... 115

 

 

Коммуникативный портрет реципиента

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

119

 

 

Речевая деятельность автора и порождение текста.............................

123

 

§ 5. Восприятие и понимание текста

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12S

 

 

Общая схема восприятия текста и коммуникативный

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вектор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

125

 

 

Интенция при восприятии

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

129

 

 

Речемыслительная и речевая деятельность реципиента

 

 

 

 

 

 

 

 

131

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Уровни понимания текста

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

136

Заключение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

Список используемой литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

146

Учебное издание

Каменская Ольга Львовна

ТЕКСТ И КОММУНИКАЦИЯ

Заведующая редакцией Э.А. Проничева.

Редактор Г.П. Андреева. Старший корректор-вычитчик Н.Н. Кирия.

Младший редактор Л.В. Демешова. Художественный редактор М.Г. Мицкевич. Корректор Т.М. Абрамова.

ИБ № 7465

Изд. № Р-522.

Сдано в набор 05.09.89.

Подп. в печать 17.08.89.

Формат 60^88 Viб-

 

Бум. офс. № 2.

Гарнитура Пресс-Роман.

Объем 9,31 усл. печ. л.

9,56 усл. кр.-отт.

9,11 уч.-изд. л. Тираж 10 300 экз.

Зак. № 1823.

Цена 30 коп.

 

Издательство "Высшая школа", 101430, Москва, ГСП-4,

 

Неглинная ул., д. 29/14.

Набрано на участке персональных компьютеров издательства "Высшая школа".

Отпечатано в Московской типографии № 8 Госкомпечати СССР,

101898, Москва, Центр, Хохловский пер., 7.