Print Catalogue 2012 RUS - WEB

Новинка!

NEW!

Полироль М1 для хромированного пластика

(M1 Cleaning Polish for Chrome Plated Plastics /

M1 Reinigungspolitur für verchromte Kunststoffe)

Очищающий полироль для хромированного пластика. Подходит для всех видов хромированных пластиковых деталей (молдинги, решётки радиаторов, детали интерьера). Безвреден для прилегающих лаковых поверхностей. Минимальное стирание при максимальном полирующем эффекте. Чистит и полирует одновременно.

Применение:

- нанести небольшое количество средства на обрабатываемую поверхность; - использовать тканевую салфетку;

- круговыми движениями произвести очистку и полировку; - удалить излишки;

- полировать до блеска чистой салфеткой.

Удалитель царапин

(ScratchRemover/KratzerEntferner)

Средство удаляет мелкие царапины на пластике и лакированных поверхностях. Позволит содержать в идеальном состоянии стекла на мотоциклетных шлемах, пластиковые фары, дисплеи мобильных телефонов, стекла часов, стекла заднего вида на складных крышах кабриолетов и т.д.

Применение:

- нанести небольшое количество средства на обрабатываемую поверхность; - использовать тканевую салфетку;

- круговыми движениями произвести очистку и полировку; - удалить излишки;

- полировать до блеска чистой салфеткой.

Шлифовальная паста

(Rubbing Compound / Schleifpaste)

Паста удаляет ржавчину, случайные пятна краски, следы нефтепродуктов, вкрапление пыли от дисковых тормозов. Нивелирует микроцарапины на хромированном пластике и металлических поверхностях в процессе финишной полировки. Придаетнезабываемыйиэффектный блеск.

Применение:

- нанести небольшое количество средства на обрабатываемую поверхность; - использовать тканевую салфетку;

- круговыми движениями произвести очистку и полировку; - удалить излишки;

- полировать до блеска чистой салфеткой; - тщательно протереть и промыть водой.

Примечание: возможно применение полировальной машинки с частотой вращения до 1500 об/мин.

Твердый воск с нанозащитой

(Nano Protection Hard Wax /

Nano Protection Hartwachs)

Профессиональное защитное покрытие с наночастицами. Обеспечивает эффективную и длительную защиту для всех лакированных и металлических поверхностей от соли, реагентов, смол, кислот, щелочи, ультрафиолета, насекомых и других воздействий окружающей среды. Образует полимерную пленку, которая способствует легкому удалению загрязнений, усиливает блеск и освежает цвет автомобиля. Гарантированная стойкость: 30 моек или 1 год. Высокая экономичность: от 50 до 100 г на автомобиль. Полный цикл нанесения защиты: от 20 до 40 минут.

Применение:

- тщательно взболтать; - нанести небольшое количество средства на об-

рабатываемую поверхность; - использовать тканевую салфетку или микрофибру;

- выдержать до полного высыхания; - полировать до блеска чистой салфеткой.

Примечание: поверхности старых автомобилей необходимо сначала обработать средством «Очи-

ститель лака» (Paintwork Cleaner / Lack reiniger).

Твердый воск

(Hard Wax / Hart Wachs)

Применение:

- тщательно взболтать; - нанести небольшое количество средства на об-

рабатываемую поверхность; - использовать тканевую салфетку или микрофибру;

- полировать до блеска чистой салфеткой, не дожидаясь высыхания!

Экспресс воск

(Express Wax / Express Wachs)

Высококачественное быстродействующее жидкое средство для защиты и ухода за полированными поверхностями автомобиля. Специальные компоненты, входящие в состав средства, отталкивают воду, облегчая сушку поверхности. На длительное время защищает и поддерживает блеск лакированных и металлических поверхностей. Может использоваться сразу после мойки автомобиля.

Применение:

- распылить средство на обрабатываемую поверхность после мойки; - равномерно распределить по

поверхности микрофибровой салфеткой и располировать.

Очиститель лака

(Paintwork Cleaner / Lack Reiniger)

Эмульсия для глубокой очистки изношенных поверхностей кузова автомобилей. Полирующие компоненты очищают, убирают царапины, возвращают первоначальный блеск и глубину цвета. Подготавливает поверхность к полировке или нанесению восков.

