Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

The Oxford Dictionary of Quotations

.pdf
Скачиваний:
241
Добавлен:
10.08.2013
Размер:
7.5 Mб
Скачать

The age demanded an image

Of its accelerated grimace,

Something for the modern stage,

Not, at any rate, an Attic grace;

Not, not certainly, the obscure reveries Of the inward gaze;

Better mendacities

Than the classics in paraphrase!

‘Hugh Selwyn Mauberley’ (1920) ‘E. P. Ode pour l’èlection de son sèpulcre’ pt. 2

The tea-rose tea-gown, etc. Supplants the mousseline of Cos, The pianola ‘replaces’

Sappho’s barbitos.

Christ follows Dionysus,

Phallic and ambrosial

Made way for macerations;

Caliban casts out Ariel.

All things are a flowing,

Sage Heracleitus says;

But a tawdry cheapness

Shall outlast our days.

Even the Christian beauty Defects—after Samothrace; We see

Decreed in the market place.

‘Hugh Selwyn Mauberley’ (1920) ‘E. P. Ode pour l’èlection de son sèpulcre’ pt. 3

O bright Apollo,

What god, man, or hero

Shall I place a tin wreath upon!

‘Hugh Selwyn Mauberley’ (1920) ‘E. P. Ode pour l’èlection de son sèpulcre’ pt. 3

Some quick to arm, some for adventure,

some from fear of weakness, some from fear of censure,

some for love of slaughter, in imagination, learning later...

some in fear, learning love of slaughter;

Died some, pro patria,

non ‘dulce’ non ‘et decor’...

walked eye-deep in hell

believing in old men’s lies, the unbelieving

came home, home to a lie.

‘Hugh Selwyn Mauberley’ (1920) ‘E. P. Ode pour l’èlection de son sèpulcre’ pt. 4

hysterias, trench confessions, laughter out of dead bellies.

‘Hugh Selwyn Mauberley’ (1920) ‘E. P. Ode pour l’èlection de son sèpulcre’ pt. 4

There died a myriad,

And of the best, among them, For an old bitch gone in the teeth, For a botched civilization,

Charm, smiling at the good mouth,

Quick eyes gone under earth’s lid,

For two gross of broken statues,

For a few thousand battered books.

‘Hugh Selwyn Mauberley’ (1920) ‘E. P. Ode pour l’èlection de son sèpulcre’ pt. 5

The tip’s a good one, as for literature It gives no man a sinecure.

And no one knows, at sight, a masterpiece. And give up verse, my boy,

There’s nothing in it.

‘Hugh Selwyn Mauberley’ (1920) ‘Mr Nixon’

The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough.

‘In a Station of the Metro’ (1916)

O woe, woe,

People are born and die,

We also shall be dead pretty soon

Therefore let us act as if we were dead already.

‘Mr Housman’s Message’ (1911)

The ant’s a centaur in his dragon world. Pull down thy vanity, it is not man

Made courage, or made order, or made grace, Pull down thy vanity, I say pull down.

Learn of the green world what can be thy place In scaled invention or true artistry,

Pull down thy vanity, Paquin pull down!

The green casque has outdone your elegance.

‘Pisan Cantos’ (1948) no. 81

Pull down thy vanity

Thou art a beaten dog beneath the hail, A swollen magpie in a fitful sun,

Half black half white

Nor knowst’ou wing from tail Pull down thy vanity, Paquin, pull down!

The green casque has outdone your elegance.

‘Pisan Cantos’ (1948) no. 81

Haie! Haie!

These were the swift to harry; These were the keen-scented; These were the souls of blood.

Slow on the leash,

pallid the leash-men!

‘The Return’ (1912)

The leaves fall early this autumn, in wind.

The paired butterflies are already yellow with August Over the grass in the West garden;

They hurt me. I grow older.

If you are coming down through the narrows of the river Kiang, Please let me know beforehand,

And I will come out to meet you As far as Cho-fu-sa.

