Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

АСУ / Расходомеры_Счетчики

.pdf
Скачиваний:
151
Добавлен:
30.05.2015
Размер:
3.96 Mб
Скачать

Rosemount 8700

71

 

 

 

 

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА НА ДАТЧИК РАСХОДА МОДЕЛИ 8711

 

 

 

Таблица 14

 

 

 

Модель

Описание изделия

Наличие

 

 

 

8711

Бесфланцевый датчик расхода электромагнитного расходомера

z

 

 

 

Код

Материал футеровки

 

 

 

 

S

Тефлон (PTFE)

z

 

 

 

T

Tefzel (ETFE)

z

 

 

 

Код

Тип электродов / материал

 

 

 

 

 

Два измерительных электрода

 

 

 

 

SA

Нержавеющая сталь 316L

z

 

 

 

HA

Hastelloy C%276

z

 

 

 

TA

Тантал

z

 

 

 

PA

Сплав платина%иридий

z

 

 

 

NA

Титан

z

 

 

 

 

Два измерительных электрода + один заземляющий электрод

 

 

 

 

SE

Нержавеющая сталь 316L

z

 

 

 

HE

Hastelloy C%276

z

 

 

 

TE

Тантал

z

 

 

 

PE

Сплав платина%иридий

z

 

 

 

NE

Титан

z

 

 

 

 

Два измерительных электрода с наконечниками Bulletnose (поставляются только для

 

 

типоразмеров Dу 50 и более)

 

 

 

 

SB

Нержавеющая сталь 316L

z

 

 

 

HB

Hastelloy C%276

z

 

 

 

Код

Диаметр условного прохода, Dу

 

 

 

 

15F

4 мм (применяется только с футеровкой по коду T)

z

 

 

 

30F

8 мм (применяется только с футеровкой по коду T)

z

 

 

 

005

15 мм

z

 

 

 

010

25 мм

z

 

 

 

015

40 мм

z

 

 

 

020

50 мм

z

 

 

 

030

80 мм

z

 

 

 

040

100 мм

z

 

 

 

060

150 мм

z

 

 

 

080

200 мм

z

 

 

 

Код

Монтаж преобразователя

 

 

 

 

R

Удаленный

z

 

 

 

U

Интегральный, с преобразователем 8732Е или 8742С

z

 

 

 

Код

Монтажный комплект

 

 

 

 

 

Расширенный монтажный комплект: два установочных кольца, шпильки, гайки, шайбы

z

 

 

 

1

Для фланцев ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI

z

 

 

 

2

Для фланцев DIN на максимальное избыточное давление 1,0/1,6 МПа

z

(для Dу 200 мм монтажный комплект на 1,0 МПа)

 

 

 

 

 

3

Для фланцев ASME B16.5 Class 300 по стандарту ANSI

z

 

 

 

4

Для фланцев DIN на максимальное избыточное давление 2,5/4,0 МПа

z

(для Dу 200 мм монтажный комплект на 2,5 МПа)

 

 

 

 

 

 

Стандартный монтажный комплект: два установочных кольца

 

 

 

 

5

Для фланцев ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI

z

 

 

 

6

Для фланцев DIN на максимальное избыточное давление 1,0/1,6 МПа

 

(для Dу 200 мм монтажный комплект на 1,0 МПа)

 

 

 

 

 

 

7

Для фланцев ASME B16.5 Class 300 по стандарту ANSI

z

 

 

 

8

Для фланцев DIN на максимальное избыточное давление 2,5/4,0 МПа

z

(для Dу 200 мм монтажный комплект на 2,5 МПа)

 

 

 

 

 

Код

Исполнение по взрывозащите

 

 

 

 

NA

Общепромышленное

z

 

 

 

CD

Взрывозащищенное (маркировка "2ExeiaIICT3...Т6 X")

z

 

 

 

72

Rosemount 8700

 

 

 

 

Продолжение таблицы 14

Код

Дополнительные опции

 

 

 

 

D1

Высокоточная калибровка % основная относительная погрешность ±0,15%

 

