Проблемы исторической лексикологии

1.Предмет, задачи ИЛ

2.Лексика как наиболее подвижный языковой уровень

3.Общеславянский лексический фонд

Историческая Лексикология

•- лингвистическая дисциплина, изучающая историю формирования лексической системы языка.

•Цель курса: показать пути и основные закономерности развития словарного состава языка от его начала до современного состояния (в письменные периоды)

Задачи ИЛ (по Ф.П.Филину):

•Показать истоки словарного состава в дописьменную эпоху;

•Выявить лексические инновации в каждый период развития языка;

•Показать отличия лексики РЯ от лексики родственных соседей;

•Дать ареальную характеристику лексическим единицам;

•Выявить лексические процессы, происходящие в языке в письменный период

П.Я. Черных:

• Главная задача ИЛ заключается в том, чтобы

-выяснить, как происходило развитие лексических средств РЯ …

-установить, с чего это развитие началось, как протека- ло, какие этапы прошло…

-объяснить, почему одни слова сохранились без каких- л. заметных изменений их внешней формы или их значения, другие изменились и в том и в др. отноше- нии…

-изучить внутренние закономерности развития соварно- го состава в связи с историей общества

→сверхзадача курса:

•Дать историю каждого слова: как, когда

ипочему появляется слово в языке, как изменяется его семантика, как развивается его деривационный потенциал

ИЛ – научная дисциплина

•Филин Ф.П. Историческая лексикология русского языка. – М., 1984.

•Черных П.Я. Очерк русской исторической лексикологии: Древнерусский период. М., 1956.

•Гринкова Н.П. Вопросы исторической лексикологии.- Казань, 1982.

•Виноградов В.В. История слов.- М., 1999.

учебники

•Kiparsky V. Russische historische Grammatik. Bd.3: Entwicklung des Wortschatzes. Heidelberg, 1975

•Еленски И. Лексикология русского языка. Велико Търново, 1980.

Ф.П.Филин о книге В.Кипарского:

•Полезное справочное пособие, но это не история русской лексики, а только заготовки к ней. Развитие словарного состава, весьма сложное и противоречивое, в алфавитный порядок не укладывается и является предметом описания совсем другого жанра исследования

2. Лексика как наиболее подвижный языковой уровень

•Изучение языка построено на признании двух идей: его системности и социальности

•→ словарь быстрее и непосредственнее других языковых уровней реагирует на изменения во всех сферах общественной жизни (быте, производстве, культуре, науке, политике…)

Принятие Христианства обусловило:

•приток заимствованной лексики (монах, библия, Пасха, старославянизмы);

•переосмысление исконной лексики (бог- грех, истукан, кумир);

•утрату ряда слов, связанных с язычеством (капь, капище, кумирня);

•смену именника восточных славян (Третьяк, Утеха, Калина – Иван,Марья)