Применение:

- тщательно взболтать; - нанести небольшое количество

средства на обрабатываемую поверхность; - использовать тканевую салфетку;

- круговыми движениями произвести очистку и полировку; - удалить излишки;

- полировать до блеска чистой салфеткой.

Примечание: возможно применение стандартной полировальной машинки с частотой вращения до

2500 об/мин.

Полироль для кузова (Car Polish / Auto Politur)

Полироль для очищения и ухода за ЛКП. Полирующие частицы бережно очищают и придают блеск. После применения остается зеркальная восковая пленка, защищающая от воздействия окружающей среды. Полироль содержит полимеры для долговременного закрепления достигнутого эффекта.

Применение:

- тщательно взболтать; - нанести небольшое количество

средства на обрабатываемую поверхность; - использовать тканевую салфетку;

- круговыми движениями произвести очистку и полировку; - удалить излишки;

- полировать до блеска чистой салфеткой.

Примечание: поверхности старых автомобилей необходимо сначала обработать средством «Очиститель лака» (Paintwork Cleaner / Lack reiniger). Возможно применение стандартной полировальной машинки с частотой вращения до 2500 об/мин.

Полировка

круговыми

движениями

Стандартная полировальная машинка 2500 об./мин.

Новинка!

NEW!

Шлифовальная паста D3 высокой вязкости

( PROFESSIONAL Compound D3 )

Грубая шлифпаста повышенной вязкости для работы на вертикальных поверхностях. Применяется для предварительной подготовки лакокрасочных поверхностей к полировке, удаляет сильные окислы, крупные царапины от абразивных частиц до индекса P2000.

Применение:

- тщательно взболтать; - прилегающие пластиковые эле-

менты рекомендуется защитить перед началом работы; - равномерно нанести на поверхность;

- использовать стандартную полировальную машинку

2500 об./мин; - равномерное увеличение обо-

ротов и добавление средства; - возможна влажная обработка поверхности.

Новинка!

NEW!

Шлифовальная паста

( PROFESSIONAL Compound**)

Грубая шлифпаста для предварительной подготовки лакокрасочных поверхностей к полировке. Удаляет сильные окислы, крупные царапины от абразивных частиц до индекса P1500/P2000, следы предыдущих неправильных полировок. Легок в применении и позволяет достичь быстрого и качественного результата.

Применение:

- тщательно взболтать; - прилегающие пластиковые эле-

менты рекомендуется защитить перед началом работы; - равномерно нанести на поверхность;

- использовать стандартную полировальную машинку

2500 об./мин; - начать полировку с малых обо-

ротов и умеренного давления; - равномерно увеличивать обороты и уменьшать давление; - возможна влажная обработка поверхности.

Полировка

круговыми

движениями

Новинка!

NEW!

Полировальная паста

( PROFESSIONAL Polish**)

Полировальная паста выравнивает и заполировывает окисленные и потускневшие области, устраняет мелкие царапины. Создает устойчивый блеск всего за один проход.

Применение:

- тщательно взболтать; - прилегающие пластиковые эле-

менты рекомендуется защитить рекомендуется защитить перед началом работы; - равномерно нанести средство на поверхность;

- использовать стандартную полировальную машинку

2500 об./мин; - начать полировку с малых обо-

ротов и умеренного давления; - равномерно увеличивать обороты и уменьшать давление; - возможна влажная обработка поверхности.

Полировка

круговыми

движениями

Новинка!

NEW!

Антиголограммная паста (PROFESSIONAL Finish**)

Средство предназначено для удаления мелких царапин, эффектов «паутинки» и «голограмм», особенно на темных ЛКП. Создает сильный глубокий блеск на обработанной поверхности.

Применение:

- тщательно взболтать; - прилегающие пластиковые элементы рекомен-

дуется защитить перед началом работы; - равномерно нанести на поверхность;

- использовать стандартную полировальную машинку 2500 об./мин; - начать со средних оборотов вращения с равно-

мерным их увеличением, равномерно увеличивать давление; - завершить полировку увеличением количество

оборотов и уменьшением давления; - при необходимости использовать микрофибру или мягкую полировальную губку;

- возможна влажная обработка поверхности.

РежимЭксцентрик

Новинка!