(соответствующая опция должна быть и у преобразователя)

 

 

 

 

 

 

DT

Исполнение таблички для агрессивных сред

 

 

 

 

DW

Сертификат NSF для использования на питьевой воде

 

(для электродов из нержавеющей стали и футеровкой по коду S)

 

 

 

 

 

 

G1

Заземляющие кольца из нержавеющей стали 316L

 

 

 

 

G2

Заземляющие кольца из сплава Hastelloy C%276

 

 

 

 

G3

Заземляющие кольца из титана

 

 

 

 

G4

Заземляющие кольца из тантала

 

 

 

 

Q4

Сертификат калибровки по ISO 10474 3.1B

 

 

 

 

Q8

Сертификат применяемых материалов по DIN 3.1 B

 

 

 

 

Q9

Сертификат применяемых материалов (только электроды) по DIN 3.1 B

 

 

 

 

Q66

Сертификат процедуры сварки

 

 

 

 

Q67

Сертификат квалификации сварщика

 

 

 

 

Q70

Сертификат исследования сварных швов по ISO 10474 3.1B

 

 

 

 

Типовой шифр модели: 8711 T SA 030 U 5 NA

Rosemount 8700

73

 

 

 

 

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА НА ДАТЧИК РАСХОДА МОДЕЛИ 8721

 

 

 

Таблица 15

 

 

 

Модель

Описание изделия

Наличие

 

 

 

8721

Датчик расхода электромагнитного расходомера санитарного исполнения

z

 

 

 

Код

Материал футеровки

 

 

 

 

A

PFA

z

 

 

 

Код

Материал электродов

 

 

 

 

S

Нержавеющая сталь 316L (стандарт)

z

 

 

 

H

Hastelloy C%276

z

 

 

 

P

Сплав платина%иридий

z

 

 

 

Код

Тип электродов

 

 

 

 

A

Два измерительных электрода

z

 

 

 

Код

Диаметр условного прохода, Dу

 

 

 

 

005

15 мм

z

 

 

 

010

25 мм

z

 

 

 

015

40 мм

z

 

 

 

020

50 мм

z

 

 

 

025

65 мм

z

 

 

 

030

80 мм

z

 

 

 

040

100 мм

z

 

 

 

Код

Монтаж преобразователя

 

 

 

 

R

Удаленный

z

 

 

 

U

Интегральный

z

 

 

 

X

Только датчик (соединительный блок не прикладывается)

z

 

 

 

Код

Присоединительные фитинги

 

 

 

 

A

Tri%Clamp (по стандарту BPE%2002)

z

 

 

 

B

IDF санитарный резьбовой фитинг (по стандарту BS4825 часть 4)

z

 

 

 

C

Приварной ниппель (по стандарту BS4825 часть 4)

z

 

 

 

D

Соединение по DIN 11851 (Imperial)

z

 

 

 

E

Соединение по DIN 11851 (Metric)

z

 

 

 

F

Соединение по DIN 11864%1 форма А

z

 

 

 

G

Соединение по DIN 11864%2 форма А

z

 

 

 

H

Соединение SMS

z

 

 

 

J

Санитарное соединение Cherry%Barrell I%Line

z

 

 

 

К

Приварной ниппель по DIN 11850

z

 

 

 

Код

Материал уплотнения

 

 

 

 

1

Силикон

z

 

 

 

2

EPDM

z

 

 

 

4

Viton

z

 

 

 

8

EPDM, с ограниченным усилием сжатия

z

 

 

 

9

Viton, с ограниченным усилием сжатия

z

 

 

 

X

Без прокладки (устанавливается покупателем, применяется для исполнения по коду В

z

присоединительных фитингов)

 

 

 

 

 

Код

Исполнение по взрывозащите

 

 

 

 

Общепромышленное

z

 

 

 

Код

Опции

 

 

 

 

AH

Электрополировка присоединительных поверхностей

z

 

 

 

D1

Высокоточная калибровка % основная относительная погрешность ±0,25%

z

(соответствующая опция должна быть и у преобразователя)

 

 

 

 

 