‘The River Merchant’s Wife’ (1915) from the Chinese of Rihaku

He hath not heart for harping, nor in ring-having Nor winsomeness to wife, nor world’s delight Nor any whit else save the wave’s slash,

Yet longing comes upon him to fare forth on the water. Bosque takes blossom, cometh beauty of berries, Fields to fairness, land fares brisker,

All this admonisheth man eager of mood, The heart turns to travel so that he then thinks On flood-ways to be far departing.

Cuckoo calleth with gloomy crying,

He singeth summerward, bodeth sorrow, The bitter heart’s blood.

‘The Seafarer’ (1912) from the Anglo-Saxon

I had over-prepared the event,

that much was ominous. With middle-ageing care

I had laid out just the right books.

I had almost turned down the pages.

‘Villanelle: the psychological hour’ (1916)

The author’s conviction on this day of New Year is that music begins to atrophy when it departs too far from the dance; that poetry begins to atrophy when it gets too far from music.

‘The ABC of Reading’ (1934) ‘Warning’

Any general statement is like a cheque drawn on a bank. Its value depends on what is there to meet it.

‘The ABC of Reading’ (1934) ch. 1

Literature is news that STAYS news.

‘The ABC of Reading’ (1934) ch. 2

Real education must ultimately be limited to one who insists on knowing, the rest is mere sheep-herding.

‘The ABC of Reading’ (1934) ch. 8

Great literature is simply language charged with meaning to the utmost possible degree.

‘How To Read’ (1931) pt. 2

Artists are the antennae of the race, but the bullet-headed many will never learn to trust their great artists.

‘Literary Essays’ (1954)’Henry James’

Poetry must be as well written as prose.

Letter to Harriet Monroe, January 1915, in D. D. Paige (ed.) ‘Selected Letters of Ezra Pound’ (1950) p. 48

Objectivity and again objectivity, and expression: no

hindside-before-ness, no straddled adjectives (as ‘addled mosses dank’), no Tennysonianness of speech; nothing—nothing that you couldn’t, in some circumstance, in the stress of some emotion, actually say.

Letter to Harriet Monroe, January 1915, in D. D. Paige (ed.) ‘Selected Letters of Ezra Pound’ (1950) p. 48

4.87 Anthony Powell 1905—

He fell in love with himself at first sight and it is a passion to which he has always remained faithful.

‘The Acceptance World’ (1955) ch. 1

Self-love seems so often unrequited.

‘The Acceptance World’ (1955) ch. 1

Dinner at the Huntercombes’ possessed ‘only two dramatic features—the wine was a farce and the food a tragedy’.

‘The Acceptance World’ (1955) ch. 4

Books do furnish a room.

Title of novel (1971).

Parents—especially step-parents—are sometimes a bit of a disappointment to their children. They don’t fufil the promise of their early years.

‘A Buyer’s Market’ (1952) ch. 2

A dance to the music of time.

Title of novel sequence (1951-75), after ‘Le 4 stagioni che ballano al suono del tempo’, the title given by Giovanni Pietro Bellori to a painting by Nicolas Poussin.

He’s so wet you could shoot snipe off him.

‘A Question of Upbringing’ (1951) ch. 1

Growing old is like being increasingly penalized for a crime you haven’t committed.

‘Temporary Kings’ (1973) ch. 1

4.88 Enoch Powell 1912—

History is littered with the wars which everybody knew would never happen.

Speech to Conservative Party Conference, 19 October 1967, in ‘The Times’ 20 October 1967

As I look ahead, I am filled with foreboding. Like the Roman, I seem to see ‘the River Tiber foaming with much blood’.

Speech at Annual Meeting of West Midlands Area Conservative Political Centre, Birmingham, 20 April 1968, in ‘Observer’ 21 April 1968

4.89 Sir John Powell 1645-1713

Let us consider the reason of the case. For nothing is law that is not reason.

Coggs v. Bernard, 2 Lord Raymond Reports, p. 911

4.90 John O’Connor Power

The mules of politics: without pride of ancestry, or hope of posterity.

