Контрольная работа № 1. Вариант 2.

На Iкурсе обучения на заочном отделении ДГТУ по направлению «Туризм» используется следующая литература:

1. И. С. Самохотская «Давайте изучать французский язык». Изд-во «Владос»,1995.

2. Е.О.Костецкая, В.И.Кардашевский «Практическая грамматика французского языка для неязыковых вузов.» -М.; Высш. шк., 1997.

3. Контрольные работы.

Требования к межсессионному зачету

1. Подготовить по учебному пособию «Давайте изучать французский язык» чтение, перевод текстов с. 177 “Savez-vousque…”,c.179 “Le14juilletaParis”,c.181 “Lecaféfrançais”; реферирование текстов на французском языке:c. 181 “LatourEiffel”,c. 183 “LaFrance”. Перевод выполняется письменнов тетради.

2. Выполнить контрольные работы № 1 и № 2. Контрольные работы выполняются письменнов тетради.

Оформление контрольной тетради :

На левой стороне тетради На правой стороне тетради

пишется задание . выполняется задание.

3. Контрольные работы сдать не позднее срока, указанного в расписании.

1. Требования к основному зачету

1. Письменный перевод текста со словарем ( 900 печатных знаков,45 минут ).

2. Реферирование текста (1000 печатных знаков, 20 минут, без словаря).

3. Устные темы: о себе и семье, о городе, о Франции.

1. Контрольные работы № 1-2 Грамматический материал

1. Правила чтения букв и буквосочетаний.

2. Личные местоимения. Неопределенно-личное местоимение on. Относительные и вопросительные местоимения.

3. Указательные, притяжательные прилагательные.

4. Глагол. Спряжение глаголов I,II,IIIгрупп в утвердительной, отрицательной, вопросительной формах. Времена глаголов: Indicatif: présent, passé composé, futur simple. Повелительное наклонение.

5. Местоименные глаголы.

6. Наречие и местоимение en, y.

7. Степени сравнения прилагательных и наречий.

8. Порядок слов. Виды вопросов.

После проработки данного материала приступайте к выполнению вашего варианта контрольного задания. Каждая контрольная работа предлагается в 3-х вариантах.

Студенты, шифр зачетной книжки которых оканчивается

на 1, 2, 3, выполняют вариант № 1

на 4, 5, 6, выполняют вариант № 2

на 7, 8, 9, 0, выполняют вариант № 3

Задание №1. Используя правила чтения буквc и g, распределите приведенные ниже слова по графам таблицы.

C [s]

C[ k]

G [ g ]

G [ ]

Capacité, centre, imaginer, guide, difficile, comprendre, leçon, gout, tragédie, progres, scene, Grece, cinéma, ici, crise, radical, tirage.

Задание № 2. Раскройте скобки. Поставьте глагол в présent, passé composé или futur simple. Переведите предложения на русский язык.

1. Ils (faire) leurs études a l’Université.

2. Dans deux heures il (terminer) son devoir.

3. Hier il (écrire) deux lettres a ses amis.

Задание № 3 .Замените точки наречием или местоимениемen,y. Переведите предложения на русский язык.

1. As-tu acheté des pommes ? Oui, J’… ai acheté.

2. Je m’intéresse a l’art. Et toi ? Moi, je m’…intéresse aussi.

3. Nous parlons de nos études. Ils … parlent aussi.

Задание № 4.Перепишите предложения. Подчеркнитеодной чертойличные местоимения в функции прямого дополнения идвумя чертами– в функции косвенного дополнения. Предложения переведите.

1. Je vous présente Monsieur Blanc. Je le connais bien.

2. Prends ton devoir et montre-le-lui !

3. Je crois que mes enfants les dérangent.

Задание № 5. Перепишите предложения и переведите их. Напишите общий вопрос.

1. Leurs filles sont déja grandes.

2. Ce jeune homme travaille a l’Académie.

Задание № 6.Перепишите предложения и переведите их. Подчеркните местоименные глаголы, определите и напишите их время и форму инфинитива.

1. Jean s’est approché du garçon et lui a rendu son feutre.

2. Chaque jour je me couche a minuit.

3. Ils se sont intéressés a ce voyage.

Задание № 7. Прочитайте текст и переведите письменно 1, 2, 5 абзацы текста.

La France.

La France, grande puissance européene, membre de la Communaute Economique Européene (C.E.E.) joue un grand rôle dans la vie économique, politique et culturelle de l’Europe, prend une part active a la construction de la nouvelle Europe.A Strasbourg siege le Conseil de l’Europe et le Parlement européen.

Quant a ses ressources naturelles, la France a de puissants gisements de bauxite (dans le Midi), de potassium (non loin de la frontiere allemande), d’uranium (dans le Massif Central, de gaz naturel (dans les Pyrénées). Elle est riche en minérai de fer (en Lorraine et en Normandie), mais elle manque de charbon et de pétrole. Ses gisements de pétrole (Alsace et Aquitaine) ne sont pas riches et sont compensés par des importations massives.

La France est une grande puissance économique, industrielle et agricole. Ses industries principales sont: la métallurgie, les constructions navales, les constructions automobiles, les industries textiles, les industries de confection, d’articles de luxe et de parfumerie, l’industrie alimentaire. Beaucoup de ses industries traditionnelles malgré leur modernisation connaissent des difficultés. En revanche, les industries modernes se développent: aérospatiale, électronique, informatique et télécommunications, industrie pharmaceutique etc. La France est la troisieme puissance nucléaire dans le monde.

La France exporte du minérai de fer, de la bauxite, des automobiles, des engrais, des robes de haute couture, des articles de luxe etc.

L’agriculture française moderne tient une place importante dans l’économie de la France. La vigne, une des cultures principales, est cultivée a travers tout le pays et sert a produire les vins de qualité. Légumes, fruits et fleurs sont cultivés dans toutes les régions du pays autour des grandes villes. Dans le Centre et le Nord on fait de l’élévage et on cultive le blé, les pommes de terre, les betteraves a sucre etc. La France est un des plus grands producteurs du monde du blé, des fruits et des légumes.

Задание № 8.Прочитайте абзац № 3. Выберите правильный вариант ответа на вопрос: Quelles sont lesindustriesprincipales?

1. La France est une grande puissance économique.

2. La France exporte du minérai de fer, de la bauxite etc.

3. Les industries principales sont: la métallurgie, les constructions navales, les industries textiles.