
АСУ / Датчики_давления
.pdf
1
Новейшие технологии и лучшие средства измерений для автоматизации Вашего предприятия
от компаний Emerson Process Management и ПГ «Метран»
Влюбых экономических условиях Вам нужны средства
исистемы автоматизации, способные решать современные задачи по управлению техпроцессами, способствующие сокращению капитальных и эксплуатационных затрат, делающие Ваши производства более конкурентоспособными. В данной серии номенклатурных каталогов компания Emerson Process Management и Промышленная группа «Метран» представляют интеллектуальные средства измерений и средства оптимизации активов для всех отраслей промышленности. Это датчики давления, датчики температуры, расходомеры, системы дозирования, теплосчетчики, уровнемеры, метрологическое оборудование, функциональная аппаратура, а также программное обеспечение.
В 2009 г. мы хотим еще раз обратить Ваше внимание на уникальные беспроводные решения Smart Wireless, получившие за последний год признание и применение в России и странах СНГ. Легкое проектирование системы, высокая надежность передачи данных, возможность применения на движущихся, удаленных или труднодоступных объектах, 90% экономии на прокладке кабелей / это только часть тех преимуществ, которые Вы получаете, используя беспроводные технологии.
Комплексное использование беспроводных и проводных интеллектуальных приборов и технологий от Emerson Process Management и Метран означает для Вашего предприятия:
/ сокращение капитальных вложений, снижение эксплуатационных затрат; / повышение производительности процессов, эффективности
производств, рост прибыльности; / повышение качества выпускаемого продукта;
/ обеспечение экологической безопасности производств и безопасности персонала; / возможность легкой модернизации предприятия в
дальнейшем, защиту от морального устаревания оборудования; / новый уровень управляемости производствами, обеспечение гибкости и перенастраиваемости.
Наша уверенность в превосходстве технологий и высоком уровне продуктов и услуг основывается на использовании лучших мировых практик по организации разработок, производства, продаж и обслуживания заказчиков.
1 октября 2004 г. на базе ПГ «Метран» создан Инженерный центр, как часть Глобальной инжиниринговой сети компании Emerson (США, Бельгия, Швеция, Германия, Китай, Индия). Сотрудниками центра являются инженеры/ конструкторы, программисты и испытатели деталей и приборов, интеллектуальный и творческий потенциал которых используется для реализации следующих задач:
/ использование новейших достижений мирового опыта в разработках датчиков давления, температуры, уровня, расхода; / снижение стоимости изделий при высокотехнологичном их исполнении;
/создание и модернизация приборов согласно требованиям рынка.
В2006 году на базе ПГ «Метран» создан Центр поддержки Заказчиков, которым установлены единые стандарты взаимоотношений с Заказчиками для обеспечения эффективного консультирования по вопросам выбора продукции, статуса заказов, документального оформления и т.д. Цель проекта / значительно повысить уровень обслуживания Заказчиков за счет снижения времени ответа на запросы, сокращения цикла обработки запроса/заявки, повышения качества отработки запросов.
Мы предлагаем не просто приборы и решения, наша цель / сделать сотрудничество удобным для Заказчика. Сегодня мы предлагаем Вам воспользоваться всеми преимуществами единого канала продаж. Все представленные в каталоге продукты и услуги Вы можете заказать в любом представительстве Метран или Emerson / в зависимости от того, как вам удобно. Консультанты Метран и Emerson работают в 40 городах России и СНГ (Украина, Беларусь, Казахстан, Азербайджан), действует сеть сервисных центров. Наши специалисты оперативно оказывают квалифицированную помощь для оптимального выбора необходимой аппаратуры, а также при введении ее в эксплуатацию.
Служба сервиса на базе ПГ «Метран» предоставляет следующие услуги:
/шефмонтаж и пуско/наладку сложного оборудования;
/ремонт оборудования гарантийный и послегарантийный;
/модернизацию оборудования (выходной сигнал, климатическое исполнение, класс точности);
/поверку средств измерений;
/проведение обучения специалистов Заказчика монтажу, эксплуатации, обслуживанию и ремонту оборудования.