In H. H. Asquith ‘Memories and Reflections’ (1928) vol. 1, ch. 16 (referring to the Liberal Unionists)

4.91 Winthrop Mackworth Praed 1802-39

Of science and logic he chatters As fine and as fast as he can;

Though I am no judge of such matters, I’m sure he’s a talented man.

‘The Talented Man’

4.92 Elvis Presley 1935-77

Love me tender, love me true, All my dreams fulfill.

‘Love Me Tender’ (1956 song; with Vera Matson)

4.93 The Book of Common Prayer 1662

It hath been the wisdom of the Church of England, ever since the first compiling of her Publick

Liturgy, to keep the mean between the two extremes, of too much stiffness in refusing, and of too much easiness in admitting any variation from it.

‘The Preface’

There was never any thing by the wit of man so well devised, or so sure established, which in continuance of time hath not been corrupted.

‘The Preface’ Concerning the Service of the Church

Dearly beloved brethren, the Scripture moveth us in sundry places to acknowledge and confess our manifold sins and wickedness; and that we should not dissemble nor cloke them before the face of Almighty God our heavenly Father; but confess them with an humble, lowly, penitent, and obedient heart.

‘Morning Prayer’, after the beginning Sentences

I pray and beseech you, as many as are here present, to accompany me with a pure heart, and humble voice, unto the throne of the heavenly grace.

‘Morning Prayer’, after the beginning Sentences

We have erred, and strayed from thy ways like lost sheep. We have followed too much the devices and desires of our own hearts.

‘Morning Prayer’, General Confession

We have left undone those things which we ought to have done; And we have done those things which we ought not to have done; And there is no health in us.

‘Morning Prayer’, General Confession

Restore thou them that are penitent; According to thy promises declared unto mankind in Christ Jesu our Lord. And grant, O most merciful Father, for his sake; That we may hereafter live a godly, righteous, and sober life.

‘Morning Prayer’, General Confession

And forgive us our trespasses, As we forgive them that trespass against us.

‘Morning Prayer’, The Lord’s Prayer.

Glory be to the Father, and to the Son: and to the Holy Ghost; As it was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. Amen.

‘Morning Prayer’, Gloria.

We praise thee, O God: we acknowledge thee to be the Lord. All the earth doth worship thee: the Father everlasting.

To thee all Angels cry aloud: the Heavens, and all the Powers therein. To thee Cherubin, and Seraphin: continually do cry,

Holy, Holy, Holy: Lord God of Sabaoth;

Heaven and earth are full of the Majesty: of thy Glory. The glorious company of the Apostles: praise thee. The goodly fellowship of the Prophets: praise thee. The noble army of Martyrs: praise thee.

‘Morning Prayer’, Te Deum.

When thou hadst overcome the sharpness of death: thou didst open the

Kingdom of Heaven to all believers.

‘Morning Prayer’, Te Deum.

Day by day: we magnify thee;

And we worship thy Name: ever world without end. Vouchsafe, O Lord: to keep us this day without sin. O Lord, have mercy upon us: have mercy upon us.

O Lord, let thy mercy lighten upon us: as our trust is in thee. O Lord, in thee have I trusted: let me never be confounded.

‘Morning Prayer’, Te Deum.

O all ye Works of the Lord, bless ye the Lord.

‘Morning Prayer’, Benedicite

O ye Waters that be above the Firmament, bless ye the Lord.

‘Morning Prayer’, Benedicite

O ye Showers, and Dew, bless ye the Lord: praise him, and magnify him for ever. O ye Winds of God, bless ye the Lord: praise him, and magnify him for ever.

‘Morning Prayer’, Benedicite

O ye Dews, and Frosts, bless ye the Lord: praise him, and magnify him for ever. O ye Frost and Cold, bless ye the Lord: praise him and magnify him for ever. O ye Ice and Snow, bless ye the Lord: praise him and magnify him for ever.

O ye Nights, and Days, bless ye the Lord: praise him, and magnify him for ever.

‘Morning Prayer’, Benedicite

O let the Earth bless the Lord: yea, let it praise him, and magnify him for ever.

