2) Письменное

решение суда.

Отъимати

выкупком

— 1) запись

на выкуп проданной или заложенной земли (Ф. Н. Устрялов); 2) выкуп без определенного срока давности (И. Е. Энгель-ман); 3) отни­мать землю, ссылаясь на право

выкупа (А. А. Зимин).

ставляется верной, однако, иная точка зрения, предложенная И. Д. Мартысевичем. Он видит в ст. 9 способ возникновения права собственности по давности владения. Но этот порядок возможен лишь по отношению к пахотной земле: легко можно доказать пользование пашней на основании показаний соседей-свидетелей. Что же касается владения участками леса, то пока­зания свидетелей здесь не могут быть применены. Поэтому не может возникнуть и право собственности по давности, а от­сюда — и иной порядок разрешения спора: только на основа­нии грамот, подтверждающих право собственности и поля.

Статья 11

Статья не завершена. В тексте имеется пропуск. И. Е. Эн-гельман предлагает читать конец статьи так: перемож(ет на поли, ино тому присужать землю по его грамотам). А. А. Зимин дает более краткий вариант: перемож(ет, ино то­го человека повинити).

Если предположить, что статья является непосредственным продолжением предшествующей, то можно принять реконст­рукцию А. А. Зимина, т. е. побеждает сторона, выигравшая поединок. Правда, это было слишком уж очевидно для законо­дателя, чтобы специально оговаривать.

Статья 12

...грамоты его посудить—1) по его грамотам производить судебное разбирательство (Ф. Н. Устрялов); 2) не принимать грамоты во внимание (Н. Н. Мурзакевич); 3) грамоты его приз­нать недействительными (Л. В. Черепнин, А. И. Яковлев).

В статье имеется пробел, где уместилось бы примерно 15 знаков. И. Е. Энгельман в своем варианте реконструкции тек­ста предлагает читать: истец (а будет побит с своими грамота­ми). А. А. Зимин несколько меняет текст: будет побит по гра­мотам.

Из текста статьи ясно, что земельный спор решается господой (князь, посадник, сотские); установлен размер судеб­ной пошлины, вероятно, общий для всех случаев рассмотрения господой земельных споров, поскольку в предшествующих статьях ее размер не определен. Решающим доказательством в деле является результат судебного поединка. В зависимости от его исхода и определяется действительность грамот. В ст. 12 определена завершающая стадия судебного разбирательства: судебный поединок выявил выигравшую сторону, выносится решение, в котором одна из предъявленных грамот на участок земли признается недействительной.

Статья 13

Статья регламентирует порядок разрешения споров, возни­кающих из права выкупа земли. Право «родового выкупа» земли представляет древнейший институт феодального права (этот институт в России просуществовал практически Д°

1917 г.). Однако более интенсивное по сравнению с другими областями Русского государства развитие в Псковской земле товарно-денежных отношений наложило отпечаток и на право родового выкупа. Право выкупа ограничивалось, во-первых, сроками давности и, во-вторых, самим порядком разрешения спора. Лицо, владеющее землей на основании каких-либо сде­лок, удостоверенных грамотами, само решает, избрать для раз­решения спора судебный поединок или присягу истца.

Статья 14

В Псковской Судной грамоте значительное место уделено регулированию гражданско-правовых отношений. Статья рас­членяется некоторыми авторами на несколько небольших ста­тей (например, Ю. Г. Алексеев полагает, что в ст. 14 содер­жатся три статьи).

Статья регулирует широкий круг отношений. Прежде всего она содержит положение о наследовании по завещанию — ру­кописанию. К завещанию предъявляются определенные фор­мальные требования: оно подлежит хранению в архиве Крем­ля; в нем должны указываться все долги завещателя, а также, по-видимому, должны оговариваться все сделки, участ­ником которых являлся наследодатель, и, в частности, должен содержаться перечень имущества, взятого или сданного насле­додателем на хранение. Наследовать по завещанию, как пока­зывают грамоты, найденные при раскопках Новгорода, могли не только члены семьи завещателя, но и иные лица. Часто в роли наследников по завещанию выступали монастыри. Тот факт, что письменно оформленные завещания были найдены и в Новгороде, говорит об их широком распространении. В завещаниях подробно указывалась судьба имущества завеща­теля.

Статья позволяет также установить порядок заключения ря­да гражданско-правовых договоров, и прежде всего договора хранения. Если в Русской Правде это скорее товарищеская ус­луга, то в Пскове, крупном торговом центре Руси, договор по­клажи в силу его распространенности, а также из-за того, что на хранение стали отдаваться значительные ценности (деньги, одежда, украшения), изменил свою сущность. Для того чтобы получить защиту закона в случае нарушения условий догово­ра, необходимо было его юридически оформить, причем офор­мить письменно (документом, копия которого хранилась в ар­хиве Троицкого собора). Точно такой же порядок существо­вал и при оформлении договора ссуды (за некоторыми исключениями). И. Д. Мартысевич считает, что речь в ст. 14 идет исключительно о ссуде, П. Н. Мрочек-Дроздовский видит здесь возможность понимать ссуду и как заем. Последнее вполне вероятно. Хотя Псковская Судная грамота и знает осо­бый термин заим, все же из контекста ст. 14 можно заклю­чить, что обязательства из договора займа также регулируют­ся подобным образом. Договор ссуды мог гарантироваться

353

Псковская Судная грамота

Покуду отнимет

— 1) срок для выкупа (И. Е. Эн­гельман); 2) ос­нование для срока

давности (А. А. Зимин).

Доска (дьска)

— письменный акт, примитивный

юридический документ.

Сблюдение (зблюдение)

— хранение.

Приказчик

— 1) душе­приказчик

(Ф. Н. Устрялов); 2) наследник по завещанию (И. Е. Энгель­ман).

Крута

— украшение, драгоценности.

Рукописание

— завещательное

распоряжение,

завещание.

Ларь — архив и вечевая

канцелярия, располагались

в Троицком соборе Пскова.

354

Законодательство

Древней

Руси

Ближняго

племени

— близкие

родственники.

А а животом

владеет

— И. Е. Энгель-

ман читает этот

фрагмент так:

а кто животом

владеет.

Сторонний люди — чужие люди.

Запрется

— запираться, отказываться.

Род ополчится — 1) междоусо­бица вследствие раздора на вече (Н. Мурзакевич);

2) восстание

народа (М. Ф.

Владимирский-

Буданов).

Запрется у него взем

— начнет

отказываться,

что взял у истца

поклажу.

Явити ему

— предъявить

свои требования.

не только записью, но и закладом. В. О. Ключевский считал, что запись должна была сочетаться с закладом.

В статье среди различных видов договоров упоминается и торговля. По-видимому, можно согласиться с А. А. Зиминым, что здесь имеется в виду договор «купеческого займа» (как в Русской Правде).

В случае если договор поклажи или ссуды был оформлен надлежащим образом, то обязательства из договора распрост­ранялись и на наследников по завещанию — в любом случае и в полном объеме.

Статья 15

Ст. 15 тесно связана со ст. 14: делается исключение для близких родственников наследодателя. При переходе к ним наследства не требуется соблюдения всех формальностей, обя­зательных для сторонних людей. Родственники могли искать и отвечать по договорам наследодателя и без записи или за­лога.

Возможно, что применение статьи ограничивалось случаями, когда дела по искам возникали между родственниками. Логи­чески это подтверждается тем, что среди членов семьи сделки вряд ли заключались с соблюдением необходимых формаль­ностей. Именно это обстоятельство и могло учитываться зако­нодателем. Однако текст статьи не исключает возможности применения ее в случае, если наследником является близкий родственник, а противной стороной — чужие люди.

Статья 16

В первой части статьи имеется пропуск, который восстанав­ливается рядом исследователей Псковской Судной грамоты по смыслу ст. ст. 16—17. И. Е. Энгельман: кому (искать, а он из чужой земли приехав, или) в пожару ..; М. Ф. Владимир-ский-Буданов: кому (даст из чюжой земли приехав, или) в пожару..; А. А. Зимин: кому (што даст, из чюжой земли приехав, а у него любо изгибнет в грабежу или) в пожару. Та­ким образом, все ученые практически сходятся на том, что речь в статье идет о разновидности договора поклажи, кото­рый заключен между псковитянином и лицом, приехавшим из чужой земли. Далее, однако, взгляды расходятся. А. А. Зи­мин считает, что статья говорит о случае, когда имущество пропало у поклажепринимателя во время пожара, грабежа. И. Е. Энгельман, М. Ф. Владимирский-Буданов видят особые условия в момент заключения договора: пожар, восстание наро­да, т. е. именно эти обстоятельства и побудили собственника передать вещь на хранение. Н. Л. Дювернуа характеризует этот договор как depositum miserabile.

Последняя точка зрения представляется более соответствую­щей грамоте. Только в том случае, если договор поклажи зак­лючается в условиях бедствия, к нему нельзя предъявлять тре­бований, установленных ст. 14, о необходимости сделать за-

пись. При наличии записи, копия которой хранится в архиве Троицкого собора, вряд ли возможно «запирательство» покла­жепринимателя, а при отсутствии записи нельзя предъявить иск.

Многие ученые объединяют ст. 16 со следующей статьей, рассматривая их как одну.

Статья 17

Начало статьи дефектно. Н. Н. Мурзакевич восстанавлива­ет ее так: (А кто с) чюжой земли... И. Е. Энгельман объ­единяет ст. 16 со ст. 17: ...ино кому искать, явити ему (го­споде, что дал на зблюдение из) чужой земли. Пропуск в середине статьи И. Е. Энгельман восстанавливает: на ком сочат. Статьи 16 и 17 близки, и многие современные иссле­дователи их также объединяют (А. А. Зимин, Ю. Г. Алек­сеев).

Необычный порядок заключения договора хранения вызыва­ет и необычные способы доказательства своей правоты. Суд принимает в качестве доказательства присягу ответчика, пое­динок, присягу истца.

И. Д. Мартысевич видит в статье указание на срок давнос­ти; по его мнению, иск в таком случае может быть подан толь­ко в течение недели после возвращения собственнику вещи, сданной на хранение, или спустя неделю после пожара. Л. В. Черепнин, наоборот, рассматривает выражение «за неде­лю» как предоставление истцу права требования лишь неделю спустя после происшествия.

Статья 18

В тексте статьи имеется, видимо, описка: вместо господне надо читать господе,

Статья 18 содержит, скорее всего, норму, регулирующую особый случай договора хранения (некоторые авторы, напри­мер А. А. Зимин, считают, что здесь зблюдение можно пони­мать и как ссуду деньгами). Договор заключается с лицом, не имеющим постоянного места жительства и живущим в сель­ской местности (по волости ходит). Видимо, это лицо, принад­лежащее социальным низам, выполняющее работы на пашне или скотном дворе. Такое обстоятельство, а также сложность оформления записи в сельской местности приводили к тому, что разрешалось заключение договора без соблюдения общеус­тановленных правил.

Статья 19

Статья завершает раздел, посвященный договору хранения (ст. ст. 14—19). Здесь излагается общий порядок заключения договора поклажи. М. Ф. Владимирский-Буданов считает, что иск из договора поклажи не подлежит удовлетворению, если договор: а) оформлен доской, б) нет поименного обозначения вещей, в) пропущен срок. М. М. Богословский, напротив, счи-

355

Псковская Суднал грамота

За неделю — 1) в течение

недели (И. Д.

Мартысевич); 2) через, спустя

неделю

(Л. В. Черепнин, А. И. Яковлев).

Верши (вершь)

— хлеб, жито.

Обыскать правда

— выяснить.

Закупен

— 1) закуп Русской Правды,

наймит

(Н. Мурзакевич,

Ф. Н. Устрялов,

И. И. Полосин

и Др.); 2) закупщик (И. Е. Энгель­ман) .

Скотник

— 1) работник на скотном дворе

(А. А. Зимин,

И. И. Полосин);

2) торговец

скотом

(И. Е. Энгель­ман); 3) заимода­вец (Ф. Н. Устрялов).

Старине

— с пропуском сроко» исковой

давности (М. Ф. Владимирский-Буданов) ; 2) по старым

правилам (Л. В. Черепнин, А. И. Яковлев).

356

Законодательство

Древней

Руси

Сачит — возбудить дело.

Бою

— нанесение побоев.

Бою и грабежу

— злостное избиение, но без

убийства, сопровождаемое насильственным отнятием имуще­ства (Ю. Г. Алексеев).

Позовници

— повестка о вызове ответчика

в суд.

Обыскати

— допросить.

Иночай

— 1) соночлежник (И. Е. Энгельман); 2) единственный

товарищ (В О Ключев­ский).

Изведется

— окажется. -

Явил коми

— А. А. Зимин

предлагает

читать: явил ли кому.

Наимянуют — назовут.

тает, что иск по доскам и без поименного обозначения вещей не удовлетворяется лишь в случае истечения срока давности.

Статья 20

Статьи 20—24 посвящены процессу. Центральное место в процессе по делам о бое и грабеже отведено послуху. Послух в процессе играет активную роль: свои показания он должен защищать в поединке, причем заменить себя наймитом не вправе. Статья 20 определяет порядок допроса истца и его послуха. Прежде всего суд должен удостовериться, что послух действительно находился вместе с истцом. Затем допрашивает­ся истец, выясняется, показывал ли он кому свои побои и го­ворил ли о грабеже. Люди, которым он предъявлял бой и гра­беж, также допрашиваются. Они должны подтвердить показа­ния истца. Но самым важным свидетельством правоты истца должно быть совпадение его показаний с показаниями послу­ха. Само дело решает поединок послуха с ответчиком или при­сяга.

Статья 21

Пропуск в статье реконструирован И. Е. Энгельманом: А против послуха (истец будет)..; а также А. А. Зиминым: (будет).

В статье определен круг лиц, имеющих право поставить за себя наймита в случае обвинения в бое и грабеже (см. ст. 36 грамоты).

Статья 22

По статье можно определить значение показаний послуха. Неявка послуха в суд и противоречивость его показаний авто­матически ведут к проигрышу дела истцом.

Статья 23

В статье имеются два небольших пропуска. В первом случае Н. Н. Мурзакевич предлагает восстановить текст следующим образом: пошлется (в бою) на послуха. И. Е. Энгельман чита­ет этот фрагмент: пошлется (в чем) на послуха. Второй про­пуск оба ученых реконструируют: на котором сочат (станет слался на своего послуха); А. А. Зимин предлагает иной вари­ант: на котором сочат (не почнет слаться на него).

Статья излагает казус. Такой характер изложения (наличие прямой речи) свидетельствует о неразвитости юридической техники.

Статья очень тесно связана с предшествующей и особенно последующей статьями. Вряд ли можно согласиться с А. А. Зиминым в том, что в статье говорится об отводе послу­ха истца на основании показаний ответчика. Закон разрешает ответчику уже во время судопроизводства выдвигать послуха в свою защиту.

Статья 24

Статья интересна тем, что подчеркивает активную роль су­дей в процессе, что не свойственно состязательному процессу. Суд ведет следствие, посылает своих людей на место для выяс­нения обстоятельств дела.

Статья 25

Статьи 25—26 определяют порядок извещения ответчика и доставки его в суд. Интересно, что вызов ответчика в суд производился публично, на церковной площади, являвшейся центром территориальной общины. Однако закон делает упор именно на то, что это церковная площадь и что позывница чи­тается в присутствии священника. Если бы смысл статьи со­стоял в информировании в первую очередь общины, как пола­гает Ю. Г. Алексеев, то в качестве лица, которому зачитывает­ся позывница, статья назвала бы старосту.

Видимо, нередки были случаи, когда ответчик пытался уклониться от суда; если в течение пяти дней он не являлся на суд, господа давала разрешение на его принудительную доставку.

Статья 26

Статья продолжает предшествующую и говорит о принуди­тельной доставке ответчика в суд. Грамота на принудительную доставку выдавалась господой истцу, который мог сам доста­вить в суд своего противника, а мог предоставить это приста­ву. Согласно ст. 64 грамоты, последним мог быть как княжий человек, так и псковский чиновник; мог им быть и простой псковитянин. Статья 26 особое внимание обращает на предо­твращение самосуда в случае доставки ответчика самим ис­тцом. Однако вряд ли можно понимать положение о головщи-не буквально, как убийство истцом ответчика. Если истец убивает ответчика, он и так должен ответить за убийство. Здесь, представляется, законодатель устанавливает ответствен­ность за любой случай попытки истца самостоятельно распра­виться с ответчиком.

Наказанием за головщину по Псковской Судной грамоте был штраф (ст. 96), поэтому мнение Ф. Н. Устрялова о том, что виновного предают смертной казни, неверно.

Статья 27

И. Е. Энгельман считает, что слова пред нами должны были первоначально находиться в ином месте: пред нами того бих.

В. О. Ключевский полагал, что слова пред нами находятся на месте, и делал вывод, что законодательные акты в Пскове принимались тем же органом, который осуществлял и суд, т. е. госпожой.

Пропуск в 5 знаков И. Е. Энгельман реконструирует: выда-ти (в рубли), а В. О. Ключевский — выдати (головою).

Статья может быть условно разделена на две части. В пер-

357

Псковская Судная грамота

Без дива

— 1) нет дела (Н. Мурзакевич, И. Е. Энгельман);

2) не должно обращать внимания

(Ф. Н. Устрялов,

М. Ф. Владимир-

ский-Буданов);

3) не должно удивляться

(этому новому правилу, установ-\енному вечем,— Б Б. Кафенгауз,

<\. А. Зимин).

Позовник I ) прик.кжый t \ужитель, вызывающий на

следствие или в суд; 2) истец.

Грамота

на виноватаго

— I ) 6( ссудная

грамота (М. Ф.

Владимирский-

Буданов);

2) грамота

о доставке

ответчика силой

(И. И. Полосин,

И. Д. Марты-

севич).

Душа — совесть.

Клепать — обвинять.

358

Законодательство

Древней

Руси

Ино быти

ему самому

в головшине

— 1) предать его

смертной казни

(Ф.Н. Устрялов),

2) подвергнуть

наказанию, как

за убийство (М. Ф. Владимир­ский-Буданов)

Ходит

— 1) обвинять, уличать (И. Е Эн-

гельман); 2) ходить, вызы­вать повесткой (В. О. Ключев­ский).

Съсудное серебро

— деньги, отданные в долг

вой говорится о бое, учиненном в публичном месте. Ю. Г. Алексеев рассматривает бой на торгу как самостоятель­ный новый состав преступления, появление которого свиде­тельствует о росте значения государственной власти. Однако такое мнение представляется недостаточно обоснованным, бой, избиение — эти термины мы встречаем и в других статьях. Публичность боя не доказывает здесь того обстоятельства, что преступление преследуется по инициативе государства: суд начинается только по жалобе потерпевшего.

Особое внимание законодателя к месту совершения преступ­ления объясняется особенностями процессуального рассмотре­ния дела. Дела подобного рода не требуют наличия послухов, так как правонарушение видело много людей, и свидетельств 4—5 из них вполне достаточно.

Вторая часть статьи говорит о случае, когда потерпевший обвинит своего обидчика еще и в грабеже. В этом случае судо­производство идет обычным порядком, и потерпевшему необ­ходимо выставить послуха, так как такое обвинение, как гра­беж, влечет за собой возможность поединка послуха с ответ­чиком.

Статья 28

Статья начинает раздел, посвященный договору займа. Договор займа — более распространенный вид договора, чем договор поклажи. Способы его заключения различны. В. О. Ключевский отмечает три способа, влекущие за собой защиту в суде: 1) заем под обеспечение заклада с оформлени­ем записи; 2) заклад с оформлением закладной доски; 3) за­клад. Договор займа, заключенный без необходимых формаль­ностей, судебной защите не подлежал. Тем не менее закон говорит в некоторых случаях и об охране займа по доскам (см. ст. 38).

Первый способ — оформление договора займа закладом и записью — явление, во времена Псковской Судной грамоты, видимо, еще не очень распространенное. Записью пользуются в особо важных случаях, и ее нельзя оспорить в судебном по­рядке.

Со вторым способом оформления договора займа мы встре­чаемся в данной статье. Так как доска не рассматривается в качестве документа, безусловно свидетельствующего о заклю­чении договора займа, то возможно возникновение споров. Исследователи грамоты по-разному определяют причину кон­фликта, легшего в основу ст. 28. И. Е. Энгельман, а вслед за ним и А. А. Зимин считают, что в данном случае истцом яв­ляется кредитор, а должник-ответчик отрицает факт заключе­ния договора займа, заложенную же вещь признает своей и считает отданной на хранение. М. Ф. Владимирский-Буданов видит в истце должника, отдавшего долг, а в ответчике — кре­дитора, не вернувшего залог. Первая точка зрения представля­ется более вероятной. Она, по крайней мере, соответствует тек-

сту статьи, согласно которому истец и залогодержатель долж­ны быть одним лицом.

Законодатель явно стоит на стороне залогодержателя, кре­дитора, предоставляя ему, хотя он и является истцом, право выбора судебного доказательства, причем среди доказательств отсутствует поле.

О третьем способе заключения договора займа говорит сле­дующая статья.

Статья 29

Статья показывает, какую большую роль играл заклад при заключении договора займа. Наличие заклада ставило закла-додержателя в выгодное положение в случае возникновения спора. Ему было предоставлено право выбора доказательства: личная присяга или требование присяги другой стороны.

Статью трактуют по-разному. М. Ф. Владимирский-Буданов и другие видят здесь отрицание должником (пользующимся тем, что кредитор не успел еще получить закладную доску) самого договора займа. Залог же, находящийся у кредитора, должник объявляет своей вещью, отданной на хранение. В. О. Ключевский определяет в лице истца должника, который пытается выдать свой заклад за вещь, отданную на хранение.

Статья 30

Пропуск трех знаков в тексте рукописи М. Ф. Владимир­ский-Буданов восполняет как (сочи)ти, а И. Е. Энгельман — (иска)ти. Ссуда— 1) ссуда серебра (Энгельман И. Е.); 2) иногда читают как с суда, т. е. посредством суда (Н. Мурза-кевич).

Статья устанавливает общий порядок заключения договора займа: суммы свыше 1 рубля даются в долг только под заклад или оформляются записью.

По подсчетам Ю. Г. Алексеева, 1 рубль по Псковской Суд­ной грамоте равен 3 гривнам Русской Правды. Таким образом, сумма, начиная с которой требуется особый порядок при зак­лючении сделки, остается прежней. Замечание А. А. Зимина о том, что такой порядок был выгоден залогодержателям — представителям псковской городской верхушки, мало что объ­ясняет. Здесь справедливо высказывание Ю. Г. Алексеева о том, что разница в оформлении ссуды отражает разницу в со­циальном масштабе сделки. Сделки свыше рубля заключались зажиточными жителями Пскова.

Статья 31

В статье показана роль залога как способа обеспечения ис­полнения обязательства. Должник, отказываясь от уплаты Долга, терял свой залог. Речь здесь в первую очередь идет о Договоре займа, так как ссуду серебра иначе, как заем, понять нельзя.

359

Псковская Судная грамота

Грамоты

— 1) крепостные

акты, удостоверяющие

факт займа (В О Ключев­ский) ;

2) земельные акты, отданные

под заклад, они удостоверяют

факт займа (И. Е. Энгель­ман).

Изневести — неожиданно.

Изгодит

— 1) просрочит (Н. М Мурзаке-

вич); 2) улучив время (И. Е Эн­гельман); 3) начнет тяжбу (А. А Зимин).

Нять

— брать, взять.

Нять вера — верить, доверять.

Платной — 1) заклад,

данный

в обеспечение

платежа, взятых

в заем денег (Ф.Н Устрялов);

2) СОСТОЯЩИЙ ИЗ

платья, одежды (Н Н. Мурза-

кевич, И. Е Энгельман)

360

Законодательство

Древней

Руси

Изготовление

серебряных денег

в Пскове.

1424 год.

Миниатюра

Лицевого

летописного

свода. XVI век

Назрячее

— 1) то, что можно зреть, вообще вещь (И. Е Энгель-ман); 2) нечто такое, стоимость чего очевидна (В. О. Ключев­ский); 3) очевидное,

явное, т е. имеющее явную ценность, превос­ходящую величину ссудного серебра (А А. Зимин).

Того серебра не судит

— 1) не стоит того серебра,

имеет ценность меньше искомой (И. Е. Энгель-ман); 2) имеет ценность, превы­шающую величину

долга (А. А. Зимин).

Рука (порука)

— поручитель-

ство.

Статьи 32, 33

Статья знакомит с еще одной формой обеспечения исполне­ния обязательств — поручительством. Поручительство может применяться в тех случаях, когда сумма долга или иного де­нежного обязательства не превышает 1 рубля. Закон не опре­деляет, каким образом оформляется поручительство, но, огова­ривая сугубо формальный порядок возвращения долга долж­ником в случае наличия поручительства, дает сведения о формальном способе заключения поруки. При возвращении денег должнику необходимо сделать соответствующие записи не только в документе, имеющемся у него на руках, но и на копии, хранящейся в архиве Троицкого собора. Отсутствие соответствующей отметки в архивной копии вело к признанию невыполнения должником своего обязательства.

На основании ст. 30 договор займа на сумму меньше 1 рубля не нуждается в оформлении записью. Поручительство допуска­ется в сумме, не превышающей 1 рубль. Значит, не сумма дол­га, а поручительство заставляет оформлять договор специаль­ным документом, составлявшимся в нескольких экземплярах, один из которых хранился в архиве Троицкого собора. По-ви­димому, мы встречаемся здесь с разновидностью записи.

Статьи 34—35

Два пропуска в статье были реконструированы следующим образом И. Е. Энгельманом: государю пировому (целования) нет, а псковитину (всех суседов из села на) волости. Во вто­ром случае А. А. Зимин предлагает читать: (человека из) во­лости, а Л. В. Черепнин — ответчика из волости, так как пред­ложенный И. Е. Энгельманом вариант явно не умещается в 9 знаков.

