Ответы ГОС / 19. Слово - объект лексикологии

19. Слово как основная единица языка и как предмет лексикологии.

Слово является основной единицей языка, однако, до сих пор нет его однозначного определения. Лингвисты считают, что объективно и однозначно слово определить нельзя, так как слова неоднородны по своей структуре и семантике.

В истории языкознания известно более 70 различных критериев определения слова. В их основе лежат графические, орфографические, фонетические, грамматические, семантические признаки. Если обобщить существующие определения слова с т.з. их операционных критериев, можно выделить:

1) синтаксический критерий. Слово – это предельный минимум предложения (Щерба). Слово – минимальная синтаксическая единица (Якобсон). Данное определение подходит для знаменательных слов, потому что служебные слова не способны составить предложение. Исключение составляют случаи лексикализации служебных слов – они становятся самостоятельными ЧП. # Вам чай с сахаром? – Без.

2) семантический. Слово – минимальная значимая единица языка (Реформатский). Слово – обозначение элемента действительности (Виноградов). Под данное определение попадают и фразеологические обороты, и терминологические словосочетания, которые тоже обозначают понятия.

3) морфологический. Слово – единица наименования, характеризующаяся фонетической и грамматической цельнооформленностью и идеоматичностью (Шмелев). Это очень сильный признак.

4) структурный. Слово – целостная единица языка, в которую не может быть включена другая последовательность того же уровня. Структурная целостность предполагает непроницаемость слова. В РЯ встречаются исключения – аналитические формы будущего времени # буду читать – буду завтра читать, отрицательные местоимения # никто – ни у кого.

Многие лингвисты (Соссюр) попытались отказаться от понимания слова в качестве основной единицы языка. Несмотря на это попытки дать определение слова продолжаются.

А. Мейе: «Слово – есть результат соединения определенного значения с опрделенным звуковым комплексом, способное к определенному грамматическому употреблению».

Н.М. Шанский: «Слово – лингвистическая единица, имеющая значение, лексико-грамматическую отнесенность, недвуударность и проницаемость».

В. Гак: «Слово – основная структурно-семантическая единица языка, служащая для именования предметов, их свойств, отношений, обладающая совокупностью фонетических и грамматических признаков, специфических для каждого языка. Характерные признаки: единооформленность, выделяемость и свободная воспроизводимость в речи, семантическая валентность, недвуударность, лексико-грамматическая отнесенность, непроницаемость».

Семантическая валентность – слово в определенных контекстах сочетается с другими словами.

Слово как основная единица лексического уровня отличается от единиц других уровней. От фонем – двумерностью: единством значения и звучания. От морфем: лг отнесенностью, выделенностью, обусловленной самостоятельностью значения. Слово выполняет номинативную функцию, а предложение – коммуникативную.

Лексикология рассматривает слово как двустороннюю единицу, обладающую ПС и ПВ. Как единица лексического уровня, слово может быть охарактеризовано с т.з. собственных функций и особенностей, обусловленных взаимоотношением слова с другими единицами.

Понятие слова стихийно присутствует в сознании носителей языка. Уже на начальных этапах развития лингвистики было обращено внимание на план выражения и план содержания. Эти два аспекта С. постоянно и активно изучались при преобладании научного интереса к одному из них. Так, в древнегреческой философии (Платон, Аристотель) основное внимание уделялось семантической стороне слова. В средневековье в Европе изучалась семантическая сторона, а в арабской традиции большое внимание уделялось морфологической стороне слова.

Системный подход к языку поставил в изучении слова новые задачи: определение слова как единицы языка, критерии его выделения, изучение содержательной стороны слова и др. особую сложность представляет выделение С. как единицы языка и речи.

В истории языкознания известно более 70 различных критериев определения слова, в основе которых лежали графические, фонетические, структурные и др. принципы.

Проблема выделения и определения С. включает два аспекта: проблема отдельности С., его делимитацию (определение границ С. в тексте) и проблему тождества С, его идентификацию. Эти два аспекта подробно анализировались А.М. Пешковским и А.И. Смирницким.

В фонетическом аспекте отмечаются след. признаки звукового единства и обособленности С.: возможность паузы до и после С.; единое и единств, ударение для каждого С.; определенная слоговая структура С. (о неабсолютности критерия рассказать)

В структурном аспекте С. определяется как звуковая последовательность, в которую не может быть включена другая последовательность того же уровня (П.С. Кузнецов). Структурная целостность (непроницаемость) предполагает, что его элементы не могут быть расчленены, переставлены без нарушения семантической или грамматической целостности. Однако этот критерий не абсолютен (рассказать)

Морфологический критерий исходит из того, что морфологич. Показатель оформляет С. в целом, а не его часть. Позволяет отделить слово от словосочетания , но он не универсален.

Согласно синтаксич. критерию, С. – либо минимум предложения (Щерба), либо минимальная синтаксическая единица (Якобсон). Не походит служебным словам.

Согласно семантическому критерию, С. – минимальная значимая единица языка (Реформатский). Проблема определения полисемии и омонимии.

Слово – основная структурно-семантическая единица языка, служащая для именования предметов и их свойств, явлений, отношений действительности, обладающая совокупностью семантических, фонетических и грамматических признаков, специфичных для каждого языка.

Лингвистическое несовершенство многочисленных определений слова побудило ученых отказаться от рассмотрения его в качестве основной единицы языка (Соссюр, Балли, Щерба). Но попытки поиска определения слова продолжались. Шанский попытался дать определение русскому слову: «С. – лингвистическая единица, имеющая в своей исходной форме одного основного ударения и обладающее значением, лексико-грамматической соотнесенностью и проницаемостью.

Изучение лексической системы языка раскрывает многомерную и разнообразную жизнь слов. В их системных связях запечатлелось история языка и народа. Развитие и взаимодействие значений слова и отношений с другими словами может проводиться в нескольких направлениях: 1. В пределах одного слова – анализ его значения, выявление новых оттенков значений, их развитие.

2. В пределах словарного состава – объединение слов в группы на основании общих и противоположных признаков, описание разных видов семантических связей (синонимии, антонимии и под.).

3. в пределах общеязыковой системы – исследование зависимости семантической структуры слова от грамматических признаков, фонетических изменений, лингвистических и нелингвистических факторов. Например, красный имеет окраску одного из основных цветового спектра, идущего перед оранжевым. В этом значении синонимии алый, багровый, антонима нет. Одно слово может быть отнесено к нескольким структурно-семантическим разрядам: красный – один ряд со словами, называющими цвета – качественные прилагательные, словарный ряд: красный, красненький, краснеть – деривационные отношения.

Слово как единица лексического уровня может быть охарактеризована:

1. с точки зрения собственно функций. 2. С точки зрения особенностей, которыми обусловлено его взаимоотношениями с единицами других уровней.

Начнем со 2. Лексический уровень лежит выше морфологического и предшествует уровню синтаксических единиц. Связь с морфемой по форме – это комплекс морфем, отличающихся выделенностью, обусловленной самостоятельностью значения. С предложением слово связано функционально.

Как единица лексического уровня определяется уникальной функцией – номинацией.

Признаки слова как единицы лексического уровня:

1) Функциональный: слово служит для наименования отдельных предметов, явлений как само по себе, так и в составе предложения;

2) формальный: с внешней стороны слова представляет комплекс морфем, фонетически связанных единым ударением;

3) семантический: значение слова целостно и уникально, оно существует только в единстве с определенным внешним оформлением.