Сложность разграничения этих разрядов
всвязи с бесписьменностью!
•1)*и.-е.: небо – во всех слав.яз. + греч. ηεφοσ – туман, туча;
лат. nebula – туман;
санскр. nabhas – облако, небо; нем. Nebel – туман
//дом, мед, семя, огонь, город, ухо, зуб, сон, слово, первый, шить, плести
2)Новообразования общеславянского периода
•Грива → гривна, волк → волчица, дочь →– дочка
•*ăt-/ŏt- (лат. atta, греч. αττα – отец) →
отьць, безотьнъ – сирота
*pъt-/pьt-: др.пъта, пътъка; чеш.ptače,-ek; польск.ptasi, ptaszek, ptaszyna;
болг. птичица
3)Заимствования в составе ОЛФ
(В.Кипарский говорит о 55 словах)
•германизмы (чадо < Kind, крест, полк, изба, искусный, купить, князь, витязь, вира);
•иранизмы (топор, баран, собака, каган, хороший);
•тюркизмы (сабля)
•латинизмы: поганый, вино, мастер, кот
•финск. ларь