Большинство исследователей объединяют данную статью со следующей — 35-й. В. О. Ключевский и М. М. Богослов­ский, а вслед за ними Л. В. Черепнин, А. И. Яковлев и дру­гие читают начало ст. 35 не кто из.., а к той, предполагая здесь описку, что весьма вероятно, так как весь текст изоби­лует описками, из которых одни явные, а другие вызывают споры. Например, слово на тору Чечулин предлагает читать как на роту, а Энгельман и Владимирский-Буданов — на торгу.

Статья регламентирует первый этап производства по краже: от момента обнаружения до приведения подозреваемого к при­сяге.

Прежде всего обращает на себя внимание состязательный характер процесса. Пострадавший, объявив о краже, сам ра­зыскивает вора и ведет его к присяге.

Исследователи Псковской Судной грамоты особое внимание обращают на то, что в законе изменяется старый способ прине­сения присяги. Вместо вольной роты всех жителей села или пирового старосты к присяге приводится один подозреваемый (Ф. Н. Устрялов, И. Е. Энгельман, Ю. Г. Алексеев). Присяга

362

Законодательство

Древней

Руси

Рядница (порядня) — письменный документ, сви­детельствующий об уплате.

Повинить

— признать недействительной.

Староста

— представитель

местной администрации.

Околные суседи

— ближайшие

соседи.

Паровой староста

— руководитель пиршества,

ответственное лицо на пире.

Пивцы

— гости; сообщники

(Ю. Г. Алексеев).

Государь паровой

— хозяин помещения, где происходит пир.

Водная рота — 1) добровольная

присяга (И. Д. Марты-

севич,

А. А. Зимин); 2) очистительная

присяга ♦

(И. Е. Энгельман) 3) добровольная присяга группы лиц, напоминаю­щая послушество 7 послухов ст. 18 Пространной

Правды (Ю. Г. Алексеев).

приносится на месте совершения преступления, в том приходе, где совершена кража: где татба учинилась.

Статья 36

Статья говорит о случае, когда истец может выставить вмес­то себя наймита. Но интерес представляет тот факт, что осно­ванием для судебного поединка послужило взыскание долга по доскам. Специально о досках как форме заключения дого­вора займа в грамоте не говорится; напротив, имеются данные, позволяющие считать, что иски по доскам не принимались. Тем не менее прав и Ю. Г. Алексеев, утверждающий, что на практике доски применялись. Статья 36, вероятно, содержит норму, конкретизирующую норму ст. 38, частным случаем ко­торой она является.

Поединок в гражданско-правовом споре постепенно переста­ет сохранять даже видимость божьего суда: в случае, если от­ветчик выставлял наймита, истцу также предоставлялось право взять наймита.

Статья 37

Слова на трупу кун не имати вызывают споры. Текст здесь дефектен. М. Ф. Владимирский-Буданов предлагает читать на трупу кун не имати, т. е. с убитого на поединке денег не брать. Такого же мнения придерживаются большинство иссле­дователей. Но подобное прочтение вызывало сомнения у Чечу­лина, так как здесь нарушаются грамматические правила: «оу» не встречается в конце слов (трупоу), с «оу» может начинать­ся слово.

Статья говорит о завершающей стадии процесса — поедин­ке — и рассматривает три возможных случая его завершения: поединок кончается гибелью одного из сражавшихся, примире­нием или победой одного из них. Только в последнем случае на побежденного возлагается обязанность в полном объеме уп­латить судебные пошлины. В случае смерти участника поедин­ка взыскания на наследников погибшего не распространяются, истец ограничивается доспехами погибшего, княжеская же пошлина не уплачивается вовсе. В случае мировой пошлины сделки уплачиваются в половинном размере. Интересно, что процесс может быть по желанию тяжущихся прекращен на лю­бой стадии, даже перед полем.

Статья 38

Кредитные операции в торговой среде предполагают некото­рые особенности. Если в период Русской Правды это были не­формальные сделки, заключаемые без свидетелей, то теперь они оформляются письменно. Ю. Г. Алексеев особо подчерки­вает тот факт, что доски еще довольно широко распростране­ны. Однако существенным является то, что доски отходят в прошлое и взамен появляются рядницы, копии которых хра­нятся в архиве Троицкого собора. Рост товарооборота, увели-

чение численности купцов исключали и «домашние» способы заключения сделки. В связи с расширением круга лиц, веду­щих торговые операции, уменьшается возможность неофици­альных отношений между контрагентами. На первое место выс­тупает рядница, но рядница, надлежащим способом оформлен­ная. В противном случае это будет такой же неофициальный документ, как и доска, а законодатель по традиции отдает предпочтение в этом случае доске.

Статья 39

В тексте статьи имеются два пропуска. И. Е. Энгельман вос­станавливает фрагмент следующим образом: наймит (пойдет прочь от государя) свое дело отделает (ино ему найму взяти потому ж) на государех. М. Ф. Владимирский-Буданов пред­лагает второй пропуск читать так: ино им волно.

Статьи 39—41 посвящены регулированию отношений, вы­текающих из договора найма.

Договор заключается, как правило, устно, без формаль­ностей. Как об исключении упоминает ст. 41 о записи. Сторонами в договоре являлись государь и мастер плот­ник или наймит. Исследователи считают, что государь в памятниках того времени употребляется в различных смыслах: и как «феодал», и как «хозяин». Однако трактовка И. И. Полосина господина как «феодала» вряд ли применима к данной статье. Безотносительно, явля­ется ли господин в действительности феодалом, купцом, ре­месленником, т. е. безотносительно к его социальной принад­лежности, в данной статье государь выступает как нанима­тель, хозяин. Второй стороной в сделке является мастер плотник или наймит. Некоторые авторы, например Л. В. Че-репнин, А. И. Яковлев, А. А. Зимин, считают, что мастер-плотник — это одно лицо, т. е. самостоятельный ремесленник, а не ученик. Ю. Г. Алексеев полагает, что мастер — это под­рядчик, плотник — ремесленник, наймит — общее название для вступающего в договор. Наймит — свободный. Он мо­жет расторгнуть договор и уйти (ст. 40), может искать на государе.

Договор заключается на время (отстоит свой урок) или для выполнения определенной работы (свое дело отде­лает).

Устный порядок заключения договора сказался и на поряд­ке судопроизводства. Процесс начинается закличем, т. е. объ­явлением наймитом своих претензий к господину на торгу или в ином общественном месте. Ю. Г. Алексеев видит здесь сугу­бо межобщинные отношения. Однако представляется, что зак-лич необходим для выявления свидетелей — «окольных» сосе­дей, сторонних людей, которым были известны условия договора и то, что он был выполнен истцом. Это не послухи, ^а именно сторонние люди, подобные тем, кто свидетельствуют ° давности пользования полевой землей (ст. 9), о драке на

363

Псковская Судная грамота

Рота

— присяга.

Поможет

— победит.

Приставное

— судебная пошлина в пользу

пристава.

Двема приставом — княжескому и городскому.

Прощение возмут

— помирятся.

Оже истец чего не возможет

— чего истец не возьмет.

Торговые деньги

— торговые ссуды

Взакличь сочить

— 1) искать, требовать свой

долг с кого-либо публично, перед

народом

(П. Е. Михайлов) 2) оглашение

своей

претензии перед вервью, общиной, на торгу, свое­образная явка, делающая излиш­ними все другие

формальности (П. А. Аргунов, И. И. Полосин); иск без представ­ления письменных

доказательств (М. М. Богослов­ский, Ю. Г. Алек­сеев).

364

Законодательство

Древней

Руси

Наймит дворной

— наймит,

работающий

на дворе господина.

торгу (ст. 27), т. е. свидетельствуют очевидное, а наличие та­ких свидетельств, естественно, должно упрощать процесс.

Статья 40

Статья является частным случаем ст. 39, когда договор зак­лючается на срок.

И. Е. Энгельман предложил двоякое толкование статьи. Первое: в случае ухода дворного наймита до срока он может требовать плату только за год. К этому пониманию статьи присоединились М. Ф. Владимирский-Буданов, Н. Н. Маслен­никова, И. И. Полосин. Второе: срок исковой давности равен году. Этот взгляд поддерживают М. М. Богословский, Н. Дю­вернуа, Л. В. Черепнин, А. И. Яковлев, И. Д. Мартысевич, А. А. Зимин, Ю. Г. Алексеев. Представляется, что статья дает больше оснований, чтобы признать справедливой вторую точку зрения.

Заставляет обратить на себя внимание статус наймита двор­ного, определяемый, с одной стороны, личной свободой, а с другой — утратой или сокращением хозяйственной самостоя­тельности (наймит годами живет у своего господина).

Статья 41

В статье говорится о договоре найма плотника на работу. Договор должен был быть оформлен путем записи. В случае, если договор не получил указанного оформления, запись не была составлена и возник судебный спор, то ответчик оказы­вался в сложном положении. Именно такой случай предусмат­ривает ст. 41. Наймит — плотник, не выполнивший весь объем работы, мог претендовать на всю оплату: инп государю у креста положыть чего сочить (т. е. заплатить все, что требует наймит, относительно чего он сочить — предьяьляет иск). Но ответчик (государь) может попытаться и защитить свои инте­ресы, оспаривая в суде притязания наймита (или государь сам поцелует), принеся присягу и доказывая тем самым свою пра­воту.

Статья 42

Статья свидетельствует о процессе закрепощения крестьян в Псковской феодальной республике. Государь имел право от­пускать (дать отрок) изорника, огородника, кочстника только в Филиппов день (т. е. 14 ноября по старому стилю). Это по­ложение можно сравнить с Юрьевым днем (ст. 57) по Судеб­нику 1497 г. В случае отказа (если изорник, огородник, кочет-ник запрется, т. е. откажется уходить, оспорит отрок и при этом присягнет в своей правоте — правда дать), государь ли­шался четверти урожая, части огородной продукции или части рыболовного улова (ысады рыбной части). Изорник, кочетник, огородник — представители феодально-зависимого крестьянст­ва, отличавшиеся по профессиональному признаку (изорник, видимо, пахарь; кочетник — рыболов; огородник — обрабаты-

вавший огород). Статья их объединяет в одну группу, так как они занимают одинаковое положение относительно феодала — государя (как справедливо отмечают Б. Д. Греков¹⁰⁹ и Л. В. Черепнин¹¹⁰).

Вопрос о природе изорничества в Пскове — один из самых спорных в литературе. Многие из дореволюционных историков (например, В. О. Ключевский, М. Ф. Владимирский-Буданов) видели в изорнике арендатора земли по договору. С. В. Юш­ков, Б. Д. Греков, Б. Б. Кафенгауз, Л. В. Черепнин (на наш взгляд, совершенно обоснованно) определяют положение изор­ника как феодально-зависимого крестьянина. Подробный ана­лиз положения псковских крестьян-изорников дан в работе Б. Б. Кафенгауза «Древний Псков» (М., 1969), в главе «Псковские крестьяне» и в книге Ю. Г. Алексеева «Псковская Судная грамота» (Л., 1980) в главе «Изорник и его госу­дарь». Там же дана и историография вопроса. Статья 42 гово­рит об изорнике (огороднике, кочетнике) как о феодально-за­висимом человеке, который мог уходить от государя в опреде­ленные дни в году, уплатив при этом четверть урожая.

Статья 43

В статье говорится о возможности кочетника (в тексте — ко-течника) заложить ту часть дохода, которая будет получена на весеннем промысле (заложи весну). Статья содержит реко­мендацию для определения размера отдаваемого в залог. За исходное следовало взять доход, полученный другим рыбаком (другоичате) на том же участке (исаде — в тексте саде). Есть и другие толкования этой статьи. Так, М. Ф. Владимирский-Буданов считает, что в статье речь идет о весняке — жителе веси, который не заплатил весну, т. е. плату с поля А. А. Зимин полагает, что кочетник обязан был регулярно вы­плачивать возложенную на него часть улова, если бы даже он пропустил весну (заложил весну) и не производил лова рыбы в нсаде"². Словарь русского языка XI — XVII вв. (1978, т. 5), определяя различные значения слова заложи, заложити, не указывает на возможность понимать его в смысле «пропус-

1 ! Ч

тить», «не заплатить» .

Статья 43 упоминает также исполовника, т. е. человека, за­висимого от господина-государя и отдававшего ему половину своего урожая в уплату феодальной повинности. Статья 43, таким образом, говорит о том, что возможность залога неполу­ченного урожая имелась не только у рыбаков-кочетников, но ^и У других феодально-зависимых крестьян Пскова.

Статья 44

Статья определяет процедуру взыскания покруты,(подмо-^ги)— возвратной ссуды, взятие которой приводило к установ­лению большей зависимости крестьянина — изорника, огород­ника, кочетника — от господина (государя). Для понимания этой статьи следует обратиться к ст. 30 Псковской Судной гра-

365

Псковская Судная грамота

109

См. Крестьяне на Руси.., кн. 1. М, 1952, с. 452.

110

Черепнин Л. В. Из истории

русского

крестьянства

XV в.— Доклады

и сообщения

института

истории М.,

1954, вып. 3,

с 118.

111

Владимирский-Буданов М. Ф. Хрестоматия по истории русского права, с 145.

112

Памятники

русского права

Вып. второй.

М.₍ 1953, с. 354

113

См. указанное издание, с. 234

366

Законодательство

Древней

Руси

114

«Верша» — термин, имевший

различное

значение: так

называли невод

(см. Словарь

русского языка

XI-XVII вв., т. 2,

с. 106); хлеб,

зерно (там же,

с. 110).

Торговли

— денежные

ссуды, связанные

с совместным

ведением

торговли.

115

Имянно

— точно, с указа­нием названий, деталей, конкрет­но. См. Словарь русского языка, т. 6, с. 233.

моты, установившей порядок письменного оформления путем записи договора займа на сумму больше рубля (болши рубли не давати без заклада и без записи). Не допускалось даже простое письменное оформление договора путем доски. Для взыскания же покруты государь не должен был представлять письменное доказательство заключения договора. Для взыска­ния покруты он мог прибегнуть к закличу, указав точно, сколько серебра, другого имущества (верши по имени ), пшеницы яровой или озимой ему должен крестьянин. Зак­личь — объявление на торгу, в публичном месте претензий к ответчику — был известен еще Русской Правде. По Русской Правде он применялся чаще всего при краже. Псковская Суд­ная грамота говорит о закличе в двух статьях — в ст. 39 (см. комментарий) и ст. 44. По ст. 44 государь прибегал к зак­личу в случае отрока крестьянина — изорника, огородника, кочетника — по его собственной инициативе или по инициати­ве крестьянина.

Содержание ст. 44 прямо связано со ст. 51 (см. коммента­рий). Закличь мог быть началом свода (см. ст. ст. 46, 54, 56).

Статья 45

В статье говорится о порядке предъявления иска о возврате денег, данных в ссуду для торговли, или взыскания долга с поручителя (поруки), или требования вещей, отданных на со­хранение (зблюдениа), или взыскания ссуды, долга или иму­щества после умерших родственников (выморшини) —имуще­ства, оставшегося без владельца и без наследников. Иск должен быть составлен точно (имянно¹¹⁵) с указанием цены иска. Если это требование не соблюдено, то истец проигрывает дело. Статья интересна тем, что указывает на поручительство (поруки), а также на понятие «выморочного имущества».

Статья 46

Статья устанавливает порядок так называемого свода (ср. с соответствующими положениями Русской Правды). О своде говорят также ст. ст. 34, 39, 44, 46, 47, 54, 56. Статья интерес­на тем, что в ней придается большое значение присяге как су­дебному доказательству (что вообще является характерным для Псковской Судной грамоты). Человек, у которого нашли краденую вещь, должен был правду дать, т. е. присягнуть, что он купил на торгу, а с татем-вором не поделился. Человек, у которого нашли краденую вещь, не должен был искать вора (или человека, у которого он купил краденую вещь) и достав­лять его в суд (а не поставит его). Статья указывает также и на следующее важное обстоятельство — ответчик ранее не был замечен в воровстве и не вызывал подозрений (ни посло­вицы не было будеть).

Статья 47

Статья устанавливает тот же порядок, что и ст. 46, в случа­ях, если кто-то купил вещь в чужой земле, или в городе (не на торгу), или нашел ее где-либо, а другой признает ее своей. Обе статьи защищают добросовестного приобретателя вещи.

Статья 48

В статье говорится о случаях, когда сторона в судебном про­цессе дала посула — взятку должностному лицу — волостелю. При этом волостель, видимо, вымогал взятку и отнял у чело­века одежду или коня. В случае обращения в суд с иском во­лостель отвечал за свои действия как за грабеж. Но возможно и другое толкование статьи. По мнению И. Д. Мартысеви-ча , в ней говорится не о взятке, а о вознаграждении долж­ностному лицу. Также переводит термин посул и А. А. Зи­мин . Правильнее, как нам представляется, рассматривать посул как взятку. Именно в таком смысле говорится о посулах в ст. 4 Псковской Судной грамоты (а тайных посулов не имати) и ст. 26 Новгородской Судной грамоты (а докладчикам от доклада посула не взять, а у доклада не дружить никоею хит­ростью...).

Статья 49

Статья устанавливает оплату прогонов для княжих людей и подвойских — судебных должностных лиц (ср. Новгород­скую Судную грамоту, ст. 23) — за 10 верст денга. В случае, если должностное лицо ехать отказывается, можно послать лю­бое другое, оплатив его услуги по установленной таксе («с того). Статья рекомендует ездит дворит (т. е. исполнять обя­занности, исполнять службу) вдвоем или втроем, но при этом езд — оплату — брать одному.

Статья 50

Статья определяет порядок оплаты судебных пошлин и оформления различных судебных документов: позовницы — повестки в суд (ср. ст. 20 Псковской Судной грамоты); безсуд-ной грамоты — судебного решения, вынесенного без судебного разбирательства в связи с неявкой стороны в суд; пристав­ной — документа, доставлявшегося судебным приставом (например, о вызове в суд). Перечисленные документы могли быть исполнены княжим писцом, который мог взять за это с человека по силе, т. е. по таксе (ср. ст. 82 Псковской Судной грамоты). В случае если сторона не обращалась к княжему ^ПИСЦУ. а составляла документы у другого лица (ино волно ин-Ае написати), то устанавливался обязательный порядок обра­щения либо к князю, либо в архив Троицкого собора vcp. ст. 14 Псковской Судной грамоты) для приложения печа­ти. Статья указывает, что при обращении к Троицкому собору

367

Псковская Судная грамота

116

См.:

Мартысевич И. Д.

Псковская Судная грамота. М., 1951, с. 159.

117

См. Памятники

русского права.

Вып. второй,

с. 357.

Г

f

368

Законодательство

Древней

Руси

118 Мартысевич И. Д.

Псковская

Судная грамота,

с. 163.

за приложением печати к частным документам нет измены князю, нет, видимо, и оскорбления его власти,.нарушения обы­чая (ср. ст. 82 Псковской Судной грамоты).

Статья 51

Статья возвращается к вопросу об изорниках и покруте, как бы продолжая ст. 44. В случае, если изорник станет отрицать получение подмоги (покруты) от господина и будет утверж­дать, что он жил в его селе, но покруты не получал, государь должен представить свидетелей — 4 или 5 сторонних людей, которые могут подтвердить факт предоставления покруты изорнику. Государь в этом же приносит присягу, но мо­жет допустить к присяге и изорника (то воля государева). В случае отсутствия свидетелей покрута не возвращается (покру­ты своей не доискался).

Статья свидетельствует о том, что Псковская Судная грамо­та придает большое значение свидетельским показаниям (см. ст. ст. 9, 27, 55, 56, 57).

Статья 52

Статья относится к нормам, регулирующим вопросы уголов­ного права (ср. ст. ст. 1, 96, 97, 111, 112, 117). Кроме прода­жи — штрафа за совершение преступления, поступавшей в по­льзу князя, виновный должен был уплатить денежное возна­граждение потерпевшему или его родственникам. Если суд не устанавливал последнее, то и продажа князю не уплачива­лась. Речь идет, видимо, о случаях, когда суд не мог опреде­лить виновного в совершении кражи или разбоя, т. е. не мрг удовлетворить поданный в суд иск. Есть и другое толкование статьи. И. Д. Мартысевич полагает, что в ст. 52 речь идет о случае отказа истца от иска"⁸. Таким образом, продажа соиз­мерялась с требованием истца, доказанным в суде.

Статья 53

Статья лишает сына права на наследство, если тот отделился от отца и матери и отказал им в помощи (не скормит до смерти).

Статья 54

Статья продолжает рассматривать отношения, возникавшие в связи со сводом. Если человек, у которого обнаружили про­павшую вещь, представлял на суд или к присяге (у креста поставить) того, у кого он купил вещь, то судебный спор про­исходил между истцом и этим последним человеком. А добро­совестный приобретатель, снявший с себя подозрение, стано­вился поручителем в том, что новый ответчик явится в суд (о тот порука, кто извод поставил — в тексте ошибочно стоит прорка).

Статья 55

Это одна из многих статей, регулировавших нормы наслед­ственного права. Статья говорит об отморшине — наследова­нии по закону и о приказном — наследовании по завещанию. В случае спора право на наследство могло быть доказано сви­детельскими показаниями 4 или 5 соседей или сторонних лю­дей. Конец статьи непонятен. М. Ф. Владимирский-Буданов считает, что «конец статьи дефектен, пропущено «не» перед словами «будет человек 4 или 5 скажут». Если это так, то смысл второй части статьи: в случае, если свидетелей нет, должна быть принесена присяга (правда дать) для доказа-

I IQ

тельства прав на наследство .

Статья 56

Статья продолжает рассмотрение случаев, связанных с доб­росовестным приобретением вещи, ранее украденной. Если у добросовестного приобретателя были свидетели 4 или 5 чело­век, то других доказательств не требовалось. Если же свидете­лей не было, то следовало прибегнуть к присяге как доказа­тельству (правда даты).

Статья 57

В статье говорится о таком следственном действии, как обыск в случае совершения кражи. Лицо, подозреваемое в кра­же, обязано было допустить в свой двор приставов для обы­ска. В противном случае оно обвинялось в краже. Обычно ста­тьи Псковской Судной грамоты требуют представить суду 4—5 свидетелей. Судебным приставам достаточно было 2—3 свидетелей для доказательства того, что их не пустили обыски­вать двор. Если же приставы сами не выполнили порученное им дело, они отстранялись от выполнения обязанностей, а ис­тец проигрывал дело (ино тии пристави не в пристави).

Статья 58

Статья определяет порядок рассмотрения дел в суде. В су­дебное помещение (судебницу) допускались только тяжущиеся стороны (двема сутяжникома). Судебное представительство допускалось только для защиты интересов женщин, малолет­них, монахов и монахинь, стариков и глухих (увечных). Ста­тья близка по содержанию ст 5 Новгородской Судной грамо­ты, запрещавшей вмешиваться (збивати) толпе в суд посадни­ка и других судей. Закон предусматривает ответственность за самовольное и насильственное вторжение в судебное поме­щение, за нанесение ударов подвернику — специальному долж­ностному лицу, следившему за порядком в помещении суда. Устанавливалось наказание: заключение в колодки (всадити ^его в дыбу), штраф в пользу князя в размере 1 рубля и подвернику — 10 денег.

369

Псковская Судная грамота

119

Владимирский-Буданов М. Ф. Хрестоматия по истории русского права, с. 149.

Неправа — доказательства.

370

Законодательство

Древней

Руси

120

Памятники

русского права.

Вып. второй,

с. 362.

121 См. там же, с. 362;

Владимирский-

Буданов М. Ф.

Хрестоматия

по истории

русского права,

с. 152.

Статья 59

Статья специально посвящена подверникам, которых при суде было двое: один являлся представителем Пскова, дру­гой — князя. Перед вступлением в должность они приносили присягу в том, што правого не погубит, а виноватаго не опра­вить. Им полагалась пошлина, уплачиваемая стороной, прои­гравшей дело (а со всякого суда имати им денга одна обема, на виноватом человеки). Статья 65 называет эту пошлину дверское.

Статья 60

Показаниям вора Псковская Судная грамота предлагает не доверять. Но тем не менее обыск у человека, на которого тать возклеплет, производился. В случае обнаружения у него кра­деной вещи (полишного) человек признавался вором, если же ничего не находили, то его объявляли свободным от подоз­рения.

Статья 61

В статье говорится о стабильности решений, принятых су­дебными органами. Правые грамоты, т. е. судебные решения, не могли быть отменены князем и посадником (а князю и по­саднику грамот правых не посужати...). Другое дело — под­ложные судебные решения и документы {лживые грамоты и доски). Последние после разбора дела могут быть признаны недействительными. Интересно, что речь идет в статье только о досках, но не о записях — специально оформленных доку­ментах. Есть и другое толкование статьи: А. А. Зимин полага­ет, что князь и посадник не могли признать недействительны­ми подлинные, надлежащим образом оформленные доку-

Статья 62

Статья предусматривает возможность для истца и ответчика договориться (с молве) уже во время судебного процесса. При этом истец не платил пени (штрафа).

Статья 63

Статья определяет условие ухода изорника от своего госпо­дина. Половину своего изорника исследователи обычно пони-

^u 121 /"*

мают как половину урожая за последний год . Статья явля­ется продолжением ст. 42 Псковской Судной грамоты.

Статья 64

Статья определяет плату за проезд (прогоны), которая полагалась приставам, княжьим людям или подвойским — су­дебным агентам, должностным лицам (см. также ст. 23 Новго-родской Судной грамоты). Статья 64 является дополнением

к ст. 49. Она содержит указание на право не просто позвать на суд, а сковати или расковать подозреваемое лицо. Оплата труда пристава не зависит от цели его посылки.

Статья 65

Статья продолжает ст. 64 и устанавливает двойную плату приставу, осуществлявшему поездку в связи с татьбой. Эта плата вносится вором, виновным в совершении преступления. Если же вор не найден, пошлины (приставные и дверские — шедшие придверникам) платились истцом.