D3

Калибровка на высоких скоростях потока (0,4; 3 и 6,1 м/с)

z

 

 

 

HD

Датчик с габаритным размером по длине, соответствующим длине датчика DanFoss

z

 

 

 

HP

Датчик с габаритным размером по длине, соответствующим длине

z

датчика Alfa%Laval PD340 и соединением типа Tri Clamp

 

 

 

 

 

J1

Переходник СМ20 для кабельного ввода (для удаленного монтажа)

z

 

 

 

J2

Переходник CM13.5 для кабельного ввода (для удаленного монтажа)

 

 

 

 

Q4

Сертификат калибровки по ISO 10474 3.1B

z

 

 

 

Q8

Сертификат применяемых материалов по DIN 3.1 B

z

 

 

 

SJ

Соединительный блок из нержавеющей стали 304 (для удаленного монтажа)

z

 

 

 

Типовой шифр модели: 8721 A S A 020 U A 1 NА

74

Rosemount 8700

 

 

 

 

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА НА ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ МОДЕЛИ 8712D

 

 

 

Таблица 16

 

 

 

Модель

Описание изделия

Наличие

 

 

 

8712D

Измерительный преобразователь электромагнитного расходомера

z

 

 

 

Код

Вид монтажа преобразователя

 

 

 

 

R

Удаленный монтаж (на трубе Dу 50 мм или на панели)

z

 

 

 

Код

Питание преобразователя

 

 

 

 

03

12 42 В постоянного тока

z

 

 

 

12

90 250 В переменного тока; 50, 60 Гц

z

 

 

 

Код

Исполнение по взрывозащите

 

 

 

 

Общепромышленное

z

 

 

 

Код

Опции

 

 

 

 

DA1

Диагностический набор 1: определение повышенного уровня шумов,

 

ошибок заземления, самодиагностика преобразователя

 

 

 

 

 

 

В6

Комплект из 4 х болтов из нержавеющей стали для монтажа

z

преобразователя на трубе Dу 50 мм

 

 

 

 

 

С1

Специальная конфигурация (требуется обязательное заполнение

z

конфигурационного листа)

 

 

 

 

 

С4

Уровень аналогового выходного сигнала, совместимый с NAMUR NE43,

z

18 января 1994, и высоким порогом сигнала тревоги

 

 

 

 

 

СN

Уровень аналогового выходного сигнала, совместимый с NAMUR NE43,

z

18 января 1994, и низким порогом сигнала тревоги

 

 

 

 

 

D1

Высокоточная калибровка основная относительная

z

погрешность ±0,15% (соответствующая опция должна быть и у датчика)

 

 

 

 

 

М4

Локальный операторский интерфейс (ЛОИ)

z

 

 

 

J1

Переходник СМ20 для кабельного ввода

z

 

 

 

J2

Переходник СМ 13. 5 для кабельного ввода

z

 

 

 

Типовой шифр модели: 8712D/R/12/NA/M4

 

 

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА НА ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ МОДЕЛИ 8712Н

 

 

 

Таблица 17

 

 

 

Модель

Описание изделия

Наличие

 

 

 

 

Измерительный преобразователь электромагнитного

 

8712Н

расходомера для датчика с индуктором повышенной

z

 

мощности (8707)

 

 

 

 

Код

Вид монтажа преобразователя

 

 

 

 

R

Удаленный монтаж (на трубе Dу 50 мм или на панели)

z

 

 

 

Код

Питание преобразователя

 

 

 

 

12

115 В переменного тока; 50, 60 Гц

z

 

 

 

Код

Исполнение по взрывозащите

 

 

 

 

NA

Общепромышленное

z

 

 

 

Код

Опции

 

 

 

 

В6

Комплект из 4 х болтов из нержавеющей стали

z

для монтажа преобразователя на трубе Dу 50 мм

 

 

 

 

 

С1

Специальная конфигурация

z

(требуется обязательное заполнение конфигурационного листа)

 

 

 

 

 

D1

Высокоточная калибровка основная относительная

z

погрешность ±0,25% (соответствующая опция должна быть и у датчика)