Действует бесплатная телефонная линия послепродажной сервисной поддержки Заказчиков 8/800/200/1655. Позвонив по данному номеру, Вы сможете решить все вопросы, касающиеся сервисного обслуживания приборов марок Метран, Rosemount и MicroMotion. Звонок с территории России бесплатный, время работы с 06/00 до 16/00 по московскому времени с понедельника по пятницу.
Все предлагаемые приборы и системы имеют необходимые сертификаты. Система менеджмента качества сертифицирована по ГОСТ Р ИСО 9001. Мы считаем, что качество продуктов и услуг / не случайность, а результат целенаправленных системных действий, и постоянно развиваемся в этом направлении.
Дополнительная информация по продукции, а также контакты, руководства по эксплуатации, сертификаты, интересные статьи, ответы на часто задаваемые вопросы, демопрограммы, фильмы доступны на сайтах www.metran.ru, www.emersonprocess.ru.
Мы приглашаем Вас к сотрудничеству!
www.metran.ru |
Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 11608 |
|
т.(351) 798/85/10, 247/1/555, 247/16/02; ф.247/16/67. info.metran@emerson.com |
||
|
||
|
|

2
ПЕРЕЧЕНЬ ТЕМАТИЧЕСКИХ КАТАЛОГОВ
1 |
Тематический каталог |
ДАТЧИКИ ДАВЛЕНИЯ |
|
|
|
2 |
Тематический каталог |
ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ |
3 |
Тематический каталог |
РАСХОДОМЕРЫ. СЧЕТЧИКИ |
4 |
Тематический каталог |
МЕТРОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ |
5 |
Тематический каталог |
УРОВНЕМЕРЫ |
6 |
Тематический каталог |
СРЕДСТВА КОММУНИКАЦИИ. |
|
|
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ АППАРАТУРА |
Внимание!
Информация, содержащаяся в данном тематическом каталоге, соответствует нормативно/ технической документации, действующей на 01.04.2009. Изменения, внесенные позднее, будут отражены в следующем издании каталога; более оперативная информация / на сайте www.metran.ru
www.metran.ru |
Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 11608 |
|
т.(351) 798/85/10, 247/1/555, 247/16/02; ф.247/16/67. info.metran@emerson.com |
||
|
||
|
|

3
УВАЖАЕМЫЕ ЗАКАЗЧИКИ!
Линейка датчиков давления, предлагаемых в данном каталоге, не имеет аналогов в мире по широте предложения и охвату различных видов применений. Сотрудничество компаний Emerson Process Management
иМетран позволяет для удобства своих заказчиков представлять:
/датчики Rosemount 3051S, в т.ч. беспроводные, не имеющие аналогов в мире по эксплуатационным и метрологическим характерис/ тикам, которые используются и в системах защиты, и для коммерческого учета;
/датчики Rosemount 3051 (C, T, L) высокоточные
истабильные, являющиeся промышленным стандартом во всем мире;
/датчики Метран/150, разработанные на основе технологии Rosemount, не уступающие мировым аналогам в своем классе;
/датчики Метран/100, первые в России микропроцессорные датчики давления, получившие широчайшее применение на территории России и СНГ;
/датчики Метран/55, малогабаритные для экономичных применений;
/уникальные серии датчиков специального назначения: Метран/22 для АЭС, коррозионностойкие Метран/150.
Стратегический альянс двух лидеров рынка автоматизации позволяет не просто суммировать преимущества, но и приумножать их. Одним из ярких примеров приумножения преимуществ является датчик давления Метран/150. На протяжении 3/х лет Метран/150 серийно выпускается, и отлично зарекомендовал себя на рынке средств автоматизации. Многие наши заказчики, а их уже более тысячи, высоко оценили стабильность выходного сигнала и «НУЛЯ», высокую перегрузочную способность, точность показаний, широкие функциональные возможности и эксплуатационные характеристики. Те отзывы, которые мы получаем от заказчиков, свидетельствуют, что новый комплекс датчиков давления Метран/150 действительно не уступает мировым аналогам, а в чем/то и превосходит их. А самое приятное / Метран/150 сохранил ценовой диапазон, присущий отечественным датчикам давления.
Получив уверенность в превосходстве технических характеристик, широкой функциональности и высокой надежности эксплуатации в промышленных
условиях, руководство Промышленной группы «Метран» приняло решение рекомендовать заказчикам активное замещение в течение 2009 г. датчиком Метран/150 своего предшественника, датчика Метран/100.
