Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Конституция ФРГ

.pdf
Скачиваний:
126
Добавлен:
21.05.2015
Размер:
446.52 Кб
Скачать

от 31 августа 1991 г.

*(5) В редакции Закона от 19 марта 1956 г.

*(6) Второе предложение абзаца включено Законом от 27 октября 1994 г. *(7) Второе предложение абзаца включено Законом от 27 октября 1994 г. *(8) Третье предложение абзаца включено Законом от 26 июня 1968 г.

*(9) В редакции Закона от 24 июня 1968 г. *(10) В редакции Закона от 24 июня 1968 г.

*(11) В редакции Законов от 19 марта 1956 г. и 24 июня 1968 г.

*(12) Включена Законом от 24 июня 1968 г. Второе предложение абз. 4 - в редакции Закона от 19 декабря 2000 г.

*(13) В редакции Закона от 26 марта 1998 г.

*(14) В редакции Закона от 28 июня 1993 г. Второе предложение абз. 2 включено Законом от 29 ноября 2000 г.

*(15) Включена Законом от 28 июня 1993 г.

*(16) Включена Законом от 19 марта 1956 г. *(17) В редакции Закона от 28 июня 1993 г.

*(18) Последнее предложение включено Законом от 24 июня 1968 г. *(19) В редакции Закона от 24 июня 1968 г.

*(20) Включена Законом от 27 октября 1994 г.

*(21) Четвертое предложение абз. 1 в редакции Закона от 21 декабря 1983 г.

*(22) Первоначальная редакция ст. 23 отменена Договором об объединении от 31 августа 1990 г. Приводимая редакция включена Законом от 21 декабря 1992 г.

*(23) Включен Законом от 21 декабря 1992 г.

*(24) Третье предложение абз. 1 включено Законом от 21 декабря 1992 г. *(25) В редакции Законов от 27 октября 1994 г. и 20 октября 1997 г.

*(26) Абзацы 1-6 даны в редакции Законов от 19 августа 1969 г. и 23 августа 1976 г.; абз. 7 - в редакции Законов от 19 августа 1969 г. и 23 августа 1976 г., а его первое предложение также и в редакции Закона от 27 октября 1994 г.

*(27) Абзац включен Законом от 27 октября 1994 г.

*(28) Включен Законом от 24 июня 1968 г. и изменен Законом от 28 июля 1972 г. *(29) Включен Законом от 24 июня 1968 г.

*(30) В редакции Закона от 19 марта 1956 г. *(31) В редакции Закона от 31 июля 1970 г.

*(32) Абзац 1 в редакции Закона от 23 августа 1976 г. и Закона от 16 июля 1998 г. *(33) Абзац 2 в редакции Закона от 23 августа 1976 г.

*(34) Первоначальная редакция ст. 45 отменена Законом от 23 августа 1976 г. Новая редакция включена Законом от 21 декабря 1992 г.

*(35) Включена Законом от 19 марта 1956 г.; второе предложение абз. 1 исключено Законом от 23 августа 1976 г.

*(36) Включена Законом от 19 марта 1956 г.

*(37) Включена Законом от 15 июля 1975 г.

*(38) Отменена Законом от 23 августа 1976 г. *(39) В редакции Закона от 21 декабря 1992 г.

*(40) Изменен Договором об объединении от 31 августа 1990 г. *(41) Включен Законом от 21 декабря 1992 г.

*(42) Раздел включен Законом от 24 июня 1968 г.

*(43) Включена Законом от 19 марта 1956 г.; отменена Законом от 24 июня 1968 г. *(44) В редакции Закона от 19 марта 1956 г.

*(45) Включена Законом от 19 марта 1956 г. Закон от 24 июня 1968 г. отменил абз. 2 статьи.

*(46) В редакции Закона от 27 октября 1994 г.

*(47) В редакции Законов от 26 марта 1954 г. и 24 июня 1968 г. *(48) В редакции Закона от 20 декабря 1993 г.