 

 

 

 

 

M4

Локальный операторский интерфейс (ЛОИ)

z

 

 

 

Типовой шифр модели: 8712H/R/12/NА/M4

Rosemount 8700

75

 

 

 

 

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА НА ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ МОДЕЛИ 8732Е

 

 

 

Таблица 18

 

 

 

Модель

Описание изделия

Наличие

 

 

 

8732Е

Измерительный преобразователь электромагнитного расходомера

z

 

 

 

Код

Конструкция преобразователя

 

 

 

 

S

Стандартная

z

 

 

 

Код

Вид монтажа преобразователя

 

 

 

 

R

Удаленный монтаж (на трубе Ду 50 мм или на панели)

z

 

 

 

Т

Интегральный монтаж (на датчике)

z

 

 

 

Код

Питание преобразователя

 

 

 

 

1

90#250 В переменного тока; 50, 60 Гц

z

 

 

 

2

12#42 В постоянного тока

z

 

 

 

Код

Выходной аналоговый сигнал

 

 

 

 

А

4#20 мА

z

 

 

 

В

4#20 мА, искробезопасный (требуется внешний источник питания)

z

 

 

 

Код

Резьбовые отверстия под кабельные вводы

 

 

 

 

1

2 места с резьбой 1/2#14NPT

z

 

 

 

2

2 места с резьбой М20

z

 

 

 

3

2 места с резьбой PG 13.5

z

 

 

 

4

3 места с резьбой 1/2#14NPT

z

 

 

 

5

3 места с резьбой М20

z

 

 

 

6

3 места с резьбой PG 13.5

z

 

 

 

Код

Исполнение по взрывозащите

 

 

 

 

NA

Общепромышленное

z

 

 

 

ЕМ

Взрывозащищенное (маркировка 1ExdIIB/IICT6 X или 2ExdeIIB/IICT6 X

z

или 2Exde[ia]IIB/IICT6 X)

 

 

 

 

 

Код

Опции

 

 

 

 

DA1

Диагностический набор 1: определение повышенного уровня шумов,

z

ошибок заземления, самодиагностика преобразователя

 

 

 

 

 

DA2

Диагностический набор 2: проверка параметров проточной части и

z

электронного блока с помощью технологии диагностики 8714i

 

 

 

 

 

AX

Дискретный вход/выход

z

 

 

 

C1

Специальная конфигурация (требуется обязательное заполнение

 

конфигурационного листа)

 

 

 

 

 

 

C4

Уровень аналогового выходного сигнала, совместимый с NAMUR NE43,

z

18 января 1994, и высоким порогом сигнала тревоги

 

 

 

 

 

CN

Уровень аналогового выходного сигнала, совместимый с NAMUR NE43,

z

18 января 1994, и низким порогом сигнала тревоги

 

 

 

 

 

D1

Высокоточная калибровка # основная относительная погрешность ±0,15%

z

(соответствующая опция должна быть и у датчика)

 

 

 

 

 

DT

Исполнение таблички для агрессивных сред

z

 

 

 

M4

Локальный операторский интерфейс (ЛОИ)

z

 

 

 

GE

Коннектор Eurofast, резьба М12, 4#х штырьковый

z

 

 

 

GM

Коннектор Minifast, размер А Mini, 4#х штырьковый

z

 

 

 

GT

Описание TBD коннектора Minifast

z

 

 

 

Типовой шифр модели: 8732Е6S6T616A616NA6DA16DA26M4

76

 

Rosemount 8700

 

 

 

 

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА НА ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ МОДЕЛИ 8742C

 

 

 

Таблица 19

 

 

 

 

Модель

Описание изделия

 

Наличие

 

 

 

 

8742С

Измерительный преобразователь электромагнитного расходомера

 

z

с сигналом по стандарту Foundation Fieldbus

 

 

 

 

 

 

 

 

Код

Выходной сигнал

 

 

 

 

 

 

F

Выходной сигнал по протоколу Foundation Fieldbus

 

z

 

 

 

 

Код

Питание преобразователя

 

