Word Study

It takes smb time (to do smth) How long does it take you (to do smth)? - It takes me 2 hours (to do it)

1. Ответьте на вопросы.

1. How long does it take you to get to the university?

2. How long did it take you to get to the university yesterday?

3. How long does it take you to get ready for work?

4. How long will it take you to correct the errors?

5. How long will it take you to write this paper?

6. How long did it take them to prepare the documents?

7. How long did it take him to find the office?

2. Переведите на английский язык.

1. Сколько времени нам потребуется, чтобы выплатить ссуду?

2. У нас ушло несколько часов на подготовку этих документов.

3. Мне потребовалось много времени, чтобы найти ошибку в счёте.

4. Сколько времени нужно на подготовку финансовой отчётности?

5. Требуется некоторое время, чтобы убедиться, что все проводки сделаны правильно.

6. Сколько времени вам понадобится, чтобы проверить счета?

to make sure

3. Переведите на русский язык.

1. I switched off the computer, but I think I should make sure.

2. I just wanted to make sure you were informed of it.

3. I have to check the account to make sure all entries are in.

4. Make sure that all entries are transferred to the ledger.

5. We want to make sure that credits are equal to debits.

6. Make sure whether you have a copy.

7. I made sure he would be here.

4. Переведите на английский язык.

1. Надо убедиться, что каждая сделка зарегистрирована.

2. Проверьте счета, чтобы убедиться, что дебет и кредит везде равны.

3. Колонки пробного баланса следует проверить, чтобы убедиться, что все проводки сделаны правильно.

4. Необходимо проверить все счета, чтобы убедиться в их точности.

5. Удостоверьтесь, что каждый счёт имеет своё название и номер.

6. Проверьте, все ли документы подготовлены.

5. Подберите русские эквиваленты к следующим словам:

cycle, to start, double, system, Roman, operation, form, computer disk, file, period, procedure, special, information, process, circle

6. Подберите английские эквиваленты к следующим словам и словосочетаниям:

1) избегать 2) отодвигать 3) равняться 4) удостовериться 5) делать проводку 6) появиться 7) воображать 8) происходить 9) выплатить 10) проверять 11) сводить баланс 12) сторнировать

a) to imagine b) to occur c) to appear d) to repay e) to post f) to verify g) to make sure h) to reverse i) to move over j) to avoid k) to draw up the balance l) to be in balance

7. Соотнесите слова (А) и их дефиниции (В).

A

B

1) throughout 2) ledger 3) accuracy 4) error 5) digit 6) effort 7) posting 8) accounting cycle 9) trial balance 10) account number 11) account title

a) exactness, correctness b) any one of the ten Arabic numerals 0 to 9 c) summarizing of all journal entries and transferring them to the general ledger accounts d) a balance of debits and credits in double-entry bookkeeping; drawn up to test their equality e) in every part f) a series of activities that begins with a transaction and ends with the closing of the books and that repeats each reporting period g) bank account holder's name h) a unique number sequence assigned to a checking or savings account holder by a bank i) use of strength and energy (to do sth) j) done wrong, mistake k) book in which a business firm’s accounts are kept