Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
к.р.заочн.1-5англ..doc
Скачиваний:
59
Добавлен:
16.05.2015
Размер:
457.73 Кб
Скачать

VI. Прочтите 3-ий абзац и вопрос к нему. Из приведенных вариантов ответа укажите номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос.

How does every citizen of Edinburgh check his watch?

1. Every citizen of Edinburgh checks his watch by the One O'Clock Gun.

2. Every citizen of Edinburgh checks his watch by the Twelve O'Clock Gun.

3. Every citizen of Edinburgh checks his watch by the Two O'Clock Gun.

VII. Прочтите 5-ый абзац. Закончите данное предложение, выбрав соответствующий вариант.

Newhaven and Mussburgh are engaged now …

1. … in agriculture.

2. … in the North Sea fishing industry.

3. … in book-printing and publishing.

Вариант 5

I. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием - s и какую функцию это окончание выполняет, т.Е. Служит ли оно:

а) показателем 3-го лица единственного числа глагола Present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного.

Переведите предложения на русский язык.

1. The District is a piece of land ten miles square and it does not belong to any

separate state but to all states.

2. The capital owes much to the first President of the USA.

3. The White House is the Presidents residence.

4.The Washington Monument rises 160 meters and is hollow inside.

5. A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy

a wonderful view of the whole city.

II.Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.

1. Washington is a one industry town.

2. Every day 25 railway cars leave Washington loaded with scrap paper.

3. G. Washington laid in 1790 the corner-stone of the Capitol where Congress sits.

4. On the other bank of the Potomac lies the Arlington National Cemetery.

5. American soldiers and officers, who died in World Wars I and II are buried there

too.

III.Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения и переведите их на русский язык.

1. Washington is not so large as New York.

2.The largest and tallest among the buildings is the Capitol with its great House of

Representatives and the Senate chamber. 3.There are no sky – scrapers because no other building must be taller than the

Capitol. 4.The library of Congress is the largest national library in the world. 5.In Washington D.C. there are memorials to the most famous American

Presidents.

IV. Перепишите следующие предложения, определите в них видо - временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык.

1.It was G. Washington, who chose the place for the District and laid in 1790 the

corner - stone of the Capitol, where Congress sits. 2.Not far from the Capitol is the Washington Monument, which looks like a very

big pencil. 3.Washington has nothing characteristically American in it, as its conception is

purely French. 4.The 16-th President of the US gave freedom to Negro slaves in America. 5.The Constitution, laws and traditions of the United States give the people the

right to determine who will be the leader of their nations, who will make the

laws.