 

 

 

 

 

DC

15#50 В постоянного тока

 

z

 

 

 

 

AC

90#250 В переменного тока; 50, 60 Гц

 

z

 

 

 

 

Код

Исполнение по взрывозащите

 

 

 

 

 

 

NA

Общепромышленное

 

z

 

 

 

 

KD

Взрывозащищенное (маркировка 2Exde[ia]IIB/IICT6 X)

 

z

 

 

 

 

ED

Взрывозащищенное (маркировка 1ExdeIIB/IICT6 X или 2ExdeIIB/IICT6 X)

 

z

 

 

 

 

Код

Опции

 

 

 

 

 

 

 

Функции программного обеспечения PlantWeb

 

 

 

 

 

 

D01

Диагностика оборудования и процесса измерения

 

z

 

 

 

 

D11

Диагностика оборудования

 

z

 

 

 

 

D21

Диагностика процесса измерения

 

z

 

 

 

 

 

Опции преобразователя

 

 

 

 

 

 

B4

Удаленный монтаж с помощью кронштейна на трубе Dу 50 мм

 

z

(прикладывается соединительный блок преобразователя и кронштейн)

 

 

 

 

 

 

 

 

C1

Специальная конфигурация (требуется заполнение конфигурационного листа)

 

z

 

 

 

 

D1

Высокоточная калибровка # основная относительная погрешность ±0,15%

 

z

(соответствующая опция должна быть и у датчика)

 

 

 

 

 

 

 

 

DT

Исполнение таблички для агрессивных сред

 

z

 

 

 

 

J1

Переходник СМ20 для кабельного ввода

 

z

 

 

 

 

J2

Переходник CM13.5 для кабельного ввода

 

z

 

 

 

 

M5

Дисплей

 

z

 

 

 

 

 

Присоединительный узел кабельного канала

 

 

 

 

 

 

GE

М12, четырехштырьковый штекер (eurofast®)

 

z

(не применяется на взрывозащищенном преобразователе)

 

 

 

 

 

 

 

 

GM

Типа А размер Mini, четырехштырьковый штекер (minifast®)

 

z

(не применяется на взрывозащищенном преобразователе)

 

 

 

 

 

 

 

 

Типовой шифр модели: 8742С6F6AC6NA6D01

Rosemount 8700

 

77

 

ОПРОСНЫЙ ЛИСТ ДЛЯ ВЫБОРА МОДЕЛИ РАСХОДОМЕРА СЕРИИ ROSEMOUNT 8700

Наименование компании _____________________________________________

Желаемый тип расходомера

Фланцевый

 

 

Адрес места расположения и телефон _________________________________

(с датчиком расхода 8705)

Бесфланцевый

 

 

__________________________________________________________________________________________

(с датчиком расхода 8711)

Для шумных процессов

 

 

Ответственный исполнитель __________________________________________

(с датчиком расхода 8707)

 

 

Санитарное исполнение

Конечный заказчик ____________________________________________________

(с датчиком расхода 8721)

Дата заполнения ______________________________________________________

Желаемая погрешность измерения

Дополнительные условия ______________________________________________

расхода:

±0,5% (стандартная)

 

 

±0,25% (высокоточная калибровка)

Позиция по проекту: _____________

Количество расходомеров: _____________

 

1. СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗМЕРЯЕМОЙ СРЕДЕ

 

1.1. Измеряемая среда (указать)

Жидкость ________________

Пульпа ________________

1.2. Особенности измеряемой среды ________________________________________________________________________________________

1.3. Электропроводность среды, мкСм/см

 

 

5#50

 

 

 

50#100

 

 

 

более 100

 

1.4. Наличие абразивных примесей

 

 

нет

 

 

 

да (указать особенности)

 

 

 

 

 

 

 

 

2. СВЕДЕНИЯ О РАБОЧЕМ ПРОЦЕССЕ

 

 

 

 

 

2.1. Расход измеряемой среды

 

 

м3

 

л/ч

 

 

др._____ мин ________ раб ________ макс ______

 

 

 

 

 

2.2. Температура измеряемой среды, °С

 

 

 

 

 

 

 

 

 

мин ________ раб ________ макс ______

2.3. Давление измеряемой среды, изб.

