Print Catalogue 2012 RUS - WEB

Очиститель следов насекомых

(Insect Remover Extra Strong /

Insekten Löser Extra Stark)

Специальное средство для очистки стекол и кузовных деталей от стойких масляных пятен и следов насекомых. Пригодно к применению на стеклах, лакированных, хромированных и пластиковых поверхностях кузовов автомобилей. Благодаря гелевой консистенции прекрасно справляется с самыми сложными и застарелыми загрязнениями.

Применение:

- распылить средство на поверхность; - выдержать 1-5 минут;

- смыть средство большим количеством воды; - протереть сухой чистой салфеткой.

Очиститель пыльцы и смол

(Resins and Blossom Remover / Baumharz und Blütenpollen Entferner)

Средство для легкого выведения следов и пятен древесной смолы и цветочной пыльцы с лакированных , пластиковых и стеклянных элементов кузова автомобиля. Применяется перед мойкой кузова.

Применение:

- распылить средство на поверхность; - выдержать 1-5 минут;

- при необходимости использовать резиновый скребок; - смыть средство большим количеством воды;

- протереть сухой чистой салфеткой.

Очиститель пятен битума и ГСМ

(Tar and Stain Remover / Teerund Fleckentferner)

Специальный продукт для легкого выведения следов смолы, битума, гудрона, пятен дизельного топлива и других стойких загрязнений на лакированных и пластиковых элементах кузова автомобиля. Идеально подходит для персонального и профессионального применения. Имеет нейтральный запах.

Применение:

- распылить средство на поверхность; - выдержать 1-2 минуты;

- при необходимости использовать резиновый скребок; - смыть средство большим количеством воды;

- протереть сухой чистой салфеткой.

Очиститель стекла

(Glass Cleaner Extra Strong /

Glasreiniger Extra Stark)

Экстрасильное средство для очистки стеклянных поверхностей. Быстро удаляет самые сильные загрязнения, такие как дорожные реагенты, нефтепродукты, следы никотина и насекомых. Не оставляет разводов. Не содержит фосфатов.

Применение:

- распылить средство на обрабатываемую поверхность; - выдержать 1- 2 минуты;

- протереть сухой чистой салфеткой.

Омыватель лобового стекла, концентрат 1:100

(Windscreen Wash Concentrate

1:100 / Scheiben Reiniger

Konzentrat 1:100)

01 005535 Флакон 32 мл (запах персика)

25 шт/упак

01 005536 Флакон 32 мл (запах свежести)

25 шт/упак

01 005538 Флакон 32 мл (запах лимона)

25 шт/упак

01 005542 Канистра 5 л (запах персика)

4 шт/упак

Высококонцентрированное ароматизированное средство для использования в бачке омывателя. Быстро и надежно удаляет сильные загрязнения от насекомых, масляную пленку и воск. Предотвращает появление трещин в современных пластиковых фарах. Не оставляет разводов, повышает безопасность при езде в дождь, в темное время суток и встречном свете. Выпускается с различными запахами.

Применение:

- разбавить в воде в пропорции

1:100; - залить в омывательную систе-

му автомобиля;

Омыватель лобового стекла, концентрат в таблетках

(Mega Tabs /

Scheibenreiniger-Tabletten)

№ арт.

01 005570 8 таблеток в блистере

20 шт/упак

Растворимые таблетки для очищения лобового стекла, пригодны для использования в сочетании с любым стеклоомывателем. Удаляют грязь, не оставляя эффект скольжения на стекле. Безопасны для автомобильных стекол, лака, пластмасс и резины. Таблетки легки в использовании и хранении.

Применение:

- одна таблетка на два литра омывающей жидкости.

Размораживатель стекол (De-Icer / Enteiser)

Средство для быстрого и эффективного удаления льда на любых автомобильных стеклах. Предотвращает повторное обледенение.

Применение:

- распылить средство на обрабатываемую поверхность; - наледь и излишки удалить скребком.

Антиобледенитель резиновых уплотнителей

(Rubber Care Fluid / Gummi Pflege flüssig)

Средство предотвращает примерзание резиновых прокладок на дверях и стеклах. Обладает защитным и ухаживающим эффектом. Данный препарат удобен в применении.

Применение:

- обработать перед мойкой автомобиля; -рекомендуетсяприменятьвхолодноевремягода.

Экстрасильный стеклоочиститель зимний

(Winter Windscreen Wash /

Winter Scheibenreiniger)

Стеклоочиститель зимний «AUTOSOL» с защитой от замерзания. Предназначен для очистки стекол автомобиля при температуре воздуха не ниже -20ºС. Основательно очищает стекла и фары, обеспечивает хорошую видимость при любой погоде. Обладает антибликовым эффектом, безопасен для пластика и лака, не вызывает коррозии, защищает от антигололедных реагентов.