*(49) Включен Законом от 20 декабря 1993 г. *(50) В редакции Закона от 30 августа 1994 г. *(51) В редакции Закона от 28 июля 1972 г.

*(52) Включен Законом от 28 июля 1972 г. и изменен Законом от 23 августа 1976 г. *(53) Отменен Законом от 27 октября 1994 г.

*(54) Отменен Законом от 27 октября 1994 г. *(55) В редакции Закона от 16 июня 1965 г. *(56) Включен Законом от 16 июня 1965 г. *(57) Включен Законом от 23 декабря 1959 г. *(58) В редакции Закона от 12 мая 1969 г. *(59) В редакции Закона от 27 октября 1994 г. *(60) Включен Законом от 12 мая 1969 г. *(61) В редакции Закона от 18 марта 1971 г. *(62) В редакции Закона от 12 мая 1969 г. *(63) В редакции Закона от 20 декабря 1993 г. *(64) Включен Законом от 12 апреля 1972 г. *(65) Включен Законом от 27 октября 1994 г. *(66) Включен Законом от 27 октября 1994 г. *(67) Включен Законом от 27 октября 1994 г. *(68) Включена Законом от 18 марта 1971 г. *(69) В редакции Закона от 18 марта 1971 г.

*(70) В редакции Законов от 12 мая 1969 г. и 27 октября 1994 г. *(71) Включен Законом от 27 октября 1994 г.

*(72) Включен Законом от 27 октября 1994 г.

*(73) В редакции Законов от 15 ноября 1968 г. и 27 октября 1994 г. *(74) В редакции Законов от 17 июля 1969 г. и 27 октября 1994 г. *(75) В редакции Закона от 15 ноября 1968 г.

*(76) Включен Законом от 27 октября 1994 г. *(77) В редакции Закона от 15 ноября 1968 г.

*(78) Второе предложение включено Законом от 26 марта 1954 г. *(79) В редакции Законов от 20 декабря 1993 г. и от 30 августа 1994 г. *(80) Включен Законом от 27 октября 1994 г.

*(81) Включен Законом от 27 октября 1994 г.

*(82) Включена Законом от 24 июня 1968 г.

*(83) "Федеральный вестник законов".

*(84) В редакции Законов от 28 июля 1972 г., от 20 декабря 1993 г. и от 30 августа

1994 г.

*(85) Дополнен Законом от 27 октября 1994 г.

*(86) Включена Законом от 19 марта 1956 г. и изменена Законом от 24 июня 1968 г. *(87) Включена Законом от 19 марта 1956 г.

*(88) Включена Законом от 23 декабря 1959 г.

*(89) Включена Законом от 6 февраля 1961 г. *(90) В редакции Закона от 14 июля 1992 г. *(91) Включена Законом от 20 декабря 1993 г. *(92) Включена Законом от 30 августа 1994 г. *(93) Дополнена Законом от 21 декабря 1992 г. *(94) В редакции Закона от 24 июня 1968 г. *(95) Раздел включен Законом от 12 мая 1969 г. *(96) В редакции Закона от 31 июля 1970 г. *(97) В редакции Закона от 18 июня 1968 г. *(98) Включен Законом от 27 октября 1994 г. *(99) Включен Законом от 29 января 1969 г. *(100) Включен Законом от 29 января 1969 г.

*(101) Второе предложение включено Законом от 29 января 1969 г. *(102) В редакции Закона от 18 июня 1968 г.

*(103) Первоначальная редакция ст. 96 отменена Законом от 18 июня 1968 г. Настоящая статья является бывшей ст. 96-а, включенной Законом от 19 марта 1956 г., в которую были внесены изменения и дополнения Законами от 6 марта 1961 г., 18 июня

1968 г. и 26 августа 1969 г.