Что касается другого самого востребованного датчика / Rosemount 3051 C/T, приятно отметить, что российские предприятия все больше делают выбор в пользу датчиков российской сборки. Датчик, имеющий установочную базу по всему миру более 3/х миллионов приборов, приобретает широкую востребованность в России. Сборка Rosemount 3051 C/T в России на базе ПГ «Метран» обладает неоспоримыми преимуществами:
/срок изготовления стандартной модели датчика 14 дней;
/документация на русском языке;
/наличие технических условий и паспорта с отметкой о Государственной поверке;
/межповерочный интервал / 3 года.
Обращаем Ваше внимание на то, что у нас Вы можете приобрести не только приборы, но и законченные решения:
/датчик давления в сборе с вентильными блоками, проверенными на герметичность;
/расходомеры на осредняющей напорной трубке Annubar;
/расходомеры на основе уникальной стабилизирующей диафрагмы (с требованием к прямолинейному участку трубопровода всего 2Dy до и 2Dy после места установки).
Надеемся, что на страницах наших каталогов Вы найдете ответы на многие интересующие Вас вопросы, возникающие как на стадии проектирования, так и при решении конкретных технологических задач.
Для специалистов КИПиА в ПГ «Метран» систематически проводятся консультационные семинары «Школа автоматизации», программа которых включает в себя подробную информацию о приборной продукции, практические занятия в демонстрационной зоне на действующем оборудовании, экскурсию по предприятию.
Приглашаем Вас к сотрудничеству.
Управляющий по продукту |
|
(датчики давления) |
Е.А.Тихоступ |
www.metran.ru |
Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 11608 |
|
т.(351) 798/85/10, 247/1/555, 247/16/02; ф.247/16/67. info.metran@emerson.com |
||
|
||
|
|

4
К О Н Т А К Т Ы
ГОЛОВНОЙ ОФИС |
|
Приемная, служба маркетинга |
|
Телефон |
(351) 798/85/10 |
Факс |
(351) 741/84/32 |
Технические консультации по выбору и применению продукции осуществляет Центр поддержки Заказчиков
ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ ЗАКАЗЧИКОВ
(351) 247I16I02, 247I1I555 многоканальные тел.
(351) 247I16I67 факс
Начальник отдела технической поддержки по средствам измерений:
Бабенкова Алла Геннадьевна
т. (351) 247/16/55 (доб.3278) Аlla.Вabenkova@Emerson.com
Инженеры отдела технической поддержки по датчикам давления:
Махнач Михаил Анатольевич
т.(351) 247/16/56 (доб.32/10) Mikhail.Makhnach@Emerson.com
Черепанов Михаил Алесандрович
т.(351) 247/16/56 (доб.32/19) Mikhail.Cherepanov@Emerson.com
Козлов Алексей Владимирович
т.(351) 247/16/57 (доб.32/11) Aleksey.Kozlov@Emerson.com
Борисков Артем Сергеевич
т.(351) 247/16/57 (доб.32/12) Artyom.Boriskov@Emerson.com
Инженер по функциональной аппаратуре: Авкишева Ольга Павловна
т. (351) 247/16/61 (доб.3218) Olga.Avkisheva@Emerson.com
Менеджер по поддержке продаж коммуникатора 375 и ПО AMS Device Manager
Раинчик Максим Сергеевич
т. (351) 798/85/10 (доб. 141) Maksim.Rainchik@Emerson.com
ЦЕНЫ, СРОКИ ПОСТАВКИ И ПРИЕМ ЗАКАЗОВ НА ПРОДУКЦИЮ
через региональные представительства
координаты на 4 странице обложки
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
8I800I200I1655
Бесплатная телефонная линия послепродажной сервисной поддержки Заказчиков (звонок с территории России бесплатный)
Телефонная линия работает с 6.00 до 16.00 по московскому времени с понедельника по пятницу, за исключением национальных праздников. В нерабочие часы Вы можете отправить запрос по электронной почте или по факсу.
