
Print Catalogue 2012 RUS - WEB
.pdf
Уход за лодками и катерами | 26
Boat Cleaning & Care / Bootsreinigung & Pflege
Полироль-эмульсия для металлов
(Boat Metal Polish Liquid)
№ арт. |
|
01 051210 Флакон 400 мл |
12 шт/упак |
Средство чистит, полирует и сохраняет поверхности из металлов всех типов. Придаёт максимальный блеск поверхности и обеспечивает длительную защиту. Удобен для обработки больших поверхностей.
Очиститель нержавеющей стали
(Boat Stainless Steel Power Cleaner / Boots Edelstahl Kraftreiniger)
№ арт. |
|
01 051700 Триггер 500 мл |
6 шт/упак |
Идеальное средство для очистки поверхностей, сделанных из нержавеющей стали, анодированных металлов, легких металлических сплавов и цветных металлов на лодках. Так же быстро удаляет загрязнения от масел и жиров.
Защитное масло для нержавеющей стали
(Boat Stainless Steel Protective Oil / Boots Edelstahl Pflege Öl)
№ арт. |
|
01 051710 Аэрозоль 400 мл |
6 шт/упак |
Защитное масло удаляет средние загрязнения, такие как пыль, пятна от рук. Создаёт защитный слой на поверхности, поверхность выглядит идеально чистой и глянцевой. Применимо для поверхностей из нержавеющей стали, хрома, бронзы, анодированных и эмалированных металлических поверхностей. Одобрен для использования в местах приготовления пищи.
Нанозащита для металла
(Nano Metal Guard / Metallschutz mit Nanotechnologie)
№ арт. |
|
01 053800 Флакон 400 мл |
6 шт/упак |
Средство покрывает все металлические поверхности на лодке защитным слоем из синтетических восков и нанокомпонентов. Обеспечивает длительную защиту от неблагоприятных воздействий окружающей среды.
Produkte auch in größeren Gebinden erhältlich. Товар доступен в различных фасовках и количестве.

27 | Нанолиния - специальные продукты с нанокомпонентами
Nanoline - special products with nano-components / Nano Protection
Очиститель лака
(Paintwork Cleaner / Lackreiniger)
№ арт. |
|
01 063209 Флакон 400 мл |
6 шт/упак |
Эмульсия для глубокой очистки и восстановления изношенных лакированных поверхностей автомобиля. Специальные абразивные компоненты бережно очищают, сглаживают царапины, возвращают первоначальный блеск и глубину цвета.Подготавливает поверхность к нанесению полиролей на основе воска. Подходит для всех видов лака. Не содержит силикон.
Применение: обрабатываемая поверхность должна быть сухой и чистой. Средство хорошо встряхнуть и обработать поверхность круговыми движениями, равномерно надавливая. Дать высохнуть и отполировать микрофибровой салфеткой.
Полироль для кузова |
|
Твердый воск с наночастицами |
|
автомобиля |
|
(Nano Protection Hard Wax / |
|
(Car Polish / Auto politur) |
|
||
|
Nano Protection Hartwachs) |
||
№ арт. |
|
№ арт. |
|
01 063109 Флакон 400 мл |
6 шт/упак |
01 003700 Флакон 400 мл |
6шт/упак |
Защитный полироль для всех видов лакированных поверхностей. Полирующие частицы бережно очищают и придают зеркальный блеск. После применения остается зеркальное покрытие, которое эффективно противостоит воздействию окружающей среды.
Применение: средство хорошо встряхнуть и круговыми движениями нанести небольшое количество на чистую и сухую поверхность при помощи микрофибровой салфетки. После высыхания отполировать чистой микрофибровой салфеткой до появления блеска.
Уход за шинами
( Tyre Shine / Reifenglanz )
№ арт. |
|
01 061550 Спрей 200 мл |
6шт/упак |
Профессиональное защитное покрытие с наночастицами. Обеспечивает эффективную и длительную защиту для всех лакированных и металлических поверхностей от соли, реагентов, смол, кислот, щелочи, ультрафиолета, насекомых и других воздействий окружающей среды. Образует полимерную пленку, которая способствует легкому удалению загрязнений, усиливает блеск и освежает цвет автомобиля.
Применение: встряхнуть средство перед нанесением! На новые лакированные сухие поверхности средство нанести чистой, мягкой ветошью или полировальной салфеткой из микрофибры, равномерным, тонким слоем. Дать время на полное высыхание, располировать. Поверхности старых и очень старых автомобилей необходимо сначала обработать средством «Очиститель лака»
(Paintwork Cleaner / Lack reiniger).
Средство для обновления, защиты и ухода за шинами. Специальный состав глубоко проникает в поверхность, делает её эластичной, препятствует появлению микротрещин и высыханию резины.
Применение: распылить средство на обрабатываемую поверхность, при необходимости использовать губку для равномерного распределения, после нанесения дать средству впитаться.

