грамматика немецкого

У некоторых односложных существительных окончание в родительном падеже колеблется, например: der Baumdes Baums, des Baumes.

Существительные иноязычного происхождения с суффиксами -us, -os не принимают окончания в родительном падеже, например: der Kasus – des Kasus, der Kosmos – des Kosmos.

Отдельные односложные существительные могут получать падежное окончание –е в дательном падеже, например: am Tage, zu Hause, nach Hause.

Особый случай склонения

Кэтой группе относятся:

одно существительное среднего рода – das Herz;

следующие имена существительные мужского рода: der Buchstabe, der Fels, der Funke, der Haufe, der Name, der Same, der Friede, der Wille, der Gedanke, der Glaube.

Единственное число

Склонение имён существительных во множественном числе

Во множественном числе все существительные склоняются одинаково. В дательном падеже они принимают окончание -n, за исключением тех существительных, которые уже имеют -(e)n либо в основе, либо как суффикс множественного числа, либо имеют суффикс множественного числа -s.

11

Множественное число

Склонение имён собственных

Имена собственные в большинстве случаев употребляются без артиклей, стоят перед определяемым существительным и в родительном падеже принимают окончание -s:

Puschkins Werke – произведения Пушкина Evas Buch – книга Евы

Bachs Musik – музыка Баха

Если имя собственное заканчивается на -s, -ß, -x, -z, -e, -sch, то оно принимает в родительном падеже окончание -(e)ns:

Maxens Fahrrad – велосипед Макса

Mariens Hof – двор Мари Schulzens Bücher – Книги Шульца

или употребляются в дательном падеже с предлогом von: das Fahrrad von Max

der Hof von Marie die Bücher von Schulz

Если имя собственное состоит из двух или более слов, окончание получает только последнее:

Johann Sebastian Bachs Musik

Если имя собственное употребляется с определением и определённым артиклем, то в родительном падеже оно не получает окончания -s:

die Musik des jungen Beethoven

Если перед именем собственным употребляется нарицательное существительное с определённым артиклем, обозначающее родство, профессию или звание, то имя собственное не склоняется:

Die Vorlesungen des Professors Iwanow sind sehr interessant.

Примечание:

Названия месяцев не принимают в родительном падеже окончания -s, если перед ними стоит слово Monat, например:

Während des Monats September... – в течение сентября месяца…

Сочетания слов Anfang (начало), Mitte (середина), Ende (конец) с названием месяцев употребляется без артикля в форме именительного падежа, например: Anfang Juli, Mitte August, Ende

September.

12

Склонение географических названий

Географические названия среднего рода в родительном падеже принимают окончание -s, а в остальных падежах остаются без изменений, например:

das Klima Italiens – климат Италии,

die Sehenswürdigkeiten Deutschlands – достопримечательности Германии.

Если географическое название среднего рода употребляется с

определением, то в родительном падеже оно может получать окончание -s или не получать его:

die Hauptstadt des heutigen Deutschlands (или Deutschland).

3. Pluralbildung der Substantive

Образование множественного числа существительных

Имена существительные в немецком языке образуют множественное число с помощью добавления:

суффиксов -e, -(e)n, -er, -s: der Tisch – die Tische, die Regel – die Regeln, das Lied – die Lieder, das Kino – die Kinos;

умлаута: die Tochter – die Töchter, der Apfel – die Äpfel;

изменения артикля: der Koffer – die Koffer, das Mädchen - die Mädchen.

Во многих случаях используются несколько или даже все три способа: das Kind – die Kinder (добавление суффикса и изменение артикля), das Buch – die Bücher (добавление суффикса, умлаута и изменение артикля).

Возможные варианты добавления суффиксов, умлаута и изменения артикля образуют пять типов образования множественного числа существительных в немецком языке.

Имеется ряд существительных, которые употребляются только в единственном числе (в основном имена вещественные и абстрактные, z. B.: die Butter, die Milch, das Lernen, das Lesen, der Fleiß u.a.) и только во множественном числе (z. B.: die Eltern, die Ferien, die Leute, die Geschwister, die Alpen, die Karpaten u.a.).

