Английский язык от И. Ерохина / тысячи / Radar (перевод)

Эффект Доплера является обычным явлением. Вы часто наблюдаете его в течение дня (часто не осознавая этого). Эффект Доплера происходит, когда звук генерируется, или отражается от, движущегося объекта. Давайте поймем как работает эффект Доплера (вы также можете попробовать этот эксперимент на пустой парковке). Скажем, есть автомобиль, который едет на встречу к вам со скоростью 60 милях в час и у него работает гудок. Вы услышите как гудок играет одну "ноту", так как автомобиль приближается, но, когда автомобиль проедет мимо, вы услышите как звук вдруг перейдет на более низкую ноту. Это тот же самый гудок делает один и тот же звук все время. Изменение, которое вы слышите, вызвано эффектом Доплера.

Вот что происходит. Скорость звука в воздухе на парковке - постоянна. Для простоты расчета будем считать ее равной 600 миль / ч (точная скорость определяется давлением воздуха, температурой и влажностью). Представьте себе, что автомобиль стоит на месте, на расстоянии ровно одной мили от вас, и гудит ровно одну минуту. Звуковые волны будут распространяться от автомобиля к вам со скоростью 600 миль / ч. То, что вы слышите - это шести секундная задержка (в то время как звук проходит 1 милю со скоростью 600 миль / ч) с последующей одной минутой звука.

Теперь представим, что машина движется на встречу к вам со скоростью 60 миль/ч. Она начала свое движение на расстоянии в одну милю от вас и прогудела ровно одну минуту. Вы так же услышите шести секундную задержку. Однако, звук будет играть только 54 секунды. Это потому что машина будет находиться около вас ровно через одну минуту и звук в конце минуты дойдет до вас немедленно. Машина (с точки зрения водителя) так же гудела в течение одной минуты. Но так как машина двигалась, одна минута звука упаковалась в 54 секунды относительно вашей точки наблюдения. То же количество волн было упаковано в меньшее количество времени. Поэтому их частота увеличилась и гудок звучит выше. Как только машина проедет мимо вас и начнет двигаться дальше, процесс перевернется и частота увеличится, чтобы заполнить больше времени. Поэтому гудок начинает звучать ниже.