
термех
.pdf
lhqdm H Kbkl_fZ ijboh^bl \ ^\b`_gb_ ba khklhygby ihdhy ijb m]e_ M |
S GZclb kdhjhklv |
||||||||||||||||
b mkdhj_gb_ ihempbebg^jZ b j_Zdpbx 1 ihempbebg^jZ \ lhqd_ : \ lhl fhf_gl dh]^Z _]h |
|||||||||||||||||
kdhjhklv jZ\gZ ih fh^mex kdhjhklb lhqdb : Lj_gb_ gb]^_ g_ mqblu\Zlv |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZ^ZqZ > [Zeeh\ |
|
|||||||
|
|
|
|
m |
|
|
|
H^ghjh^guc |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kl_j`_gv H: ^ebghc O |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
2 |
|
|
|
$ [ |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rZjgbjgh kh_^bg_g k |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
iheamghf |
|
\ |
|
lhqd_ H |
|
||
|
|
|
|
|
|
M |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dhlhjuc |
|
|
|
|
fh`_l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
^\b]Zlvky |
|
|
|
|
\^hev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
]hjbahglZevghc |
|
hkb |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HO FZkkZ |
dZ`^h]h |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l_eZ P Kl_j`_gv ba |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
]hjbahglZevgh]h |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
khklhygby |
|
ihdhy |
ih^ |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
^_ckl\b_f |
|
|
|
|
kbeu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ly`_klb |
|
|
|
gZqbgZ_l |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
iZ^Zlv |
ijb\h^y \ |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
^\b`_gb_ |
|
|
b |
iheamg |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hij_^_eblv |
m]eh\mx |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kdhjhklv kl_j`gy \ lhl |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fhf_gl |
|
dh]^Z |
hg |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aZcf_l |
|
|
|
|
|
|
|
\_jlbdZevgh_ iheh`_gb_ M |
|
q |
Hij_^_eblv lZd`_ i_j_f_s_gb_ 6 iheamgZ d wlhfm |
||||||||||||||
fhf_glm \j_f_gb Lj_gb_ g_ mqblu\Zlv |
|
|
|
|
|
|
|
AZ^ZqZ > [Zeeh\
|
$ |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
& |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Djb\hrbigh rZlmgguc f_oZgbaf aZgbfZ_l |
iheh`_gb_ \ \_jlbdZevghc iehkdhklb |
|||||||||||
mdZaZgghc gZ jbkmgd_ Ba lhqdb : \^hev rZlmgZ aZ kq_l \gmlj_ggbo kbe gZqbgZ_l ^\b]Zlvky |
|||||||||||||
]jma K [_a gZqZevghc kdhjhklb GZclb |
lZdhc aZdhg ^\b`_gby 6 |
I W ]jmaZ K qlh[u |
|||||||||||
iheh`_gb_ djb\hrbiZ b rZlmgZ g_ baf_gbehkv |
ihdZ ]jma g_ ^hc^_l ^h lhqdb < >ebgZ |
||||||||||||
djb\hrbiZ H: jZ\gZ O fZkku l_e |
|
|
|
|
|
|
|
DZdhfm mkeh\bx ^he`gZ |
|||||
ijb wlhf m^h\e_l\hjylv fZkkZ ]jmaZ P" Lj_gb_ g_ mqblu\Zlv |
|
|

J?R?GB? DHGDMJKGUO A:>:Q
A:>:Q: K
JZ\gh\_kb_ ljm[u
JZ\gh\_kb_ ljm[u
< fhf_gl gZqZeZ jZkdZlu\Zgby
Hl\_l Ljm[u g_ jZkdZlylky ijb 5 U
A:>:Q: K

Kh]eZkgh ijbgpbiZ \hafh`guo i_j_f_s_gbc
L_eh $% kh\_jrZ_l f]gh\_ggh ihklmiZl_evgh_ ^\b`_gb_ F p k a\_gZ &' jZkiheh`_g \ lhqd_ '
A:>:Q: D