 

 

кгс/см2

 

МПа

 

 

др.

мин ________ раб ________ макс ______

 

 

 

 

 

2.4. Плотность измеряемой среды при рабочих условиях, ρ ___________

 

 

 

 

 

кг/м3

 

г/см3

 

 

 

 

 

 

2.5. Температура окружающего воздуха

 

 

 

 

 

 

 

 

 

мин ________ раб ________ макс ______

3. ИСПОЛНЕНИЯ РАСХОДОМЕРА И ПАРАМЕТРЫ МОНТАЖА

3.1.Внутренний диаметр трубопровода __________ мм и толщина стенки трубопровода __________ мм 3.2. Материал трубопровода (указать марку материала) ___________________________________________________________________

3.3. Стандарт фланцев

 

DIN ___________

 

ANSI ___________

3.4. Вариант монтажа преобразователя

 

Интегральный

 

Удаленный с кабелем длиной

 

 

 

 

 

 

______ м (до 300 м)

3.5.Взрывозащита

 

Требуется (указать

 

Не требуется

 

 

 

 

маркировку взрывозащиты преобразователя) ___________________________

3.6.ЛОИ для индикации и конфигурации

 

Требуется

 

Не требуется

 

 

3.7.Выходной сигнал

 

4#20 мА + HART +

 

Foundation fieldbus (для 8742С)

 

 

 

 

частотно#импульсный

 

 

3.8. Напряжение питания

 

90#250 В перем.тока

 

12#42 В пост.тока

 

 

 

 

 

 

 

Заполненный опросный лист отправить по факсу (351) 247616667 или на электронную почту info.metran@emerson.com, или в региональное представитеольство ПГ "Метран" (координаты на обложке каталога или на сайте www.metran.ru)

78

МетранH370

 

 

Расходомеры электромагнитные МетранH370

Код ОКП 42 1354

zИзмеряемые среды: жидкости с минимальной электропроводностью 5·10H4 См/м

zДиаметр условного прохода 15…200 мм

zПределы основной относительной погрешности ±0,5% в диапазоне скоростей измеряемой среды от 0,3 до 10 м/с

zДавление измеряемой среды: 0,05…4,00 МПа;

0,05…2,5 МПа (для Dу 150, 200 мм)

zВыходные сигналы: 4H20 мА, HART, частотноHимпульсный

zИнтегральный или удаленный (до 300 м) монтаж преобразователя

zНаличие взрывозащищенного исполнения

zСоответствие требованиям ГОСТ Р51649 и ГОСТ Р51522 по электромагнитной совместимости

zВнесен в Госреестр средств измерений под №32246H08, сертификат №30873

zТУ 4213H053H12580824H2006

Расходомеры электромагнитные Метран 370 предназначены для измерений объемного расхода электропроводных жидкостей, пульп, эмульсий и т.п. Представляют собой российский аналог расходомеров электромагнитных серии 8700.

Используются в системах автоматического контроля и управления технологическими процессами в энергетике, химической, пищевой, бумажной и других отраслях промышленности, а также в системах коммерческого учета жидкостей.

Основные преимущества:

возможностьприменениядляизмерениярасхода агрессивных сред;

широкий размерный ряд;

высокая точность измерений;

отсутствие движущихся частей;

малые потери давления;

прямолинейный участок трубопровода до расходомера 5Dу, после расходомера 2Dу.

www.metran.ru

Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 11608

т.(351) 247 1 555, 247 16 02, 798 85 10; ф.247 16 67. info.metran@emerson.com

 

 

 

МетранH370

79

 

КОНСТРУКЦИЯ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Конструкция и принцип действия Метран 370

операторский интерфейс (ЛОИ): 15 элементная клавиатура

аналогичны расходомерам Rosemount 8700.