Вопросы, касающиеся сервиса, направлять на электронную почту metran.service@emerson.com
Управляющий сервисным обслуживанием Печко Владимир Владимирович
т/ф/автоответчик (351) 247/15/58 Vladimir.Pechko@Emerson.com
Отдел организации сервиса Мотылькова Юлия Витальевна
т/ф/автоответчик (351) 247/15/58 Поставка запчастей, отработка предложений, претензий
потребителей; организация обучения (монтаж, эксплуатация, ремонт); работа по организации сети Региональных сервисных центров (РСЦ).
Головной сервисный центр (ГСЦ)
Игнатьев Григорий Александрович
т/ф. (351) 741/46/42 Гарантийное обслуживание; услуги по ремонту и поверке
оборудования компаний Метран и Emerson Process Manage/ ment, выполнение шефнадзорных и пуско/наладочных работ, проведение аудита оборудования (правильность монтажа, настроек, эксплуатации, рекомендации по организации правильной эксплуатации, обслуживания) на объектах заказчиков.
Реквизиты для отправки оборудования в ГСЦ
454138, г.Челябинск, Комсомольский пр, 29, ЗАО "ПГ "Метран",
на таре указать "В сервисный центр, т. 741/46/73" Ремонт и сервисное обслуживание так же выполняются Региональными сервисными центрами, сертифицированными ПГ "Метран".
Реквизиты РСЦ Вы можете узнать в Региональных представительствах или в Отделе организации сервиса.
www.metran.ru |
Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 11608 |
|
т.(351) 798/85/10, 247/1/555, 247/16/02; ф.247/16/67. info.metran@emerson.com |
||
|
||
|
|

5
С О Д Е Р Ж А Н И Е
Датчики давления
Rosemount 3051S (в т.ч. беспроводные) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Rosemount 3051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Опросный лист для выбора датчиков давления Rosemount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Метран/100* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Метран/49** Метран/150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Опросный лист для выбора датчиков давления Метран/150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Лист параметров настройки датчика Метран/150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Таблица соответствия пределов измерений датчиков
Метран/100 и Метран/150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Метран/100 и Rosemount 3051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Метран/22/АС/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Малогабаритные датчики давления и уровня
Метран/55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Метран/55 для специальных применений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Опросный лист для выбора датчиков Метран/55 для специальных применений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Кабельные вводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Применение вентильных (Rosemount) и клапанных (Метран) блоков . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Вентильные блоки Rosemount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Блоки клапанные. Переходники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Диафрагмы для расходомеров по ГОСТ 8.586I2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Сосуды конденсационные СК, уравнительные СУ, разделительные СР . . . . . . . . . . . . 166
Реле давления
РД, РД/П . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 РД/У, РД/ПУ (с соединителем DIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Беспроводной шлюз 1420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
* Метран/100/ДИ, ДИВ, ДА мод.1050, 1051, 1060, 1061, 1150, 1151, 1160, 1161, 1170, 1171, 1350, 1351. Остальные модели снимаются с производства с 01.01.2010 г.
** Раздел отсутствует в связи со снятием датчиков с производства с 01.01.2010 г.
www.metran.ru |
Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 11608 |
|
т.(351) 798/85/10, 247/1/555, 247/16/02; ф.247/16/67. info.metran@emerson.com |
||
|
||
|
|

6 |
Rosemount 3051S |
|
|
Датчики давления Rosemount 3051S
Лучшие в мире функциональные и эксплуатационные характеристики!
zИзмеряемые среды: жидкости, в т.ч. нефтепродукты; пар, газ, газовые смеси
zДиапазоны измеряемых давлений: минимальный 0I0,025 кПа; максимальный 0I68,9 MПа
zДиапазон температур:
окружающей среды от I51 до 85°С; измеряемой среды от I73 до 205°С
z Выходные сигналы:
4I20/HART; Foundation Fieldbus;
беспроводной HARTIпротокол
zОсновная приведенная погрешность: ±0,025% (вариант Ultra); ±0,055% (вариант Classic)
zОсновная относительная погрешность ±0,04 % (вариант Ultra for Flow)
zДиапазон перенастройки пределов измерений 200:1, 100:1
zНаличие взрывозащищенного исполнения
zМежповерочный интервал I 4 года
zВнесены в Госреестр средств измерений под №24116I08, сертификат №31947
В датчиках давления Rosemount 3051S применяется конструкция SuperModuleТМ. Она представляет собой полностью герметичный узел, обеспечивающий самую высокую защиту от проникновения пыли и воды (IP68). В состав узла входит плата электроники и емкостный преобразователь давления, выполненный по сенсорной технологии SaturnТМ. Основной и дублирующий сенсоры емкостной ячейки, выполненные по этой технологии, увеличивают надежность работы датчика и значительно улучшают метрологические характеристики.
