Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
AnyBus-S ModBus RTU.rev1.00.pdf
Скачиваний:
22
Добавлен:
23.08.2013
Размер:
975.19 Кб
Скачать

Fieldbus Appendix - ANYBUS®-S Modbus RTU

DOC. ABS-APPENDIX-RTU Rev 1.00

2003-04-28

8 Electrical characteristics

8.1 Supply voltage

This product requires a power supply of ±5 V ±5%

8.2 Maximum current consumption

The maximum current consumption is 450 mA total current consumption on the 5V BUS and 5 V Electronics.

8.3 PE Grounding

PE is connected via the fieldbus connector and the mounting hole.

8.4 Application interface pin configuration

The table below describes the general pin configuration for the Application interface

Contact Pin

Description

Symbol

Min

Type

Max

Unit

 

 

 

 

 

 

 

1

+5V BUS

VCC

4.75

5.0

5.25

V

 

 

 

 

 

 

 

 

Bus Electronic

IIN

-

70

90

mA

 

 

 

 

 

 

 

2

GNDBUS Ground

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-4

No Connection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

+5V Power

VCC

4.5

5.0

5.5

V

 

 

 

 

 

 

 

 

Electronic

IIN

-

100

120

mA

 

 

 

 

 

 

 

6

GND Ground

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7-31

Depending on Interface,

 

 

 

 

 

 

please see tables below

 

 

 

 

 

33-34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32

RES IN

VIH

0.7 VCC

 

 

V

 

 

 

 

 

 

 

 

Reset

VIL

 

 

0.3 VCC

V

 

 

 

 

 

 

 

 

(pulse duration)

tW

1.0

 

 

µS

 

 

 

 

 

 

 

Table 29: Application interface pin configuration

HMS INDUSTRIAL NETWORKS AB

31

Fieldbus Appendix - ANYBUS®-S Modbus RTU DOC. ABS-APPENDIX-RTU Rev 1.00 2003-04-28

9 Mechanical specification

This chapter includes drawings of the AnyBus-S Modbus RTU module for overview and mechanical design. The tolerances for all measurements are ± 0.1 mm unless otherwise stated.

For further information regarding the AnyBus-S module, refer to the AnyBus-S Design Guide.

9.1 Mechanical drawings in this chapter

AnyBus-S Modbus RTU Angled configuration 3-D view

AnyBus-S Modbus RTU Angled configuration Top view

AnyBus-S Modbus RTU Angled configuration Frontand side view

AnyBus-S Modbus RTU Angled configuration PCB connection points

32

HMS INDUSTRIAL NETWORKS AB

AB NETWORKS INDUSTRIAL HMS

33

8

7

6

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF

HMS INDUSTRIAL NETWORKS AB ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF HMS INDUSTRIAL NETWORKS AB IS PROHIBITED.

D

7: Figure

 

AngledRTUModbusS-AnyBus

C

viewD-3configuration

B

 

A

8

7

6

5

4

Pos.

HMS Industrial Networks AB

Pilefeltsgatan 95-93

S-302 50 Halmstad

Tel: +46 (0)35 - 17 29 00

Fax: +46 (0)35 - 17 29 09

5

4

3

2

1

Revisions

 

Date Sign

D

C

B

A

Title: ABS Modbus RTU ISO-view

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

Document nr:

XXXXXXXXXXXXX

 

DIMENSIONS ARE IN

 

 

 

 

 

MILLIMETERS.

 

SIZE

CAD FILE:

REV.

TOLERANCE: + / - 0,1

 

A4L

ABS Modbus RTU

1.0

DATE 2001-06-08

Sign:

 

 

PCB nr: 4125-110

SHEET 1 OF 4

NiE

SCALE 2:1

3

 

 

2

 

1

ABS .DOC

- Appendix Fieldbus

00.1 Rev RTU-APPENDIX- 28-04-2003

RTU Modbus S-ANYBUS®

Fieldbus Appendix - ANYBUS®-S Modbus RTU DOC. ABS-APPENDIX-RTU Rev 1.00 2003-04-28

 

D

C

 

B

 

A

 

REV

OF4

 

 

Sign

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

1

Date

15,9

8,1

 

 

Top-view

XXXXXXXXXXXXX

FILE: RTUModbus

4125nr:PCB -110 SHEET 2

1

2

 

13,8

 

 

ABSModbusRTU

Documentnr:

A4L

SCALE2:1

2

 

Revisions

 

 

13,6

9,7

Title:

OTHERWISE

CAD ABS

08-06-2001

 

 

 

 

0,1-/+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIZE

 

 

 

 

 

 

 

6,57

 

SPECIFIED

 

NiE

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign:

 

 

 

 

 

 

 

 

ARE IN

 

 

 

3

 

 

 

 

7,16

 

UNLESS DIMENSIONS MILLIMETERS. TOLERANCE:

DATE

3

4

Pos.

