55. Текст как синтаксический объект. Проблемы его изучения. Типология текстов.

Научная область, связанная с изучением текста, имеет в современной лингвистике разные названия: грамматика текста, лингвистика текста, теория текста, лингвистический анализ текста, филологический анализ текста, анализ дискурса и др. Такое разнообразие обусловлено отчасти многогранностью самого объекта, который стал предметом пристального внимания исследователей не так давно.

Лингвистика текста как самостоятельная научная дисциплина зародилась на рубеже 60-70-х годов ХХ века.

Принято считать, что толчком к выделению данной научной дисциплины в качестве самостоятельной послужили причины как внутренние (собственно лингвистические), так и внешние. Среди собственно лингвистических чаще всего называют невозможность адекватного объяснения некоторых языковых явлений при опоре на традиционный понятийный аппарат, ориентированный исключительно на анализ предложения. Внешнее воздействие наблюдается со стороны других научных дисциплин, и прежде всего тех, которые непосредственно примыкают к языкознанию: литературоведение, психология, социология. Сюда же попадают и прикладные науки: теория перевода, автоматическая переработка языковых данных, методика преподавания иностранного и родного языка.

Предмет лингвистики текста

Казалось бы, ответ содержится в названии: предметом лингвистики текста является текст. Однако простота этого ответа обманчива. Одной из наиболее удачных квалификаций лингвистики текста признаётся её определение как науки, изучающей «язык в действии» (Т.М. Николаева и др.). Само владение языком предполагает, что говорящий опирается не столько на узнавание слов, сколько на их функционирование в пределах соответствующего контекста. Он подстраивает те или иные слова и даже предложения для коммуникации и таким образом создаёт текст.

Лингвистика текста – это направление лингвистических исследований, объектом которых являются правила построения связного текста и его смысловые категории, выражаемые по этим правилам (ЛЭС 1990, определение Т.М. Николаевой).

Условно в лингвистике текста можно выделить два направления. Первое – носит более общий характер и связано с описанием содержательных компонентов, обеспечивающих правильную коммуникацию и тем самым правильное построение текста вообще (успешность коммуникации). Втрое – более частное – занимается выявлением глубинных смыслов, содержащихся в каком-либо замкнутом тексте (герменевтика).

Задачи современной лингвистики текста

1. Изучение текста как системы высшего ранга, основными признаками которой является целостность и связность. Такое изучение исходит из того, что текст – это некое сложное речевое единство, структурно-семантическое образование, отличное от простой последовательности предложений. Это единство, объединённое коммуникативной целостностью, смысловой завершённостью, логической, семантической и грамматической связью.

2. Построение типологии текстов по коммуникативным параметрам и соотнесённым с ними лингвистическим признакам (типологическое исследование сопряжено с большими трудностями, обусловленными вариативностью самого объекта).

3. Изучение единиц, составляющих текст (сложное синтаксическое целое, или сверхфразовое единство и др.). Единицы текста отличаются не только объёмом, но и особыми свойствами.

4. Выявление и анализ особых текстовых категорий, как наиболее общих; целостность, связность, завершённость, так и частных: категория темы, категория композиции, текстовое время, текстовое пространство, текстовая модальность, тональность текста и др.

5. Определение качественного своеобразия функционирования единиц различных уровней под влиянием текста, в результате их интеграции в тексте.