ДИПЛОМНИКУ / БЖД / ЭколМенедж / ISO_14001-2004_RU

ii

14001:2004

( ) -

( - ). ! " "

# . $ - , ,

" , " % . -

, , - & ". ' " %, "

% (($).

) & , # *-

/($, 2.

. ) -

, , & - -

. " " ", + , 75%

- , .

" , % #

" ", . &

, .

14001 " ) )$1 " % -

" - /-$207 "( ".

# "

( 14001:1996).

iii

14001:2004

" + , , -

& , & ,

% % , " + % %-

. & % " + -

, % , &- # , "# " - .

% " " " ", " & % & %-

. " % " " " " , - " " , % , -

+ " ", " . ' " "

, % " " " "

, .

, % , "-

% % % ((), -

", " " , " -

% % . ( , -

, " -

" " , .

# & " % -

, &" " , - " & # % .

" ", " " &" -

, .

. 1. . ", "

, " + . -

" & % & , % -, " " ", "

+ % %

" # . "# % &-

, " " # &

" -% ". ,

" , " # -

& &" .

, &

# 9001 , "

% " .

* 4 #

«) /» & & &. , " 4.3.3 /.3.3

% ( ), 4.5.5 /.5.5 & -

. $ , «) » "#

14001:2004 9001:2000 ".

0 # , " -

% / -

/ ,

# , & "# & # ", -

+ % . (

, & ". * + -

% " , " -

# % .

iv

14001:2004

) % -

. # -

" , . -

% , % -

+ # , %

" % % % -

.

& ", # " , , ",

, " , -

, % " %-

. # &(- ) -(- ) % , "

# . , %

"

.

% , ", -

, : " ,

, . ( " " +

.

vi

.

1 , ) -+ ! ' ' .

# " %

# " "

, ", " , # -

& . % ,

, , , -

. % %.

# &" , :

a)", , + % ;

b)& % ;

c)# :

1)" % ;

2), "

, , ";

+ ;

4)&/& % -

+ ;

), # # " " &

% &" . "

, : % , , ,

, . «) A» #

& ".

2 +!) /'" "$

. ) & #

( 14001:1996).

3 -+ ' .

) # & :

3.1

)* +

, " &

[ 9000:2000, 3.9.9]

3.2

- .'' * *&0 '

+ !" #$% &$% ! ' (! ' ) (3.8) & -

+ "# #$% &$1 #22$ /' (3.10) #$% &$1 - $1

(3.11) +%)' 3)4 (3.16)

)! 0'/ 0: ( " .

1

3.3 $ ++ $ +*56 1 /

, " ' / / .(3.15)

3.4

$*! '

)! 0'/ 0 1: " ", , % & ,

% " " + .

)! 0'/ 0 2: 9000:2000, 3.7.2.

3.5

$+*()56). + )

+ , +%)' 3)4 . (3.16), & , , &,

, , ,

)! 0'/ 0: + +%)' 3)4 (3.16) - " .

3.6

#$ % & $ 1 ) - $

% +%)' 3)4 (3.16), ,

$+*()56 1 + 1 (3.5)

)! 0'/ 0: # % , -

# / 3 1 / ') $+*()56*5 + *(3.7).

3.7

/ 3 1 / ') $+*()56*5 + *

&" / $+*()56 1 + (3.5), & -

#$ % & $ 7) - $ / (3.6) +%)' 3)4 (3.16)

3.8

!) #$ % & $ % ! ' (! ' )

"# +%)' 3)4 (3.16), "

#$ % & $ 1 - $ (3.11) / 3 1 / .! ') $+*()56*5 + *(3.6)

)! 0'/ 0 1: " " %

" , .

)! 0'/ 0 2: & " & , , -

, , -+ 4 *+" (3.19), .

3.9

2

14001:2004

4 / 1 #$ % & $ 1 - $)3)

"#, #$ % & $ 1 - $ (3.11) " %, & +%)' 3)- 4 .(3.16)

3.10

#$ % & $).#22 $ /'

, +%)' 3)4 . (3.16) #$ % & $ ! ) - $ )!

(3.6)

)! 0'/ 0: ! #$ % & $ % ! ' (! ' ) (3.8) +-

& #$ % & $ 1 - $ (3.11) +%)' 3)4 (3.16), + & #$ % & $ ! 4 /"! - $)3) -

.! (3.9), #$ % & $ ! - )' /"! - $)3) .! (3.12) " % %-

.

3.11

#$ % & $).- $)

"# +%)' 3)4 (3.16) , #$ % & $ 1 #22 $ /' -5 (3.10), +

)! 0'/ 0: ( 4 /"7 (3.9) - )' /"7

(3.12) #$ % & $ 7- $)3) 1

3.12

- )' /"1 #$ % & $ 1 - $)3)

" + %, , +%)' 3)4 (3.16)

, 4 /"7 #$ % & $ 7 - $)3) 1 (3.9) " -

, " %

3.13

3) ' + /)''). + ')

, #$ % & $ 1 #22 $ /' (3.10) +%)' 3)4 (3.16) % %

3.14

/'* + '' 1 )*

, " ",

, " , +- %)' 3)4 1 (3.16) %

)! 0'/ 0: ', " " + , " ,

.

3.15

' / /

"

[ 9000:2000, 3.6.2]

3

3.16

+%)' 3)4 .

, ",, , , " -

, , , & "

& & " & &.

)! 0'/ 0: ) " ,

" .

3.17

-+ *-+ ( )56 1 /

, ' / / .(3.15)

3.18

-+ /+)6 ' 3)%+.3' ' .

, + , , , , %,

& ", + ( ) -

, " &" / 3 1-

/ 1 ') $+*()56*5 + *(3.7)

)! 0'/ 0: ) # & " ,

, , , %, -

, &, &, .

3.19

-+ 4 *+)

" #

)! 0'/ 0 1: ) " .

)! 0'/ 0 2: 9000:2000, 3.4.5.

3.20

3)-

$*! ' (3.4), # #

)! 0'/ 0: 9000:2000, 3.7.6

4 + , /)' .$ ! #$% &$% ! ' (! ' )

4.1 ,6 + , /)' .

", , , " -

+ % " - # , , " % ".

" %-

.

4