Статья 66

Статья устанавливает порядок выемки приставом коня или иного имущества во время выполнения им своих слу­жебных обязанностей. Имущество следовало передать на по­руки сторонним людям. Взять это имущество с собой пристав мог только в случае, если некому было его пору­чить. Статья еще раз повторяет, что езд (прогоны) опла­чивает тот, кто проиграет процесс, кто окажется вино­ватым.

Статья 67

Статья запрещает самоуправство истца, приехавшего вместе с приставом и пожелавшего взять силой что-либо из имущест­ва ответчика за долги. В случае, если истец проиграет дело (не утяжет своего истца), то он обвиняется в грабеже и несет соответствующее наказание (ино быти ему у грабежу, а грабеж судить рублем).

Статьи 68—71

Статьи устанавливают правила относительно судебного представительства. Посадник не мог быть представителем в суде. Он имел право выступать в суде как сторона в случае спора о его собственных делах или имуществе (опрочь своего орудиа) или в том случае, если он — староста церкви (или где церковное старощение дръжит).

Статья 69 устанавливает более общую норму: всякое лицо, облеченное властью (властель), не может быть представителем в суде. Оно может быть стороной в процессе только в случае спора по его делу.

Статья 70 определяет порядок представительства по делам ° Церковной земле. Представителями по этим делам могли быть только старосты (и на суд помочю суседи не ходят). Су­дебному представителю (пособнику) в один день не разреша­лось вести 2 дела.

Статья 72

Содержание статьи находит продолжение в ст. ст. 88 и 89 •сковской Судной грамоты. Кормля устанавливалась, видимо,

371

Пско

1ВСКЭЯ

Судная грамота

Кормля — пользование

вещью, имуществом.

372

Законодательство

Древней

Руси

122

Владимирский-

Буданов М. Ф.

Хрестоматия по

истории русского

права, с. 153.

123

Псковская

Судная грамота,

с. 71.

124 Алексеев Ю. Г.

Псковская

Судная грамота.

Л., 1980,

с. 102-105.

125

Словарь русского

языка XI-

XVII вв., т. 7,

с. 324.

чаще всего для пережившего супруга (до его смерти или зак­лючения нового брака).

Статья 72 запрещает продавать землю, рыболовный участок и другое имущество, полученное как кормля по завещанию (рукописанию). В случае продажи кормли человек обязан был ее выкупить. В наказание закон лишал его этого имущества (а свою кръмлю покрал). А. А. Зимин рассматривает кормлю в ст. 72 как условное феодальное держание земли и рыболов­ных угодий во Пскове и отличает ее от кормли по ст. ст. 88, 89. Как нам представляется, ст. ст. 72, 88, 89 говорят об одном институте вещного права — права прижизненного пользования вещью. В статье 72 говорится о кормле, данной по завещанию {рукописанию), а ст. ст. 88 и 89 определяют право на кормлю пережившего супруга без завещания, т. е. по закону.

Такого же мнения относительно указанных статей придер­живались М. Ф. Владимирский-Буданов¹²² и И. Д. Мартысе-вич¹²³. Как нам представляется, кормля — не владение, а именно пользование вещью, т. е. извлечение из вещи выгод, получение доходов и плодов. Именно в таком смысле употреб­ляют этот термин документы и материалы Пскова, которые подробно рассмотрены в монографии Ю. Г. Алексеева «Псков­ская Судная грамота»¹²⁴. Словарь русского языка XI — XVII вв. определяет слово кормля как содержание, обеспе-чение¹²⁵.

Статьи 73, 74

В статьях говорится о ссуде под проценты. Из содержания статей можно сделать вывод о том, что Псковская Судная гра­мота в отличие от Русской Правды не устанавливала макси­мального размера процентов. Вопрос о размере процентов оп­ределяется соглашением сторон путем оформления в записи. Кредитор имел право обратить свое требование, долговое обя­зательство (имание) в обозначенный соглашением срок уплаты (в зарок). Если кредитор заявляет в срок свое требование пе­ред судом, то он получает проценты. Если же он это сделает не в срок (не явит зарок господе), пропустит срок уплаты ссу­ды, то проценты не получит. О господе как судебном органе Псковская Судная грамота упоминает во многих статьях (ст. ст. 10, 18, 24, 25, 29, 57, 73, 106, 111).

Статья 74 устанавливает права кредитора, пожелавшего по­лучить свои деньги (сребре) до срока. Кредитор при этом те­ряет право на проценты. Если же должник начнет возвращать долг досрочно, то он должен заплатить проценты, но не все, а по расчету времени (по счету ему взять).

Статья 75

Статья объявляет недействительными претензии изорника к господину, основанные на доске — письменном документе без специального оформления. Доска не может быть принята во внимание (доска посудит). Вторая часть статьи (некоторые

исследователи делят эту статью на две самостоятельные¹²⁶) говорит о дополнительной повинности, возлагаемой на изорни-ка-старожила — вози вести на государя. Есть и другие толко-

" 127

вания этой статьи

Статья 76

Здесь определяется положение изорника и права государя на взыскание покруты в случае бегства изорника за рубеж, т. е. за границу псковской земли или куда-нибудь еще настоль­ко далеко (инде где), что место пребывания его невозможно установить. Государь имеет право получить покруту, обратив взыскание на имущество изорника, но при этом он должен об­ратиться за помощью к государственным органам (князю и посадникам) и вместе с приставом, губскими старостами и сви­детелями (сторонними людьми) продать имущество изорника и получить компенсацию за покруту. Если этого имущества не доставало, а изорник тем временем возвращался, государь мог добровольно искать остатка своей покруты, т. е. обратиться в суд. Закон этого не запрещал (а государю пени нет). Изор­ник же в отношении государя таким правом не обладал. Если он считал, что допущена ошибка, он мог обратиться с иском (или с жалобой?) к властям (а сочит псковским). Про­должением этой статьи являются ст. ст. 84—87.

Статьи 77 и 78

Статьи устанавливают порядок принесения присяги всеми должностными лицами (судьям псковским и посадником пого-родским и старостам приго(ро)и,ским) в том, что они будут судить право, т. е. по закону. Статья 78 подчеркивает, что и представитель князя обязан приносить присягу.

Эти статьи можно сравнить со ст. 5 Новгородской Судной грамоты, содержащей требования к судьям судить право, т. е. в соответствии с законом. Видимо, имелась специальная процедура принесения присяги (крестное целование) должно­стными лицами и в Новгороде, и в Пскове.

Статья 78 могла появиться в период, когда князья пытались усилить свое влияние в Псковской феодальной республике.

Статья 79

Статья также отражает стремление ограничить власть князя в судопроизводстве. В случае судебной тяжбы о земле или во­ле (рыболовном участке) грамоты (документы, представлен­ные в суд) должны были читаться и княжеским дьяком, и Дьяком городским (т. е. представителем городской администра­ции). Грамоты, присланные из пригородов, должен был обяза-ельно читать представитель городской администрации.

ст. ст. 78 и 79 речь идет о спорах о земле и воде, т. е. о важнейших делах. Именно по этим делам Псковская Судная грамота пытается ограничить влияние князя.

373

Псковская Судная грамота

126-См.-

Владимирский-

Буданов М. Ф.

Хрестоматия по

истории русского

права... с. 154;

Зимин А. А.

Памятники

русского права.

Вып. второй,

с. 296.

127 См. об этом

подробно: Алексеев Ю. Г.

Псковская

Судная грамота

и ее время,

с. 168-172.

Губьские старосты

— должностные лица в губе — администра­тивной единице Пскова.

Искать бою и грабежу

— обвинять кого-либо в нанесении побоев и в грабеже и предъявлять иск о похищении имущества.

374

Законодательство

Древней

Руси

128 Мартысевич И. Д.

Псковская Судная грамота.

Историко-

юридическое

исследование.

М„ 1951, с. 199.

129

Памятники

русского права.

Вып. второй. М.,

1953, с. 428.

130

Мартысевич И. Д.

Указ работа,

с. 175.

131

Мартысевич И. Д. Указ. работа, с. 175, 199.

132 Алексеев Ю. Г.

Псковская Судная грамота

и ее время. Развитие фео­дальных отноше­ний на Руси XIV-XV вв. Л., 1980, с. 20.

133

Памятники

русского права.

Вып. второй,

с. 317.

Статья 80

Статья предусматривает возможность решить дело миром (а промеж себе прощенье возмут) в случае драки. В этом слу­чае наказание не устанавливалось (ино ту князю продажи нет). Статья близка по содержанию к ст. 3 Уставной Двинской грамоты 1397—1398 гг. и ст. 53 Судебника 1497 г.

Статья 81

И. Д. Мартысевич определяет слово приставное как «пошли­ну в пользу пристава»¹²⁸. В то же время при переводе кон­кретной ст. 81 он говорит о «производстве обыска». И действи­тельно, Псковская Судная грамота дает основания для обоих толкований. Выбирая второе из них, следует, пожалуй, толко­вать данное понятие расширительно, т. е. включать в него все процессуальные действия, входившие в обязанности пристава как следственные действия (производство обыска, опрос свиде­телей и т. д.), так и действия по исполнению судебных ре­шений.

А. А. Зимин понимает слово ссылка как проверку показа-нии сторон или свидетелей или вызов в суд свидетелей, на которых ссылаются стороны, как переводит И. Д. Мартысе­вич¹³⁰. Оба перевода близки друг к другу.

По мнению И. Д. Мартысевича, слово подвойский обознача­ло судебного исполнителя, пристава¹".

Данная статья регулирует процессуальные вопросы и преду­сматривает участие в процессуальных действиях людей князя на паритетных началах с представителями псковской судебной администрации, вероятно, выборными. Ю. Г. Алексеев спра­ведливо видит в этом определенный надзор за княжеской ад­министрацией: «Княжеская администрация отдельно не суще­ствует — она всюду смыкается с независимой администрацией

1 ^2

вечевого города — земли» .

Статья 82

В соответствии с общей нормой ст. 50 данная статья опреде­ляет размер судебных пошлин и повторяет общее правило ст. 50. В названных статьях четко оговаривается, что выписка судебных документов и приложение к ним печати не являлись исключительной прерогативой князя и его писцов. Сторонам разрешалось оформить судебные документы и помимо князя и его писцов.

Статья 83

Статья определяет размер пошлин, взимаемых княжеским писцом, за оформление выездной грамоты за границу. Следует обратить внимание на то, что выездные грамоты выдавались вместе — князем и посадником. А. А. Зимин неверно заменил при переводе текста союз «и» на разделительный союз

133 п "

«или» . В действительности князь не имел права единолич­но выдавать выездные грамоты. Ю. Г. Алексеев подметил важ-

ную особенность в положении князя в Псковской республике: «Являясь формально главой господы, князь — судья и прави­тель — по рукам и ногам (был) связан вечевыми органами во

1 34

главе с посадником»

Статьи 84—86

Статьи регулируют вопрос о взыскании государем данной изорнику покруты после смерти изорника.

Статья 84

Тако ж — большинство исследователей рассматривает эти слова как ссылку на ст. 76, продолжением которой являлась ст. 84. Только И. И. Полосин относит эти статьи к разным редакциям, расценивая ст. 84 как более позднюю разработку законодательных идей ст. 76¹³⁵.

Статья предусматривает порядок взыскания хозяином дан­ной изорнику подмоги. В случае, если после смерти изорника не оставалось наследников, хозяину предоставлялось право продать имущество изорника с соблюдением определенных в ст. 76 процессуальных форм, т. е. в присутствии приставов и посторонних людей. Соблюдение этих формальностей должно было служить гарантией того, что хозяин не возьмет из выру­ченных денег больше, чем ему причитается. Объявившимся впоследствии родственникам запрещалось требовать от хозяи­на имущество изорника. По смыслу статьи, хозяину предостав­лялось право продажи имущества изорника в счет подмоги лишь в случае, если ему не было известно о наличии родствен­ников у изорника или они действительно отсутствовали. Слу­чаи же взыскания подмоги при наличии родственников опреде­лялись нижеследующими статьями.

Статья 85

Данная статья указывает на переход к жене и детям долговых обязательств умершего изорника. Законодатель уста­навливает, что не имеет никакого значения тот факт, что в письменном документе, которым оформлялся договор изорника с хозяином о покруте, такой переход специально не оговари­вался. В случае же, если договор между изорником и госуда­рем не был письменно оформлен, вопрос о взыскании долгов изорника с его жены и детей решался по исконным обычаям Пскова. Вероятно, законодательное закрепление псковских обычно-правовых норм мы видим в ст. ст. 9, 51, 55 и др. Поэтому под указанием на псковскую пошлину следует пони­мать судебный процесс с приглашением 4—5 свидетелей, как это определяется, в частности, в ст. 51.

Статья 86

Государя не татбит ни лукошки, ни кадки — эта фраза очень ^тРУДна для понимания. Еще в 20-х годах нашего века ее толко­вание вызывало спор между П. А. Аргуновым¹³⁶ и

375

Псковская Судная грамота

134

Алексеев Ю. Г. Указ. соч., с 20.

135

Псковская Судная грамота.

Перевод и комментарий проф. И. И. По­лосина.—- Учен, записки МГПИ им. В. И. Ленина. М, 1952, т. 65, вып. 3.

Судити судом (по) псковской

пошлине

— вести судебное

разбирательство

в соответствии

с псковскими

обычаями.

От кличи нет

от государеве

покруты

— нельзя

отказываться

от уплаты хозяину

долгов умершего

изорника.

136 Аргунов П. А.

Крестьянин

и земледелец в

эпоху Псковской

Судной грамоты.

К истории

сеньерьяльных

отношений

на Руси —

Ученые записки

Саратовского

гос. университета

за 1925 г. Т. IV,

вып. 4, с. 38.

376

Законодательство

Древней

Руси

137

Богослов-ский М. М. Крестьянская аренда в Псков­ской Судной грамоте. История.

известия, изд

Ист. об-вом при

Моск. ун-те. 1917,

№ 2

138 Мартысевич И. Д.

Псковская

Судная грамота..,

с. 179.

139

Памятники

русского права.

Вып. второй,

с. 318.

140 Алексеев Ю. Г.

Псковская

Судная грамота

и ее время. ,

с. 182.

За жывот поимается — захотят

вступить в права

наследников

и станут

предъявлять иски

об имуществе

умершего

нэорника

141

Памятники

русского права.

Вып. второй,

с. 368.

М. М. Богословским'³⁷. По-разному понимают ее И. Д. Мар­тысевич и А. А. Зимин. И. Д. Мартысевич рассматривает эти слова как запрет родственникам изорника утаивать от земле­владельца лукошки или кадки с зерном. Из такого толкования вытекает предположение, что родственники изорника уже вступили в права наследников и фактически владеют имущес­твом умершего. Однако дальнейший перевод плохо согласуется с этим предположением: «если (после умершего) останутся конь или корова, то они (родственники) могут в свою очередь требовать их по суду от хозяина»¹³⁸. Получается, что факти­ческим владельцем имущества после смерти изорника стал го­сударь. Вряд ли здесь мы сталкиваемся с противоречием зако­на. Более последовательным представляется перевод А. А. Зимина: «ни брату изорника, ни его (другому) родст­веннику не (следует) предъявлять к господину (изорника) претензий, обвиняя его в присвоении (изорничьего) зерна в кадках и лукошках» .

Действительно, скорее всего, в ст. 86 имеется в виду случай, когда умирает одинокий изорник и государь завладевает его имуществом в счет выданной покруты. Если бы у изорника вообще не было родственников, то государь обязан был бы поступить в соответствии со ст. 84. Но в ст. 86 говорится о си­туации, когда до продажи имущества государем объявятся родственники изорника, желающие принять наследство. Зако­нодатель возлагает на них долговые обязательства изорника перед государем и запрещает им предъявлять государю пре­тензии по поводу мелких, к тому же индивидуально не опреде­ленных вещей. Закон допускает предъявление исков лишь по поводу коня или коровы. Ю. Г. Алексеев удачно подметил, что «в статьях ПСГ изорник предстает не нищим на грани хо­лопства и челядинства, а хозяином, собственником своего жи-

Статья 87

Представляется возможным понимать глагол изведется как производный от слова извод или свод, знакомого по Русской Правде (см. ст. ст. 14—15 Краткой Правды, в которых употреб­ляется и то и другое понятие). Понятие извод фигурирует и в Псковской Судной грамоте, (в ст. 54).

В статье изложен, по-видимому, реальный казус, когда изорник предъявил иск к господину по поводу имущества. В статье регулируется порядок рассмотрения данного спо­ра. Государь должен был привести того, у кого приобретена спорная вещь, а сторонние люди и околные суседи — подтвер­дить право собственности государя. В этом случае он призна­вался правым, а иск изорника отклонялся. Удивительно, поче­му А. А. Зимин, точно передав смысл статьи в переводе, в комментарии все же говорит об отвержении претензий изор­ника на «свое» имущество и делает вывод о том, что «закон последовательно защищал интересы псковских феодалов» ^4|.

I

I

Но от кого? Как это видно из данного казуса, от не впол­не добросовестного изорника, который оказался не прочь, если называть вещи своими именами, прихватить лишнее.

Статьи 88—89

Статьи регулируют порядок наследования движимого и не­движимого имущества после смерти супруга. Данные нормы охраняют порядок перехода родовой отчины по наследству. В случае вступления в новый брак супруг лишается права по­льзования имуществом умершего супруга. Так обеспечивается сохранение имущества в пределах одного рода. Свобода брач­ных отношений связывается с вопросами сохранения или упу­щения имущественных выгод.

Статья 90

Статья предусматривает право ближайших родственников предъявить иск к пережившему супругу по поводу одежды умершего родственника. Закон, обязывая пережившего супруга отдать «по совести» искомые одежды, не подкрепляет это про­цессуально, поскольку запрещает приводить к присяге для вы­яснения вопроса об одежде умершего супруга.

Статья 91

Данная норма говорит о порядке разрешения имуществен­ных споров между невесткой и свекром или деверем. Ситуа­ция, описанная в этой статье, свидетельствует о намерении невестки отделить собственное имущество от имущества свой­ственников после смерти мужа. Закон признавал за ней право собственности на платья и на драгоценности. Имущественные споры невестки со свойственниками разрешались крестоцело-ваньем. Вопрос о том, кто должен целовать крест, определялся ответчиком.

Статья 92

Статья регулирует вопрос о решении споров между сотова­рищами. Правота той или иной стороны устанавливалась или присягой, или поединком. Выбор формы доказывания предо­ставлялся ответчику. Ю. Г. Алексеев верно обратил внимание на противопоставление в ст. 92 порядка рассмотрения споров между товарищами и купцами. Договоры между купцами ре­гулировались еще Русской Правдой (ст. ст. 48, 54, 55 Прост­ранной Правды). Псковская Судная грамота уже проникает во внутренний мир общинников — сябров¹⁴². Но это вторже­ние осуществлялось лишь при явных признаках распада това­рищества, раз уже появились споры о серебре: присяга или Даже поединок — вполне достойные способы выявления право­ты в этом случае.

377

Псковская Судная грамота

Без рукописании

— без письменного

завещания.

До своего жывота

— -М до конца своей жизни.

О борти

— о пчелином улье в дупле

дерева.

Грамоты старые

— документы, подтверждающие

право собствен­ности на землю или борть по дав­ности владения.

Клеплеть, клепати

— возводить несправедливые

обвинения.

Искать сябренаго

серебра — предъявлять

иск к сотоварищам.

Доску положит — предъявит

в качестве

доказательства

письменный

документ.

142

Алексеев Ю. Г. Указ соч., с. 85.

378

Законодательство

Древней

Руси

Студится, тулится

— скроется

П роторы

— расходы, издержки.

Вятший

— старший.

Живучи в одном хлебе

— ведут совместное хозяйство.

Искористуются

— используются (от слова корысть).

Братань

— И. Д. Мартысе-вич переводит это слово как «пле­мянник», А. А. Зимин — как «двоюродный брат». Согласно словарю Даля, допустим и тот и другой перевод. Скорее всего,

в виду двоюрод­ный брат, кото­рый, разумеется, является племян­ником по отноше­нию к умершему хозяину дома. Далее слово «братань» заменяется на слово «брат».

143

Памятники

русского права.

Вып. второй,

с. 371.

Статья 93

Слово железное имеет два значения. Одно из них обознача­ет испытание железом — форму ордалий. Здесь же, в данной статье, имеется в виду пошлина за наложение оков (желез) на пойманного ответчика.

Статья предусматривает обязанность должника не только уплатить долг, но и погасить издержки, связанные с его розы­ском и поимкой, если он скрывался от кредитора.

Статья 94

Статья предусматривает переход долговых обязательств отца к его сыновьям. Сыновья обязывались уплатить долг отца из общего имущества, а остаток разрешалось разделить.

Статья 95

Данная статья предусматривает раздел имущества, если в отношения вместе живущих братьев закрадывалась тень подоз­рений против одного из них в своекорыстном использовании общего имущества.

Статьи 96—98

Статьи посвящены вопросам о преступном и непреступном убийстве.

Статья 96

Ю. Г. Алексеев обратил внимание на то, что Псковская Суд­ная грамота упоминает головшину лишь в двух местах: в ст. 26 и в ст. ст. 96—98. Он высказал предположение о том, что эти статьи Псковской Судной грамоты представляли лишь над­стройку над соответствующими нормами Русской Правды, ко­торые продолжали действовать в Псковской республике. Но в отличие от Русской Правды Псковская Судная грамота не устанавливает никакой дифференциации вир в зависимости от социальной принадлежности убитого. Псковская Судная грамота упоминает лишь о рублевой продаже в пользу князя. А. А. Зимин справедливо предположил, что кроме продажи в пользу князя убийца должен был выплатить и материаль­ную компенсацию семье убитого. Однако при сравнении виры Русской Правды и продажи за убийство, упоминаемой в Псковской Судной грамоте, А. А. Зимин, произведя расчеты, подсчитал, что продажа за убийство в Пскове равнялась 94 гривнам кун. Если вспомнить Русскую Правду, то вира равня­лась 40 гривнам. Отсюда А. А. Зимин сделал вывод о «росте княжеской продажи», свидетельствующем о «дальнейшем уси-

лении уголовных репрессий княжеской власти»

Имеется

и прямо противоположная точка зрения. Ю. Г. Алексеев про­извел следующие расчеты. Он взял в качестве эталона стои­мость овцы. Согласно ст. 45 Русской Правды Пространной редакции, за овцу уплачивался урок в размере 5 кун. В гривне се-

ребра Ю. Г. Алексеев насчитывает 50 кун (следует оговорить, что в разное время в гривне серебра содержалось разное коли­чество кун: 50-кунное содержание гривны сложилось к концу ХП — началу XIII вв., в то время как раньше в гривне содер­жалось 25 кун)¹⁴⁴. Таким образом, 40-гривенная вира должна равняться стоимости 400 овец. Согласно ст. 112 Псковской Судной грамоты, за овцу уплачивалось хозяину возмещение ущерба в размере 10 денег. В рубле, по мнению Ю. Г. Алек­сеева, насчитывалось 300 денег¹⁴⁵ (большинство специалистов считают, что псковский рубль равен 220 деньгам). Значит, говорит Ю. Г. Алексеев, продажа за убийство равня­лась стоимости лишь 30 овец. Очевидно, что реальный размер штрафа за убийство в Пскове понизился по сравнению с Русской Правдой более чем в 10 раз¹⁴⁶. Ю. Г. Алексеев высказал резонное предположение о том, что продажа в по­льзу князя могла умышленно назначаться низкой, поскольку псковские власти не были заинтересованы в обогащении князя¹⁴⁷.

Статья 97

Статья предусматривает взыскание продажи в пользу князя в случаях отцеубийства и братоубийства. Появление этой ста­тьи в светском сборнике норм права, каковым является Псков­ская Судная грамота, заставляет выяснить вопрос о соотноше­нии светской и церковной юрисдикции во Пскове. Русское обычное право предоставляло право кровной мести роду уби­того. В Русской Правде (Пространной редакции) уже зафик­сировано вмешательство княжеской власти в этот вопрос и от­мена кровной мести. В Уставах кн. Владимира и кн. Ярослава о церковных судах вопросы регулирования семейных отноше­ний закрепляются за церковью. В ст. 9 Устава кн. Владимира (Синодальной редакции) именно к церковным судам относят­ся случаи, когда сын отца бьеть (а в некоторых списках даже сказано убьет). В Уставе кн. Ярослава (в ст. 32 Краткой ре­дакции) наряду с церковным упоминается и светское наказа­ние в виде волостелъскоп казни. Правда, в церковных уставах речь идет непосредственно об избиении, а не об убийстве, но вполне можно предположить, что церковь тем более не остава­лась в стороне в случаях убийства сыном отца или братом бра­та. По-видимому, и в Псковской республике указанные в этой статье дела подлежали церковному суду. Псковская Судная грамота оговаривает участие князя в суде над отце- и брато­убийцами и предусматривает «продажу» (по-видимому, в раз­мере рубля, как это можно предположить на основании пред­шествующей статьи) в пользу князя. В Псковской Судной ^грамоте ничего не говорится о церковном наказании, но таких сведений и не следует искать в светском законе.

379

Псковская Судная грамота

144

Ключевский В. О.

Курс русской

истории, т. I,

с. 216-219.

145 Такое

соотношение рубля и деньги

указывает Ю. Г. Алексеев со ссылкой на А. А. Зимина,

однако у

А. А. Зимина

этого обнаружить

не удалось (см.

Алексеев Ю. Г.

Указ. работа,

с. 43; ПРП.

вып 2. 371).

146 Алексеев Ю. Г.

Псковская

Судная грамота

и ее время..,

с. 42-43.

147 Там же, с. 65.

Правда дать, как за ним не будет

— заставить присягнуть в том, что не пользовал­ся в своекорыст­ных целях общим

имуществом.

Головщина

— убийство (см. ст. 26).

380

Законодательство

Древней

Руси

148 Алексеев Ю. Г.

Псковская

Судная грамота

и ее время.., с. 71

149 Там же, с. 69.