Использование датчика в беспроводном испонении для измерения параметров технологического процесса позволяет увеличить количество собираемой информации для более эффективного управления.
Применение датчика с корпусом PlantWeb позволяет встраивать дополнительные платы расширения и модули, что увеличивает функциональность датчика, обеспечивает удобство диагностики, значительно снижает стоимость обслуживания.
www.metran.ru |
Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 11608 |
|
т.(351) 798/85/10, 247/1/555, 247/16/02; ф.247/16/67. info.metran@emerson.com |
||
|
||
|
|

Rosemount 3051S |
|
7 |
||
|
|
|
|
|
|
|
КОНСТРУКЦИЯ |
|
|
|
1. Цельносварная, герметичная конструкция (SuperModule) корпуса датчика из |
|||
|
нержавеющей стали 316L. Защищает электронику от пыли, влаги и вредных примесей |
|||
|
(степень защиты IP68). |
|
||
|
2. Емкостная ячейка, выполненная по сенсорной технологии SaturnTM. |
|||
|
3. Чувствительные разделительные мембраны платформы CoplanarTM. Мембраны |
|||
|
могут быть выполнены из различных материалов, в т.ч. сплавов для работы в |
|||
|
агрессивных средах. |
|
||
|
4. Штепсельный разъем. Выходные сигналы: 4/20 мA с HART/протоколом. |
|||
|
Высокоскоростная шина данных для подключения плат расширения (например, для |
|||
|
выходного сигнала Foundation Fieldbus). |
|||
|
5. Электронная плата. |
|
||
СЕРИИ И МОДЕЛИ ДАТЧИКОВ ДАВЛЕНИЯ |
|
|
||
|
|
|
Таблица 1 |
|
|
|
|
|
|
Серия датчика |
Технологическое соединение |
Модель датчика |
Измеряемый параметр |
|
|
|
|
|
|
|
|
3051S_CD |
Разность давлений |
|
|
|
|
|
|
3051S_C |
Coplanar |
3051S_CG |
Избыточное давление, давление/разрежение |
|
|
|
|
|
|
|
|
3051S_CA |
Абсолютное давление |
|
|
|
|
|
|
3051S_Т |
Штуцерное |
3051S_TG |
Избыточное давление, давление/разрежение |
|
|
|
|||
3051S_TA |
Абсолютное давление |
|||
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
3051S_LD |
Разность давлений |
|
|
Фланцевое (с возможностью |
|
|
|
3051S_L |
3051S_LG |
Избыточное давление, давление/разрежение |
||
промывки, с удлинителем) |
||||
|
|
|
||
|
|
3051S_LA |
Абсолютное давление |
|
|
|
|
|
ВЫБОР ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ
Серия 3051S_C (Coplanarтм) / для измерения разности давлений, избыточного, абсолютного давлений, давления/разрежения
zОсновная приведенная погрешность:
±0,025% (исполнение Ultra), ±0,055% (исполнение Classic)
zОсновная относительная погрешность: ±0,04% (исполнение Ultra for Flow)
zВерхний предел измерений давления (ВПИ) / от 0,025 кПа до 27,6 МПа.