‘Morning Prayer’, Benedicite

O all ye Green Things upon the Earth, bless ye the Lord: praise him, and magnify him for ever.

‘Morning Prayer’, Benedicite

O ye Whales, and all that move in the Waters, bless ye the Lord: praise him, and magnify him for ever.

‘Morning Prayer’, Benedicite

I believe in God the Father Almighty, Maker of heaven and earth:

And in Jesus Christ his only Son our Lord, Who was conceived by the Holy Ghost, Born of the Virgin Mary, Suffered under Pontius Pilate, Was crucified, dead, and buried, He descended into hell; The third day he rose again from the dead, He ascended into heaven, And sitteth on the right hand of God the Father Almighty; From thence he shall come to judge the quick and the dead.

I believe in the Holy Ghost; The holy Catholick Church; The Communion of Saints; The Forgiveness of sins; The Resurrection of the body, And the life everlasting. Amen.

‘Morning Prayer’, The Apostles’ Creed.

Give peace in our time, O Lord.

‘Morning Prayer’, Versicle

O God, who art the author of peace and lover of concord, in knowledge of whom standeth our eternal life, whose service is perfect freedom; Defend us thy humble servants in all assaults of our

enemies.

‘Morning Prayer’, The Second Collect, for Peace

Grant that this day we fall into no sin, neither run into any kind of danger.

‘Morning Prayer’, The Third Collect, for Grace

In Quires and Places where they sing, here followeth the Anthem.

‘Morning Prayer’, rubric after Third Collect

Endue her plenteously with heavenly gifts; grant her in health and wealth long to live.

‘Morning Prayer’, Prayer for the Queen’s Majesty

Almighty God, the fountain of all goodness.

‘Morning Prayer’, Prayer for the Royal Family

Almighty and everlasting God, who alone workest great marvels; Send down upon our Bishops, and Curates, and all Congregations committed to their charge, the healthful Spirit of thy grace; and that they may truly please thee, pour upon them the continual dew of thy blessing.

‘Morning Prayer’, Prayer for the Clergy and People

Almighty God, who hast given us grace at this time with one accord to make our common supplications unto thee; and dost promise, that when two or three are gathered together in thy Name Fulfil now, O Lord, the desires and petitions of thy servants, as may be most expedient for them.

‘Morning Prayer’, Prayer of St. Chrysostom

O God, from whom all holy desires, all good counsels, and all just works do proceed; Give unto thy servants that peace which the world cannot give.

‘Evening Prayer’ The Second Collect

Lighten our darkness, we beseech thee, O Lord; and by thy great mercy defend us from all perils and dangers of this night.

‘Evening Prayer’ The Third Collect

Whosoever will be saved: before all things it is necessary that he hold the Catholick Faith.

‘At Morning Prayer’ Athanasian Creed ‘Quicunque vult’

And the Catholick Faith is this: That we worship one God in Trinity, and Trinity in Unity; Neither confounding the Persons: nor dividing the Substance.

‘At Morning Prayer’ Athanasian Creed ‘Quicunque vult’

There are not three incomprehensibles, nor three uncreated: but one uncreated, and one incomprehensible.

‘At Morning Prayer’ Athanasian Creed ‘Quicunque vult’

Perfect God, and perfect Man: of a reasonable soul and human flesh subsisting;

Equal to the Father, as touching his Godhead: and inferior to the Father, as touching his Manhood.

‘At Morning Prayer’ Athanasian Creed ‘Quicunque vult’

Have mercy upon us miserable sinners.

‘The Litany’

From all evil and mischief; from sin, from the crafts and assaults of the devil; from thy wrath,

and from everlasting damnation, Good Lord, deliver us.

From all blindness of heart; from pride, vain-glory, and hypocrisy; from envy, hatred, and malice, and from all uncharitableness,

Good Lord, deliver us.

From fornication, and all other deadly sin; and from all the deceits of the world, the flesh, and the devil,

Good Lord, deliver us.

From lightning and tempest; from plague, pestilence, and famine; from battle and murder, and from sudden death,

Good Lord, deliver us.