Детя выверже

— см.

комментарий

к ст. 9 Устава

кн. Владимира

о церковных судах

(Синодальной

редакции).

Истец — зд.: ответчик.

При своем животе

— при жизни.

Платно или иное

— платно или

в дар.

/ Воля государева — воля мастера

Торговли искать,

или порукы, или именно чего — предъявлять иски о торговой ссуде, об исполне­нии обязательств по поручительству или о чем-нибудь еще, конкретно обозначенном.

¹⁴ . Закон, этой

Статья 98

В данной статье описывается очень интересный казус, в ко­тором следует видеть непреступное причинение вреда. Законо­датель не ставит в вину истцу, который приехал с приставом татя ... или длъжника имать, случившийся у жены татя выки­дыш. Ю. Г. Алексеев видит в этой статье защиту истца и пристава, которые, на его взгляд, «силой ворвались на двор», учинили «скандал, возможно, потасовку с хозяином и членами его семьи, что и привело к драматическому исходу»¹⁴ однако, дает мало оснований для такого понимания статьи.

Статья 99

На сулней роте не станет — откажется принести присягу на суде. В отличие от вольной роты (очистительной присяги кол-

)1 49 судная рота индивидуальна и отказ от нее ведет

к безоговорочному признанию себя проигравшей стороной. Данная статья обязывает сторону, отказавшуюся от присяги, уплатить цену иска и без присяги.

Статья 100

На основании ст. 100 можно сделать вывод о том, что пле­мянник не являлся наследником по закону. Чтобы передать ему движимое или недвижимое имущество по наследству, тре­бовалось соблюдение определенных формальностей. Если пле­мянник не был указан в завещании, то доказательством закон­ности владения имуществом умершего могли служить лишь письменные грамоты, подтверждавшие акт дарения или дого­вор купли-продажи, причем эта сделка должна была быть удо­стоверена попом или сторонными людми.

Статья 101

В данной статье предусматриваются процессуальные формы решения споров о торговых ссудах, о поручительских обяза­тельствах или о взыскании именного чего. В зависимости от воли ответчика мог быть выбран поединок или присяга как форма доказывания. В отличие от ст. 45, в которой говорится о неудовлетворении безымянных исков, в настоящей статье го­ворится о приеме судом иска к рассмотрению, поскольку он именной, т. е. конкретно, индивидуально обозначенный.

Статья 102

Данная статья, как и предшествующая, указывает на процес­суальные формы, но упоминает лишь одну из форм — прися­гу. В отличие от обычного порядка, установленного в ст. ст. 92, 101, выбор того, кто будет присягать, предоставляет­ся по вполне понятным причинам истцу — мастеру.

Статья 103

А. А. Зимин верно усматривает по исковой пошлине указа­ние на псковские обычаи, закрепленные в ст. 101, предусматривающей решение споров поединком или при­сягой¹⁵⁰.

Данная статья предусматривает право подсуседника предъ­являть иск к хозяину. Тот факт, что между подсуседником и государем был заключен письменный договор или долговое обязательство, обеспеченное залогом, еще не является препят­ствием для подсуседника предъявлять иски к государю по по­воду ссуды или имущества, отданного на хранение, даже если доказательством служат лишь простые письменные документы {доски). Такие споры решались по псковским обычаям. Ю. Г. Алексеев справедливо замечает, что из норм Псковской Судной грамоты видно, что «социальное и имущественное рас­слоение зашло достаточно далеко, должника в записи можно уже «имать» с приставом как простого татя, врываясь к нему на двор. Однако этот должник еще не вовсе беззащитен перед лицом кредитора, он еще имеет возможность (по крайней мере в теории) ответить иском на иск и постоять за себя по старым законам — «по псковской пошлине»

151

Статья 104

А. А. Зимин полагает, что в данном случае под словом за­клад имеются в виду грамоты¹⁵². Думается, однако, что это понятие не меняет здесь своего обычного смысла-залога в виде перечисленных в статье объектов собственности: земли, воды, двора, клети.

В этой статье разбирается случай, когда после смерти долж­ника объявляются истцы с грамотами, удостоверяющими их право собственности на заложенный должником один и тот же участок земли, воду и т. д. Истцы должны были присяг­нуть и поделить заложенное имущество пропорционально пре­доставленному умершему займу. Если же среди истцов были такие, которые обладали кроме грамот еще и записями, то их иски подлежали удовлетворению и без присяги. Ближнему племени предоставлялось право выкупить заложенное имуще­ство и выплатить долги умершего. Так можно было избежать раздела имущества кредиторами. Данная статья развивает во­просы, затронутые в ст. ст. 14—15.

Статья 105

Судя по ст. 105, дела между гражданами Пскова и иност­ранцами решались по упрощенной процедуре (ср. ст. 20). 1 ражданин Псковской республики мог присягнуть в том, что ^не бил иностранца и не грабил, и тем самым отвести от себя обвинения. Следует заметить, что процедура, предусмотрен­ная Псковской Судной грамотой, выглядит проще и выгоднее Для соотечественников, чем процедура, установленная Русской

381

Псковская Судная грамота

150

Памятники

русского права.

Вып. второй,

с. 373.

Учебного — платы за обучение, а возможно и данных ученику материалов.

151 Алексеев Ю. Г.

Псковская

Судная грамота

и ее время.., с. 82.

152

Памятники

русского права.

Вып. второй,

с. 373.

flodti/седник

— зависимый

наниматель дома

или части дома,

живший в усадьбе

хозяина

С судьи

— ссуды.

С у плетка

— договор.

382

Законодательство

Древней

Руси

Стариков — старожилов.

153 Алексеев Ю. Г.

Псковская

Судная грамота

и ее время..,

с. 116.

Как зблюденшо — как при рас­смотрении дел о хранении (см.

комментарий

к ст. ст. 14, 16,

18).

В пенезех

— за деньги,

полученные

в ссуду (пеняэи —

деньги).

Правдой. Согласно ст. 31 Пространной редакции, варяг или колбяг мог представить свидетелей драки, которые могли под­твердить факты под присягой.

Статья 106

В данной статье рассматривается спор о земле или о пчели­ных ульях между сябрами и лицом, купившим участок земли или леса с пчелиными ульями. Законодатель предписывает решать такие споры в присутствии всех сябров и перед госпо-дою. Межники должны были разграничить участки сябров и купленный участок и после присяги покупателя ему выдава­лось судебное решение о праве собственности на купленный участок. Так разрешался спор, и решение суда доводилось до сведения каждого заинтересованного лица. Ю. Г. Алексеев рас­ценивает ст. 106 как новый этап в развитии судопроизводства о земле в целом: проникновение грамотчика в круг общинни-ков-сябров с необходимостью должно было привести к пере­стройке внутриобщинных отношений. Статья 106, на взгляд Ю. Г. Алексеева, «фактически отрицает нормы ст. 9. Послед­няя перестает действовать тогда и постольку, когда и посколь­ку в спор «о земли или о борти» вступают грамоты. С этого момента грамоты становятся основными аргументами тяжу­щихся сторон со всеми вытекающими отсюда последствиями — последствиями, заведомо благоприятными для обладателя гра-

^ 153

моты, в ущерб страждущим владельцам и их соседям»

Статья 107

В данной статье обрисована ситуация, прямо противополож­ная той, которой посвящена ст. 31. В ст. 31 говорилось о случае, когда должник, взявший ссуду под залог, отказывал­ся вернуть долг и забрать свой залог обратно. В данной же статье описывается ситуация, в которой должник и кредитор меняются местами: теперь кредитор (залогодержатель) отри­цает факт получения залога, данного в обеспечение договора займа. В этом случае залогодатель предоставлял кредитору, к которому предъявлялся иск о возвращении залога в обмен на данные кредитором в ссуду деньги, выбрать подходящий для него вариант: или присягнуть в том, что не брал залога, или положить у креста цену иска и предоставить возможность присягнуть истцу, или состязаться с истцом в поединке. Иск о возвращении залога приравнивался по форме к искам о воз­вращении отданных на хранение вещей. Очевидно, что и в ст. 31, и в ст. 108 говорится о таких договорах займа, которые не были оформлены записью. В этом отношении Псковская Судная грамота похожа на Русскую Правду, не упоминавшую о каких-либо письменных документах: ведь в основном споры решались в зависимости от показаний послухов. Но в отличие от Русской Правды Псковская Судная грамота предпочитает послухам поединок или присягу.

I

Статья 108

А которой строке пошлинной грамоты нет — в этой фразе следует видеть указание на отсутствие той или иной статьи в Псковской Судной грамоте. Древние тексты правовых памят­ников не были разбиты на статьи. Классификация строк по статьям принадлежит исследователям. Поэтому под «строкой» понималась статья закона в современном смысле.

Данная статья имеет важнейшее значение для выяснения роли посадников и веча в законотворчестве в Псковской рес­публике и для понимания всего закона. Право законодатель­ной инициативы предоставлялось посадникам, которые долж­ны были докладывать на вече о пробелах в законе. А вече предоставлялась роль законодательного собрания: от его воли зависела ликвидация пробелов и отмена устаревших, по­терявших значение норм права. В этой связи представляется очень важным вопрос о социальном составе веча. По этому во­просу единой точки зрения нет. Четкую позицию занял В. Л. Янин, писавший, правда, о Новгородской, а не Псков­ской республике. На его взгляд, вече нельзя рассматривать как народное собрание, поскольку главную роль на вече игра­ли представители привилегированных сословий . Менее чет­ко аналогичная точка зрения была высказана в ранней работе И. Д. Мартысевича. Показав разнородный состав веча («вече состояло из бояр, духовенства, купцов, житьих людей и чер­ных, или молодших, людей»), он все же пришел к выводу, что «такой состав веча обеспечивал господствующему классу руко­водящую роль при решении вопросов, стоявших на повестке дня веча»¹⁵⁵. Иначе расценивает роль народа на вече И. Я. Фроянов: «нет досаднее заблуждения, чем то, согласно которому народ на вече является чем-то вроде послушной овечки в руках знати»'⁵⁶. «Громкий голос» простых горожан, влияющий на принятие тех или иных государственных реше­ний, отмечал и Л. В. Черепнин¹⁵⁷. Б. Б. Кафенгауз, специ­ально исследовавший историю псковского веча, показал, что на «вечевых собраниях вместе с феодалами участвовали и «се-редние», «молодые», «мелкие люди» и даже «препростая чадь» . По-видимому, все же нельзя ртрицать роль народа в республиканском законотворчестве. Правовые нормы Псков­ской Судной грамоты не могли приобрести силы закона без одобрения веча. С одной стороны, участие народа в вечевых собраниях создавало возможность для народа влиять на внут­реннюю и внешнюю политику. С другой стороны, непосредст­венные творцы политики могли, используя массовую психоло­гию и рычаги влияния на массы, прикрывать законодательное закрепление собственных интересов ссылкой на «голос народа».

Статья 109

Статья содержит положения, аналогичные нормам ст. ст. 16—18 Устава кн. Владимира (Синодальной редак-

383

Псковская Судная грамота

154

Янин В. Л. Проблемы социальной организации Новгородской республики.— История СССР, 1970, №1, с. 50-51; подробный исто­риографический обзор взглядов

см.: Алексеев Ю. Г.

Указ. работа, с. 21-26.

155 Мартысевич И. Д.

Псковская

Судная грамота,

с. 58-59.

156

Фроянов И. Я.

Вечевые собрания

1146-1147 гг.

в Киеве.

Вестник Ленин­градского ун-та.

Серия —

История. Язык.

Литература. 1977,

№ 2, с. 35-36.

157

Черепнин Л. В.

Пути и формы

политического

развития

русских земель XII-XIII вв.— В кн.: Польша и Русь. М., 1974,

с. 23-47.

158

Кафенгауз Б. Б. Вече в Древнем

Пскове.— История СССР. 1966, № 6, с. 123.

384

Законодательство

Древней

Руси

Имутся

—станут

отчуждать,

предъявят иск;

Рощеное — доморощенное.

159

Мартысевич И. Д.

Псковская Судная

грамота, с. 70.

160

Алексеев Ю. Г.

Псковская Судная

грамота и

ее время,

с. 89.

Кокощь — петух.

А боран — зд. имеется

в виду кража барана;

161

Мартысевич И. Д. Псковская Судная грамота, с. 117.

162

Мартысевич И. Д.

Псковская Судная

грамота,

с. 118.

163

Алексеев Ю. Г. Псковская Судная

грамота и ее время, с. 61-62.

ции). Смысл их заключается в оговаривании неподсудности церковных людей суду князя, а в Псковской республике — су­ду князя и посадника. Церковные люди подлежали суду вла­дыки или его наместника. Лишь когда одной из сторон являл­ся церковный человек, а другой — мирянин, составлялся об­щий суд наместника владыки и князя с посадником. По такому же принципу должны были действовать и местные суды.

Статья 110

Данная статья предоставляет ответчику, к которому предъ­является иск о домашних животных, отвести претензии истца путем присяги. Если ответчик присягал в том, что спорные животные были выращены в его хозяйстве, претензии истца отклонялись. На взгляд И. Д. Мартысевича, «такой порядок защиты права собственности соответствовал интересам только господствующего класса» . Однако, как справедливо заметил Ю. Г. Алексеев, те же объекты собственности имелись и у крестьян. Простота выяснения вопроса, обычно-правовой ха­рактер судебного процесса и просто мелочность предметов иска указывают на то, что эта норма права защищала скорее мел­ких собственников, «патриархальных владельцев»

160

Статья 111

Статья предусматривает санкции за нанесение побоев истцу на суде. Денежный штраф шел в пользу князя, и, кроме того, истец обязывался возместить моральный ущерб оскорбленному ответчику в материальной форме. Сумма этого взыскания рав­нялась, по-видимому, одному рублю.

Статья 112

Статья устанавливает ставки возмещения хозяину украден­ных у него домашних животных, а также размер судебных пошлин.

Статья 113

Слово братъщина И. Д. Мартысевич понимал как группу «соседей, объединявшихся между собою с целью организации в складчину общественных пирушек»¹⁶', которая могла рас­сматривать мелкие дела, вроде оскорблений и драк во время пира . Однако Ю. Г. Алексеев подвергает сомнению мнение И. Д. Мартысевича. На взгляд Ю. Г. Алексеева, бои в пиру были не подсудны братьщине, а относились к юрисдикции князя, как это вытекает из ст. 27. То же относится и к татьбе в пиру (ст. 34)¹⁶³. Соглашаясь с возражениями Ю. Г. Алек­сеева по поводу отнесения к юрисдикции братьщины дел о бо­ях, следует заметить, что кражи на пиру, как это видно из ст. 34, вполне могли подлежать суду братьщины.

Статья 114

Статья признает недействительным договор мены или куп­ли-продажи, заключенный в пьяном виде, если, протрезвев, одна из сторон пожелает его расторгнуть. Законодатель пред­писывает произвести обмен без всяких затруднительных усло­вий — без присяги.

Статья 115

Данная статья запрещала людям князя открывать в Псков­ской республике питейные заведения и торговать хмельными напитками в розницу. Вероятно, этот запрет преследовал цель ограничения доходов князя и ограждения республиканской мо­нополии на мед. Как подметил А. А. Зимин, аналогичные за­преты налагались и на немецких гостей¹⁶⁴.

Статья 116

По мнению И. Д. Мартысевича, вольная рота означала при­сягу в невиновности, которую должен был принести подозре­ваемый в случае недостаточности улик¹⁶⁵. Ю. Г. Алексеев рассматривает волную роту как очистительную присягу кол­лектива, готового поручиться за подозреваемого¹⁶⁶. Однако следует оговорить, что четких доказательств для этой гипоте­зы закон все же не дает (см. также комментарий к ст. 34).

В отличие от ст. 7, в ст. 116 говорится о недоказанном поджоге.

Статья 117

Слово послух фигурирует еще в Русской Правде. Во времена Русской Правды оно заключало в себе по крайней мере два значения: свидетеля доброй славы и оче­видца. В данном казусе послуху отводится, на взгляд Ю. Г. Алексеева, «роль стоятеля за правое дело»¹⁶⁷, что, по-видимому, не исключает роли очевидца происшествия.

Данная статья очень сложна для понимания. Вызывает не­доумение предписание закона битися на поли послуху, а не потерпевшему. Удивляет непомерно высокая ставка денежного взыскания в пользу потерпевшего. Два рубля — это самая крупная денежная санкция, названная в Псковской Судной грамоте. Следует заметить, что вырывание бороды каралось и по Русской Правде самой высокой продажей — 12 гривен (ст. 67 Пространной редакции). Если памятники светского права предусматривают случаи насильственного лишения боро­ды, то в церковном Уставе кн. Ярослава содержится запрет брить собственную бороду. Попытка объяснения смысла этого запрета, а также логики столь высоких санкций за вырывание бороды дается в комментарии к ст. 26 Устава кн. Ярослава о Церковных судах (Краткой редакции).

385

Псковская Судная грамота

Корец

— ковш, мера жидкости.

164

Памятники

русского права.

Вып. второй,

с. 377.

165

Мартысевич И. Д. Псковская Судная грамота, _с. 128.

166

Алексеев Ю. Г.

Псковская Судная грамота и ее время, с. 63.

167

Алексеев Ю. Г.

Псковская Судная грамота и ее время, с. 56.

Зажоги на ком учнет сочит

— станет обвинять в

поджоге.

Долики

— улики.

Измажет — победит.

За с люблено

- полюбовно, по

обоюдному

согласию.

386

Законодательство

Древней

Руси

168

Алексеев Ю. Г.

Псковская Судная грамота и ее время, с. 89.

169

Мартысевич И. Д.

Псковская Судная

грамота, с. 70.

По торговли

— после заключения

договора купли-продажи.

Кровью

поманивается

имет

— будет кровоточить.

Вероятно, речь

идет о больной

корове.

Статья 118

Ю. Г. Алексеев полагает, что в данной статье речь идет о продаже коровы без телят, о которых просто забыли во время заключения сделки. На его взгляд, иск предъявляется к про­давцу, интересы которого защищает закон . Такое представ­ление о данной статье кажется неверным. Прав И. Д. Марты­севич, толкующий статью иначе: «Лицо, продавшее стельную корову, не могло требовать возвращения телят, родившихся после продажи коровы»¹⁶⁹. Такое понимание вполне согласу­ется с логикой правового решения вопроса о приплоде, сфор­мулированного римскими юристами в афоризме «Принадлеж­ность следует судьбе главной вещи».

Иное дело, когда продавалась вещь со скрытыми дефектами. Тогда такая сделка должна быть признана, согласно ст. 118, недействительной: корова возвращалась продавцу, а деньги — покупателю.

Статья 119

Статья предписывает решать споры между двумя женщина­ми поединком. Причем в отличие от ст. ст. 21 и 36 ст. 119 за­прещает сторонам выставлять вместо себя наймитов для пое­динка. Очевидно, граждане Пскова не желали лишать себя столь любопытного зрелища, как поединок двух женщин.

Статья 120

В данной статье устанавливается единая ставка денежных взысканий в пользу потерпевших, а также единая продажа в пользу князя независимо от количества обвиняемых и потер­певших по делам о побоях.

БИБЛИОГРАФИЯ

Новгородская Судная грамота

ОСНОВНЫЕ ИЗДАНИЯ

Владимирский-Буданов М. Ф.

Хрестоматия по истории русского права. Вып. 1 (разные издания).

ОСНОВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Памятники русского права.

Вып. второй. Памятники права феодально-раздроб­ленной Руси. XII — XV вв. М.,1953.

Михайлов М. М. История русского права. Спб., 1881.

Мрочек-Дроздовский П. Н. Главнейшие памятники

русского права эпохи мест­ных законов. Юридический вестник, М., 1884, № 5—6.

Беляев И. Д. Лекции по исто­рии русского права (посо­бие к лекциям). Ч. 1. Юрьев, 1914.

Кочаков Б. М. Новгородская Судная грамота. Ученые записки Ленинградского педагогического института, т. V, вып. I. Л., 1940.

Черепнин Л. В. Русские фео­дальные архивы XIV — XV вв. Ч. 1, М.— Л., 1948.

Юшков С. В. История госу­дарства и права СССР. Ч. 1. М.,1950.

Псковская Судная грамота

ОСНОВНЫЕ ИЗДАНИЯ

Псковская Судная грамота.

Издание императорской Археографической комис­сии. Спб., 1914.

Псковская Судная грамота. Новый перевод и коммен­тарий Черепнина Л. В. и Яковлева А. И. — Истори­ческие записки, т. VI. М.,1940.

Псковская Судная грамота. Перевод и комментарий проф. Полосина И. И. — Ученые записки Москов­ского государственного пе-дагогического института им. В. И. Ленина, 1952. т. LXV, вып. 3.

Памятники русского права. Вып. второй. М.,1953.

ОСНОВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Алексеев Ю. Г. Палеографи­ческие наблюдения над списками Псковской Суд­ной грамоты. — Вспомога­тельные исторические дис­циплины, т. X. М.—Л., 1978.

Алексеев Ю. Г. Псковская Судная грамота и ее время. Л., 1980.

Аргунов П. А. Крестьянин и землевладелец в эпоху Псковской Судной грамо­ты. К истории сеньерьяль-ных отношений на Руси. — Ученые записки / Саратов­ский государственный уни­верситет, Саратов, 1925. Т. IV, вып. 4.

Беляев И. Крестьяне на Руси. М.,1861; 4-е изд. М.,1903.

387

Судные грамоты

388

Законодательство

Древней

Руси

Беляев И. История города Пскова и Псковской земли. М.,1867.

Бернадский В. Н. Новгород и Новгородская земля в XV веке. М. — Л.,1961.

Богословский М. М. Кресть­янская аренда в Псковской Судной грамоте. — Истори­ческие известия, издавае­мые Историческим общес­твом при Московском уни­верситете, 1917, №2.

Богословский М. М. К вопро­су об отношении крестьяни­на к землевладельцу по Псковской Судной гра­моте. — Летопись заня­тий Археографической ко­миссии за 1926 г., вып. I (34). Л., 1927.

Владимирский-Буданов М. Обзор истории русского права. 4-е изд. Киев—Спб., 1905.

Владимирский-Буданов М. Ф. Хрестоматия по истории русского права. Ярос­лавль, 1871.

Греков Б. Д. Крестьяне на Руси с древнейших времен до XVII века. Кн. 1.2-е изд. М.,1952.

Дебольский Н. Гражданская дееспособность по русскому праву до конца XVII века. Спб., 1903.

Демченко В. Историческое исследование о показаниях свидетелей как доказатель­стве по судебным делам по русскому праву до Петра Великого. Киев, 1859.

Дьяконов М. Очерки общест­венного и государственного строя Древней Руси. 3-е изд. Спб., 1910.

Дювернуа Н. Источники пра­ва и суд в древней России. Опыты по истории русско-

го гражданского права. М.,1869.

Зимин А. А. Холопы на Руси (с древнейших времен до конца XV в.). М.,1973. Зимин А. А. Крупная фео­дальная вотчина и социаль­но-политическая борьба в России (конец XV—XV 1 в.). М . 1977.

Исаев М. М. Уголовное право Новгорода и Пскова XI II — XV вв. — Труды научной сессии Всесоюзно­го института юридических наук. 1—6 июля 1946 г. М.,1948.

Кафенгауз Б. Б. Вече в древ­нем Пскове. — История СССР, 1966, № 6. Кафенгауз Б. Б. Древний

Псков. М.,1969. Кафенгауз Б. Б. К вопросу о происхождении и составе Псковской Судной грамо­ты. — Исторические запис­ки, т. 18. М.,1948. Кафенгауз Б. Б. Псковские «изорники». — Ученые за­писки Московского госу­дарственного педагогиче­ского института. Т. 4. Се­рия историческая, вып. II. М.,1939.

Ключевский В. О. Псковская Правда. — Соч., т. VI.

М.,1959.

Мартысевич И. Д. Псковская Судная грамота. Историко-юридическое исследование. ■ М., 1951.

Михайлов П. Е. Новые дан­ные для комментария Псковской Судной грамо­ты. — Известия ОРЯС Ака­демии наук, т. XVIII, кн. 2, 1913.

Михайлов П. Е. Юридическая природа землепользования по Псковской Судной гра­моте. Спб., 1914.

Мрочек-Дроздовский П. Н.

Главнейшие памятники

русского права эпохи мест­ных законов. — Юридичес­кий вестник Московского юридического общества, 1884, май-июнь.

Неволин К. История россий­ских гражданских законов. Т. I — III. Спб., 1851.

Никитский А. Очерк внут­ренней истории Пскова. Спб., 1873.

Павлов-Сильванский Н. П. Феодализм в удельной Руси. — Соч., т. III. Спб.. 1910.

Пресняков А. Е. Княжеское право в Древней Руси. Спб., 1909.

Рожкова М. К. К вопросу о происхождении и составе Псковской Судной грамо­ты. Л.—М., 1927.

Руднев Л. О духовных заве­щаниях по русскому граж­данскому праву в историче­ском развитии. Киев, 1895.

Срезневский И. И. Материа­лы для словаря древнерус­ского языка. Т. 1 — III, Спб., 1903.

Струмилин С. Г. Договор

займа в древнерусском пра­ве. М.,1929.

Тихомиров М. Н. Летописные памятники Синодального собрания. — Исторические записки, т. 13. М., 1942.

Удинцев В. История займа. Киев, 1908.

Устрялов Ф. Исследование Псковской Судной грамоты 1467 г. Спб., 1855.

Филиппов А. Н. Учебник ис­тории русского права. Ч. 1.5-е изд. Юрьев, 1914.

Фроянов И. Я. Вечевые соб­рания 1146—1147 гг. в Киеве. — Вестник Ленин­градского университета.

История. Язык. Литерату- 389

ра. 1977, вып. 2. Судные грамоты

Цитович П. Исходные момен­ты в истории русского пра­ва наследования. Харьков., 1870.