zПеренастройка диапазона:
200:1 (исполнение Ultra, Ultra for Flow), 100:1 (исполнение Classic)
zИсполнение разделительных мембран из нержавеющей стали 316L, сплавов Hastelloy® и Monel®, тантала, позолоченного Monel®, позолоченной нержавеющей стали 316L
zКонструкция Coplanarтм позволяет присоединять интегральные вентильные блоки, выносные мембраны (разделители), диафрагму
Серия 3051S_Т (штуцерное исполнение) / для измерения избыточного, абсолютного давлений, давления/разрежения
zОсновная приведенная погрешность:
±0,025% (вариант Ultra), ±0,055% (исполнение Classic)
zВПИ / от 2,07 кПа до 68,95 МПа
zПеренастройка диапазона измерений:
200:1 (исполнение Ultra), 100:1 (исполнение Classic)
zИсполнение разделительных мембран из нержавеющей стали 316L, Hastelloy®
zДатчики давления штуцерного исполнения (с различными типами и размерами присоединительных резьб)
Серия 3051S_L / для измерения разности, избыточного, абсолютного давлений (уровня) в открытых, закрытых резервуарах:
zОсновная приведенная погрешность: ±0,065%
zВПИ / от 0,124 кПа до 27,6 МПа
zПеренастройка диапазона измерений: 100:1
zЦельносварная заполненная жидкостью конструкция обеспечивает лучшую в классе надежность
z2", 4" и 6" выносные открытые мембраны
zРазличные типы заполняющих жидкостей и материалы деталей, контактирующих с измеряемой средой

8 |
Rosemount 3051S |
|
|
ВАРИАНТЫ ПРИСОЕДИНЕНИЯ К ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМУ ПРОЦЕССУ
1. Фланец Coplanar. |
2. Традиционный фланец. |
3. Клапанные блоки. |
4. Датчики гидростатического давления (уровня), в т.ч. с выносными мембранами.
5. Выносной монтаж электронного блока |
6. Законченное решение для измерения расхода |
и индикатора. |
по методу переменного перепада давления. |
Rosemount 3051S |
|
|
|
|
|
9 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПАРАМЕТРЫ |
|
|
|||||
z Верхние пределы измерений в зависимости от диапазона и измеряемого параметра |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Верхние пределы измерений |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
Давление |
|
Модель |
Код диапазона |
Минимальный Pmin, кПа |
Максимальный Pmax |
|||||
перегрузки, МПа |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Ultra |
Classic |
кПа |
|
МПа |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0A |
0,025 |
0,025 |
0,75 1) |
|
/ |
5,1 |
|
|
1A |
0,125 |
0,125 |
6,23 1) |
|
/ |
13,6 |
|
3051S_CD |
2A |
0,311 |
0,623 |
62,3 1) |
|
/ |
|
|
3A |
1,25 |
2,50 |
250 1) |
|
/ |
25 3) |
||
|
|
|||||||
|
4A |
10,35 |
20,68 |
/ |
|
2,07 1) |
||
|
|
|
||||||
|
5A |
69 |
138 |
/ |
|
13,6 1) |
|
|
|
1A |
0,125 |
0,125 |
6,22 1) |
|
/ |
5,1 |
|
|
2A |
0,311 |
0,623 |
62,3 1) |
|
/ |
13,6 |
|
3051S_CG |
3A |
1,25 |
2,50 |
250 2) |
|
/ |
|
|
|
4A |
10,35 |
20,68 |
/ |
|
2,07 2) |
25 3) |
|
|
5A |
69 |
138 |
/ |
|
13,6 2) |
|
|
|
1A |
0,125 |
0,125 |
6,22 1) |
|
/ |
|
|
|
2A |
0,311 |
0,623 |
62,3 1) |
|
/ |
|
|
3051S_LG |
3A |
1,25 |
2,50 |
250 2) |
|
/ |
|
|
|
4A |
10,35 |
20,68 |
/ |
|
2,07 2) |
|
|
|
5A |
69 |
138 |
/ |
|
13,6 2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4) |
|
|
1A |
0,125 |
0,125 |
6,23 1) |
|
/ |
||
|
|
|
||||||
|
2A |
0,311 |
0,623 |
62,3 1) |
|
/ |
|
|
3051S_LD |
3A |
1,25 |
2,50 |
250 2) |
|
/ |
|
|
|
4A |
10,35 |
20,68 |
/ |
|
2,07 1) |
|
|
|
5A |
69 |
138 |
/ |
|
13,6 1) |
|
|
|
0A |
1,15 |
1,15 |
34 |
|
/ |
0,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1A |
2,07 |
2,07 |
207 |
|
/ |
0,5 |
|
3051S_CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
2A |
5,17 |
10,34 |
/ |
|
1,034 |
10 |
||
3051S_LA 5) |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
3A |
27,5 |
55 |
/ |
|
5,5 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4A |
138 |
276 |
/ |
|
27,6 |
103 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1A |
2,07 |
2,07 |
207 |
|
/ |
0,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2A |
5,17 |
10,34 |
1034 |
|
/ |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3051S_TA |
3A |
27,5 |
55 |
/ |
|
5,5 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4A |
138 |
276 |
/ |
|
27,6 |
41 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5A |
6890 |
13600 |
/ |
|
68,9 |
103 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1A |
2,07 |
2,07 |
207 |
|
/ |
0,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2A |
5,17 |
10,34 |
1034 |
|
/ |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3051S_TG |
3A |
27,5 |
55 |
/ |
|
5,5 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4A |
138 |
276 |
/ |
|
27,6 |
41 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5A |
6890 |
13600 |
/ |
|
68,9 |
103 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1)Перенастройка в пределах от минус Pmax до плюс Pmax.