Следует запомнить, что есть существительные, которые в русском языке употребляются только во множественном числе, а в немецком языке могут употребляться как в единственном, так и во множественном числе. Например:

часы die Uhr - die Uhren; очки die Brille – die Brillen; брюки die Hose – die Hosen; сани der Schlitten – die Schlitten.

13

Образование множественного числа существительных мужского рода

I. Большинство существительных мужского рода образуют множественное число с помощью суффикса -е. Многие существительные с корневыми гласными a, o, u, au получают умлаут ä, ö, ü, äu:

der Brief – die Briefe der Weg – die Wege der Kopf – die Köpfe der Stuhl – die Stühle der Baum – die Bäume

!der Saal – die Säle

II. Некоторые существительные мужского рода

образуют множественное число с помощью суффикса -en. Основную группу здесь составляют существительные слабого склонения.

1.существительные, оканчивающиеся на -е der Junge – die Jungen

der Russe – die Russen

2.слова иностранного происхождения с суффиксами

-ant, -ent, -ist, -graf, -ot, -at, -et, -or, -us: der Aspirant – die Aspiranten

но: der Leutnant – die Leutnante (auch Leutnants) der Student – die Studenten

der Tourist – die Touristen

der Photograph (Fotograf) – die Photographen (Fotografen) der Patriot – die Patrioten

der Soldat – die Soldaten der Poet – die Poeten

der Professor – die Professoren der Klassizismus – die Klassizismen

(исключения: der Kasus, der Krokus, der Modus, der Terminus, der Kursus)

но: der Bus – die Busse der Staat – die Staaten der Strahl – die Strahlen

der Schmerz – die Schmerzen

der Nerv – die Nerven

III. Небольшая группа (около 10 существительных) образует множественное число с помощью суффикса -er. Эти существительные лучше запомнить.

14

существительные, которые оканчиваются на -el, -er, -en. Существительные с корневыми гласными a, o, u, au могут получать умлаут.

V. Некоторые существительные мужского рода заимствованные из английского, французского и русского языков получают во множественном числе суффикс -s:

der Klub – die Klubs der Chef – die Chefs

der Gummi – die Gummis der Anorak – die Anoraks

der Boulevard – die Boulevards der Sputnik – die Sputniks

Образование множественного числа существительных женского рода

II. Для существительных женского рода типичным является суффикс -(e)n.

Сего помощью множественное число образуют:

многосложные существительные:

die Blume – die Blumen die Tafel – die Tafeln

die Zeitung – die Zeitungen

15

некоторые односложные существительные, такие как:

интернациональные слова, которые оканчиваются на -ie, -(t)ät, -(t)ion, -ik, -ur, -anz, -enz, -age, -a:

die Kopie – die Kopien

die Universität – die Universitäten die Union – die Unionen

die Fabrik – die Fabriken die Kultur – die Kulturen

die Differenz – die Differenzen die Garage – die Garagen

die Aula – die Aulen

III. Третий тип образования множественного числа в немецком языке у существительных женского рода отсутствует.

IV. Два существительных образуют множественное число с помощью умлаута:

die Mutter – die Mütter die Tochter – die Töchter

V. Суффикс -s получают существительные женского рода иноязычного происхождения, заканчивающиеся на гласный:

die Kamera – die Kameras die Oma – die Omas

die Mutti – die Muttis

Образование множественного числа существительных среднего рода

I. Многие существительные среднего рода получают суффикс –e, всегда без умлаута (исключение: das Floß – die Flöße (плот)); также к этой группе относятся интернациональные слова, оканчивающиеся на -ent, -at, -phon/fon, - ut, -om, -et, -em, -iv:

das Jahr – die Jahre das Heft – die Hefte das Schaf – die Schafe

das Ereignis – die Ereignisse

16

II. Суффикс множественного числа -(e)n получают следующие существительные:

das Auge – die Augen,

das Ohr, das Herz, das Hemd, das Bett,

das Interesse, das Ende, das Insekt, das Verb,

а также интернациональные слова на -(i)um, -ion, -a: das Stadion – die Stadien

das Museum – die Museen das Drama – die Dramen

III. Для существительных среднего рода типичным является суффикс – (")er. Все существительные с корневыми гласными a, o, u, au получают умлаут.