обеспечивает быстрый доступ к наиболее часто используемым

Особенности составных частей расходомера

функциям, а дисплей, состоящий из 2 строк по 20 знакомест в

1. Датчики расхода МетранH371

каждой, ясно и четко отображает всю необходимую

Диаметр условного прохода Dу от 15 до 200 мм.

информацию. Вместе они обеспечивают быстрое и простое

Герметичный корпус гарантирует максимальную

конфигурирование.

надежность, защищая все внутренние элементы и кабели от

Преобразователь 8732Е

самых агрессивных сред.

Возможен интегральный или удаленный монтаж.

 

Имеет локальный операторский интерфейс, состоящий из

2. Преобразователи

двухстрочного дисплея по 16 знакомест в каждой строке и 4 х

Удаленно монтируемый преобразователь 8712D

оптических кнопок для настройки и конфигурации расходомера

Имеет легкий в использовании локальный

в опасных зонах без снятия крышки.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПАРАМЕТРЫ

z Диапазоны измеряемых расходов

Электромагнитные расходомеры являются приборами прямого измерения скорости потока. Диапазоны измеряемых расходов приведены в табл.1.

 

 

Таблица 1

Диаметр условного

Измеряемый расход, м3

 

 

прохода датчика

Нижняя граница

Верхняя граница

диапазона при

диапазона при

расхода,

скорости потока

скорости потока

Dу, мм

0,3 м/с

10 м/с

 

 

 

 

15

0,215

6,452

 

 

 

25

0,612

18,353

 

 

 

40

1,441

43,231

 

 

 

50

2,375

71,257

 

 

 

80

5,233

156,985

 

 

 

100

8,330

270,340

 

 

 

150

20,450

613,488

 

 

 

200

35,414

1062,000

 

 

 

z Выходные сигналы:

аналоговый 4 20 мА;

цифровой по протоколу HART;

частотно импульсный 0 10 000 Гц.

z Повторяемость показаний выходного сигнала

расходомеров составляет не более ±0,2% от значения текущего расхода.

z Нестабильность показаний расходомера не более ±0,1% в течение 6 месяцев.

z Параметры измеряемой среды:

температура 29...180°С ( 29...140°С для Ех в зависимости от температурных диапазонов Т3...Т6);

давление 0,05...4 МПа (0,05...2,5 МПа для Dу 150 и 200 мм);

минимальная электропроводность 5·10 4 См/м.

z Электропитание. Условия окружающей среды

z Погрешности измерений расхода

Таблица 2

Наименование характеристики

Значение

характеристики

 

 

 

Пределы основной относительной

±0,5*

погрешности измерений расхода, %

 

 

 

Пределы погрешности

±0,1 (±0,05 для

преобразования токового выходного

датчиков фланцевого

сигнала, % от диапазона измерений

исполнения с 8712D)

 

 

Пределы дополнительной

 

относительной погрешности,

±0,04

вызванной изменением температуры

 

окружающей среды, %/10°С

 

 

 

Пределы дополнительной

 

относительной погрешности,

±0,1

вызванной воздействием магнитного

 

поля, %

 

 

 

* Пределы основной относительной погрешности при измерении расхода приведены для диапазона скоростей потока 0,3 10,0 м/с.

z Время демпфирования устанавливается в пределах от 0 до 256 с.

z Расходомеры устойчивы к воздействию атмосферного давления в диапазоне от 84,0 до 106,7 кПа согласно группе исполнения Р1 по ГОСТ 12997

zРасходомеры устойчивы к воздействию вибрации в

диапазоне от 10 до 2000 Гц при ускорении 9,8 м/с2

zРасходомеры соответствуют требованиям ГОСТ Р 51649 и ГОСТ Р 51522 по электромагнитной совместимости (ЭМС)

Таблица 3

Наименование параметра

 

Значение параметра

 

 

 

 

Напряжение питания расходомера

 

 

 

переменный ток

 

100 220 В, 50 Гц

постоянный ток

 

12 24 В

 

 

 

 

Температура окружающего воздуха:

 

 

 

датчика Метран 371

 

от 40 до 65°С*

 

 

 

 

преобразователей:

8712D

 

8732Е

 

 

 

 

с ЛОИ

от 29 до 60°С*

 

от 25 до 65°С*

без ЛОИ

от 40 до 74°С*

 

от 40 до 74°С*

 

 

 

 

Относительная влажность окружающего воздуха:

 

 

 

преобразователя 8732Е

до 100% при 65°С* и более низких температурах без конденсации влаги;

преобразователя 8712D

до 100% при 49°С и более низких температурах без конденсации влаги

 

 

 

 

* Для расходомеров взрывозащищенного исполнения от 20 до 57°С.