2)Перенастройка в пределах от минус 98 кПа до плюс Pmax.
3)Для кода опции Р9 давление перегрузки составляет 31 МПа, для кода опции Р0 давление перегрузки составляет 42 МПа.
4)В зависимости от номинального давления фланца.
5)Отсутствует диапазон 0А.
10 |
|
Rosemount 3051S |
|
|
|
z Долговременная стабильность |
|
|
|
|
Таблица 3 |
3051S |
Исполнение Ultra, Ultra for flow |
Исполнение Classic |
|
|
|
CD / диапазоны 2А/5А |
Нестабильность характеристик ±0,2% от Pmax за |
Нестабильность характеристик ±0,125% от Pmax |
СG / диапазоны 2А/5А |
10 лет при изменении температуры на 28°С, |
за 5 лет при изменении температуры на 28°С, |
Т / диапазоны 1А/5А |
изменении рабочего избыточного давления в |
изменении рабочего избыточного давления в |
СА / диапазоны 1А/4А |
трубопроводе на 6,9 МПа (только CD) |
трубопроводе на 6,89 МПа (только CD) |
|
|
|
z Пределы допускаемой основной приведенной погрешности 3051S (включая нелинейность, гистерезис и повторяемость), выраженные в % от диапазона изменения выходного сигнала, приведены в табл.4.
|
|
|
|
|
Таблица 4 |
|
|
|
Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, γ, % |
Пределы допускаемой |
|||
Модель |
Код |
основной относительной |
||||
диапазона |
|
|
|
погрешности, δ,% |
||
|
|
|
|
|||
|
|
Диапазон перенастройки |
Исполнение Ultra |
Исполнение Classic |
Исполнение Ultra for Flow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0А |
от Pmax до Pmax/2 |
±0,045 |
±0,05 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
от Pmax/2 и более |
±0,09 |
±0,1 |
Для диапазонов 2А, 3А: |
||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||
|
1А |
от Pmax до Pmax/15 |
±0,09 |
±0,10 |
|
|
|
|
|
|
от Pmax до Pmax/8 |
||
3051S_CD |
от Pmax/15 и более |
±(0,015+0,005Pmax/Pв) |
±(0,025+0,005Pmax/Pв) |
|||
|
||||||
|
±0,04 |
|||||
3051S_CG |
2А/4А |
от Pmax до Pmax/10 |
±0,025 |
±0,055 |
||
|
||||||
|
|
|
|
|
||
|
от Pmax/10 и более |
±(0,005+0,0035Pmax/Pв) |
±(0,015+0,005Pmax/Pв) |
от Pmax/8 и более |
||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
±(0,04+0,0023Pmax/Pi) |
|
|
5А |
от Pmax до Pmax/10 |
±0,05 |
±0,065 |
||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||
|
от Pmax/10 и более |
±(0,005+0,0045Pmax/Pв) |
±(0,015+0,005Pmax/Pв) |
|
||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
0А |
от Pmax до Pmax/5 |
±0,075 |
±0,075 |
|
|
|
|
|
|
|
||
3051S_CA |
от Pmax/5 и более |
±(0,025+0,01Pmax/Pв) |
±(0,025+0,01Pmax/Pв) |
|
||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||
1А/4А |
от Pmax до Pmax/10 |
±0,025 |
±0,075 |
|
||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||
|
от Pmax/10 и более |
±(0,004Pmax/Pв) |
±(0,0065Pmax/Pв) |
|
||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
1А/4А |
от Pmax до Pmax/10 |
±0,025 |
±0,055 |
|
|
|
|
|
|
|
||
3051S_T |
от Pmax/10 и более |
±(0,004Pmax/Pв) |
±(0,0065Pmax/Pв) |
|
||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||
5А |
от Pmax до Pmax/10 |
±0,04 |
±0,065 |
|
||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||
|
от Pmax/10 и более |
±(0,004Pmax/Pв) |
±(0,0065Pmax/Pв) |
|
||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
3051S_L |
1А/4А |
от Pmax до Pmax/10 |
±0,065 |
±0,065 |
|
|
|
|
|
|
|||
от Pmax/10 и более |
±(0,015+0,005Pmax/Pв) |
±(0,015+0,005Pmax/Pв) |
|
|||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
Pmax / максимальный верхний предел измерений; Pmin / минимальное верхний предел измерений;
Pв / верхний предел измерений, на который настроен датчик; Pi / измеренное значение давления.