Применение:

- залить в бачок стеклоомывателя.

Размораживатель замков

(Lock De-Icer & Protector / Türschlossenteiser & Schloss Pflege)

№ арт.

10 011550 Флакон-спрей 50 мл

24 шт/упак

Данный продукт применяется для размораживания замков. Высококачественные масла, входящие в состав продукта, надолго защищают замки от замерзания. Обладает высокой проникающей способностью, что

позволяет разморозить замок даже в труднодоступных местах. Содержит компоненты, ухаживающие и смазывающие замки, предохраняет от ржавения.

Применение:

- вбрызнуть в замочную скважину - выдержать 3-5 минут; - при необходимости повторить.

Пеннный очиститель двигателя

(Engine Cleaning Foam /

Motor Schaumwäsche)

Пена для очищения двигателя. Средство соответствует экологическим требованиям, предъявляемым к высокопроизводительным моющим средствам. Благодаря активной формуле, удаление масляных, пыльных и других стойких загрязнений происходит как никогда легко и эффективно.

Применение:

- распылить в моторный отсек; - выдержать 2-3 минуты; - смыть водой или продуть воздухом.

Силикон

(Silicon Spray / Silicon Spray)

Универсальный силиконовый смазочный и консервирующий спрей, образует водоотталкивающий слой, предотвращает электризацию, устраняет проблемы трения в подвижных элементах и механизмах из пластика и металла.

Применение:

- распылить на обрабатываемую поверхность и узлы.

Многофункциональный

очиститель

(Multi Purpose Cleaner

Extra Strong /

Schmutz Löser Extra Stark)

Высокопроизводительное моющее средство для очищения масляных и пылевых загрязнений с ЛКП, пластиков и стекол. Пригоден для очистки двигателей и прочих приводных агрегатов, днищ автомобилей, строительных и сельско-хозяй- ственных машин. Не содержит углеводорода. Можно использовать как предварительный очиститель перед автоматической мойкой из АВД.

Применение:

- распылить на обрабатываемую поверхность и узлы.

- промыть поверхность водой; - протереть сухой чистой салфеткой.

Очиститель силикона и ГСМ

(Silicone Remover + Windscreen Wash / Siliconentferner + Scheibenreiniger)

Высококонцентрированное средство для очищения стекол. Удаляет такие стойкие загрязнения, как дизельная гарь, застоялые жировые загрязнения, старые силиконовые пятна от автокосметики, дорожную пыль и реагенты. Двойной эффект очищения в одном средстве.

Применение:

- нанести средство на обрабатываемую поверхность; - выдержать 1-3 минуты;

- удалить загрязнения тканевой салфеткой; - промыть поверхность водой;

- протереть сухой чистой салфеткой; - можно заливать в бачок сте-

клоомывателя.

Очиститель ржавчины

(Rust Remover /

Flugrost Entferner)

Высококонцентрированное средство для удаления ржавчины с деталей кузова автомобиля. Подходит для покрытий с лаком и без. Также выводит пятна ржавления, вызванные пылью от дисковых тормозов. Рекомендовано ведущими автопроизводителями.

Применение:

- нанести средство на обрабатываемую поверхность; - выдержать 1-3 минуты;

- удалить ржавчину тканевой салфеткой или щеткой.

Многофункциональная смазка

(Combi Oil MoS2-Spray / Combi Öl MoS2-Spray)

№ арт.

01 011000, Аэрозоль 300 мл 12 шт/упак

Смазка защищает от коррозии все металлы. Предотвращает короткое замыкание во влажных условиях, обеспечивает быстрое зажигание и уверенный старт двигателя.

Применение:

- тщательно встряхнуть; - для ослабления ржавчины на-

нести средство прямой струей; - выдержать 1-3 минуты; - для обеспечения зажигания

при влажных условиях распылить средство на внутреннюю и внешнюю сторону крышку распределителя системы зажигания, а также на контактный прерыватель.

Очиститель дисковых тормозов

(Brake cleaner / Bremsenreinger)

Очиститель идеально подходит для тщательной чистки коробки передач, сцепления, тормозов и карбюратора. Бережно относится к материалу и безопасно растворяет масла, силиконовые смолы и остатки смазки на металлических, стеклянных и керамических деталях.

Применение:

- распылить средство на обрабатываемую поверхность; - выдержать 1-3 минуты;

- удалить излишки средства и загрязнения тканевой салфеткой.

Примечание: для сильных загрязнений используйте щетку или салфетку. Не распыляйте на резиновые, пластиковые или окрашенные детали!