NEW!

Консервант нановоск

( PROFESSIONAL Nano Wax )

Профессиональное защитное покрытие с наночастицами. Обеспечивает эффективную и длительную защиту для всех лакированных и металлических поверхностей от соли, реагентов, смол, кислот, щелочи, ультрафиолета, насекомых и других воздействий окружающей среды. Образует полимерную пленку, которая способствует легкому удалению загрязнений, усиливает блеск и освежает цвет автомобиля. Гарантированная стойкость: 30 моек или 1 год. Высокая экономичность: от 50 до 100 г на автомобиль. Полный цикл нанесения защиты: от 20 до 40 минут.

Применение:

- тщательно взболтать; - на новый сухой лак средство нанести чистой,

мягкой микрофибровой тканью равномерным, тонким слоем; - поверхности старых и очень старых автомобилей

необходимо подготовить средством «Шлифовальная паста / Полировальная паста» (Professional Compound / Professional Polish) в зависимости от состояния ЛКП; - дать время на полное высыхание, - располировать;

Примечание: средство не подходит для нелакированных пластиковых, резиновых и стеклянных поверхностей. Не наносить при прямых солнечных лучах и на горячий лак.

Автошампунь для бесконтактной мойки

(Touchless Shampoo /

Kontaktloses Shampoo)

Щелочной шампунь для бесконтактной мойки ЛКП. Специально разработанная комбинация ПАВ, в комплексе с высокоэффективными щелочами, способствует глубокой и быстрой очистке. Одинаково эффективен на горизонтальных и на вертикальных поверхностях. Хорошо очищает от дорожной грязи и жиросодержащих загрязнений. Подходит для воды любой жесткости. Экологически безопасен.

Применение:

- степень разбавления варьируется от 1:10 до 1:50 в зависимости от загрязнения; - шампунь нанести на холодную поверхность;

- выдержать не менее минуты; - полностью смыть водой из аппарата высокого давления.

Автошампунь для ручной мойки

(Shampoo / Shampoo)

Высококонцентрированный шампунь для ручной мойки автомобилей Подходит для воды любой жесткости и водоочистных сооружений.

Применение:

- 20-40 мл средства добавить в 5 л воды (степень разбавления может варьироваться в зависимости от желаемого результата). - после мойки поверхность необходимо ополоснуть чистой водой.

Концентрированный воск для сушки автомобилей

(Mega Dryer Economy II /

Mega Trockner Economy II)

Высококонцентрированное средство для сушки после завершенного процесса мойки. Используется для автоматической (туннельной и портальной) и ручной моек. Превосходный эффект быстрой сушки, зеркального блеска и водоотталкивающей защитной пленки. Подходит для воды любой жесткости.

Применение:

- для ручной мойки 10-15 мл средства добавить в 10 л воды (степень разбавления может варьироваться в зависимости от желаемого результата);

- для автоматической мойки

использовать неразбавленным (присоединить емкость с продуктом к дозирующему насосу); - не смешивать с другими восками!

Примечание: быстрота схода шторы воды определяется ее качеством, состоянием лака, концентрацией средства и рабочим давлением.

Активное средство для очистки пластиковых, лакированных и мягких деталей салона автомобиля. Бережно относится к поверхности, оставляя после применения защитный антистатический слой. Обладает приятным запахом.

Применение:

- распылить средство на обрабатываемую поверхность; - использовать впитывающую губку или салфетку

для очистки; - собрать загрязнения влажной тканевой салфет-

кой или пылесосом.

Примечвозможно разбавление водой.

Новинка!

NEW!

Универсальное чистящее средство с сильным моющим эффектом, применимо на любой поверхности и против загрязнений любой сложности. Идеально подходит для чистки салона (ковровых покрытий, пластика, велюра, кожи). В сильной концентрации удаляет масляные и бензиновые загрязнения с двигателя и кузова автомобиля.

Применение:

- распылить средство на обрабатываемую поверхность; - выдержать от 2 до 10 минут;

- собрать загрязнения влажной тканевой салфеткой или пылесосом.

Примечание:

- для очистки тканевой обивки и пластика разбавить в воде в пропорции 1/15-20; - для очистки моторного отсека и кузова: 1/5-10;

- для кожи: 1/25-30, предварительно опробовав на безопасном участке; - не повреждает ЛКП.