 

 

 

 

NetworksAB

 

29

09

4

 

 

 

 

 

 

 

 

00

29

 

 

 

 

 

 

 

IndustrialHMS

-9593

 

 

5

 

 

 

 

 

 

-

5

 

 

 

 

 

Pilefeltsgatan Halmstad50302-S (0)35+46Tel: - (0)35+46Fax:

 

 

 

 

 

9,44

 

 

17

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

78 6

SOLETHEISDRAWINGTHISINCONTAINEDINFORMATIONPROPERTY OF PARTINREPRODUCTIONANYABNETWORKSINDUSTRIALOR WHOLE WITHOUT ABNETWORKSINDUSTRIALHMSOFPERMISSIONWRITTENIS PROHIBITED.

 

 

 

8,03

 

 

 

 

78 6

 

22,3

15,3

9,11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

THE HMS THE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

C

 

B

 

A

 

 

 

 

Figure 8: AnyBus-S Modbus RTU Angled configuration Top view

34

HMS INDUSTRIAL NETWORKS AB

AB NETWORKS INDUSTRIAL HMS

35

8

7

6

5

4

3

2

1

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF

 

Pos.

Revisions

 

Date Sign

HMS INDUSTRIAL NETWORKS AB ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT

 

 

THE WRITTEN PERMISSION OF HMS INDUSTRIAL NETWORKS AB IS PROHIBITED.

 

D

 

 

 

 

 

D

 

30,8

6,5

21,7

11,7

9,2

 

 

25,0

 

 

 

4,6

 

 

Figure

 

 

 

 

2,9

 

12,6

 

 

 

 

 

 

9:

 

 

 

 

5,08

9,7

 

 

 

 

 

S-AnyBus

6,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modbus

C

 

 

 

9,7

 

C

 

 

 

 

 

 

 

Angled RTU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-Frontconfiguration

 

 

 

 

 

Application connector alternatives

 

 

B

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

side and

 

 

 

 

 

Bottom side

 

Top side

 

6,4-12,2mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

view

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

HMS Industrial Networks AB

 

Title: ABS Modbus RTU Front &side-view

 

 

 

 

Pilefeltsgatan 95-93

 

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

Document nr: XXXXXXXXXXXXX

 

 

 

 

 

 

DIMENSIONS ARE IN

 

 

 

 

 

 

 

 

S-302 50 Halmstad

 

MILLIMETERS.

 

SIZE

CAD FILE:

REV.

 

 

 

 

Tel: +46 (0)35 - 17 29 00

TOLERANCE: + / - 0,1

Sign:

A4L

ABS Modbus RTU

1.0

 

 

 

 

Fax: +46 (0)35 - 17 29 09

DATE 2001-06-08

SCALE 2:1 PCB nr: 4125-110

SHEET 3 OF 4

 

 

 

 

NiE

 

8

7

6

5

4

3

 

 

2

1

ABS .DOC

- Appendix Fieldbus

00.1 Rev RTU-APPENDIX- 28-04-2003

RTU Modbus S-ANYBUS®

Fieldbus Appendix - ANYBUS®-S Modbus RTU

 

 

 

 

 

 

 

 

DOC. ABS-APPENDIX-RTU Rev 1.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2003-04-28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign

D

 

 

 

C

 

 

 

 

B

 

A

 

REV

4OF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

1

Date

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SHEET 4

1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,6

RTU PCB

XXXXXXXXXXXXX

FILE: ModbusRTU

nr:PCB4125-110

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ModbusABS

Documentnr:

SIZE

SCALE1.5:1

 

Revisions

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPECIFIED

CAD ABS

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

Title:

A4L Sign:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NiE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AREIN

+ / - 0,1

2001-06-08

 

3

 

 

 

 

 

 

 

2,54

2,54

 

 

 

 

OTHERWISE

3

 

 

 

 

 

 

 

0,9

 

8,17

 

IndustrialHMSNetworks AB

UNLESS DIMENSIONS MILLIMETERS. TOLERANCE:

DATE

5 4

Pos.