Черепнин Л. В. Из истории русского крестьянства

XV в. — Доклады и сооб­щения Института истории. М.,1954, вып 3.

Черепнин Л. В. Русские фео­дальные архивы XIV — XV вв. Ч. I. М.—Л., 1948; ч. II. М„ 1951.

Энгельман И. Систематичес­кое изложение гражданских законов, содержащихся в Псковской Судной грамоте. Спб., 1855.

Юшков С. В. Очерки по исто­рии феодализма в Киев­ской Руси. М. — Л.. 1939.

Янин В. Л. Новгородские по­садники. М.,1962.

Янин В. Л. Проблемы соци­альной организации Новго­родской республики. — История СССР, 1970, № 1.

390

Законодательство

Древней

Руси

УКАЗАТЕЛИ

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

ААЭ — Акты, собранные Археографической Экспе­дицией в библиотеках и архивах Российской империи БАН—Библиотека АН СССР ГБЛ — Государственная биб­лиотека СССР им. В. И. Ленина ГВНП — Грамоты Великого

Новгорода и Пскова ГИМ — Государственный ис­торический музей. Москва ГПБ — Государственная Пуб­личная библиотека имени М. Е. Салтыкова-Щедрина ЗСЛ—Закон Судный людем ЛОИИ — Ленинградское от­деление Института истории СССР АН СССР НПЛ — Новгородская Пер­вая летопись Старшего и Младшего изводов НСГ — Новгородская Суд­ная грамота

ОИДР — Общество истории

и древностей российских

при Московском университете

ПР — Правда Русская

ПСГ — Псковская Судная

грамота ПСРЛ — Полное собрание

русских летописей РИБ — Русская историческая библиотека

ЦГАДА — Центральный го­сударственный архив древ­них актов (Москва)

ЦНБ АН УССР — Централь­ная научная библиотека Академии наук УССР

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

Абрамович Г. В. 130

Александр, князь ростовский 344

Александр Михайлович,

князь Тверской 329, 330, 334

Александр Ярославич Нев­ский, князь 329, 330, 344

Алексеев Л. В. 212, 213, 217, 219, 223, 296

Алексеев Ю. Г. 16, 17, 19, 25, 26, 273, 326, 327, 328, 330, 331, 345, 346, 347, 349, 350, 351, 353, 355, 357, 358, 359, 360, 362, 363, 364, 365, 372, 373,

374, 375, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387

Алексий, митрополит 165

Алешковский М. X. 243

Андрей Юрьевич Боголюб-ский, князь владимирский 42, 107

Андрияшев А. М. 244

Аничков Е. В. 294

Анна, византийская принцес­са, сестра византийских императоров Константина VIII и Василия II, жена князя Владимира I Святос­лавича 137, 144, 148, 152

Аргунов П. А. 104, 130, 363,

375, 387 Арциховский А. В. 277, 291

Байер 11

Беляев И. Д. 109, 120, 303, 328, 387, 388

Бенешевич В, Н. 137. 293 Бережков Н. Г. 212 Вернадский В. Н. 388 Бестужев К. Н. 297

БОГОСЛОВСКИЙ М. М. 355, 360,

363, 364, 376, 388 Бож, славянский вождь 13 Болтин И. Н. 29, 109 Борис Александрович, князь

тверской 240 Борис Владимирович, князь

37, 83

Борковский В. И. 277 Брагина Л. М. 279 Бычков А. Ф. 297

В

Валк С. Н. 30

Василий I Македонянин, ви­зантийский император 24, 142

Василий II, византийский император 140, 142, 144, 152

Василий I, князь московский 345

Василий II Васильевич Тем­ный, великий князь мо­сковский 240, 280, 312

Веселовский С. Б. 89

Вильгельм Незаконнорож­денный Завоеватель, ко­роль норманский и анг­лийский 12

Владимир Василькович,

князь владимирский 115, 209, 210

Владимир Всеволодович

Мономах, великий князь киевский 28, 29, 30, 31,35,40,41,42,43,67, 101, 102, 105, 106, 159, 217, 220, 222, 270

Владимир (Василий) I Свя­тославич Красное Солныш­ко, великий князь киев­ский 15, 20, 37, 40, 59, 134, 135, 137, 138, 139, 142, 144, 148, 150, 151,

152, 153, 154, 168, 189, 250, 251

Владимир Ярославич, князь новгородский 83

Владимирский-Буданов М. Ф. 53, 86, 105, 106, 110, 113, 115, 122, 124, 125, 128, 158, 159, 293, 294, 296, 302, 304, 311, 312, 313, 314, 316, 328, 329, 347, 349, 350, 354, 355, 357, 358, 359, 360, 362, 363, 364, 365, 369, 370, 372, 373, 387, 388

Воробьев А. В. 240

Всеволод (Гавриил) Мстис-лавич, князь новгородский 40, 108, 135, 142, 249, 250, 254, 262, 264, 265, 269, 270, 274

Всеволод (Петр) Мстисла-вич, князь новгородский 249, 254

Всеволод Ольгович, князь черниговский 41

Всеволод Юрьевич Большое Гнездо, великий князь владимирский 42, 254

Всеволод Ярославич, князь черниговский 37, 38, 40, 89, 142

Вячеслав Ярославич, князь смоленский 83

Гальковский Н. М. 294 Гарданов В. К. 91 Гейман В. Г. 99, 130 Генсьорський А. I. 210, 211,

295 Георгий, митрополит 176,

179, 180

Гетц Л. см. Goetz L. Глеб Владимирович, князь

37, 83 Голубинский Е. Е. 122, 137,

152, 155, 156, 161, 164,

176, 180, 293, 294 Голубовский П. В. 219 Гончаров А. Ф. 130

Указатели

392

Законодател ьство

Древней

Руси

Греков Б. Д. 10, 13, 14, 15, 16, 19, 23, 32, 33, 35, 36, 45, 54, 59, 87, 101, 103, 104, 125, 130, 217, 227, 231

Грибовский В. Н. 158

Грушевский 24

Гусев П. Л. 245

д

Даль В. И. 99

Даниил Романович, князь галицкий, король 211

Дебольский Н. 388

Дедов Н. Н. 130

Демченко В. 388

Дмитр Мирошкинич, новго­родский посадник 87, 88

Дмитрий Александрович,

князь новгородский 232

Добродомов И. Г. 279

Дьяконов М. А. 91, 130, 328, 329, 388

Дювернуа Н. Л. 42, 120, 121, 328, 354, 364, 388

Евгений, митрополит (Бол-ховитинов) 137, 293

Ермолаев И. П. 130

Ершевский Б. Д. 287

Ефимий, епископ переяслав­ский 221

Ефросин, книжник 136

Зимин А. А. 40, 41, 43, 57, 58, 61, 94, 95, 96, 105, 106, 112, 116, 127, 128, 165, 175, 249, 259, 276, 281, 298, 302, 329, 344, 348, 349, 355, 356,

35, 36, 37, 38, 44, 51, 54, 56,

62, 86, 89, 91,

99, 102, 104,

109, 110, 111,

119, 124, 126,

129, 130, 164,

186, 200, 224,

271, 273, 274,

285, 286, 297,

304, 314, 328,

345, 346, 347,

352, 353, 354,

357, 358, 359,

360, 362, 363, 364, 365,

367, 370, 372, 373, 374,

376, 378, 379, 381, 385, 388

И

Ибн-Хордадбе 10

Иван II, великий князь мо­сковский 165

Иван III Васильевич, вели­кий князь московский 280, 284, 291, 303, 312, 344

Иванко Чудинович, дружин­ник князя Олега 67, 102

Игорь, великий князь киев­ский 50, 139, 142, 148, 250, 251

Изяслав Мстиславич, князь, 142, 218, 221

Изяслав Ярославич, киев­ский князь 37, 38, 48, 64

Иларион, первый русский митрополит 38, 135, 165, 168, 170, 172, 173, 189, 194

Илья-Иоанн, архиепископ

новгородский 161, 175, 186

Иоанн II, митрополит 181

Иордан (историк VI в.) 9

Исаев М. М. 130, 328, 349, 388

к

Казакова Н. А. 291

Казимир IV, король Поль­ский и великий князь Ли­товский 303, 311

КалачевН. В. 28, 30, 32, 131, 329, 344

Камафутдинова Р. Г. 130

Карамзин Н. М. 29, 56, 88, 137, 164, 293, 294, 302, 327

Каргер М. К. 103

Карский Е. Ф. 109

Кафенгауз Б. Б. 328, 329, 330, 345, 348, 357, 365, 383, 388

Каченовский М. Т. 29

I

Киприан, митрополит 165

Клейненберг И. Э. 275

Климент 115

Ключевский В. О. 31, 51, 92, 153, 155, 159, 164, 173, 174, 175, 183, 286, 293, 294, 310, 346, 347, 348, 350, 356, 357, 358, 359, 360, 365, 379, 388

Колчин Б. А. 287

Кондрат, тысяцкий 237, 247

Константин VIII, император византийский 140, 142, 144, 150, 152

Константин Дмитриевич

Белозерский, князь псков­ский 330, 345

Коснячко 48, 64

КОТКОВ Н. С. 108

Котошихин Г. 202 Кочаков Б. М. 303, 387 Кочин Г. Е. 302 Крестинин В. В. 28, 163 Куза А. В. 232 Куницын А. 294 Кучкин В. А. 218, 279

Лазорь, настоятель княже­ской церкви 37

ЛангеН. 83, 131

Ларион, митрополит см. Иларион

Лев Данилович, князь га­лицкий 135

Ленин В. И. 5, 32

Леон, митрополит 140, 142, 148, 152

Лихачев Д. С. 40

Ломоносов М. В. 11

Лопатин В. В. 295

Любарт Гедеминович, князь луцкий и владимирский 135

ЛюбимовВ. П. 34, 44, 131, 326

М

Маджак, славянский вождь 13

Макарий, митрополит (Бул­гаков) 137, 281, 283, 293, 294

Максимейкр Н. М. 23, 44, 91, 104, 115, 119, 131

Мануил, епископ смоленский 135, 212, 215, 216, 220, 221, 222

Мартысевич И. Д. 328, 329, 344, 346, 349, 352, 353, 355, 357, 362, 364, 367, 368, 372, 374, 376, 378, 383, 384, 385, 386, 388

Масленникова Н. Н. 364

Масуди 10

Матюшкина Г. И. 274

Миллер Г. 11, 137

Милов Л. В. 179

Мирослав 67

Митрофан, архиепископ нов­городский 223

Михаил, митрополит киев­ский 140, 142, 150, 152, 216, 221, 222, 250, 254

Михаил Александрович,

князь тверской 273

Михаил Ярославич, князь тверской 271

Михайлов М. М. 303, 387

Михайлов П. Е. 329, 363, 388

Морошкин Р. Л. 23

Мрочек-Дроздовский П. Н. 30, 44, 50, 88, 118, 131, 303, 328, 329, 353, 387, 389

Мстислав, князь 87

Мстислав Владимирович,

князь киевский 217, 221

Мстислав Данилович, князь

ВОЛЫНСКИЙ 135, 209, 211

Мстислав Мстиславич Уда­лой, князь новгородский 42

Мстислав Романович, князь 216

Мстислав Ростиславич, князь киевский 107

Мурзакевич Н. Н. 327, 329, 349, 350, 351, 352, 354, 355, 356, 357, 359

393

Ука

394

Законодательство

Древней

Руси

Мыкыфор Кыянин 48, 64

Мысовский К. 294

н

Нажир 67

Насонов А. Н. 219, 229, 230, 235, 246, 296

НахликЛ. 281

НеволинК. Н. 137, 155, 156, 158, 159, 164, 172, 173, 174, 293, 294

Никитский А. И. 328, 389

Николай (Ярушевич) 293, 294

Нифонт, архиепископ новго­родский 207, 225, 228, 229, 255

О

Олег, великий князь киев-

ский 10, 19, 23, 142 Олег Святославич, князь 229 Ольга, великая княгиня ки-

евская 50, 139, 148, 250 Орешников А. С. 131

П

Павлов А. С. 137, 155, 156, 157, 158, 164, 293, 294

Павлов-Сильванский Н. П. 131,

389

Падалка Л. П. 10

Пашуто В. Т. 13, 209, 295

Перенег 48, 64

Петр I, император 11

Покровский С. А. 131

Полосин И. И. 104, 326, 328, 330, 347, 351, 355, 357, 363, 364, 377, 387

Попов А. 295

Поппе А. В. 218, 219, 296

Преображенский А. Г. 104

Пресняков А. Е. 53, 59, 115, 122, 388

Приселков М. Л. 38, 40

Прокопий, белгородский ты­сяцкий 67

Прокопий Кессарийский 19

Псевдо-Захария (VI в.) 10

Путята, киевский тысяцкий

102 Пьянков А. Н. 131

Рамуссен К. 272 Раковецкий И. 29 Раппопорт П.А. 270, 276 Ратибор, киевский тысяцкий

67, 102 Рогнеда, полоцкая княжна

50

Рожков Н. 100, 120

Рожкова М. К. 328, 329, 330, 389

Романов Б. А. 53, 59, 82, 86, 104, 105, 110, 123, 125

Ростислав (Михаил) Мстис-лавович, князь смоленский 135, 142, 212, 213, 215, 216, 217, 218, 221

Руднев Л. 389

Рыбаков Б. А. 13, 90, 91, 99, 115, 131, 160, 240, 246, 247, 249, 297

Рыбин Е. А. 243

Рюрик, легендарный новго­родский князь 11

Свердлов М. Б. 131 Святополк Владимирович

Окаянный, князь киевский

37, 67, 101, 102 Святополк Изяславич, вели­кий князь киевский 41,

67, 101 Святослав Игоревич, великий

князь киевский 139, 142.

251 Святослав (Николай) Ольги

вич, князь новгородский

82, 135, 224, 225, 226,

227, 228 Святослав Ярославич, князь

37, 38, 41, 48, 64, 139, 148

Севастьянова А. А. 275 Седов В. В. 9, 219 Семенов А. И. 242, 243, 286

Серапион, епископ 93

Сергеевич В. И. 31, 49, 53, 60, 86, 91, 94, 106, 111, 113, 122, 131, 158, 159, 293, 295, 328, 329

Симеон Иванович Гордый, великий князь московский 165

Симеон, епископ переяслав­ский 222

Синеус 11

Смирнов И. И. 101, 102, 108, 125

Смирнов С. И. 186, 295

Соболевский А. И. 52, 58, 86, 293

Срезневский И. И. 93, 155, 158, 161, 195, 203, 218, 260, 293, 389

Станислав Тудкович Доб­рый, переяславский тысяц­кий 67, 102

Сторожев В. Н. 115

Струмилин С. Г. 103

Суворов Н. С. 137, 293, 294, 295

Сумникова Т. А. 295

Сыромятников Б. И. 13, 131

Татищев В. Н. 28, 29, 36

Тверской Л. М. 246

Тихомиров М. Н. 33, 34, 36, 37, 38, 40, 42, 44, 53, 61, 63, 83, 87, 91, 92, 95, 100, 101, 102, 104, 123, 127, 129, 132, 153, 154, 179, 180, 226, 228, 235, 240, 249, 291, 296, 298, 326, 381

Трувор 11

УдинцевВ. 621

Устрялов Ф. Н. 327, 349,

³51. 352, 353, 355, 357,

359, 360, 389

Ф

Фасмер М. 104

Феогност, митрополит 165 Феофил, архиепископ новго­родский 304

Филарет (Гумилевский) 294 Фотий, патриарх константи­нопольский, 140, 142, 148, 250, 251, 254

ФрояновИ. Я. 13, 15, 16, 20, 58, 132, 383, 389

X

Хачатуров Р. Л. 132 Хорошев А. С. 286, 287, 304,

310, 312, 317 Хорошевич А. Л. 281

ц

Цитович П. 389

Черепнин Л. В. 20, 35, 36, 38, 40, 41, 42, 100, 101, 102, 114, 132, 217, 240, 303, 304, 309, 310, 328, 329, 330, 346, 347, 348, 351, 352, 355, 360, 363, 364, 365, 383, 387, 389

Чечулин 360, 362

Чулков М. 245

Чудив, посадник 37, 48, 102

Ш

Шахматов А. А. 40, 295

ШлецерА. 11, 28

Штрубе де Пирмонт Ф. 29

ш

Щапов Я. Н. 40, 42, 43, 90,

95, 122, 132, 138, 139,

152, 158, 162, 164, 165,

166, 167, 172, 174, 186,

196, 202, 208, 213, 217,

220, 221, 224, 249, 254,

258, 294, 295, 296, 297, 298

Щепкина Е. Н. 86

Щепкина М. Н. 226

395

Указатели

ill

396

Законодательство

Древней

Руси

ЭверсИ. Ф. 29, 36, 50, 51,

132

Энгельман И. Е. 327, 329, 347, 350, 351, 352, 354, 355, 356, 357, 359, 360, 363, 364, 389

Ю

Юшков С. В. 6, 15, 16, 17, 19, 25, 32, 34, 36, 41, 42, 44, 50, 61, 62, 63, 91 115, 125, 130, 164, 217, 228, 249, 259, 294, 297, 302, 344, 387, 389

Юрий (Гюрги)

9, 10, 13,

21, 23, 24,

37, 38, 40,

54, 59, 60,

, 102, 104,

132, 137,

229, 240,

295, 296,

349, 365,

Владимире-

вич Долгорукий, князь суздальский 215, 218 Юрий Львович, князь холм-ский 209

я

Яковкин И.И. 132

Яковлев А. И. 346, 347, 348, 349, 351, 352, 355, 360, 363, 364, 387

Ян Вышатич, воевода 51

Янин В. Л. 17, 88, 127, 218, 229, 240, 279, 296, 297, 298

Ярополк, князь киевский 218

Ярослав Владимирович Муд­рый, великий князь киевский 16, 20, 28, 29, 31, 34, 35, 36, 37, 38, 49, 63, 64, 69, 81, 82, 88, 106, 128, 134, 135, 142, 164, 168, 172, 189, 233

Ярослав Владимирович,

князь новгородский 175, 240

Ярослав Всеволодович, князь новгородский 232, 240, 247, 248

Ярослав Святополкович,

князь владимирский 101 Ярослав Ярославич, князь новгородский 231, 232, 240, 247, 248

Chirovsky N. А. (Чиров-скийН. А.) 24

D

Davidson H. R. Е. (Дэвид­сон X.) 10, 12, 23

GoetzL. (ГетцЛ.) 19, 31, 36, 38, 60, 83, 87, 95, 125

К

Kaiser D. (Кайзер Д.) 18,

22, 23, 166

Pipes R. (ПайпсР.) 10, 12, 23

TobinE. (ТобинЭ. С.) 29, 30

W

Wieczynsky J. (Вьежин-ский Ж.) 11, 12

УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ

НАЗВАНИЙ

И ЭТНИЧЕСКИХ

НАИМЕНОВАНИЙ

Азия 15 Англия 12 анты 9, 10 Армения 7 Артания 13

Балтийское море 11

Белгород 101, 144, 153

Белоруссия 104

Бельск 209

с. Берестовое 67, 101, 102,

153 г. Берестье (ныне г. Брест)

209, 210, 211

В

варяг, варяги 10, 11, 12, 23, 36, 47, 49, 54, 65, 66, 73, 91, 96, 128, 382

Великое княжество Литов­ское 6, 25, 144, 146, 324

венеты 9

г. Вержавск 213, 219

Византия 10, 36, 122, 142, 144, 152, 153, 166, 172, 173, 175, 176

г.Владимир 35, 43, 118, 136

г. Владимир-Волынский 43, 209

р. Волга 10

р. Волхов 233

Восточная Европа 9, 13, 14, 15

восточные славяне см. сла­вяне

г. Выш(е)город 37, 58, 153

вятичи 9

Галицко-Волынское княжест­во 211

г. Галич 43, 136

Готский берег 36, 113, 127, 242, 275, 278

греки 10, 12, 19, 23, 204

Грузия 6, 7

д

Р- Двина 229

Двуречье 13

Р-Дон 10

дорогобужцы, дорогобудьцы

48

Р-Днепр Ю Древляне 9

Древнерусское Киевское го­сударство 6, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 31, 32, 33, 50, 59, 92, 100, 134 145, 346

Европа 13, 15, 22, 29 Египет 13, 14

Золотая Орда 321

И

оз. Ильмень 13 г. Изборск 348

К

Казахстан 13

г. Каменец 209

г. Киев 13, 16, 17, 20, 30,

31, 33, 34, 35, 37, 38, 42,

43, 58, 63, 101, 110, 136,

137, 140, 144, 148, 194,

195, 218, 250, 251 Киевское государство см.

Древнерусское Киевское

государство колбяг 47, 54, 66, 73, 96

128, 382

г. Константинополь 152, 261 кривичи 9 Куявия 13

оз. Ладожское 230

латин, латинин 92, 120

Литва, Литовское государст­во см. Великое княжество Литовское

г. Луки (В.Луки) 110

г. Львов 209

г. Любек 103, 242

г. Любеч 41

м

Монголия 13

Московское государство 25

397

Указатели

398

Законодательство

Древней

Руси

г. Москва 40, 136, 138 г. Мстиславль 223

н

р. Нева 245

немец, немчин 87, 92, 120, 156, 175, 185, 275

г. Новгород 16, 17, 20, 24, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 42, 82, 83, 87, 90, 102, 113, 127, 128, 135, 136, 137, 144, 156, 185, 223, 225, 229, 230, 231, 232, 233, 235, 240, 242, 244, 245, 248, 249, 251, 254, 255, 256, 257, 262, 270, 271, 272, 274, 275, 276, 277, 281, 282, 286, 288, 290, 291, 292, 301, 303, 304, 305, 307, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 317, 318, 319, 322, 323, 324, 353, 373

Новгородская феодальная

республика 21, 25, 43, 227, 228, 242, 250, 273, 275, 278, 280, 284, 286, 289, 300, 301, 311, 312

Новгородская земля см. Новгородская феодальная республика

г. Новогрудок 136

О

р. Онега 229 г. Опочка 347 г. Остров 348

П

г. Переяславль 101, 218

р. Пинега 229

Пинск 138

г. Полоцк 144, 196

поляне 9, 10

Прибалтика 209

Причерноморье 14

г.Псков 16, 17, 21, 25, 271, 281, 300, 301, 316, 323, 324, 328, 329, 330, 331, 332, 334, 335, 337, 339,

341, 342, 344, 345, 346, 347, 348, 350, 351, 353, 365, 370, 373, 375, 381 Псковская феодальная рес­публика 16, 21, 25, 300, 323, 324, 325, 346, 353, 364, 375, 379, 381, 383, 384, 385

г.Рига 103, 113, 120, 125, 127

Рим (Древний Рим) 13, 184

Рос см. Русь

г. Росия 10

р. Рось 10

г. Ростиславль 223

Рус, Русь 6, 7, 9, 10, 11, 12, 19, 23, 24, 25, 26, 28, 81, 82, 110, 111, 122, 124, 127, 135, 137, 138, 141, 142, 144, 145, 152, 154, 158, 166, 173, 174, 175, 176, 184, 187, 196, 198, 199, 200, 206, 207, 221, 222, 224, 226, 251, 257, 264, 285

русин 10, 47, 50, 64, 82, 87, 92

Русское государство см. Древнерусское Киевское государство

Скандинавия 54

Славия 13

славяне 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19, 23, 156, 161, см. также анты, венеты, поляне, древляне, кривичи, вятичи

Словении 10, 47, 50, 64

Средиземное море 14

г.Смоленск 43, 103, 113, 120, 125, 127, 212, 217, 218, 219, 220, 221, 223, 278

Таманский п-ов 13 г. Тверь 286 г. Торжок 271, 279 г. Торопец 223

г. Туров 43, 136, 138, 144, 226

U

г. Цареград 89

г. Чернигов 43 Черное море 9

ПРЕДМЕТНО -

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ

УКАЗАТЕЛЬ

алтын 281, 282, 283, 284 287

архиепископ 34, 43, 153,

161, 248, 250, 255, 279,

280, 282, 300, 301, 303,

309, 310, 316; см. также владыка

архимандрит 263, 266, 281, 283, 284

баба (бабушка) 73, 126

баран 48, 49, 64, 69, 71, 88, 342, 384

банкрот 102, 128, 406

банкротство см. банкрот

батог 47, 52, 65

безажю 78, 114

безатщина, безъзадщина 115, 170, 187, 192

безвечен 333, 335

безсудная грамота см. грамо­та безсудная

безсудный рубль 305

безумье 68

безчестие, бещестие, бесчес­тие 73, 75, 93, 126, 127, 129, 195, 278

берковеск 217, 223, 263, 265, 276, 277, 278

бесерменин, бесерменинка

190, 192, 198

бирич 251, 255, 306, 308,

316, 319 бити, бить 48, 57, 65, 68,

69, 73, 149, 150, 159, 160,

186, 187, 192, 202, 203,

204, 251, 333, 334, 379,

381 бити каменьями 158, 187,

253 битися 140, 141, 215, 335,

339; см. также бити ближики, ближний 71; см.