Многофункциональный очиститель (Bike cleaner / Motorradreiniger)

Очиститель на водной основе, не содержащий растворитель, легко и безопасно удаляет насекомых, тормозную пыль и остатки смазки со всех частей мотоцикла. Просто распылите средство по поверхности, дайте ему подействовать и смойте водой. Удаляет грязь из труднодоступных мест.

Применение:

- сильнозагрязненные участки промыть водой; - тщательно взболтать;

- распылить средство на обрабатываемую поверхность, начиная с верхних элементов; - выдержать 1 минуту; - смыть сильной струей воды.

Примечание: на очень загрязненных участках используйте подходящую губку или щетку, не используйте на горячей поверхности. Рекомендуется убедиться в совместимости материала на малозаметных, особенно анодированных или нелакированных алюминиевых участках.

Удалитель синевы

(Bluing Remover / Anti blau)

Средство для удаления устойчивых дефектов, связанных с химическим и термическим воздействием (синева, пожелтение, окисление). Сочетание активных химических компонентов и полирующих абразивов. Выхлопные трубы вновь обретают свой серебристый блеск. Экономичен и прост в применении. Безопасен для всех прилегающих поверхностей. В составе присутствует замедлитель коррозии.

Применение:

- тщательно взболтать; - нанести небольшое количество средства на об-

рабатываемую поверхность; - использовать губку; - выдержать 1 минуту;

- протереть чистой тканевой салфеткой;

- использовать «Полироль для металлов» (Metal Polish / Edel-Chromglanz) для безупречного бле-

ска.

Морской блеск (Marine Shine)

Сильное очищающее и полирующее абразивное средство для старых, потускневших и облупившихся поверхностей лодок. Ухаживает и одновременно удаляет ржавчину со всех металлических частей лодки, (металлическая фурнитура и стеклопластиковые поверхности). Въевшиеся пятна бесследно удаляются абразивными веществами. Продукт препятствует дальнейшему тускнению и коррозии красочного слоя.

Шампунь

(Boat Shampoo /

Boots Shampoo)

Концентрированное средство для очистки любых загрязненных поверхностей лодок. Растворяет загрязнения нефтепродуктов и жиров. Имеет нейтральный показатель pH, биоразлагаем.

Очищающий полироль

(Boat Rubbing Cleaner /

Boots Reiniger)

Средство удаляет поверхностную ржавчину, задувы краски, застарелые загрязнения. Безопасен для ЛКП. Нивелирует мелкие царапины, придаёт блеск поверхности.

Комбинированный полироль

(Boat Combi Polish /

Boots Politur)

Полироль восстанавливает изношенные ЛКП, а также помутневшие поверхности ЛКП (в т.ч. ЛКП «металлик»). Полирует до глянцевого блеска, удаляет мелкие царапины и потёртости. Содержащиеся в составе полимерные воски оставляют защитную плёнку и защищают от воздействия окружающей среды. Также применяется для окрашенных пластиковых поверхностей и фурнитуры с гелевым покрытием.

Корабельный воск

(Boat Wax / Boots Wachs)

Твёрдый воск пониженной вязкости, не содержит абразивов. Образует стойкое покрытие, защищающее от воздействия окружающей среды. Придаёт поверхностям глянец, защищает от изнашивания и воздействия ультрафиолетового излучения.

Твердый воск с нанозащитой

(Nano Protection Hard Wax /

Nano Protection Hartwachs)

Инновационный продукт для защиты ЛКП на основе высокоэффективных наночастиц и современных полимеров. Обеспечивает длительную защиту ЛКП от воздействия вредных факторов окружающей среды. Придаёт поверхностям глянец.

Очиститель следов птиц и насекомых

(Bird & Spider Stain Remover /

Vogeldreckentferner)

Средство быстро и гарантированно удаляет загрязнения от птиц и насекомых. Применим для поверхностей из стекла, ЛКП, хрома и пластмасс на вашей лодке.

Очиститель ватерлинии

Water Line Cleaner / Boots

Schnellreiniger

Высокоэффективное чистящее средство, удаляет остатки водорослей в месте ватерлинии, очищает известковые и солевые образования, оставляет блеск на металлической поверхности. Содержит замедлитель коррозии, обладает цитрусовым ароматом.

Экстра сильный очиститель ватерлинии

(Water Line Cleaner Extra / Boots

Schnellreiniger Extra)

Чрезвычайно сильное очищающее средство для очень загрязненных поверхностей лодки. Применяется для удаления загрязнений и водорослей в области- ватерлинии. Обладает цитрусовым ароматом. Эффективно для удаления сложных отложений извести, солей и загрязнений на металлических поверхностях.

Корабельное мыло (Marine Soap Stone)

Продукт получен путём комбинирования высококачественного глинозема и натурального мыла. Идеально для очистки любых поверхностей лодок.