пластиковых поверхностей и виниловых крыш. Образует защитную плёнку с антистатическим эффектом, предохраняющую поверхность от загрязнения. Не содержит фреонов.

Применение:

- очистить поверхность от грубой грязи; - равномерно распылить сред-

ство на приборную панель; - выдержать 1-5 минут;

- круговыми движениями обработать поверхность тканевой или микрофибровой салфеткой; - удалить загрязнения чистой влажной салфеткой.

Примечание: не распылять на сидения, педали или руль – опасность проскальзывания! Не распылять на окна: возможно образование нежелательной пленки.

Высококонцентрированное средство. Очищает сильные загрязнения, освежает цвет, придает блеск, препятствует тускнению. Имеет антистатический эффект. Даже при длительном использовании не образует наслоений.

Применение:

- очистить поверхность от грубой грязи; - круговыми движениями произ-

вести очистку и полировку; - удалить излишки средства.

Примечание: не применять на горячих поверхностях!

Средство ухаживает и предохраняет пластмассовые и лакированные поверхности в салоне, пластиковые обвесы, декоративные молдинги и колесные арки автомобиля. Препятствует тускнению и потере блеска. Придает новое сияние всем пластиковым элементам и продлевает их срок службы. Обладает антистатическим эффектом и свежим запахом.

Применение:

- очистить поверхность от грубой грязи; - распылить средство на обраба-

тываемую поверхность; - выдержать 1-5 минут;

- очистить и располировать тканевой салфеткой;

Очиститель кожи

(Leather Cleaner / Leder Reiniger)

Концентрированное средство для очистки кожаных и виниловых покрытий салона автомобиля. Подходит для глянцевых и матовых видов кожи, винила, а также для их имитаций (заменителей). Освежает цвет и выводит застарелые пятна.

Применение:

- очистить поверхность от грубой грязи; - нанести средство круговыми

движениями тканевой или микрофиброй салфеткой; - удалить средство и загрязне-

ния с помощью салфетки или мягкой щетки; - протереть чистой сухой ткане-

вой или микрофибровой салфеткой.

Уход за кожей

(Leather Care / Leder Pflege)

Эмульсия глубокого действия для всех видов натуральной и искусственной кожи, а также виниловых покрытий салона автомобиля. Обладает антистатическим действием. Обеспечивает долговременную защиту от истирания и износа, препятствует потере эластичности. Возвращает изношенным материалам салона автомобиля эластичность, упругость, яркость цвета и придает благородный матовый блеск.

Применение:

- тщательно взболтать; - нанести средство круговыми

движениями тканевой или микрофибровой салфеткой; - дать высохнуть и удалить сред-

ство с помощью влажной салфетки.

Пенный очиститель велюра и ковровых покрытий

(Upholsteryand Carpet Foam / Polsterund Teppichschaum)

Активная пена для применения в салоне автомобиля и для бытового очищения ковров и других текстильных покрытий. Активная формула данного средства легко удаляет самые стойкие загрязнения. Средство удобно в применении обладает высокой эффективностью.

Применение:

- тщательно взболтать; - распылить средство на обрабатываемую поверхность; - выдержать 1-5 минут;

- удалить средство и загрязнения с помощью салфетки, мягкой щетки и пылесоса.

Уход за шинами

(Tyre Shine / Reifen Glanz)

Средство для обновления, защиты и ухода за шинами. Специальный состав глубоко проникает в поверхность, делает её эластичной, препятствует появлению микротрещин и высыханию резины.

Применение:

- распылить средство на обрабатываемую поверхность; - при необходимости использовать губку для

равномерного распределения; - дать средству впитаться.

Очиститель дисков

(Wheel Cleaner Extra Strong /

Felgenreiniger Extra Stark)

Средство для очистки автомобильных дисков, содержащее кислоту. Быстро и надёжно удаляет окислившиеся слои, тормозную пыль, стойкую грязь с алюминиевых и стальных дисков. Создает защитную плёнку и придает блеск.

Применение:

- распылить средство на поверхность дисков; - выдержать не более 1,5 минут;

- при необходимости использовать щетку для дисков; - обильно промыть водой.