z Влияние изменения температуры окружающей среды
Дополнительная погрешность, вызванная изменением температуры окружающей среды на каждые 28°С в рабочем диапазоне температур, выраженная в % от диапазона изменения выходного сигнала, не превышает значений, приведенных в табл.5.
Таблица 5
|
Код |
|
Дополнительная температурная погрешность, % |
|
||
Модель |
|
|
|
|
||
Диапазон |
|
|
|
|||
диапазона |
Исполнение Ultra |
Исполнение Classic |
Исполнение Ultra for Flow |
|||
|
перенастройки |
|||||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
от Pmax до Pmax/10 |
±(0,025+0,009Pmax/Рв) |
±(0,0625+0,0125Pmax/Рв) |
Для диапазонов 2А, 3А: |
|
|
2А/5А |
|
||||
3051S_CD |
|
|
|
от Pmax до Pmax/8 |
||
|
от Pmax/10 и более |
±(0,08+0,018Pmax/Рв) |
±(0,0125+0,025Pmax/Рв) |
|||
3051S_CG |
|
±0,13 |
||||
|
|
|
|
|||
0А |
от Pmax до Pmax/30 |
±(0,05+0,25Pmax/Рв) |
±(0,05+0,25Pmax/Рв) |
|||
|
от Pmax/8 и более |
|||||
|
|
|
|
|
||
|
1А |
от Pmax до Pmax/50 |
±(0,25+0,1Pmax/Рв) |
±(0,25+0,1Pmax/Рв) |
±(0,13+0,0187Pmax/Pi) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
от Pmax до Pmax/10 |
±(0,025+0,009Pmax/Рв) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2А/4А |
от Pmax/10 и более |
±(0,08+0,018Pmax/Рв) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
от Pmax до Pmax/5 |
|
±(0,0625+0,0125Pmax/Рв) |
|
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
3051S_CA |
|
от Pmax/5 и более |
|
±(0,125+0,025Pmax/Рв) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0А |
от Pmax до Pmax/30 |
±(0,25+0,1Pmax/Рв) |
|
||
|
|
|
|
|
||
|
1А |
от Pmax до Pmax/5 |
±(0,0625+0,0125Pmax/Рв) |
|
||
|
|
|
|
|
||
|
от Pmax/5 и более |
±(0,125+0,025Pmax/Рв) |
|
|||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
от Pmax до Pmax/5 |
|
±(0,0625+0,0125Pmax/Рв) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2А/4А |
от Pmax/5 и более |
|
±(0,125+0,025Pmax/Рв) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
от Pmax до Pmax/10 |
±(0,025+0,009Pmax/Рв) |
|
|
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
3051S_Т |
|
от Pmax/10 и более |
±(0,08+0,018Pmax/Рв) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5А |
от Pmax до Pmax/10 |
±(0,075+0,05Pmax/Рв) |
|
||
|
|
|
|
|
||
|
1А |
от Pmax до Pmax/5 |
±(0,0625+0,0125Pmax/Рв) |
|
||
|
|
|
|
|
||
|
от Pmax/5 и более |
±(0,125+0,025Pmax/Рв) |
|
|||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|