Нанолиния - специальные продукты с нанокомпонентами | 28
Nanoline - special products with nano-components / Nano Protection
Полироль для пластика с запа- |
Активный очиститель салона |
Очиститель стеклянных |
|
|
хом персика |
автомобиля |
|
поверхностей экстрасильный |
|
(Cockpit Spray / Сockpitspray mit |
(Active Interior Cleaner / Aktivin- |
(Glass Cleaner Extra Strong / |
||
pfirsich) |
nenreiniger) |
|
Glasreiniger extra stark) |
|
№ арт. |
№ арт. |
|
№ арт. |
|
01 067200 Аэрозоль 300 мл 12шт/упак |
01 067000 Триггер 500 мл |
6шт/упак |
01 065075 Триггер 500 мл |
6шт/упак |
Средство специально разработано для обновления, очистки, длительной защиты пластиковых поверхностей и виниловых крыш. Образует невидимую защитную плёнку с антистатическим эффектом, предохраняющую поверхность от загрязнения. Не содержит фреонов.
Применения: равномерно распылить средство на приборную панель. Интенсивными круговыми движениями обработать поверхность тканевой салфеткой. Не распылять на сидения, педали или руль – опасность проскальзывания! Не распылять на окна: возможно образование нежелательной пленки.
Активное средство для очистки пластиковых, лакированных и мягких деталей салона автомобиля. Бережно относится к поверхности, оставляя после применения защитный антистатический слой. Обладает приятным запахом.
Применения: концентрат развести с водой 1:3-7, используя опрыскиватель нанести средство на очищаемую поверхность. Обработать поверхность, используя чистящую салфетку или щётку. Растворившуюся грязь собрать влажной тканевой салфеткой или пылесосом для влажной уборки.
Экстрасильное средство для очистки стеклянных поверхностей. Быстро удаляет самые сильные загрязнения, такие как дорожные реагенты, нефтепродукты, следы никотина и насекомых. Не оставляет разводов. Не содержит фосфатов.
Применение: распылить на очищаемую поверхность, удалить загрязнения сухой чистой салфеткой.
Новинка!
NEW!
Очиститель автомобильных дисков экстрасильный
( Wheel Cleaner Extra Strong / Felgenreiniger extra stark )
№ арт. |
|
01 062595 Триггер 500 мл |
6шт/упак |
Средство для очистки автомобильных дисков, содержащее кислоту. Быстро и надёжно удаляет окислившиеся слои, тормозную пыль, стойкую грязь с алюминиевых и стальных дисков. Создает защитную плёнку, придающую блеск.
Применение: распылить средство на поверхность дисков, оставить для воздействия в течении минуты. При необходимости использовать щетку для дисков. Обильно промыть водой.
Produkte auch in größeren Gebinden erhältlich. Товар доступен в различных фасовках и количестве.

29 | Наборы
Care Kits / Pflege Sets
Новинка!
NEW!
Набор для полировки и защиты пластиковых фар
(Headlight polish & Protectant / Scheinwerfer Politur & Schutz)
№ арт. 01 000008 6шт/упак Plastic Cleaner, Туба 75 мл, Plastic Care, Спрей 200 мл, 1 Микрофибровая салфетка
Очистка и защита фар всего за два этапа. На первом этапе с помощью специально разработанной пасты обеспечивается бережная очистка и нивелирование потёртостей и царапин. На втором этапе очищенная и отполированная поверхность обрабатывается спреем, который защищает от дорожной грязи, реагентов и обеспечивает легкую последующую мойку. Кристальная чистота и прозрачность на длительное время.
Применение: нанесите небольшое количество средстваизтубынаповерхностьприпомощичистой салфетки, равномерно распределите и круговыми движениями начните процесс очистки и полировки. По достижению результата удалите излишки средства с помощью чистой салфетки. Законсервируйте достигнутый эффект аэрозольным средством. Используйте прилагающуюся микрофибровую салфетку по необходимости.
!
Набор для полировки и нанозащиты металла
Nano Protection Metal Care Kit /
Nano Schutz & Metall Pflege Set
№ арт. |
01 000009 |
6 шт/упак |
|
|
|
Nano Metal Polish , Туба 75 |
мл, |
|
|
Nano Metal Guard, Флакон 100 |
мл, |
|
|
1 Микрофибровая салфетка |
Очиститель металла с нанозащитой прекрасно очищает поверхность металлических элементов, а специальные высокоэффективные абразивные полирующие частицы подготавливают поверхность к последующей консервации воском с нанокомпонентами. Беспрецедентная защита поверхностей от внешних воздействий окружающей среды.
Применение: нанесите небольшое количество средстваизтубынаповерхностьприпомощичистой салфетки равномерно распределите и круговыми движениями начните процесс очистки и полировки. По достижению результата удалите излишки средства с помощью чистой салфетки. Законсервируйте достигнутый эффект аэрозольным средством. Используйте прилагающуюся микрофибровую салфетку по необходимости.
Очистка, уход и защита
Очистка, уход и защита

