Английский язык от И. Ерохина / тысячи / Лазер(перевод)

Pivotal – Основной

Science-fiction - научно-фантастических

Arranged – организованы

Bonded – связанный

Depict – изображать

Lanterns – фонари

Incandescent bulbs - лампы накаливания

Acronym – Акроним (аббревиатура, образованная из начальных букв, частей слов или словосочетаний, произносимая как единое слово, а не по буквам).

Amplification – усиление

Succinctly – кратко

Discharges – разряды

Efficiently – продуктивно

Occur – происходить

Encounter – сталкивается

Subsequent – последующий

Semiconductor – полупроводник

Ruby – рубиновый

Emits infrared light - излучает инфракрасный свет

Significant – значительный

_____________________________________________________________________________________Письменный перевод

Звездные Войны, Star Trek, Звездный крейсер Galactica. Лазерные технологии играют ключевую роль в научно-фантастических фильмах и книгах. Несомненно, из-за такого рода историй, сегодня мы связываем лазеры с футуристической войной и космическими кораблями.

Но лазеры также играют ключевую роль в нашей повседневной жизни. Дело в том, что они используются в удивительном спектре продуктов и технологий. Вы найдете их во всем, от проигрывателей компакт дисков, до высокоскоростных металлорежущих станков, или измерительных систем. Удаление татуировок, замена волос, глазная хирургия - все они используют лазеры. Но что такое лазер? Что делает лазерный луч отличающимся от луча фонарика? Конкретно как отличается лазерный луч от других видов света? Как классифицировать лазеры?

В этой статье вы узнаете все о различных типах лазеров, их различных длин волн и методах их применения.

Есть только около 100 различных видов атомов во всей Вселенной. Все, что мы видим, состоит из этих 100 атомов в неограниченном количестве комбинаций. Как эти атомы расположены и соединены друг с другом определяет, являются ли атомы стаканом воды, куском металла, или шипением, что выходит из банки содовой!

Атомы находятся в постоянном движении. Они постоянно вибрируют, перемещаются и поворачиваются. Даже атомы, составляющие стулья, на которых мы сидим находятся в движении. Твердые тела на самом деле в движении! Атомы могут находиться в разных состояниях возбуждения. Другими словами, они могут иметь разную энергию. Если мы применим большое количество энергии к атому, он может оставить то, что называется уровень энергии основного состояния и перейти к возбужденному состоянию. Уровень возбуждения зависит от количества энергии, которое применяется к атому с помощью тепла, света и электричества.

На рисунке классическая интерпретация того, на что похож атом.

Этот простой атом состоит из ядра (содержащего протоны и нейтроны), и электронного облака. Легче думать, что электроны в этом облаке движутся вокруг ядра на разных орбитах.