 

 

 

 

3x3,2

 

 

 

 

86,0

A-A

Pilefeltsgatan Halmstad50302-S -(0)35+46Tel: (0)35+46Fax:

5 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5,55

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9395290017 091729-

 

78 6

ISDRAWINGTHISINCONTAINEDINFORMATIONTHE SOLE PROPERTY OF INREPRODUCTIONANYABNETWORKSINDUSTRIALPART OR WHOLE WITHOUT NETWORKSINDUSTRIALHMSOFPERMISSIONWRITTENAB IS PROHIBITED.

2,0

37,2

2,0

54,0

A5,8

0,75

 

6,3

12,9

2,0

 

 

 

 

 

78 6

0

14,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,8

 

 

 

0,8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,2

 

0,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

THE HMS THE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

C

 

 

 

 

B

 

A

 

 

 

 

Figure 10: AnyBus-S Modbus RTU Angled configuration PCB connection points

36

HMS INDUSTRIAL NETWORKS AB

Fieldbus Appendix - ANYBUS®-S Modbus RTU

DOC. ABS-APPENDIX-RTU Rev 1.00

2003-04-28

10 List of Figures

Figure 1: AnyBus-S Modbus RTU module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Figure 2: AnyBus-S Access Methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Figure 3: Node ID switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Figure 4: Baudrate switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Figure 5: Parity switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Figure 6: AnyBus-S LED´s, angle mounted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Figure 7: AnyBus-S Modbus RTU Angled configuration 3-D view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Figure 8: AnyBus-S Modbus RTU Angled configuration Top view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Figure 9: AnyBus-S Modbus RTU Angled configuration Frontand side view . . . . . . . . . . 35 Figure 10: AnyBus-S Modbus RTU Angled configuration PCB connection points . . . . . . . 36

HMS INDUSTRIAL NETWORKS AB

37

Fieldbus Appendix - ANYBUS®-S Modbus RTU DOC. ABS-APPENDIX-RTU Rev 1.00 2003-04-28

11 List of Tables

Table 1: D-SUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Table 2: Screw terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Table 3: 2 mm connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Table 4: Supported baudrates by Modbus RTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Table 5: Binary value; node ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Table 6: Binary value; baudrate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Table 7: Binary value; parity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Table 8: Termination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Table 9: LED descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Table 10: LED 1 Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Table 11: LED 2 Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Table 12: LED 3 Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Table 13: LED 4 Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Table 14: Watchdog LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Table 15: Supported Exception Codes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Table 16: DPRAM IN/OUT data areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Table 17: Mailbox area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Table 18: FB_INIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Table 19: Command and response: FB_INIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Table 20: Run state telegram : GET_MB_COM_SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Table 21: Command and response: Run state telegram; GET_MB_COM_SETTINGS. . . . . 23 Table 22: Run state telegram: GET_COM_STATUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Table 23: Command and response: Run state telegram; GET_COM_STATUS. . . . . . . . . . . 24 Table 24: Fieldbus specific area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Table 25: Control area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Table 26: Command and response layout; Initalization example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Table 27: Command and response layout; Data To Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Table 28: Command and response layout; Data From Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Table 29: Application interface pin configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

38

HMS INDUSTRIAL NETWORKS AB

If you have any comments about this documentation, please take a few minutes to fill out this form, and let us know about your opinions. These comments will help us improve our work, and make us aware of what customers of our products may find good, faulty or even missing.

Document title and revision:_________________________________________________________________

Your name and company:____________________________________________________________________

Phone:___________________________________________________________________________________

E-mail:___________________________________________________________________________________

Comments:

Text and illustrations:

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

What information is missing or unclear?:

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

Other comments:

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

Send your comments to:

You may also mail or fax your comments:

HMS Industrial Networks AB

E-mail: support@hms-networks.com

Support Department

Fax: +46 (0)35 172909

Pilefeltsgatan 93-95

 

302 50 Halmstad

 

SWEDEN