!
Набор для очистки и защиты пластика
(Complete set to revive plastic surfaces / Kunststoff Schutz & Pflege Set)
№ арт. 01 000006 6 шт/упак Plastic Cleaner, Туба 75 мл, Plastic Care, Спрей 200 мл, 1 Микрофибровая салфетка
Чистящая паста для пластика эффективна и легка в применении. Придает новизну и блеск старым пластиковым поверхностям внутри и снаружи автомобиля. Обеспечивает защиту от потускнения. Удаляет пятна, следы никотина, различные царапины и создает защитную пленку на поверхности с приятным матовым блеском.
Применение: нанесите небольшое количество средстваизтубынаповерхностьприпомощичистой салфетки, равномерно распределите и круговыми движениями начните процесс очистки и полировки. По достижению результата удалите излишки средства с помощью чистой салфетки. Законсервируйте достигнутый эффект аэрозольным средством. Используйте прилагающуюся микрофибровую салфетку по необходимости.
Наборы | 30
Care Kits / Pflege Sets
Н винка!
NEW!
Набор для очистки и защиты кожи
(Leather Protection Care Kit / Komplettset für perfekt gepflegtes Leder)
№ арт. 01 000007 |
6 шт/упак |
|
|
Leather Cleaner, Туба 75 |
мл, |
|
Leather Care, 200 |
мл, |
|
1 микрофибровая салфетка |
Паста является легким и эффективным средством для очистки и обновления внешнего вида всех видов кожи и ее имитаций в виде пластиков и винилов. Придает эластичность и приятный матовый блеск. Благодаря специально разработанной формуле, жидкая эмульсия обеспечивает эффект „дыхания“ всем кожаным покрытиям, что предотвращает потускнение цвета и рассыхание покрытия. Высококачественные масла сохраняют натуральные свойства кожаных покрытий.
Не подходит для замши!
Применение: нанесите небольшое количество средстваизтубынаповерхностьприпомощичистой салфетки. Равномерно распределите и круговыми движениями начните процесс очистки и полировки. По достижению результата удалите излишки средства с помощью чистой салфетки. Законсервируйте достигнутый эффект аэрозольным средством. Используйте прилагающуюся микрофибровую салфетку по необходимости.
Простое и эффективное решение основных проблем! Пластиковые фары и молдинги, кожаная обивка и металлические элеметы всегда чистые и защищенные!
Produkte auch in größeren Gebinden erhältlich. Товар доступен в различных фасовках и количестве.

31 | Очистка и уход за руками
Hand Cleaning and Care / Handreinigung
Очищающий крем для рук |
|
Чистящая паста для рук |
|
|
(CROLDINO Handcleaning Creme / |
|
(CROLDINO Handcleaning Paste / |
|
|
CROLDINO Handreinigungscreme) |
|
CROLDINO Handwaschpaste) |
|
|
№ арт. |
|
№ арт. |
|
|
01 000110 Туба 100 мл |
10 шт/упак |
01 000310 |
Банка 500 мл |
12 шт/упак |
|
|
01 000330 |
Ведро 10 л |
1 шт/упак |
Высокоэффективный универсальный очи- |
Паста тщательно и бережно очищает руки |
|||
щающий и питающий крем для рук. Легко и береж- |
от всех жировых и нефтесодержаших продуктов. |
|||
но удаляет сильные загрязнения рук. Не содержит |
Благодаря уникальному составу, содержащему |
|||
абразивов. Идеален для дома, машины и загород- |
натуральный хвойный опил и косметические до- |
|||
ного участка. Компактная упаковка и эффектив- |
бавки, чистит и оберегает ваши руки. Не содержит |
|||
ное содержание. |
|
песок,обладает приятным эффектом скраба, а |
||
|
|
значение рН 5.3 способствует приятному увлаж- |
||
|
|
нению кожи. Легко смывается. Не закупоривает |
||
|
|
канализационные стоки. Очень экономична и эф- |
||
|
|
фективна. |
|
Новинка!
NEW!
Специальный дозатор для чистящей пасты
№ арт. 30 000001 |
1 шт/упак |
Необходимое приспособление для удобного использования и дозирования пасты на предприятиях. Обеспечивает удобство эксплуатации и гигиеничность.