Имя прилагательное обозначает свойство какого-либо объекта или предмета и отвечает на вопрос: какой (Welcher? Welches? Welche? Wie?). Характерными для немецких прилагательных являются суффиксы -en, -ern, -n, -los, -voll, - lich, -ig, -isch, -haft, -bar, -frei, -reich, -wert: golden, hölzern, wollen, arbeitslos, achtungsvoll, sportlich, hungrig, neidisch, fehlerhaft, erfüllbar, fehlerfrei, hilfreich, lesenswert.

В немецком языке существуют три типа склонения прилагательных:

1.слабое склонение (schwache Deklination);

2.сильное склонение (starke Deklination);

3.смешанное склонение (gemischte Deklination).

17

1.

Слабое склонение прилагательных в единственном числе

Прилагательное изменяется по слабому склонению, если оно употребляется после:

определенного артикля der, die, das;

указательных местоимений dieser (-e, -s), jener (-e, -s), jeder (-e, -s), derselbe

(die-, das-), welcher (-e, -s), solcher (-e, -s), mancher (-e, -s),

иполучает следующие окончания:

склонению после:

определенного артикля die;

указательных и притяжательных местоимений;

отрицания keine;

alle, beide,

иполучают окончание -(e)n во всех падежах.

Сильное склонение прилагательных в единственном числе

Прилагательное изменяется по сильному

склонению, если оно употребляется без артикля и других служебных частей речи заменяющих его.

Прилагательное получает окончания

18

определенного артикля (кроме мужского и среднего рода в родительном падеже).

Сильное склонение прилагательных во множественном числе

Прилагательное изменяется по сильному типу склонения, если оно употребляется:

без артикля и других служебных частей речи, заменяющих его;

после: viele, einige, wenige, mehrere, manche, sämtliche;

количественных числительных.

Прилагательное получает окончания определенного артикля.

Смешанное склонение прилагательных в единственном числе

Прилагательное склоняется по смешанному склонению, если оно употребляется после:

неопределенного артикля;

отрицания kein;

притяжательных местоимений.

Прилагательное получает в большинстве случаев окончание -en, за исключением всех родов в именительном и среднего, женского рода в винительном падеже.

19

В немецком языке существуют следующие разновидности наречий:

наречия места: dort (там), hier (здесь), oben (наверху), unten (внизу),

überall (везде)...

наречия времени: bald (скоро), spät (поздно), heute (сегодня), morgen

(завтра), täglich (ежедневно)...

наречия образа действия: gern (охотно), schnell (быстро), wohl (хорошо),

umsonst (напрасно)...

наречия меры и степени: viel (много), wenig (мало), sehr (очень), zu

(слишком)...

наречия причины и цели: darum , deshalb, deswegen (поэтому, потому)...

отрицательные наречия: nie, niemals (никогда), nirgends (нигде)...

вопросительные наречия: wo (где), warum (почему), wann (когда), wie

(как)...

модальные наречия: wahrscheinlich (вероятно), vielleicht (возможно)...

местоименные наречия: womit (чем), damit (тем), wofür (для чего)...

Pronominaladverbien

6. Местоименные наречия

Местоименные наречия делятся на вопросительные и указательные. Вопросительные местоименные наречия образуются из вопросительного

наречия wo + предлога (либо wor - если предлог начинается с гласной),

например: womit, wofür, wozu, wonach, woran, worüber, worum...

Указательные местоименные наречия образуются из

указательного наречия da + предлога (либо dar - если

предлог начинается с гласной), например: damit, dafür,

dazu, danach, daran, darüber, darum...

20