П.Брук Пустое пространство_2

существует ряд трактовок этого понятия: моральная , гедонистическая, медицинская, эстетическая.

*Алиса в Зазеркалье» — продолжение знаменитой книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» (1965) , вышедшее к спет и 1871 г. Льюис Кэрролл — псевдоним Чарлза Л. Доджсона (1832—189&), английского детского писателя, священника и математика,

Мессель, Оливер (род, 1905)— английский художник, дизайнер. Работал и различных театрах Англии, США и других стран.

"Бесплодные усилия любви"—комедия У, Шекспира, поставленная П. Бруком в Шекспировском Мемориальном театре в 1946 году.

Скофилд, Пол (род. 1922)—английский актер. Дебютировал на сцене Бирмингемского репертуар кого театра в роли Бастарда ("Король Иоанн" У. Шекспира, 1945). В последующие годы вместе с Барри Джексоном работал в Стрэтфорде-на-Эйвоне, где в течение трех лет создал сложнейшие образы шекспировского репертуара. Среди наиболее известных ролен Скофилда—Гамлет, Лир, Мор в пьесе Р. Болта «Человек на все времена». Хлестаков, Войницкий в пъесе А П. Чехова "Дядя Ваня".

Марсо, Марсель (род. 1923) — французский актер пантомимы, ученик Ш. Дюллена. Впервые выступил на сцене в маленьком эпизоде «Батист» спектакля труппы Рено-Барро (1947), Впоследствии Марсо создает образ собственного персонажа Бипа, который переходит из одной пантомимы в другую. В своем творчестве Марсо ориентируется на образцы классической французской на пантомимы.

"Быть или не быть" — начало знаменитого монолога Гамлета (акт 111, сцепа 1).

«Создание характера» — так в английском переводе 1938 года называлась книга К. С. Станиславского «Р^ота актера над собой».

Лант, Альфред (род, 1893) — американский актер. Дебютировал в 1912 году на сиене бостонского театра Касл Скуэр. В 1924 — 1929 гг. был актерам прогрессивного театра Гилд в Нью-Йорке. Наиболее полно дарование Ланта раскрылось в роли Петруччо в «Укрощении строптивой» У. Шекспира и Вольпоне в одноименной пьесе Бена Джонсона). Лант выступал и как театральный режиссер

Блен, Роже (род. 1907) — французский актер и режиссер. Формировался и 30-е годы под влиянием А. Арто н Ж Л. Барри. В 50-е годы Роже Блен поставил ряд известнейших произведений театра абсурда («В ожидании Годо», «Конец игры», «Последняя лепта Краппа» С. Беккета, "Негры" Ж Жене и др.). Один из самых значительных спектаклей Блена

- «Ширмы» Ж. Жене (1966).

Мейджи Патрик — английский актер. Впервые выступил на сцене ирландского театра Энью Мак-Мастерс, компани. В 1964 году сыграл и Королевском Шекспировском театре роль Маккаина в пьесе Г. Пннтера «День рождения» в 1965 году в бруковском спектакле "Марат/Сад" исполнил роль де Сада.

<День рождения» — пьеса Гарольда Пннтера, впервые поставленная в Лондоне в 1958 году и опубликованная годом позже. Впоследствии неоднократно ставилась н переиздавалась.

101

Орф, Карл (род. 1895) — немецкий композитор, ныне живет о ФРГ. Начинал свою музыкальную деятельность как дирижер ряда немецких оперных театров. В 1924 году основал в Мюнхене Школу гимнастика, танца и музыки, где работал до 1936 года. С 1950 год преподает в Мюнхенской музыкальной академии. В своих музыкальных трагедиях («Антигона», 1949, «Эдип-царь», 1959, н др.) Орф выступает как глубоко оригинальный композитор-экспериментатор, стремящийся к «синтезу искусств». В его произведениях музыка, слово и движение сочетаются в ритмическом единстве, Характерная черта творчества Орфа — использование средств античного театра, средневековой мистерии, комедии дельарте, барокко, театра Шекспира.

Сцена звучит так:—«Ромео и Джульетта» У. Шекспира (акт III, сцена V}, перевод Т. Л. Щепкншой-Купернпк.

Босх., Иероним {ок. 1450-60-1516) — нидерландский живописец. Писал религиозно-аллегорическом и жанровые картины.

Эрнст, Макс (род. 1891) — французский художник немецкого происхождения- С 1922 года жилет в Париже, где входил в группу сюрреалистов.

Гойя, Франсиско Хосе де (1746—1828)— великий испанский живописец, гравер, рисовальщик

"Пигмалеон" — комедия Бернарда Шоу (1912). Премьера — 16 октября 1913 года в венским: Бургтсатре. Первая английская постановка ~ ] 3 ал рели 19Н года в Театре Его Величества (Лондон) с П. Кзмпбелл л Г. Бнрбомом-Три в главных ролях.

Джексон, Г ленда (род. 1936) английская актриса, Выступала в спектаклях многих лондонских театров, в том числе и постановках Питера Брука - «Марат/Сад» и «US». За свои работы в кинематографе удостоена ряда наград английских и американских кинокритиков.

...своего района — здесь Брук впадает в некую полемическую крайность. Разумеется, на спектаклях Брехта и Литлвуд присутствовала самая разнообразная аудитория, но эти художники театра обращали, свое искусство прежде всего к демократическому зрителю, которому их спектакли были вполне доступны и понятны.

Метрапалитен опера — ведущий американский оперный театр. Открылся в Нъю-Йорке в 1883 году спектаклем "Фауст". На сцене театра выступали крупнейшие исполнители XX века (Э. Карузо, Ф. И. Шаляпин I, М. Каллас и др.). Одним из лучших спектаклей 50-х — 60-х годов была постановка оперы В .А. Моцарта "Волшебная флейта" (1956, под управлением Бруно Вальтера).

Глайдборн — деревушка в Англии (Сассекс) Где проводятся ежегодные оперные фестивали. Театр был построен на средства мецената Дж.. Кристи в его поместье Глайдборн в. 1934 году. Основной репертуар фестивалей—оперы В.-А. Моцарта, К. Глюка. Дж. Верди и ряда композиторов XIX века. Изредка ставятся произведения современных авторов. Глайндборские национальные фестивали играют заметную роль в повышении оперной культуры Англии.

"Байрейтский театр" — немецкий оперный театр в Баварии (ФРГ). Театр был создал по инициативе Р- Вагнера и открылся в августе 1876 года постановкой тетралогии «Кольцо Нибелунга». После первых трех представлений

из за финансовых затруднений театр Был закрыт и не смог возобновить свою деятельность

102

лишь в 1882 году в виде фестивалей вангеровской музыки. С этого времени Байрентские фестивали проводятся в течение трех-четырех недель ежегодно. С 1965 года театром руководит внук Рихарда Вагнера Вольфганг Вагнер.

...Узаконенные ценности—Питер Брук имеет в виду ситуацию, характерную для театральной практики в буржуазном обществе.

...Двух бродяг, сидящих под деревом — персонаж» пьесы С. Беккета «В ожидании Годо».

Старую женщину, тянущую тележку — Матушка Кураж из одноименной пьесы Б. Брехта.

Танцующий сержант — сержант Масгрейв из пьесы Джона Ардена «Пляска сержанта Масгрейва».

Трех людей на диване а аду — персонажи пьесы Ж-П. Сартра «За запертой дверью» (1945).

103