‘The Litany’

By thine Agony and bloody Sweat; by thy Cross and Passion; by thy precious

Death and Burial; by thy glorious Resurrection and Ascension; and by the coming of the Holy Ghost,

Good Lord, deliver us.

In all time of our tribulation; in all time of our wealth; in the hour of death, and in the day of judgement,

Good Lord, deliver us.

‘The Litany’

That it may please thee to illuminate all Bishops, Priests, and Deacons, with true knowledge and understanding of thy Word; and that both by their preaching and living they may set it forth, and show it accordingly;

We beseech thee to hear us, good Lord.

‘The Litany’

That it may please thee to strengthen such as do stand; and to comfort and help the weakhearted; and to raise up them that fall; and finally to beat down Satan under our feet;

We beseech thee to hear us, good Lord.

‘The Litany’

That it may please thee to preserve all that travel by land or by water, all women labouring of child, all sick persons, and young children; and to shew thy pity upon all prisoners and captives;

We beseech thee to hear us, good Lord.

That it may please thee to defend, and provide for, the fatherless children, and widows, and all that are desolate and oppressed;

We beseech thee to hear us, good Lord.

‘The Litany’

That it may please thee to give and preserve to our use the kindly fruits of the earth, so as in due time we may enjoy them;

We beseech thee to hear us, good Lord.

‘The Litany’

O God, merciful Father, that despisest not the sighing of a contrite heart, not the desire of such as be sorrowful; Mercifully assist our prayers that we make before thee in all our troubles and adversities, whensoever they oppress us.

‘The Litany’

O God, whose nature and property is ever to have mercy and to forgive, receive our humble petitions; and though we be tied and bound with the chain of our sins, yet let the pitifulness of thy great mercy loose us; for the honour of Jesus Christ, our Mediator and Advocate.

‘Prayers and Thanksgivings, upon Several Occasions’

O God, the Creator and Preserver of all mankind, we humbly beseech thee for all sorts and conditions of men.

‘Prayers and Thanksgivings, upon Several Occasions’ ‘Collect or Prayer for all Conditions of Men’

We pray for the good estate of the Catholick Church; that it may be so guided and governed by thy good Spirit, that all who profess and call themselves Christians may be led into the way of truth.

‘Prayers and Thanksgivings, upon Several Occasions’ ‘Collect or Prayer for all Conditions of Men’

We commend to thy fatherly goodness all those, who are any ways afflicted, or distressed, in mind, body, or estate; that it may please thee to comfort and relieve them, according to their several necessities, giving them patience under their sufferings, and a happy issue out of all their afflictions.

‘Prayers and Thanksgivings, upon Several Occasions’ ‘Collect or Prayer for all Conditions of Men’

We bless thee for our creation, preservation, and all the blessings of this life; but above all, for thine inestimable love in the redemption of the world by our Lord Jesus Christ; for the means of grace, and for the hope of glory.

‘Prayers and Thanksgivings, upon Several Occasions’ ‘A General Thanksgiving’

O God our heavenly Father, who by thy gracious providence dost cause the former and the latter rain to descend upon the earth, that it may bring forth fruit for the use of man; We give thee humble thanks that it hath pleased thee, in our great necessity, to send us at the last a joyful rain upon thine inheritance, and to refresh it when it was dry.

‘Prayers and Thanksgivings, upon Several Occasions’ ‘Thanksgiving for Rain’

Almighty God, give us grace that we may cast away the works of darkness, and put upon us the armour of light, now in the time of this mortal life, in which thy Son Jesus Christ came to visit us in great humility.

‘The Collects’ ‘The first Sunday in Advent’

Blessed Lord, who hast caused all holy Scriptures to be written for our learning; Grant that we may in such wise hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them, that by patience, and comfort of thy holy Word, we may embrace, and ever hold fast the blessed hope of everlasting life.

‘The Collects’ ‘The second Sunday in Advent’

That whereas, through our sins and wickedness, we are sore let and hindered in running the race that is set before us, thy bountiful grace and mercy may speedily help and deliver us.

Соседние файлы в предмете Английский язык