*(104) В редакции Закона от 12 мая 1969 г. *(105) Включен Законом от 26 августа 1969 г. *(106) В редакции Закона от 18 марта 1971 г. *(107) В редакции Закона от 18 июня 1968 г. *(108) В редакции Закона от 18 июня 1968 г. *(109) Включена Законом от 12 мая 1969 г. *(110) В редакции Закона от 12 мая 1969 г. *(111) Включен Законом от 12 мая 1969 г.

*(112) В редакции Законов от 23 декабря 1955 г., от 24 декабря 1956 г. (абз. 2, 6-8) и от 12 мая 1969 г. Абзац 3 дается в редакции Закона от 3 ноября 1995 г. и от 20 октября 1997 г. Абзац 4 в редакции Закона от 3 ноября 1995 г.

*(113) Первое предложение в редакции Закона от 20 октября 1997 г. *(114) Включен Законом от 20 октября 1997 г.

*(115) В редакции Закона от 20 октября 1997 г. *(116) Включена Законом от 20 декабря 1993 г.

*(117) В редакции Законов от 20 апреля 1953 г., от 25 декабря 1954 г., от 23 декабря

1955 г. и от 12 мая 1969 г.

*(118) В редакции Закона от 12 мая 1969 г. *(119) В редакции Закона от 8 июня 1967 г.

*(120) Абзац 3 в редакции Закона от 12 мая 1969 г. *(121) В редакции Закона от 12 мая 1969 г.

*(122) В редакции Закона от 12 мая 1969 г. *(123) В редакции Закона от 12 мая 1969 г. *(124) В редакции Закона от 12 мая 1969 г. *(125) В редакции Закона от 12 мая 1969 г.

*(126) Включен Законом от 24 июня 1968 г. *(127) В редакции Закона от 12 мая 1969 г.

*(128) Предложение 2 абзаца в редакции Закона от 21 декабря 1992 г. *(129) В редакции Закона от 12 мая 1969 г.

*(130) Включена Законом от 27 октября 1994 г.

*(131) Абзац 1 в редакции Законов от 30 июля 1965 г. и от 28 июля 1969 г. *(132) Включена Законом от 14 августа 1952 г.

*(133) Включена Законом от 27 октября 1994 г.

*(134) Из-за давности вступления Основного закона в силу в настоящее время потеряла значение. - Примеч. оригинала. Такое же выделение курсивом содержится в оригинале. - Примеч. сост.

*(135) Включена Законом от 22 октября 1957 г.

*(136) Включен Договором об объединении от 31 августа 1990 г.

*(137) Из-за давности вступления Основного закона в силу в настоящее время потеряла значение. - Примеч. opuгинала. Такое же выделение курсивом в оригинале. - Примеч. сост.

*(138) В редакции Закона от 19 марта 1956 г.

*(139) Из-за давности вступления Основного закона в силу в настоящее время потеряла значение. - Примеч. оригинала. Такое же выделение курсивом в оригинале. - Примеч. сост.

*(140) Из-за давности вступления Основного закона в силу в настоящее время потеряла значение. - Примеч. оригинала. Такое же выделение курсивом в оригинале. - Примеч. сост.

*(141) В настоящее время "Баден-Вюртемберг". - Выделение и примечание оригинала.

*(142) Указанные статьи приведены ниже, в Приложении I.

*(143) Включена Законом от 26 марта 1954 г. и отменена Законом от 24 июня 1968 г.

*(144) Первоначальная редакция была отменена Законом от 30 августа 1951 г. Новая редакция включена 19 марта 1956 г. и отменена Законом от 24 июня 1968 г. Новая статья под этим же номером была включена Договором об объединении от 31 августа

1990 г.

*(145) См. ниже, Приложение II.

*(146) Включена Законом от 20 декабря 1993 г.

*(147) Включена Законом от 30 августа 1994 г.

*(148) В редакции Договора об объединении от 31 августа 1990 г.