M]eh\h_ mkdhj_gb_ dhgmkZ
Mkdhj_gb_ lhqdb 0
Kijh_dlbjm_f gZ \ b ]
I iehkdhklv oHm
A:>:Q: D
:[khexlgZy kdhjhklv lhqdb F
:[khexlgh_ mkdhj_gb_ lhqdb F

A:>:Q: >
MjZ\g_gb_ ^\b`_gby kbkl_fu ^\mo ]jmah\

MjZ\g_gb_ ^\b`_gby ]jmaZ (
A:>:Q: >
:[khexlgZy kdhjhklv lhqdb :
Ih l_hj_f_ h[ baf_g_gbb dbg_lbq_kdhc wg_j]bb

Ijh^bnn_j_gpbjm_f ih W
A:>:Q: >
Ih l_hj_f_ h[ baf_g_gbb dbg_lbq_kdhc wg_j]bb 7 $

Ih l_hj_f_ h ^\b`_gbb p_gljZ fZkk
PDK[
A:>:GB? >
Ijbf_gbf ijbgpbi >ZeZf[_jZ ^ey \k_c kbkl_fu

AgZqbl ]jma K mki_\Z_l khkdhevagmlv ih g_ih^\b`ghfm rZlmgm $%
<K?JHKKBCKD:Y HEBFIB:>: = I?JFKDBC
=HKM>:JKL<?GGUC L?OGBQ?KDBC MGB<?JKBL?L
AZ^ZqZ K \ [ZeeZ
^ebghc :% |
O b \_khf J hibjZ_lky |
||||||
\ lhqd_ |
< |
gZ |
|
r_jhoh\Zlmx |
|||
\_jlbdZevgmx |
ih\_joghklv |
k |
|||||
dhwnnbpb_glhf lj_gby I |
Z |
\ |
|||||
lhqd_ |
: |
|
|
gZ |
]eZ^dmx |
||
]hjbahglZevgmx |
|
ih\_joghklv |
|||||
< lhqd_ : d kl_j`gx ijbdj_ie_gZ |
|||||||
ijm`bgZ `_kldhklvx k \lhjhc |
|||||||
dhg_p dhlhjhc |
aZdj_ie_g \ lhqd_ |
||||||
' Ijm`bgZ g_^_nhjfbjh\ZgZ |
|||||||
dh]^Z |
kl_j`_gv |
|
\_jlbdZe_g |
||||
Hij_^_eblv ijb dZdbo agZq_gbyo |
|||||||
m]eZ kl_j`_gv [m^ |
|
l gZoh^blvky \ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|

jZ\gh\_kb_ _keb J kO
AZ^ZqZ &\ [ZeeZ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ijyfhm]hevgZy |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h^ghjh^gZy ieblZ \_khf 4 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kh_^bg_gZ |
k |
g_ih^\b`ghc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hihjhc |
pbebg^jbq_kdbf |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rZjgbjhf : b kn_jbq_kdbf |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rZjgbjhf |
|
% |
IeblZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m^_j`b\Z_lky |
|
\ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
]hjbahglZevghf iheh`_gbb |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hkljb_f ? mibjZxsbfky \ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
]eZ^dmx ih\_joghklv gb`g_c |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
]jZgb ieblu D \_jog_c ]jZgb |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ieblu )*+1 ijbeh`_gu ^\_ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
iZjZee_evgu_ kbeu jZ\gu_ J |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b |
|
|
|
e_`Zsb_ \ iehkdhklb wlhc ]jZgb Ebgbb ^_ckl\by kbe h[jZamxl hkljuc m]he kh klhjhghc 1+ Z |
|||||||||||||||||||
p_glj ly`_klb ieblu gZoh^blky hl gbo gZ jZ\guo jZkklhygbyo Hij_^_eblv j_Zdpbx hihj _keb |
|||||||||||||||||||
ba\_klgh qlh $) |
|
$% $( |
|
|
|
|
$
F
%