также родственники блуд 163, 169, 170, 179, 180,

182, 184, 187, 190, 191,

193, 195, 197, 198, 199,

204, 253 блудити 169, 183, 190, 191,

193 блясти, блядня 149, 158,

169, 190, 191, 251

бобр 69, 77, 107, 108, 223 богадельные люди см. люди

церковные боевник см. убийца бой 31, 73, 94, 102, 105,

106, 107, 113, 127, 129,

170, 185, 186, 195, 203, 204, 333, 334, 341, 342, 345, 356, 381, 384

болезнь 190, 197, 203 болница 149, 252 бологодел 100 болярин, боляре см. боярин,

бояре

боран см. баран борода 47, 53, 69, 107, 184,

191, 342, 346

борода брити, вырывати 107,

113, 184, 200, 346, 385 борона 68, 103, 104 борошно 49, 63 бортная земля см. борть бортник, бортники 215 борть, борьть, борти 48, 62,

69, 77, 108, 109, 111, 341,

382 боярин, бояре 16, 17, 25, 37,

58, 70, 73, 82, 86, 89, 90,

399

Ука

400

Законодательство

Древней

Руси

99, 101, 110, 115, 126,

127, 140, 144, 148, 149,

150, 151, 168, 170, 172,

174, 175, 181, 192, 194,

208, 243, 247, 250, 251,

255, 256, 257, 258, 263,

264, 265, 266, 272, 274,

288, 300, 301, 303, 304,

305, 306, 308, 309, 311,

314, 317, 321, 322, 323, 324

бояре великие 73, 126, 128,

190, 191

бояре меньшие 73, 129, 175, 189, 190, 191

бояре митрополичьи 89

боярская жена см. жена ве­ликих бояр, меньших бояр

бояреск тиун см. тиун боя-реск

бояреск холоп см. холоп боя­реск

брак 23, 114, 116, 120, 121,

122, 145, 152, 154, 155,

156, 157, 160, 163, 173,

174, 175, 176, 178, 181,

187, 196, 197, 198, 202, 206, 219, 372, 377

брат 47, 49, 50, 60, 64, 71,

72, 79, 83, 115, 116, 120,

121, 141, 149, 157, 159,

169, 179, 180, 182, 183,

191, 198, 199, 251, 253, 261, 333, 339, 340, 378

братчина 86, 342, 384 братучадо, браточада 47, 49,

64

братню сынове см. сын брата бредни 217, 223 бьение, биение см. бой

В

варяг см. указатель геогра­фических названий и этни­ческих наименований

вдова, вдовица 116, 119, 120, 128, 140, 151, 190, 195, 252, 305, 314

веверица 49, 152

ведро 49, 64, 342

век 65

ведьство, ведство, водовство 140, 141, 145, 149, 157, 251

векша 64, 65, 72, 121, 141, 144, 148, 151, 152, 250

великие бояре см. бояре ве­ликие

великий князь см. князь ве­ликий

венчалныи 169

венчальная жена см. жена венчальная

вера (доверие) 73, 334, 338

вера (религия) 129, 151, 157, 206

вервь (веревка) 70, 78, 111

вервь (община) 33, 36, 59, 64, 65, 69, 83, 84, 86, 87, 92, 108, 185, 363; см. так-же община

верста 336, 338, 367

вершь 333, 336, 355, 366

вес вощаный см. пошлина, вес вощаный

вести 48, 66, 68

весть 72

вече 16, 17, 20, 300, 301, 302, 304, 307, 309, 316, 318, 321, 322, 324, 332, 341, 345, 347, 383

взакличь см. заклич

взятка 348, 367

видок 47, 51, 61, 65, 66, 73, 75, 94

вина 52, 54, 64, 65, 68, 70, 73, 74, 78, 84, 106, 112, 119, 140, 168, 169, 170, 175, 178, 187, 190, 191, 192, 207, 332

виноватый 66, 68, 70, 72, 73, 78, 87, 96, 103, 104, 113, 198, 204, 206, 305, 335, 336, 337, 338, 340, 370

вира, виревная, вервная, вир­ная 18, 19, 22, 31, 48, 49, 51, 63, 64, 65, 66, 70, 71, 73, 74, 75, 81, 82, 83, 84, 87, 88, 89, 90, 91, 95, 105, 108, 109, 113, 114, 121,

185, 186, 197, 199, 207, 213, 214, 218, 224, 225, 226, 227, 230, 231, 345, 346, 378, 379

вира дикая 64, 84, 87, 88,

92, 108 вира поклепная см. поклеп-

ная вира вира, полувирье см. полу-

вирье вирник 49, 63, 64, 65, 88,

109, 118, 211, 346 вирное 48, 64, 74 вирный покон см. покон

вирный владыка 17, 153, 170, 185,

186, 241, 257, 263, 266, 280, 281, 284, 289, 300, 301, 305, 308, 312, 318

владычин наместник см.

наместник владычин владычен суд см. суд вла-

дычен

владычен человек см. чело­век владычен вложитися в дикую виру 64,

87, 88 внук, внуци 139, 140, 141,

148, 153, 170, 192, 251,

252 вода 149, 160, 332, 338, 339,

373, 381

вода (ордалия) 65, 93, 251 воз 70, 88, 111, 331, 373 возмещение (ущерба) см.

ущерб войский, воинский (конь)

см. конь войский вол 48

волога 71, 118 волостель 17, 87, 192, 193,

204, 308, 318, 319, 367 волостель епискупль 115,

163, 170

волостель княжь 170, 208 волостель митрополичь 115,

163, 192, 208 волостельская казнь см.

казнь волостельская

волость 17, 140, 141, 187, 212, 218, 219, 220, 231, 232, 308

волосы (стричи) 184, 200, 318, 319, 333, 334, 335, 336, 339, 348, 355, 360

волхование 141, 149, 154, 157, 158, 251

волхв 51, 93, 158, 161, 173, 191, 202

вольная рота см. рота вольная

воля (желание) 68, 71

вор см. тать

воровство см. татьба

воск 215, 219, 262

восклепати см. клепати

вотчина 58, 81, 88, 90, 107, 325; см. также отчина

вощець см. пошлина, вощець

въезжее см. пошлина,

въезжее

възыщет, взищет см. искати

выдати (на поток и разграб­ление) 64, 66, 73

выдати (отдать) 47, 69, 72, 80, 357

выдел 116, 120

выкупати 50, 72

выкупок 332, 352

вылгати 73, 80, 124

выморочное имущество см. безатщина, выморшина

вязебная пошлина см. пош­лина вязебная

глух 337

гнать (след) 69, 110

говядь 48, 59

год 67, 68, 72, 73, 76, 97,

99, 123, 128, 148, 207,

332, 335, 351, 370

голважня 64, 88

голова 47, 48, 58, 64, 65,

72, 81, 82, 86, 113, 121,

122, 191

головник см. убийца головничество 22, 47, 64, 65,

81, 86, 89, 186, 346

401

Указ

402

Законодательство

Древней

Руси

годовщина см. убийство голубь 49, 70 гона 72, 223

город, град 31, 66, 68, 71, 72, 79, 82, 86, 96, 97, 100, 124, 125, 140, 144, 148, 168, 170, 187, 189, 209, 218, 219, 222, 223, 231, 243, 249, 252, 255, 256, 262, 264, 266, 271, 273, 288, 289, 301, 302, 306, 307, 322, 332, 336, 348, 367

городские люди см. горожане городник 71, 118, 211 городница 49 го родня 71, 118, 246 горожанин, горожане 50, 64, 74, 81, 82, 97, 99, 100, 101, 102, 118, 174, 209, 210, 211, 258, 323 горох 64

господа 332, 334, 338, 341, 342, 345, 347, 351, 352, 355, 357, 369, 372, 382 господин, господа 48, 57, 68, 69, 70, 72, 73, 76, 80, 95, 97, 99, 103, 104, 105, 106, 118, 122, 123, 124, 125, 126, 128, 174, 209, 308, 319, 325, 333, 335, 336, 338, 339, 341, 342, 363, 364, 365, 366, 368, 370, 372, 373, 375, 376, 381 госпожа 70 гостиная дань см. пошлина,

гостиное

гостинец 69, 110, 337 гостиница 149

гость, гости 68, 76, 100, 215, 245, 251, 257, 263, 265, 273, 275, 276, 277, 278, 279, 285, 286, 289 гость (на пиру) 86; см. так­же пивцы гостьба 67, 100 государство 5, 8, 9, 11, 12,

13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 23, 24, 25, 134, 137, 145, 163, 184, 322, 358 государь см. господин

грабити см. грабеж

государь пировой см. пиро-

вой государь грабеж 70, 288, 303, 305,

307, 308, 313, 318, 331, 333, 334, 336, 338, 341, 345, 354, 356, 358, 367, 371, 381

грамота, грамоты 17, 21, 37, 108, 209, 210, 211, 216, 232, 271, 301, 305, 307,

308, 319, 332, 334, 338, 339, 340, 341, 351, 352, 353, 357, 358, 359, 370, 380, 381, 382, 383

грамота безсудная 307, 308,

312, 318, 320, 339, 357, 367

грамота лживая 337, 370

грамота обетная 308

грамота полевая 307, 312,

318 грамота поэовка 308, 320,

357, 367

грамот? правая 337, 370 грамота приставная 336, 339,

367 грамота срочная 306, 317,

318

грамота старая 322, 341 грамота судная 305, 307,

313, 318

греческий номоканун см. номоканон

гривенка рублевая 251, 252, 255, 281, 290, 291, 300

гривна 10, 18, 19, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 54, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 80, 81, 84, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 101, 105, 106, 107, 108, 109, 111, 113, 121, 122, 123, 126, 127, 128, 129, 168, 169, 170, 173, 174, 175, 179, 183, 184, 185, 187, 189, 190, 191, 192, 194, 195, 196, 197, 199, 200, 202, 203, 206, 210, 211, 213, 214, 215,

217, 227, 232, 275, 281, 305,

218, 228, 263, 277, 283, 306,

223, 229, 265, 278, 284, 332,

225, 230, 272, 280, 289, 345,

346, 378, 379, 385

I

гривна съсадная см. пошли­на, съсадная гривна

гридин, гридь 10, 47, 50, 74, 86, 90, 110

грош 140, 144

гумно 67, 70, 112, 163, 169, 179, 190

гусь 49, 70, 342

д

дань 134, 144, 151, 212, 213, 214, 215, 216, 218, 219, 221, 223, 224, 225, 226, 227, 263

дати весть 72

дати мыта 189

дати правду 68, 92, 103

дати см. выдати

дача 72, 106, 123

дверская см. пошлина двер-ская

Двинская уставная грамота 97, 127, 374

двор 49, 54, 65, 68, 70, 71 73, 104, 112, 116, 119, 163, 169, 190, 215, 325 332, 337, 341, 342, 369 381

двор боярский 123

двор владычный 241

двор княж 72, 94, 123, 179 218, 224, 226

дворная межа см. межа дворная

Дворский, дворецкий 77, 282

Дворянин, дворяне 73, 89, 128, 308, 320, 338

Деверь 169, 191, 340, 377

Девка, девица, девушка 120, 149, 155, 161, 168, 170, 174, 176, 183, 189, 190, 191, 194, 196, 198, 202, 215, 251, 253

дел (раздел) 71, 103, 119

120, 121 дело (иск) 305 дело гостебное 340 дело купецкое 340 дед 219

дедичи 214, 219 денга, деньга 240, 271, 277 281, 282, 283, 284, 308, 331, 332, 335, 336, 337, 338, 339, 342, 345, 367, 369, 379

день 47, 49, 76, 95, 334 деньги 93, 98, 100, 101, 102 ЮЗ, 106, 111, 118, 119 124, 125, 126, 128, 179, 211, 258, 281, 316, 353, 363, 366, 372, 375, 386 деньги княжеские 103; см.

также клеть деревня см. село дерево 108, 109, 111, 245 держати (задерживать) 48,

49, 66, 71, 72 десятая векша см. векша десятая неделя см. десятина десятина 43, 49, 63, 82, 115, 134, 137, 138, 140, 142, 144, 148, 150, 151, 162, 194, 212, 214, 215, 216, 218, 219, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 229, 230, 232, 250, 255 десятник 250, 255 десятый грош см. десятина дети 49, 50, 64, 70, 71, 73, 74, 78, 79, 82, 87, 114, 115, 116, 119, 120, 121, 122, 123, 126, 140, 141, 148, 149, 150, 153, 157, 159, 161, 163, 168, 171, 176, 187, 190, 192, 198, 215, 253, 260, 339, 340, 380

дети князя 250, 251, 252 дети холопа (робьи) 71, 119 детина 335, 337 детоубийство см. убийство детский 70, 71, 112, 122 дикая вира см. вира дикая дитя см. дети

403 Указатели

404

Законодательство

Древней

Руси

диякон см. дьякон

добрые люди см. люди

добрые

добрые мужи см. муж добыток 71

договор 8, 10, 17, 19, 22, 23, 36, 90, 92, 100, 102, 103, 113, 115, 120, 122, 125, 127, 128, 134, 142, 144, 156, 175, 185, 228, 230, 275, 278, 300, 301, 303, 311, 316, 353, 354, 355, 358, 360, 363, 364, 365, 366, 375 договор займа см. заем договор купли-продажи см.

купля-продажа договор личного найма см.

наем

договор товарищества см. то­варищество

договор хранения см. по­клажа

додержати см. держати доказательство 31, 51, 52, 54, 112, 326, 351, 355, 359, 363, 366, 369, 377, 381, 385 доклад 305, 306, 307, 312,

367 докладчик 304, 305, 307,

312, 314, 316, 317, 367 долг 22, 66, 68, 73, 100, 101, 102, 103, 106, 119, 124, 125, 128, 258, 335, 338, 340, 353, 358, 360, 362, 366, 371, 372, 378, 381, 382

должник 68, 76, 101, 102, 103, 340, 358, 359, 360, 378, 380, 381, 382 долика см. улика дом, домы 57, 59, 70, 71, 95, 98, 116, 119, 122, 124, 140, 148, 202, 207, 225, 226, 250, 263, 306, 336, 337, 340, 347, 381 дом церковный 169, 176, 178, 181, 183, 187, 190, 191, 195 домажиричь 225, 227, 231

домашние купцы см. купцы

домашние

домовые люди см. люди цер­ковные

доска 333, 334, 335, 338, 353, 355, 358, 362, 363, 366, 370, 372, 377, 381

досочити см. сочити

доспех 253, 260, 335

дочь, дщерь, дчерь 70, 71, 73, 76, 113, 114, 115, 116, 118, 120, 121, 123, 127, 140, 149, 150, 156, 159, 161, 163, 168, 174, 175, 180, 185, 187, 195, 196, 199, 200, 251, 253, 261

драка 31, 106, 129, 158, 186, 203, 220, 363, 374, 382, 384; см. также бой

древнерусское право см. право

дрова 49, 70, 111

друг, друзе 47, 56, 67, 160, 187

дружина 12, 35, 64, 67, 70, 89, 102, 109, 175, 218

дружинник 35, 50, 54, 58, 62, 63, 109, 115

дуб (знаменный, межный) 69, 77, 108

душегубство см. убийство

дыба 337, 369

дьяк (мелкий церковный чин) 142, 263, 264, 265, 266, 272

дьяк 306, 314, 339, 379

дьякон 140, 141, 149, 162, 172, 193, 242, 252, 263, 264, 265, 266, 270, 272, 282, 283, 284, 309, 341

дьяконица 140, 151

дьячок 242, 272, 282, 283, 284

езд см. пошлина езд

емец 49, 61, 144, 346

епископ 37, 134, 135, 136, 140, 141, 144, 145, 148, 149, 150, 151, 153, 154,

159, 162, 163, 168, 169,

170, 172, 173, 174, 176,

178, 179, 181, 185, 186,

187, 189, 191, 195, 203,

212, 213, 214, 215, 216,

220, 221, 222, 223, 224, 226, 227, 228, 229, 230, 249, 251, 252, 253, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 290

епископия 82, 144, 152, 212,

213, 216, 217, 218, 219,

221, 223, 224, 226, 228, 229

епископлен отрок см. отрок епископлен

епископский суд см. суд цер­ковный

епитимия 153, 169, 172, 175,

178, 179, 180, 181, 182,

186, 187, 190, 191, 196,

197, 199, 204, 206, 207, 220

еретичество 140, 145, 149, 150, 154, 158, 251

Ж

железное см. пошлина же­лезное

железо (ордалия) 65, 70, 75, 92, 93, 112

желиза (оковы) 127

жена, жона, жонка (женщи-на) 64, 70, 73, 76, 93, 95,

113, 128, 140, 145, 155,

158, 160, 161, 168, 173,

174, 175, 179, 181, 182,

183, 184, 185, 186, 187,

190, 191, 195, 200, 203,

204, 220, 335, 337, 342, 369, 386

жена, жонка (супруга) 70,

71, 73, 79, 87, 113, 115,

126, 127, 140, 145, 149,

154, 155, 156, 157, 160,

163, 169, 171, 175, 176,

178, 179, 181, 182, 184,

185, 186, 190, 191, 192,

195, 196, 197, 198, 199,

202, 203, 207, 251, 252,

253, 260, 314, 339, 340,

375, 380

жена великих бояр 169 жена венчалная 190 жена водимая 153, 181 жена городских людей 169 жена житья 305 жена меньших бояр 168, 169 жена молодая 178, 190 жена нарочитых людей 168 жена не венчалная 190, 260 жена простой чади 168 жена сельских людей 169 жена слепа 190 жена старая 178, 190 жена чужая 183, 191 женути см. гнати женщина см. жена жениться см. оженитися женскы бьетися см. бити жеравь 49, 62, 70 жердь 47, 52, 66, 73, 95 жеребец 67 живот (жизнь) 18, 58, 60,

90, 91, 113, 263, 266, 332,

340, 349, 380 живот (имущество) 140, 145,

149, 153, 155, 156, 157,

252, 253, 256, 260, 263,

290, 333, 338, 339, 340,

354, 376

живота не дати 332, 349 животина см. скот жидовин 190, 198 жидовка 192 жито 67, 141, 148, 169, 185,

191, 202, 250, 345, 355 житьи люди см. люди житьи житья жена см. жена житья жребий 73, 129 журавль см. жеравь

3

забой см. хлев

забор см. тын

завещание 115, 121, 145,

292, 353, 372, 377, 380;

см. также рукописание

405

Указатели

406

Законодательство

Древней

Руси

задница 70, 71, 72, 78, 114, 116, 140, 145, 149, 159, 192, 251, 252

задница боярская, дружин­ника 70, 78

задница людская 78, 115 задница смердья 70, 78 задушный человек 140, 145,

149, 218, 252

заем 23, 100, 101, 102, 120, 334, 353, 358, 359, 360, 366, 382

зажечи см. пожигати

зажигалник 332

зажигати см. пожигати

зажог 342

заитися (куны) 67, 101

заклад (залог) 306, 316, 333, 334, 338, 341, 354, 358, 359, 365, 381, 382

заклад (наказание) см. нака­зание

закладати (город) 71

закладная цена см. цена

закликати на торгу см. за клич

за клич 56, 66, 96, 336, 363, 366

закон 5, 6, 7, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 28, 49, 51, 52, 58, 61, 62, 82, 83, 93, 96,

101, 145, 152, 153, 154, 156, 157, 160, 169, 170, 173, 175, 180, 190, 191, 192, 197, 199, 215, 253, 311, 312, 324, 325, 345, 353, 357, 358, 360, 372, 373, 376, 379, 380, 381, 383, 386; см. также Двин­ская уставная грамота, За­кон Судный людем, Нов­городская Судная грамота, Русская Правда, Прохи-рон, Псковская Судная грамота, Эклога

Закон Судный людем 30, 41, 127, 153, 154, 179, 180, 186, 187

закуп 60, 68, 69, 76, 77, 90,

102, 103, 104, 105, 106,

121, 123, 128, 195, 324,

325

закуп ролейный 68, 103 закупен 333, 355 залог см. заклад замок, зомок 331 замуж, замужество 68, 71,

114, 118, 120, 122, 169,

170, 174, 183, 187, 191,

195, 199, 340 запа 70, 113 запечатати 339 запинати см. запрение запиратися 47, 333, 336, 340,

354, 355, 364

запись 325, 333, 334, 336, 338, 339, 340, 341, 354,

355, 358, 360, 363, 364, 366, 381, 382

заплатити см. платити

заповедь 340

заповести 66, 72, 124; см. также за клич

запрение 67

зарок 340, 372

заставание 140, 141, 145, 149, 150, 155, 156, 251

заставати 192; см. также зас­тавание

затворити (двор) 68

заточение 70, 78, 87

зблюдение см. поклажа

зелье, зелейничество, зелей-140, 141, 145, 149, 154, 157, 158, 161, 192, 203, 215, 220,

ник

150,

191,

251

земля

69,

208,

222,

314,

325,

341,

371,

земля

земля

земля

земля

352,

земля

(земельный участок) 77, 84, 104, 138, 197, 212, 215, 219, 221, 305, 306, 312, 313, 316, 317, 322, 323, 326, 332, 338, 339, 345, 351, 352, 365, 373, 381, 382 бортная 71, 72, 121 лешая 326, 332, 351 ненаселенная 212 пахотная 223, 351, 363 (о)польняя 332, 351

земля ролейная 71, 72, 121 земля церковная 217, 287,

338, 371

земля (область) 66, 97, 98,

110, 128, 135, 168, 230,

231, 232, 244, 247, 250,

258, 286 земля чужая 66, 73, 98, 333,

336, 354, 355, 367 знаменати см. знамение знамение 47, 51, 53, 65, 69,

73, 77, 107, 157 золото 73, 75, 93, 126, 155,

168, 169, 171, 174, 181,

183, 189, -194, 195, 196,

197, 232, 251 зсудиа см. ссуда зуб 69, 107 зубояденье, зубоежа 140,

141, 145, 149, 158, 159,

186, 251

И

игрища 184, 186, 192, 207 игумен 37, 140, 149, 162,

248, 252, 263, 266, 281, 282, 283, 284

игуменья 140, 149, 252

избиение см. бой

известы, известь 149, 162,

252, 258, 291 изветник 306, 317 извод 47, 56, 57, 75, 97,

249, 250, 260, 376; см. также свод

изгибшее 336

изгнание 87

изгой 10, 47, 50, 64, 215,

220, 233, 236, 238, 241,

252, 258

ИЗЛИЧИТИ 332, 350

изломити 48

измена 349

изнасилование 113, 127, 145, 156, 175, 195; см. также насилити, пошибанье, то­лока

изорник 325, 326, 336, 338,

339, 340, 364, 365, 366,

368, 370, 372, 373, 375, 376, 377

изымати см. изъять изъять 47, 49, 57, 61, 63 имати 72, 338

имение, имущество 18, 103, 114, 115, 116, 118, 119, 120, 121, 144, 145, 153, 160, 163, 187, 207, 208, 219, 253, 257, 260, 291, 338, 346, 349, 353, 354, 356, 366, 371, 372, 373, 375, 376, 377, 378, 380, 381

иноземец 54, 68, 91, 92, 95, 129, 175, 277, 291, 301, 341, 381 иностранец см. иноземец, см.

также варяг, колбяг иночай 333, 356 иночим 71, 118, 120, 199 иноязычник 190, 192 исад 336, 338, 365 иск 101, 313, 325, 354, 355, 356, 363, 364, 366, 367, 368, 376, 377, 380, 381, 382, 384, 386 иск встречный 313 искати 48, 65, 67, 68, 69, 73, 333, 337, 338, 339, 340, 341, 354, 355, 363, 380

исполовник 336, 365 исправа 75, 76, 103, 192,

332, 347, 369 истеряти 71, 79 истец, истцы (истец и ответ­чик) 56, 57, 65, 66, 67, 69, 70, 73, 75, 94, 97, 112, 121, 122, 124, 305, 306, 307, 308, 311, 313, 314, 317, 318, 319, 320, 325, 332, 333, 334, 335, 336, 338, 340, 341, 342, 351, 352, 353, 354, 356, 357, 358, 359, 362, 363, 369, 370, 371, 380, 381, 384; см. также ответчик, супро-тивен, сутяжник исто 68, 101 — 102, 119 истор 169, 184

407

Указатели

Древней Руси

408 истужники, истужници 213,

Законодательство 218

истый товар см. товар истый истяжатися см. тяжатися

К

казна (князя) см. клеть казнити 67, 107, 151, 168,

169, 170, 171, 172, 173,

181, 189, 190, 191, 192,

193, 252, 290, 306, 332,

350 казнь 158, 174, 178, 179,

180, 181, 188, 190 казнь волостельская 170,

187, 191, 379 калика, калека 140 капустник см. огородник капь 215, 219 кафедра митрополичья 144,

173, 195 кладь 100, 345; см. также

поклажа класти (поклажаи) 126, 252,

253, 260, 325, 334, 336,

338, 339, 342, 367, 371,

376; см. также поклажа клепати 65, 67, 92, 334, 337,

340, 357, 370, 377 клепная вира см. поклепная

вира клетный тать см. тать

клетный клеть (жилое помещение,

кладовая) 48, 49, 59, 66,

67, 84, 98, 191, 331, 341,

349 клеть (княжеская казна)

225, 227, 271, 279, 346 клир, клирос 142, 149, 162,

217, 226, 252, 271, 272,

284

ключ 72, 123

ключник 122, 123, 125, 305 клятва (проклятие) 193, 208 клятва (присяга) 100; см.