Аксессуары | 32
Accessories / Zubehör
Микрофибровая салфетка |
Полировальная салфетка |
Салфетка из кожи |
|
||||||
(Microfiber Cloth / Mikrofasertuch) |
(Polishing Cloth / Poliertuch) |
(Leather Cloth / Leder Tuch) |
|||||||
№ арт. |
30 000104 |
1 шт/упак |
№ арт. |
30 000087 |
6 шт/упак |
№ арт. 30 000100 |
1 шт/упак |
||
Очень тонкая очищающая |
Набор из трех салфеток, |
Высококачественная зам- |
|||||||
салфетка для всех внешних и вну- |
изготовленных из 100% хлопка. |
ша для ухода за автомобилем или |
|||||||
тренних поверхностей. |
|
Примечание: возможно |
стирать |
для применения в быту. Идеальна |
|||||
Примечание: возможно |
стирать |
для сгона воды и капель с ЛКП. |
|||||||
салфетку |
|
при температуре не |
|
|
|||||
салфетку |
|
при температуре не |
выше 90 С. |
|
|
|
|
||
выше 90 С. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Губка для мойки
(Viscose Sponge
/ Viskoseschwamm)
№ арт. 30 000101 |
1 шт/упак |
Мелкопористая абсорбирующая губка. Изготовлена из натуральных компонентов. Не повреждает ЛКП.
Губка для очистки следов насекомых
(Insect Sponge
/ Insekte schwamm)
№ арт. 30 000103 |
1 шт/упак |
Для глубокой очистки и удаления насекомых и других липких загрязнений co стеклянных и других стойких к царапинам поверхностях. Не повреждает ЛКП.
Комбинированная губка для очистки
(Combined Insect Sponge
/ Insektenkombischwamm)
№ арт. 30 000102 |
1 шт/упак |
Двухсторонняя губка с грубой и мягкой поверхностями. Удаляет насекомых и грязь. Не повреждает ЛКП.
Produkte auch in größeren Gebinden erhältlich. Товар доступен в различных фасовках и количестве.

33 | Аксессуары
Accessories / Zubehör
Щетка для дисков |
|
Сливной кран |
|
Сливной кран |
|
(Wheel Brush / Felgenbürste) |
(Outlet Connector / Ablaufhahn) |
(Outlet Connector / Ablaufhahn) |
|||
№ арт. 30 000099 |
1 шт/упак |
№ арт. 30 000059 |
1 шт/упак |
№ арт. 30 000065 |
1 шт/упак |
Идеально подходит для береж- |
Предназначен для 200 литровых |
Предназначен для 25 и 60 литро- |
|||
ной очистки всех алюминиевых и |
канистр и резервуаров.Надежен |
вых канистр и резервуаров.На- |
|||
стальных колесных дисков. Легко |
и долговечен. |
|
дежен и долговечен. |
|
|
моется, не повреждает лаковое |
|
|
|
|
|
покрытие. |
|
|
|
|
|
Новинка!
NEW!
Наполняемый помповый распылитель (1,5 литра)
№ арт. 01003060 |
1 шт/упак |
Наполняемый помповый распылитель. Вместимость 1,5 л. использоваться со многими техническими жидкостями.
с ойчив к кислотам и щелочам.
рименение:
подходит для очистки дисков; подходит для очистки велюрового салона, ковриков, пластиков и др.
римечание: средняя производительность - 0,25—0,8л/мин. аксимальное рабочее давление - 2 атм. Материалы - полипропилен орозостойкий, латунь, нержавеющая сталь, инертная резина. Темература рабочей жидкости - 0-40 гр.C.

Для заметок
Notes / Notiz

Since 1929
www.autosol.ru