80

 

МетранH370

 

 

Степень защиты от пыли и воды составных частей

НАДЕЖНОСТЬ

расходомера по ГОСТ 14254:

 

 

преобразователь 8712D

IP66;

Средний срок службы не менее 15 лет.

преобразователь 8732Е

IP67;

Средняя наработка на отказ не менее 100000 ч.

датчик расхода Метран 371

IP68

 

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОСТЬ

ПОВЕРКА

 

Взрывозащита датчика расхода Метран 371 вида "е"

Периодическая поверка проводится в соответствии

с методикой поверки СПГК.5236.000.00 МП.

по ГОСТ 51330.8 и вида "искробезопасная электрическая цепь"

Межповерочный интервал 2 года.

уровня "ia" по ГОСТ Р51330.10; маркировка взрывозащиты

 

2ЕхeiaIIC T3...Т6X.

 

 

Взрывозащита преобразователя 8732Е:

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

вида "взрывонепроницаемая оболочка" по ГОСТ Р 51330.1 или

 

дополнительно вида "е" по ГОСТ Р 51330.8; маркировка

Гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев со дня

взрывозащиты 1ExdIIВ/IIC Т6X или 2ExdеIIВ/IIC Т6X;

ввода расходомера в эксплуатацию.

вида "взрывонепроницаемая оболочка" по ГОСТ Р51330.1,

Гарантийный срок хранения 6 месяцев с момента

вида "е" по ГОСТ Р 51330.8 и вида "искробезопасная

изготовления.

электрическая цепь" уровня "ia" по ГОСТ Р 51330.10;

 

маркировка взрывозащиты 2Exde[ia]IIВ/IIC Т6X.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Взрывозащита соединительной коробки вида "е" по

 

ГОСТ Р 51330.8; маркировка взрывозащиты 2ExеIIВ/IICТ6.

Расходомер 1 шт.;

Преобразователь 8712D изготавливается только в

Паспорт СПГК.5236.000.00 ПС 1 шт.;

 

 

общепромышленном исполнении.

Руководство по эксплуатации СПГК.5236.000.00 РЭ 1 экз.;

 

 

Методика поверки СПГК.5236.000.00 МП 1 экз.;

МАССА

Комплект монтажных частей 1.

 

Масса датчика Метран 371 от 9 до 50 кг.

СХЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ

Масса преобразователей: не более 4 кг (8712D);

 

не более 3,2 кг (8732Е).

Схемы электрических соединений расходомера

Масса преобразователя с ЛОИ увеличивается на

Метран 370 при интегральном и удаленном монтаже

0,5 кг.

преобразователей 8732E и 8712D, а также требования к

 

 

кабелям аналогичны приведенным в разделе каталога

 

"Расходомеры электромагнитные серии Rosemount 8700".

ГАБАРИТНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ

Рис.1. Расходомер МетранH370 с преобразователем 8732Е, интегральный монтаж (размеры см.табл.4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица 4

Dу, мм

Верхний предел рабочего

 

Размеры, мм

 

Dу, мм

Верхний предел рабочего

 

Размеры, мм

давления PN, МПа

С

 

D

 

L

давления PN, МПа

С

 

D

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

4,0

260

 

95

 

200

80

4,0

296

 

195

 

200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

4,0

260

 

115

 

200

100

4,0

305

 

230

 

250

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

4,0

271

 

145

 

200

150

2,5

334

 

280

 

300

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

4,0

271

 

160

 

200

200

2,5

360

 

335

 

350

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Соседние файлы в папке АСУ