крестное целование, прися­га, рота

кнут 73, 128, 187 княгиня 219, 250, 251, 255

княжая продажа см. продажа

княжеские уставы 20, 21, 22,

23, 25, 28, 93, 95, 102,

107, 113, 115, 116, 122,

126, 127, 128, 134—298

княж муж см. муж княж

княж тиун см. тиун княж

княжий конюх см. конюх

княжий

княжой человек, княжи лю­ди см. люди княжи княжь суд см. суд княжий князь 11, 12, 13, 16, 17, 22, 23, 25, 28, 31, 35, 37, 49, 51, 54, 58, 59, 60, 62, 64, 66, 67, 68, 70, 72, 73, 76, 81, 83, 84, 87, 89, 90, 91, 99, 100, 102, 107, 109, 115, 134, 136, 139, 141, 142, 144, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 159, 162, 163, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 178, 179, 181, 184, 185, 189, 190, 191, 192, 194, 208, 211, 212, 215, 216, 218, 219, 220, 221, 222, 224, 225, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 240, 242, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 257, 258, 262, 271, 276, 280, 288, 290, 292, 300, 301, 303, 310, 311, 312, 321, 322, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 345, 346, 347, 348, 350, 352, 367, 368, 370, 373, 374, 375, 378, 379, 384, 385, 386

князь великий 17, 20, 128, 135, 139, 142, 168, 231, 249, 251, 254, 255, 262, 263, 266, 270, 279, 280, 283, 285, 291, 301, 303, 304, 305, 307, 309, 312, 313, 317, 324, 331 кобыла 48, 67 кова см. купа коза 49, 67

колбяг см. указатель геогра­фических названий и этни­ческих наименований

колдовство 93, 145, 154; см. также ведьство

колотити см. бити

коневой тать см. тать ко­невой

конец (район Новгорода) 236, 237, 240, 241, 243, 244, 302, 304, 308, 309, 317, 320, 350

конець свода 66, 96, 98; см. также свод

конечный (в своде) 66

конопля 163, 169, 191

конь, кони 47, 48, 49, 56, 64, 66, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 96, 99, 103, 104, 105, 108, 112, 118, 126, 252, 253, 260, 325, 334, 336, 338, 339, 342, 367, 371, 376

конь войский 68, 76, 104

конь княж 48, 61, 67, 105, 124, 126

конь смердий 48, 61, 91

конюх 65, 89

конюх княж 65

конюх старый 48, 60, 84

конюх (мера объема) 251, 255, 256, 290

конюший 60, 90

копна 104

копье 48

корм 69, 71

кормилец, кормиличец, кор-милчиц 48, 60, 65, 91

кормилица 48, 60, 65, 91, 113

КОрмИТИ 71, 73

кормитися см. кормля кормля 338, 340, 371, 372 корова 48, 67, 84, 88, 126,

325, 339, 342, 346, 386 коровья татьба ел. татьба коромысл см. пошлина коро-

мысл

корчма 219, 342 корчьмит 214, 219 корыстоватися 332

корчьмите см. пошлина

корчьмите кости 65, 92 кочетник 325, 335, 336, 364,

365, 366

кража см. татьба

крамола 209, 210, 321 красти 48, 49, 66, 68, 69, 70, 72, 80, 96, 97, 191, 192, 331

крест 149, 150, 159, 232, 251, 333, 334, 335, 337,

338, 340, 368, 377, 382 крест целовати см. крестное

целование

крестити см. крещение

крестная грамота 306

крестное целование 100, 144, 232, 305, 306, 307, 308, 311, 313, 314, 317, 332, 333, 334, 335, 337, 338,

339, 340, 341, 347, 351, 360, 364, 373, 377

крестьянин, крестьянство 16, 18, 25, 32, 60, 90, 99, 103, 104, 107, 112, 123, 126, 138, 145, 217, 219, 220, 258, 325, 364, 365, 366, 384; см. также смерд, си­рота

крещение 73, 128, 137, 139,

142, 148, 149, 152, 162,

163, 192, 206, 244, 250,

251, 254

кримский, кромский тать см.

тать кромский

кровав (муж) 47, 48, 61, 65,

73, 75, 126, 127, 128, 129

крута 333, 340, 353, 377

крюк см. пошлина крюк

кубец см. пошлина кубец

кум 169, 178, 179, 180, 190

кума 169, 178, 179, 180, 190

куна, куны 48, 49, 50, 61,

63, 64, 65, 66, 67, 68, 69,

70, 71, 72, 73, 76, 77, 78,

79, 80, 88, 89, 93, 95, 98,

99, 100, 101, 109, 111,

113, 121, 122, 126, 129,

144, 190, 195, 197, 210,

211, 213, 217, 218, 225,

409

Указатели

	1	410 227,	228, 229, 230,	243
		Законодательство 264,	265, 266, 275,	277
		Древней 278, Руси	287, 289, 305,	313
		У345,	347, 379
	куны		городские 332, 347
		купа	68, 76, 77, 103,	104
		105,	123
	купец,		купцы 10, 47, 50	, 64
	67,		68, 73, 87, 88,	89
	100,		101, 102,	103
118'			126, 209,	219
241,			242, 249,	252
И 256-			257, 258,	263
264,			265, 271,	272
1 274'			275, 276,	280,
11 285-			286, 288,	291,
1 304>			306, 308,	309,
11 314'			319, 363, 377, 383
IIII купец			вятьший 110
UII купец			домашний 68, 103
111 кУпеИ			иноземный 103,	242,
III 243
III купец			пошлый 228—229,
1 Ш'			263, 265, 275,	276,
III 280<			287
III купити			66, 80, 97, 125,	336,
И 337,			342, 366, 367, 368
111 купля III II			(купля-продажа)	23,
		67, 100, 380, 385, 386

кура, куря, куры, кокощь 49, 64, 70, 210, 342, 384

ларь (архив) 333, 335, 353

лебедь 49, 70

лекарь см. летец

лен 163, 169, 191, 210

летец, лечец 47, 51, 52, 142,

149, 158, 162, 218 лето см. год лес 62, 63, 109, 121, 154,

245, 246, 352, 382 лестница 75

лечебное 66, 73, 95, 129 лешая земля см. земля

лешая лживые грамоты см. грамоты

лживые лисица 217

Литовские статуты см. Ста­туты Великого Княжества Литовского лице 65, 66, 67, 70, 71, 78,

96, 97, 98 лицо 66, 73, 107 лишати 65, 72 лов 107, 151, 225, 226 ловити 69, 111

ловчее см. пошлина ловчее лодья, лодия 48, 70, 78, 111,

245, 331

лодья морская 70, 78, 111 лодья набойная 70, 111 локоть 71, 119, 251, 290,

291, 301

лоно 149, 160, 251 лоньщина 48, 61, 67, 99 лошадь см. конь лукон, лукно 71, 118, 210,

211

любодей 192

люди 48, 49, 62, 64, 67, 69, 71, 73, 79, 109, 119, 122, 151, 192, 193, 216, 217, 220, 242, 252, 271, 291, 305, 308, 333, 334, 336, 357, 358

люди богадельные 252 люди добрые 79, 83, 174, 189, 263, 265, 306, 316, 337 люди домые, домовные 170,

187, 208

люди житьи 19, 263, 265, 272, 273, 289, 302, 303, 304, 305, 306, 308, 309, 310, 311, 314, 317, 319, 383

люди зависимые 54 люди княжи 82, 89, 332, 336, 338, 339, 342, 346, 357, 367, 370, 374, 385 люди митрополичьи 189, 208 люди молодшие 19, 304, 305,

309, 311, 383 люди нарочитые 190 люди свободные 70, 78, 115, 123, 261

люди сельские 82 люди сторонние 146, 333, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 354, 363, 368, 369, 371, 373, 375, 376, 380 люди церковные, соборние 31, 67, 134, 137, 140, 141, 149, 151, 158, 162, 163, 170, 188, 208, 215, 218, 220, 252, 258, 307, 308, 309, 319, 341, 342, 384 люди черные 263, 265, 272, 273, 302, 304, 309, 322, 323, 354 люди чужие 69, 110, 192,

207, 354

людин 64, 73, 83, 126, 129 людская задница см. зад­ница

меньшие бояре см. бояре меньшие

м

Манаканун см. номоканон манастырь, манастыреве см.

монастырь мастер 335, 341, 363, 380,

381

мать, мати, матерь 71, 73, 118, 120, 121, 126, 140, 145, 149, 150, 157, 159, 168, 169, 170, 176, 179, 182, 187, 190, 191, 197, 200, 250, 251, 306, 314, 333, 336, 340, 368 мачеха 116, 169, J82, 191,

199

мед 67, 69, 109, 111, 210, 213, 217, 218, 266, 271, 282, 291, 342, 385 межа 48, 69, 108, 307, 314,

339

межа бортная 69 межа дворная 69, 108 межа ролейная 69 межник, межень, межники 307, 314, 332, 341, 348, 351, 382

Межничество сняти 332 межный дуб см. дуб мена 385 менитися 342

меньшие, молодшие см. люди

меньшие

мерила 250—251, 290 мерила торговые 149, 249,

251, 255, 290, 291 Мерило праведное 31, 32,

98, 198, 331

мертвец, мертв 67, 79, 149, 154, 158, 159, 161, 251, 333

метелник 64, 72, 74, 88, 121 месть 49, 50, 51, 52, 53, 57,

81, 82, 83, 94, 154, 379 метник см. метелник мех 69, 109, 229 меч 47, 52, 53, 54, 65, 66,

73, 75, 92, 93, 94, 95 мечник 10, 47, 48, 49, 50, 62, 63, 64, 70, 92, 109, 112, 144 мзда 47

милость 72, 123 мир (община) 33, 36, 47,

56 мирянин, миряне 140, 146,

162, 163, 187, 384

митрополит 37, 89, 107, 134,

135, 140, 141, 142, 145,

148, 149, 150, 151, 152,

153, 162, 163, 168, 170,

172, 173, 189, 190, 191,

192, 194, 195, 196, 197,

198, 203, 207, 220, 225,

250, 251, 252, 255, 258,

303

митрополичь суд см. суд

церковный

митрополичьи люди см. лю­ди митрополичьи млад 333 молвь 337, 370

МОЛИТЬСЯ 149, 160, 251

молодая жена см. жена мо­лодая

молодчий, молодший человек см. люди меньшие

молоко 99

монастырский заказчик 308, 318, 319

411 Указатели

412 монастырь 99, 100, 101, 108,

Законодательство 115, 116, 149, 170, 182,

Древней Руси

252, 263, 266, 269, 300, 353

монах 99, 163, 187, 188, 204, 369

монахиня 182, 187, 188, 198, 204, 256, 369

монашество 145, 187, 206

мордки (денежная единица) 263, 276, 277, 278

мост (мост, мостовая) 63, 71, 79, 118, 135, 233, 235, 236, 237, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 248, 255, 274, 286

мостник 36, 38, 49, 63, 71, 79, 118

мстити 47, 51, 57, 58, 64, 81

мститися судом 332

муж 16, 21, 26, 30, 36, 47, 48, 61, 64, 65, 70, 71, 73, 75, 113, 126, 127, 129, 145, 155, 156, 158, 169, 176, 179, 181, 182, 183, 185, 186, 187, 195, 196, 204, 230, 231, 251, 252, 258

муж княж 10, 16, 58, 64, 65, 81, 82, 84, 102, 109, 230

муж свободный 48, 66, 69, 89, 311

муж (супруг) 50, 70, 71, 79, 114, 116, 119, 120, 140, 145, 149, 155, 156, 157, 163, 169, 175, 176, 178, 179, 181, 185, 190, 191, 192, 193, 196, 197, 199, 200, 202, 203, 207, 251, 314, 340

мука 48, 62, 69, 70, 73, 128

мучити 69, 70, 334

мыт, мыто см. пошлина мыт

мытник 66, 72, 97

мясо 69, 71, 108, 204

н

навести 192, 313

наводка 304, 308, 312, 313, 320

наводщик 303

надъражен, надразити 47, 51

наезд 305, 309, 313

наездщик 303, 304

наезжать (на землю) 305, 313

наем личный 23, 363, 364

назрячее 334, 360

наймит 68, 103, 105, 246, 325, 335, 355, 363

наймит дворный 335, 364

наймит закупный 103

наймит челядин 103, 105, 123

наймит, наймить (лицо, нанятое для участия в поединке) 333, 335, 340, 356, 362

найм (плата за работу) 105, 335

наказание 18, 22, 51, 52, 61, 82, 84, 92, 94, 96, 98, 112, 114, 153, 154, 156, 157, 166, 172, 173, 174, 176, 178, 179, 180, 181, 183, 187, 197, 199, 202, 204, 207, 208, 303, 304, 309, 312, 318, 319, 324, 345, 346, 349, 350, 357, 371, 379

наклади

пошлина

наклади налезти 48, 57, 65, 68, 69,

76

наместник 58, 80, 124, 127,

150, 250, 251, 252, 255,

256, 266, 282, 313, 332,

348

наместник владычен 141,

149, 153, 251, 304, 305,

306, 309, 311, 312, 317,

332, 342, 346, 347, 384

наместник княж 250, 251,

256, 282, 285, 301, 304,

310, 312, 332, 347

народное собрание см. вече

нарочитые	люди см.	люди
нарочитые
насилити, i	насилие 68,	189
наследити,	наследовати	114,
115, 120,	251, 261
наследник,	наследники	115,
118, 119,	, 120, 208,	256,
260, 262.	, 366, 375,	376,
380
наследование 115, 116,		120,
144, 208,	, 250, 253,	260,

377 наследование по завещанию

115, 119, 120, 260, 353, 354, 369

наследование по закону 115,

116, 120, 260, 369 наследодатель 353, 354 наследство 256, 257, 260,

368, 369, 380; см. также задница

настав 67

наступатися 332

наузница 191, 203; см. также чародейница

наход 331, 345

невестка 340, 377

невод 217, 223, 366

неволя 65, 93, 155

неделя 49, 148, 151, 263, 308, 318, 320, 333, 355

недуг 190

некрещеный 192, 206

немец см. указатель геогра­фических названий и этни­ческих наименований

немощен (больной) 335

нива 332

Новгородская Судная грамо­та 17, 18, 19, 21, 300—320, 348, 367, 369, 373

новожен(ь) 190, 196

нога 47, 53, 65

ногата 48, 61, 64, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 78, 89, 99, 103, 111, 122, 214, 217, 218

нож 73

ножны 53, 54, 93, 94

номоканон 140, 144, 152, 166, 168, 172, 173, 189,

208, 220, 250, 253, 260, 304, 309, 310

нос 65, 75, 94, 153, 156, 157, 179, 180, 182, 187

О

обель си. холоп обельный обида 47, 48, 51, 52, 54, 58,

62, 65, 66, 67, 68, 84, 93,

96, 99, 100, 141, 149, 151,

252

обидити см. обида область см. земля обличение 195, 202 обличите 168, 190, 191, 195 обличитися 196 обложити 73, 129 облыгати 337 оброк 104, 251, 255, 263,

267, 334

обрядити 170, 187 обчий суд см. суд общий община 14, 49, 56, 59, 60,

84, 85, 87, 88, 91, 92, 107,

108, 109, 110, 118, 119,

219, 322, 323, 324, 325,

345, 357, 363; см. также

вервь, мир обыск см. обыскати обыскати, обыскивати 57,

333, 337, 338, 356, 370,

374

овен см. боран овес 49, 64, 69, 71, 108, 118,

210

овин 149, 154, 160, 251 овца 49, 67, 99, 104, 210,

342, 378, 379 огнищанин 48, 58, 59, 60,

62, 70, 78, 84, 89, 110,

243

огнь 68, 160, 161 огородная часть 336, 364 огородник 215, 219, 325,

335, 336, 364, 365, 366 одежда 96, 116, 200, 202,

353, 367, 377 одерети 150, 203 одолжати 72; см. также долг одрина 306,. 316

413

Указатели

414

Законодательство

Древней

Руси

оженитися 122, 169, 187,

190, 340 око 65

окольные суседи см. соседи окупити 168, 190, 193 олек 69, 109

опека 118, 119, 196, 198, 204 опекун 119

опитемья см. епитимья оправити 337, 370 орати 108

ордалии 92, 93, 156, 378; см. также вода (ордалия), железо (ордалия) орудие 68, 104

орудие (судебное дело) 307, 313, 332, 337, 338, 348, 371

орудие земное 305, 307, 317 оружие 47, 66, 96, 109 осетр 217

оскорбление 52, 53, 54, 57, 58, 93, 94, 95, 106, 107, 113, 126, 127, 145, 183, 184, 195, 200, 202, 220, 346, 368, 384 оскуда 253 осменники 240, 244 осмьничее см. пошлина осмь-

ничее

оспода см. совет боярский (Новгородская респуб-

лика)

осподарь см. господин острижение см. постричи осудити см. судити отарица 68, 104 отбитися 69

отвечати (на суде) 305, 306 ответчик (сторона в судеб­ном процессе) 52, 101, 121, 305, 306, 311, 316, 319, 355, 356, 357, 358, 360, 364, 368, 370, 371, 377, 378, 380, 384; см. также истец

ответчик, ответшик (предста­витель стороны) 307, 311, 314; см. также представи­тельство на суде отдати замуж см. замуж

отень 71

отец 47, 50, 64, 69, 71, 116, 118, 120, 140, 149, 150, 151, 155, 156, 159, 168, 169, 170, 179, 180, 182, 187, 189, 190, 191, 196, 197, 199, 219, 251, 333, 336, 340, 368, 378, 379

отлучение 153, 172, 188, 220, 222

отлученные 192, 206

отметати 68

отморшина 337, 369

отречися 338

отрок 325, 335, 336, 364,

366 отрок (младший дружинник)

63, 64, 65, 69, 71, 72, 74,

88, 89, 92, 108, 109, 118,

124 отрок (юноша) 169, 170,

183, 191, 199—200, 204 отрок епискупль 74, 89 отсочити (след) 69, 110 отсылати 68, 307 отсылка 307, 308, 319 отходити 72 отчим см. иночим отчина 340, 377

ОТЧИТИСЯ 332, 347

п

пагуба 68, 70, 72, 124

падчерица 191, 199

пакость, пакощи 70, 78, 149,

252, 274 палец см. перст паломник 149, 252 пасынок 182, 199 патриарх 173, 250, 251, 254,

257

пенези, пенязи 331, 341, 381 пеня 305, 338, 339, 370, 373 перевес 70, 111 перевет 349 переветник 332 перевоз см. пошлина перевоз переговорити (на суде) 333 перегородити 69 передмер 213,. 218

переем, переим 72, 124

переимати 72

перекладная, перекладное см.

пошлина перекладная переобидити (закупа) 68 переорати 48 пересуд 151, 303, 304, 311,

332, 348

пересужати см. пересуд перетес 48, 62

перетнути, перетяти 69, 78,

108, 111

перец 263, 265, 277, 278 перст 47, 53, 65 пес 49, 59, 66, 78, 98, 149,

159, 160, 251, 342 печаловати 71, 119, 252 печатная деньга см. пошлина

печатная деньга печать, печати 301, 305, 306,

307, 310, 314, 316, 339, 367, 368, 374

пивцы 335, 362

пир 52, 64, 86, 185, 281, 334, 335, 339, 362, 384

пировой государь 335, 360, 362

пировой староста 335, 360, 362

писец 69, 336, 339, 367, 374

пискуп см. епископ

платеж 65, 68, 72, 105, 318

платити 47, 48, 49, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 77, 87, 91, 94, 95, 96, 103, 107, 110, 114, 120, 155, 162, 173, 191, 206, 213, 216, 231, 319, 335, 338, 340

платье 333, 340, 377

племя 116, 140, 145, 149, 150, 151, 157, 196, 251,

333, 339, 340 племянник, племенник 49,

50, 116, 198, 254, 255,

308, 320, 340, 380 плен 123

плод 71, 119, 150, 155, 161,

176, 372

плотник 335, 363, 364 плуг 68, 103, 104

побои 52, 53, 54, 95, 186—187, 356, 384, 385; см. также бой

побитися см. бити, битися

повар 65

повесть деяти 72, 124

поверенный см. представи­тельство

повинити 334, 335, 352, 362

повьержеть 149, 155, 161, 192, 251

поганое (съесть) 192

погубить, погубити 66, 68, 69, 78, 190

погнание см. поток

поголовщина см. убийство

погородие см. также пошли­на погородие

погост 140, 148, 153, 212, 213, 218, 229, 230, 231, 244, 245, 334

пограбити см. грабити

погренути 67, 100

погубити 332, 337, 347, 370

подверник 337, 369, 370, 371

ПОДВОЙСКИЙ 306, 316, 336,

338, 339, 367, 370, 374 поделити 68 подлечи 181 подрядня см. порядня подсудничье см. пошлины

подсудничье подсуседник 341, 381 подумати 192 подъездной 48, 58, 60, 84 пожар 333, 354, 355 пожегщик 308, 349 пожигати, пожечи 48, 70, 78,

83, 169, 190 пожог, поджог 112, 163, 179,

197, 308, ЗЦ8, 349, 350,

385

познати 47, 66 позов, позовка см. грамота

позоъка позовник 308, 319, 320, 334,

357 позовница, позывница 333,

334, 336, 356, 357. 367 поимати 71, 72, 190

415

Указатели

416

Законодательство

Древней

Руси

поимати, поиметь 47, 56, 72,

339 поиматися (в племени или

в сватовстве) 140, 149,

157, 169, 196 поклажа, поклажее 23, 67,

76, 100, 333, 336, 341,

353, 354, 355, 358, 366,

381, 382

поклеп 62, 69, 74, 93, 107 поклепная вира 65, 91 поклон см. покон покон 36, 38, 48, 49, 63, 64,

108, 109

покрасти см. красти покрасти кормлю см. кормля покрут 253, 260 покрута 325, 336, 338, 339,

365, 368, 373, 375, 376 покушение 53, 83, 110, 207 полавочник 217, 223 поле (пашня) 67, 68, 90, 99,

103, 104, 108, 365 поле (поединок) 31, 51, 52,

75, 92, 203, 312, 318, 332,

333, 334, 335, 340, 341,

342, 351, 352, 353, 355,

356, 358, 359, 362, 377,

380, 381, 382, 385, 386 полевая грамота см. грамота

полевая

поличное 337, 370 половник 326 положити (за голову) 10,

47, 49, 64

полотна 163, 169, 191 полоть 49, 63, 64, 69, 88 полсть 331, 345 полуб 331, 345

полувирье 65, 94, 113, 198 полюдье 213, 214, 218, 226 помечное 65, 75, 92 помогати 72, 363 помочное 65, 75, 92 помочь см. представительство

(на суде) поневы 169, 185 пономарь 140, 151, 272, 282,

283, 284, 288

ПОНЯТИ, ПОЯТИ 47, 57, 66, 72,

168, 190, 191

поп 140, 141, 146, 149, 163, 170, 186, 187, 188, 191, 192, 204, 206, 242, 251, 252, 256, 262, 263, 264, 265, 266, 270, 271, 272, 282, 283, 285, 290, 309, 331, 332, 334, 340, 341, 357, 380

попадья, попадиа 140, 146, 149, 170, 191, 252

попович 141, 258

попхнути, попехнути 66, 73

поработити 68, 72

порося 67

порт 48, 56, 66

портище 169, 185, 191, 336

порты 151, 163, 169, 185, 186, 191

порочити 251

порука 336, 341, 360, 366, 368, 380

поручитель см. поручник

поручник 47, 56, 127, 335, 366

порядня см. рядница

посад ел. город

посадник 17, 37, 72, 80, 87, 88, 102, 124, 136, 174, 215, 220, 231, 232, 236, 238, 242, 263, 265, 272, 274, 275, 288, 300, 301, 302, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 317, 322, 323, 324, 332, 333, 337, 338, 339, 341, 345, 346, 347, 352, 369, 371, 373, 374, 375, 383, 384

посадник старый 301

посадничество 300, 332

посвет 215, 219

поседети см. седети в оковах

поселник 308, 318, 319

посечи 77, 78, 149, 159, 251; см. также перетнути

послатися (совместно сос­латься на кого-либо) 333

пословица (сделка) 336, 366

послух 48, 56, 57, 61, 65, 66, 67, 69, 70, 77, 78, 91, 92, 93, 94, 95, 100, 106,

107, 192, 207, 306, 307, 314, 316, 318, 333, 342, 356, 358, 362, 363, 382, 385

послуховати см. послух

послушество см. послух

пособник см. представитель­ство на суде

поставити (в послушество) 72

постигнуть 47, 52

постричи (голову или боро­ду) 107, 113, 169, 191

посудити (грамоты) 144, 216, 338, 352

подсудничье см. пошлины, подсудничье

посужати, посуживати 216, 221, 334, 337, 370, 372; см. также посудити

посул 306, 317, 336, 348, 367

посул тайный 332, 347, 348

потворы 141, 149, 154, 157, 251

потеряти 71

потнути 66, 73

поток (и разграбление) 84, 87, 96, 112, 179, 345, 350

поточити см. поток

поткы 149, 154, 159, 160, 251

поцеловати крест см. крест­ное целование

почати, почяти 71, 73

почестье 217, 223

пошибанье 140, 145, 149, 156, 175, 189, 251

пошибати см. пошибанье

пошлина (обычай) 329, 330, 331, 339, 341, 345, 375, 381

пошлина 74, 121, 122, 138, 162, 213, 219, 223, 231, 240, 256, 263, 264, 265, 266, 269, 270, 277, 278, 284, 285, 286, 289, 291, 312, 316, 318, 319, 347, 348, 362, 374, 378

пошлина вес вощаный 262,

263, 265, 266, 276, 278,

280, 282, 285, 290, 291 пошлина весчая 271, 272,

279

пошлина вощець 262 пошлина въезжее 88 пошлина вязебная 72, 124 пошлина гостиное 214, 219,

263 пошлина дверская 338, 370,

371

пошлина езд 336, 338 пошлина железное 70, 78,

112, 113

пошлина ловчее 209, 211 пошлина коромысл 218 пошлина корчмите 214, 218 пошлина крюк 280, 291 пошлина кубец 251, 256 пошлина мыт 189, 194, 214,

218, 240

пошлина наклади 69, 109 пошлина оемьничее 189, 194,

240

пошлина перевоз 214 пошлина перекладная гривна

64, 69, 77, 88, 108 пошлина печатная деньга 339 пошлина погородие 217, 223 пошлина подсудничье 332 пошлина прикладная 74, 77 пошлина приставное 335,

338, 340, 363, 371, 374 пошлина пятно 250, 255, 290 пошлина судебная 63, 98, 112, 122, 137, 144, 212, 230, 232, 259, 312, 316, 318, 352, 362, 367, 374, 384 пошлина съеадная гривна 64,

65, 88, 89 пошлина тамга 240 пошлина торговая 97, 137,

144, 214, 219, 244, 249, 263

пошлинная грамота см. пош­лина

правая грамота см. грамота правая

правда 37, 47, 65, 68, 70,

417 Указатели

418

Законодательство

Древней

Руси

332, 333, 336, 337, 340, 338, 339, 340, 363, 369,

341, 342, 347, 366, 369, 370, 371, 373, 374, 380,

379 381

право 5, 6, 8, 9, 16, 17, 18, приставная грамота см. гра-

19, 21, 22, 23, 24, 25, 28, мота приставная

31, 32, 40, 41, 82, 94, 203, приставное 339; см. также

321, 328, 349, 383, 384 пошлина приставное

право собственности см. соб- присудити 342

ственность присяга 54, 93, 95, 97, 100,

право церковное 92, 137, 101, 112, 122, 124, 125,

153, 220 311, 313, 314, 316, 317,

Правда Роськая (Русская) 318, 319, 347, 353, 355,

см. Русская Правда 356, 359, 360, 362, 363,

правило 149, 150, 168, 170, 364, 366, 368, 369, 370,

252, 253, 254 373, 377, 379, 380, 381,

Правило о церковных людях 382, 384, 385; см. также

41 крестное целование, рота

правнук 150, 170 причетници церковные,

Правосудие Митрополичье причт 137, 140, 142, 145,

103, 105, 123, 178 220, 251, 271

прадед 264 пробитися 68, 102

представительство (в суде) продажа 22, 41, 48, 49, 62,

311, 314, 337, 338, 371 65, 66, 67, 68, 69, 70, 73,

преступление 19, 51, 53, 91, 75, 77, 82, 91, 93, 94, 95,

94, 95, 96, 98, 100, 106, 96, 98, 99, 104, 105, 106,

109, 111, 112, 113, 114, 107, 108, 109, 110, 111,

121, 153, 154, 155, 156, 112, 114, 126, 184, 199,

181, 182, 204, 206, 207, 218, 220, 225, 226, 227,

275, 318 229, 230, 331, 334, 335,

прибыль 125 336, 339, 340, 342, 346,

прибыток 151 349, 368, 374, 378, 379,

привязати ключ см. ключ 385

приговор 51 продати, продавати 68, 69,

пригород (Пскова) 332, 334, 77, 102, 103, 105, 106, 122

335, 339, 342, 348 проесть (червь) 73, 126

пригостити 71, 79 прок, прочее 47, 56, 66, 68,

придаток 72, 123 69, 70, 97, 103

приданое 114, 116, 155 промежа 140, 145, 149, 155,

приказник, приказчик 333, 156, 157

353 промиловатися 67, 101

приказное 337, 369 пропитися 68

прикладная см. пошлина прорка см. порука

прикладная просити 47, 66

прикладник 140, 146, 147 проскурница 140, 149, 187,

прикладывати 64, 74, 86 191, 242, 252, 283, 287,

прикуп 71 309, 341

приметати 48, 57 просоп 67, 76

приплод 119 простая чадь см. чадь

присоп см. просоп протор 66, 97, 99, 340, 378

пристав 306, 307, 311, 314, проценты 100, 101, 103, 123,

316, 317, 318, 335, 337, 128, 372; см. также рез

прошати см. просити прощеник 142, 145, 146, 149,

162, 213, 217, 218 Прохирон (Градский закон)

24, 153, 155, 160, 161, 261 проче 47, 56; см. также прок Псковская Судная грамота

19, 21, 22, 23, 97, 107,

116, 126, 184, 300, 311,

313, 317, 321—386 пуд вощаный см. пошлина

вес вощаный пуд медовый 251, 252, 255,

282, 291 пуз (мера веса соли) 225,

229

пустити (жену) см. распуст пустити (в торг холопа) 72 пусто см. пустошь пустошь 69, 110 путь 72, 73, 78 пущеник 252, 258 пчелы 69, 109 пшеница озимая 336 пшеница ярая 336 пшено 49, 64 ^пьхнути см. попхнути пьян 68, 342

ПЬЯНСТВО 163, 188

ть 47, 52 ' пятно см. пошлина пятно

раб 14, 18, 54, 106, 124 раба см. роба

рабичич, рабынич 253, 260 разбой 38, 48, 59, 64, 84,

308, 318, 331, 333, 345,

368

разбойник 64, 308, 336 развестися см. развод, раз-

лучити, распуст развод 155, 156, 163, 175,

176, 178, 181, 184, 194,

196, 197, 198, 202, 207,

219; см. также разлучити,

распуст разграбление см. поток (и

разграбление) раздел см. дел

разделити 70, 71

разлучити 169, 190, 191, 192

разменитися 342

разнаменати (борть) 108

разорати 69, 108

разсудити см. судити

рана 66, 73, 93, 126

ранити см. рана

распуст, роспуст 140, 150,

155, 169, 175, 181, 190,

194, 215, 219, 251 расторжение брака см.

развод

ратайный староста см. ста­роста ратайный рать 68, 102, 215, 221 ребенок см. дети рез 67, 68, 76, 100, 101, 192 резана 48, 49, 61, 76, 89,

95, 191 ремественник, ремесленник

65, 90, 98, 255, 322, 363 ремественница, ремесленница

65, 90, 113 ринути 47, 54 роба 19, 48, 65, 70, 72, 80,

91, 113, 114, 118, 121,

122, 124, 260

рог 47, 52, 65

род (народ) 333, 354

род (родственники) 50, 140,

141, 144, 148, 151, 168,

169, 180, 182, 190, 192, 196, 208, 251, 377

родственники 50, 86, 116,

120, 145, 153, 157, 176,

178, 180, 196, 197, 198,

208, 311, 320, 354, 366,

368, 375, 376, 377; см. также ближники, племя, племянники, род

родители 118, 119, 163, 174,

178, 183, 184, 187, 193,

195, 196, 198, 199, 204

рожь 150, 210 розбой см. разбой розвязавши (бити) 69, 106 розделити см. разделити розказщик 306, 314, 316 розковати 338

419 Указатели

420

Законодательстве!

Древней

Руси

ролейный закуп ел. закуп ролейный

ролейная земля см. земля ролейная

ролье см поле

росказ 308

роспуст см. распуст

роспуститися 190

рост 65, 73, 75, 80, 119, 128

ростеряти 71

ростовщик 100, 101, 118

ростовщичество 100, 300

ростричися 170, 187, 188, 192, 193

ростяжатися 72, 306

рот 69

рота 47, 54, 65, 66, 67, 72, 73, 93, 100, 122, 335, 340, 360, 363, 380

рота вольная 335, 342, 360, 362, 380, 384, 385

рощенье, роща 154, 160, 251

рубеж 338, 339, 373

рубль 19, 168, 175, 176, 184, 189, 190, 191, 240, 266, 271, 272, 278, 281, 282, 283, 284, 287, 289, 291, 305, 306, 307, 335, 337, 338, 340, 342, 345, 346, 359, 360, 366, 369, 371, 378, 379, 384, 385

рука 47, 59, 65, 94, 153, 306

рука (руку дати) (поручить­ся) 335, 360

рукописание 140, 262, 265, 266, 269, 270, 292, 333, 338, 340, 353, 371, 380

рукоять (меча) 47, 52, 54, 65

русин 47, 50, 64, 81, 82, 87, 92

Русская Правда 10, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 132, 136, 145, 154, 157, 159, 163, 164, 179, 184, 185, 186, 200, 203, 211, 324, 325, 326, 331, 345, 346, 349, 350, 353, 354, 355, 359, 362, 366, 372. 376, 378, 379, 381, 382, 385 рыба 49, 71

рыбная часть 336, 364 ряд (договор) 70, 71, 72, 90, 103, 104, 115, 119, 123, 128, 151, 170, 193, 225 ряд (адм. ед. в Новгороде)

238, 242, 308, 312, 320 рядница 333, 335, 362, 363 рядович (представитель нов­городского ряда) 312 рядович (феодально-зависи­мый человек) 89, 90, 123, 128

рядович боярский 65, 90 рядович княжий 48, 60, 65, 90

Салга 229

Салическая Правда 31

самоубийство 183, 199; см. также створити (над собой)

сани 331

сановитые см. бояре, люди нарочитые

сачити см. сочити

сбор 140, 145, 149, 151

свада 64, 86, 87

сватовьство, сватьство (свой-ство) 140, 145, 149, 150, 157, 251

свекор 169, 187, 191, 199, 340, 377

свекровь 141, 149, 159, 251, 340

свержет (виру) 65, 75, 92

свет 49, 66

свещегас 252

свидетель 18, 51, 53, 56, 57, 91, 94, 95, 98, 100, 101, 106, 107, 112, 119, 120, 122, 145, 146, 253, 314, 316, 318, 326, 337, 351, 352, 362, 363, 368, 369, 373, 374, 382; см. также видок, послух

свинья 49, 66, 190

свобода 68, 72, 118, 121, 122

свобода (льготы по догово-ру) 115

свобода (поселок) см. сло­бода

свободный (муж, послух, че­ловек) 68, 69, 70, 73, 91, 99, 103, 105, 106, 112, 113, 122, 123, 125, 126, 146; см. также муж сво­бодный

свод 31, 47, 56, 57, 66, 96, 97, 98, 110, 366, 368, 376 сволочити 149, 154, 159 связати 49, 67, 98 святители 97, 151 святительский суд см. суд святительский, суд цер­ковный

седети (в оковах) 73 седети (по муже) 71, 116,

120

селезень 342 селище см. село село 31, 69, 90, 110, 145, 197, 212, 219, 231, 305, 307, 308, 334, 335, 336, 338, 339, 360, 368 сельский староста см. старос­та сельский

селянин 50, 73, 129, 335 сени (князя) 332, 347 сено 49, 62, 70, 111, 331,

346

сеножати 215, 219 серебро, сребро 73, 93, 111, 126, 127, 155, 156, 168, 169, 171, 172, 173, 174, 175, 181, 183, 187, 194, 195, 211, 223, 229, 232, 263, 264, 265, 266, 267, 272, 275, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 289, 333, 334, 335, 336, 338, 340, 341, 359, 360, 366, 372, 377, 379 сестра 71, 116, 120, 150, 157, 169, 179, 180, 182, 183, 190, 197, 198, 199, 253, 332, 340 сеть 69, 107, 111 сечися см. битися

синь (муж) 47, 48, 65, 73 сирота, сироты (крестьяне)

73, 126 сиротий вырядок 76, 123,

128 скалвы вощаныи 251, 252,

255, 290, 291, 301 скатерти 217, 223 складати (на холопа послу-

шество) 69 сковати 73, 370 скот (деньги) 100 скот (животное) 18, 48, 56, 57, 61, 66, 67, 71, 76, 98, 99, 104, 112, 119, 149, 154, 155, 159, 160, 190, 251, 331, 333, 342, 355 скотина см. скот скотник 333, 355 скотоложство 182, 199 скрута, скруты 340, 377; см.

также крута скрытися 47, 66 след 69, 77, 109, 110 слепец 149, 162, 252 слобода 140, 141, 145, 153 Словении 10, 47, 50, 64, 82 слово (подтверждение) 65,

73, 94

слово (повеление) 69 сложити (послушество) см.

складати слуга, слуги 89 слышати (о беглом) 72 смерд 19, 25, 48, 49, 60, 62, 67, 69, 70, 74, 89, 90, 91, 99, 110, 114, 115, 125, 323 смердий конь см. конь

смерда

смердий холоп 90, 91 смердия задница см задница

смердья

смертная казнь 82, 153—154, 156, 157, 160, 166, 187, 199, 349, 350, 351, 357, 358

смерть 66, 73, 79, 91, 98, 115, 116, 118, 120, 123, 149, 156, 158, 159, 160, 173, 186, 196, 206, 210, 211, 228, 252, 257, 290,

421

Указатели

422

Законодательство

Древней

Руси

307, 336, 340, 362, 368, 372, 375, 376, 377, 381

сметная (гривна кун) 65, 92, 109

смилное 140, 145, 149, 150, 155, 251

смиряти 47, 53

сноп 99, 104, 154, 160, 161

сноха 141, 149, 154, 159, 169, 187, 199, 251

собака см. пес

соблюдение см. поклажа

собор (церковный) 140, 145, 251, 252, 257, 329, 331

собственник см. собствен­ность

собственность 8, 22, 56, 57, 58, 84, 96, 97, 98, 99, 107, 108, 109, 111, 114, 115, 116, 120, 121, 125, 145, 197, 208, 212, 219, 280, 324, 351, 352, 354, 355, 376, 377, 381, 382, 384

совет боярский (Новгород) 17, 300, 301

соглашение см. ряд

сокол 49, 70, 111

солод 49, 64, 71, 88

соль 64, 88, 251, 256, 290

сором см. срам

сорочек 225, 229

сосед, соседи 119, 332, 335, 337, 339, 351, 352, 360, 362, 363, 369, 371, 376, 382, 384

сотский, соцкий, соцьский 101, 233, 246, 247, 248, 250, 251, 252, 255, 256, 257, 259, 273, 290, 291, 302, 322, 332, 333, 339, 345, 347, 352 соучастие 61, 98, 106, 126,

173

софьяне 234, 236, 237, 238, 241, 242, 245, 274, 306, 316

сочити 72, 124, 333, 334, 335, 336, 339, 341, 342, 355, 356, 359, 360, 363, 364, 373, 385 спати (опроче дому) 192

спуды (меры сыпучих тел)

149, 162 срам 69, 168, 169, 185, 187,

189, 190, 191, 193, 202 срезить 71, 119 срок 100, 101, 123, 128, 306,

307, 319, 364, 372 срок исковой давности 313,

352, 353, 355, 356, 364 срочная грамота см. грамота

срочная ссадная гривна см. пошлина

ссадная гривна ссуда 123, 128, 325, 333,

334, 336, 353, 354, 355,

359, 365, 366, 372, 380,

381, 382 ссудное серебро 334, 358,

360

ссылка 87, 339, 374 ставила 149, 162 стадо 48, 84, 140, 148, 151,

250 стар, стара, старый 333, 335,

337 старая грамота см. грамота

старая

старая жена см. жена старая старая правда см. правда старик, старики 341, 369,

375 старина 264, 266, 277, 280,

284, 285, 289, 291, 303,

304, 306, 333, 355 староста 60, 250, 256, 272,

273, 274, 285, 287, 288, 290, 335, 338, 357, 362, 371

староста губский 338, 373 староста кончанский 301,

302, 319 староста купеческий 255,

263, 264, 265, 266, 272,

274, 276, 279, 280, 288, 310, 311

староста пировой см. пиро-

вой староста староста пригородский 339,

373 староста ратайный 48, 60,

90

староста сельский 48, 60, 90 староста уличский 287, 319 старощение 263, 338, 371 старцы см. чернец, черньцы старые куны см. куны старый изорник см. изорник старый конюх см. конюх

старый

статок см. задница Статуты Великого княжества

Литовского 29 створити (над собой) 169,

170, 183

степень 332, 348 сто 210, 211, 237, 238, 308,

320

стог 331, 346 сторож 263, 265, 266, 272,

284, 288 сторонник, странник 140,

149, 252 сторонний человек, сторонние люди см. люди сторонние страда 73, 76, 128 страдати 332, 351 странноприимница 149, 252 стричися см. расстричися строка 341 струг 70, 111 f стулиться 340, 378 суд 17, 19, 31, 51, 59, 64, 70, 92, 103, 105, 108, 112, 113, 122, 128, 129, 134, 140, 144, 146, 148, 150, 151, 168, 170, 174, 232, 249, 250, 251, 252, 255, 258, 259, 260, 275, 290, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 310, 311, 312, 313, 316, 317, 318, 319, 320, 331, 332, 333, 334, 335, 337, 338, 339, 341, 342, 348, 352, 355, 356, 357, 358, 359, 366, 367, 369, 370, 371, 373, 374, 375, 376, 380, 382, 384; см. также доклад, росказ

суд братьщины 384 суд владычен 309, 310, 311, 312, 318, 332

СУД КНЯЖИЙ 50, 62, 67, 121,

122, 145, 148, 150, 151, 162, 175, 200, 208, 231, 232, 250, 300, 331, 332, 345, 346, 384 суд митрополичий 151, 162,

170, 255, 303 суд общий 149, 162, 252,

346

суд общины 50, 56, 57, 351 суд святительский 304 суд торговый 249, 263, 274,

310

суд тысяцкого 273, 303, 310, 311, 312; см. также суд торговый

суд церковный 113, 127,

128, 140, 141, 145, 150,

151, 153, 155, 156, 157,

159, 160, 161, 162, 163,

170, 176, 178, 187, 188,

192, 194, 200, 204, 219,

220, 249, 251, 252, 256,

258, 303, 309, 346, 379

Судебник 1497 г. 34, 97,

261, 364

судебница 337, 369

судебный поединок см. поле

судити, судить 17, 70, 73,

113, 140, 141, 148, 149,

150, 151, 170, 173, 189,

191, 197, 213, 215, 231,

250, 251, 275, 300, 301,

304, 307, 310, 311, 312,

316, 332, 333, 336, 337,

339, 341, 342, 345, 346,

371, 373, 375

423

Указатели

судиться см.

ти, искати судия, судья

122, 140,

150, 151,

232, 251,

307, 308,

314, 316,

339, 342,

357, 369,

тяжатися, сочи-

68, 108, 109,

144, 148, 149

153, 154, 189

252, 305, 306,

311, 312, 313

317, 318, 322,

346, 347, 348,

373, 374; см.

также докладшик, роз-казщик

судная грамота см. грамота судная

424

Законодательство

Древней

Руси

судная куна 73, 75

судная рота см. рота

судница 332, 339, 341, 352

судно 111, 314

судный рубль см. цена иска

судове 332, 348

сукно ипьское 263, 265, 266, 275, 280, 281, 282

суплетка 341, 381

супротивен 332, 351

супруг см. муж (супруг)

суседне 72

сутяжник 337, 369

счет 335, 338

сын 47, 49, 50, 64, 69, 70, 71, 114, 115, 116, 119, 120, 121, 140, 141, 149, 151, 153, 154, 157, 159, 161, 170, 182, 187, 191, 192, 196, 199, 200, 204, 251, 252, 253, 254, 255, 260, 261, 270, 275, 304, 305, 314, 333, 336, 340, 368, 378, 379

сын брата 81

сын меньший 71, 119

сын сестры 47, 50, 81

сыр 191, 202

сябры см. шабъры

сябренное серебро см. шаб­ренное серебро

сядеть (по мужи) см. седети (по мужи)

тамга см. пошлина тамга

гатбити см. красти, татьба

тать 49, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 69, 73, 97, 98. 99 105, 106, 107, 109, 110, 112, 126, 128, 337, 340, 349, 366, 370, 371, 380, 381

тать клетный 66

тать коневой 66, 332

тать кримский, кромский 332, 349, 350

татьба 56, 57, 58, 59, 62, 65, 66, 67, 69, 75, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 105, 106, 107, 109, 110, 112, 125, 126,

145, 163, 169, 185, 191, 195, 200, 202, 207, 208, 307, 318, 335, 336, 337, 338, 340, 345, 346, 349, 350, 360, 362, 366, 368, 369, 371, 375, 384, 385

татьба коневая 349, 350

татьба коровья 48

татьба кримская, кромская 349, 350

татьба церковная 149, 159, 160, 251, 349, 350

теля, теленок 48, 67, 386

тетеревник 215, 219

тивун см. тиун

титяга 331, 345

тиун, тивун, тивунец 48, 50, 59, 60, 62, 72, 84, 89, 91, 122, 125, 148, 149, 150, 162, 215, 220, 252, 266, 271, 304, 306, 316, 317

тиун бояреск 10, 64, 69, 81, 90, 106

тиун княжий 10, 60, 64, 74, 81, 250, 252, 256, 282, 310, 311, 316

тиун конюший 90

тиун новгородский 274, 310; см. также староста купе­ческий

тиун огнищный 65, 89

тиун ратайный 65, 90

тиун сельский 65, 90

тиунство, тивунство см. тиун

тнети см. ударить

товар 68, 69, 71, 72, 100, 102, 103, 110, 119, 192, 240, 258, 275, 288, 291, 292

товарищество 100

толока 168, 176

топор 62

торг 66, 68, 72, 75, 96, 97, 140, 148, 151, 186, 234, 237, 240, 242, 243, 244, 245, 250, 251, 252, 255, 256, 274, 290, 291, 334, 336, 337, 358, 360, 363, 364, 366, 367

торговати, търговати 125, 385

торговля 125, 255, 285, 300, 301, 333, 335, 336, 341, 354, 366, 380, 386

торговое см. пошлина тор­говое

торговцы 251, 255 < торговые деньги 335, 363

третьяк 48, 61, 67, 99

труп см. убитый

тылеснь 47, 52, 65, 75, 94 I тын 69, 108, 275

| ТЫСЯЦКИЙ 67, 101, 102, 161,

236, 237, 238, 240, 241, 242, 245, 247, 248, 263, 265, 267, 272, 273, 274, 275, 289, 290, 300, 301, 302, 304, 305, 306, 309, 310, 311, 312, 317, 322

тягатися 116, 122, 140, 141, 145, 149, 159, 251, 338, 339; см. также ростяжа-тися

яжа, тяжба 65, 69, 70, 72, 93, 116, 140, 141, 148, 189, 215, 219, 220, 250, 301, 302, 313

[•яжатися см. тягатися

убиение, убийство 18, 19, 22, 38, 51, 53, 58, 59, 60, 61, 64, 74, 81, 82, 83, 84, 89, 90, 91, 92, 93, 95, 97, 105, 106, 113, 114, 122, 161, 170, 184, 195, 207, 215, 220, 307, 318, 324, 334, 340, 345, 346, 356, 357, 358, 378, 379

убийство в обиду 84

убийство в пиру 86, 87, 185

убийство в разбои 48, 59, 64, 83, 84, 86, 87, 350

убийство в сваде 84, 87, 185

убийство у клети 84

убийца 48, 50, 60, 64, 74, 83, 84, 86, 185, 308, 340

убити, убить 37, 47, 48, 49, 59, 60, 62, 64, 66, 69, 70, 98, 150, 159, 160, 173,

186, 192, 203, 288, 357, 379 убитый 81, 83, 86, 89, 92.

186, 335, 362, 378, 379 ублюсти 72

убойник см. убийца

уборок (мера пшена) 64, 71, 88, 118

убрусы 217, 223

убытки 97, 104, 308, 305, 307, 312, 319; см. также пагуба, протор, ущерб

уведатися 104

увечье 53

уволочити см. умыкание

увод 54, 61

увяэати 72

угроза 53, 93, 207, 346

ударити, ударить 47, 48, 53, 65, 66, 69, 73, 75, 93, 94, 337, 342, 369

уезд 192, 206, 219

узда 338

узлы 140, 141, 145, 203

укор 70, 78

украшение 116, 353; см. так­же крута, скрута

украсти см. красти

укус 186

улика 385

улица 92, 236, 237, 238, 240, 241, 243, 244, 245, 308, 320, 334

умереть 70, 71, 114, 120,

187, 339, 340 умолвити 168 умучити см. мука умчати см. умыкание умыкание 23, 127, 140, 145,

149, 150, 156, 163, 168, 170, 173, 174, 175, 189, 194, 215, 251

упитися 170, 191

управы 306, 316

упустити 72

урекание 140, 141, 145, 149,

150, 158, 251

урожай 104, 200, 325, 364,

365, 370 урок 36, 38, 49, 63, 70, 72,

74, 76, 79, 91, 99, 112,

425

Указатели

426

Законодательство

Древней

Руси

114, 118, 125, 217, 223,

252, 260, 335, 346, 363,

378

урок ротний 72 урок судебный 71 ус 47, 53

усохнуть 47, 52, 53, 65 усрячити 72, 124 устав 30, 37, 38, 40, 42, 43,

63, 67, 74, 86, 122, 125,

126, 240, 134—300 уставити 48, 67, 69, 76 утка 342 утнеть 47, 52, 53, 65, 66,

73, 93, 94 утяжати 73, 128, 305, 307,

313, 319, 342, 371 утопити 190 у чан 306, 314 учебное 341, 381 ученик 341, 381 ущерб 22, 90, 91, 93, 95, 96,

99, 102, 104, 105, 107,

108, 110, 112, 124,

195, 200, 202, 345,

379, 384

хлеб 49, 64, 71, 72, 123, 154, 210, 240, 266, 345, 355

хлев 49, 67, 68, 76, 98, 104 хозяин 18, 95, 104, 114, 119,

124, 125, 375, 376, 379, 380, 381, 384; см. также господин

холоп 18, 19, 28, 30, 47, 48, 49, 54, 60, 61, 65, 67, 69, 70, 72, 74, 87, 89, 90, 91, 93, 97, 98, 99, 102, 103, 105, 106, 112, 113, 114, 122, 123, 124,

125, 126, 145, 146, 217, 252, 258, 306, 316, 318, 319, 324

холоп боярстеи 67, 125 холоп княж 67, 120, 125 холоп обельный, полный 68,

72, 103, 105, 106, 122,

123, 316

холопство 30, 42, 72, 98,

118, 122, 123, 252, 258,

307, 318, 319, 376 хором, хоромы 48, 69, 72,

80, 124

хоронити 67, 73 хоронитися 307, 318 храмати 47, 53 хранити см. поклажа христиане 145, 148, 192, 206;

см. также крестьяне хромец 140, 149, 162, 252

ц

царь 150, 151, 153, 192, 250, 251, 252, 254, 279

цебр(а) 210, 211

целование см. крестное цело­вание

целовати (крест) см. крест­ное целование

цена 72, 77, 80, 111, 125

цена иска 313, 340, 342, 366, 380, 382; см. также суд­ный рубль

церковная земля см. земля церковная

церковная юрисдикция см. юрисдикция церковная

церковный человек, церков­ные люди см. люди цер­ковные

церковь 23, 31, 37, 40, 43, 114, 115, 116, 122, 123, 124, 134, 137, 140, 141, 144, 145, 146, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 166, 170, 172, 173, 174, 175, 176, 178, 179, 181, 183, 184, 185, 188, 192, 194, 196, 197, 198, 200, 202, 204, 206, 207, 208, 212, 215, 217, 218, 219, 220, 222, 228, 229, 240, 241, 242, 243, 249, 250, 251, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 262, 270, 271, 276, 280, 282, 283, 284,

285, 286, 287, 288, 291, 301, 334, 335, 349, 350, 362, 379

чадо 47, 53, 164

чадь 19, 49, 53, 168, 174,

190