
- •Руководство по эксплуатации
- •Содержание
- •Глава 1. Вступление
- •Некоторые особенности системы AVEA
- •Глава 2. Распаковка и установка
- •Сборка блока ИВЛ и физическая установка
- •Установка передней части аппарата ИВЛ
- •Гнезда, расположенные на передней панели
- •Соединения, расположенные на задней панели вентилятора
- •Пользовательские проверочные испытания
- •Контрольный список пользовательских проверочных испытаний AVEA
- •Поиск и устранение неисправностей в системе AVEA
- •Глава 3. Работа блока ИВЛ
- •Мембранные кнопки и светодиодные индикаторы
- •Настройка пациента
- •Настройка системы вентиляции
- •Установка типа дыхания и режима вентиляции
- •Гарантированный объем (VG)
- •Основные элементы управления дыханием
- •Дополнительные параметры
- •Независимая вентиляция легких ILV (НВЛ)
- •Глава 4. Мониторы, дисплеи и процедуры
- •Графические дисплеи
- •Цифровые дисплеи
- •Главный экран изображений
- •Глава 5. Объемная капнография
- •Принцип работы
- •Настройка
- •Настройки и контролируемые значения
- •Тревоги
- •Процедуры
- •Установка CAPNOSTAT 5 на ноль
- •Проверка точности прибора CAPNOSTAT 5
- •Глава 6. Неинвазивная вентиляция у младенцев
- •Носовое CPAP (nCPAP)
- •Носовая прерывистая принудительная вентиляция (nIMV)
- •Глава 7. Сигналы тревоги и индикаторы
- •Индикаторы состояния
- •Сообщения
- •Сигналы тревоги
- •Управление сигналами тревоги
- •Типы сигналов тревоги
- •Сигналы тревоги в режиме nCPAP / nIMV
- •Сигналы тревоги гарантированного объема
- •Глава 8. Техническое обслуживание и чистка
- •Чистка и стерилизация
- •Рекомендуемое периодическое техническое обслуживание
- •Обслуживание батареи
- •Плавкие предохранители
- •Приложение А. Контактная информация и указания по составлению заказа
- •Как обратиться в службу поддержки
- •Размещение заказов
- •Пневматическое снабжение
- •Электроснабжение
- •Ввод/Вывод данных
- •Атмосферные характеристики и характеристики окружающей среды
- •Физические характеристики
- •Дополнительное оборудование
- •Приложение Д. Сопротивление контура и технические характеристики датчика
- •Технические характеристики датчика VarFlex®
- •Технические характеристики датчика потока проволоки нагревания
- •Проверка сопротивления контура
- •Технические характеристики объемной капнографии
- •Приложение Ж. Дополнительные контролируемые параметры легочной механики
- •Приложение З. Поиск и устранение неисправностей капнометрии
- •Приложение И. Расчеты объемной капнографии CO2
- •Приложение К. Уведомление об электромагнитном излучении
- •Алфавитный указатель

130 |
Руководство по эксплуатации |
Главный экран изображений
Подсчитанное соотношение I:E (Вд/Выд)
AVЕA отображает подсчитанное соотношение I:E (Вд/Выд), основанное на заданной частоте дыхания, заданном дыхательном объеме и заданном пиковом потоке для режима дыхания Volume (Объем), либо заданной частоте дыхания и заданном времени вдоха для режимов дыхания Pressure (Давление), TCPL (ОДЦОВ) и PRVC (УОРД). Дисплей расположен рядомсдисплеемподсчитанногоминутногообъемавнижнейлевойчастиглавногоэкрана.Дисплейобновляетсяприповороте круговой шкалы данных во время изменения первичных установок пациента, которые влияют на отображаемые на дисплее данные, для просмотра подсчитанного соотношения I:E (Вд/Выд), которое получится в результате принятия изменений установки еще до принятия этих изменений. Показания этого дисплея возвращаются к предварительно установленным значениям, если изменения установок отменяются или в случае превышения лимита времени.
Рисунок 4-20: Подсчитанное отношение Вд/Выд
Диапазон: 1:99,9 – 99,9:1
Ограничения:Для дыхания в режиме Volume (Объем) вычисляемое соотношение I:E (Вд/Выд) может измениться только в случае изменения установленного дыхательного объема, установленной частоты дыхания или установленного пикового потока. Для режимов дыхания Pressure (Давление), TCPL (ОДЦОВ) и PRVC (УОРД) вычисляемое соотношение I:E (Вд/Выд) может измениться только в том случае, если изменились значения установленной частоты дыхания или установленного времени вдоха.
Примечание:
Подсчет соотношения I:E (Вд/Выд) не действует в режиме APR/BIPHASIC.
Расчетный минутный объем Calc Ve (Расч Ом)
Блок ИВЛ отображает расчетный минутный объем в нижней левой части главного экрана следующим образом:
Calc Ve = [(Set tidal volume) (Set breath rate)] (Расч Ом = [(Заданный дыхательный объем) (Заданная частота дыхания)]
Дисплей обновляется при повороте круговой шкалы данных во время изменения первичных установок пациента, которые влияют на отображаемые на дисплее данные, для просмотра рассчитанного значения Ve, которое получится в результате принятия изменений установки еще до принятия этих изменений. Показания этого дисплея возвращаются к предварительно установленным значениям, если изменения установок отменяются или в случае превышения лимита времени.
Ограничение:Только для объема дыхания. Calc Ve (Расч Ом) отображает изменения в том случае, если изменяются значения заданного дыхательного объема либо заданной частоты дыхания.
Расчетный мин./макс. времени высокого и низкого давления
AVEA отображается расчетный минимум и максимум параметров Time High (Время высокого давления) и Time Low (Время низкого давления) при вентиляции в режиме APRV / BiPhasic. Дисплей расположен непосредственно под основными средствами управления параметрами Time High (Время высокого давления) и Time Low (Время низкого давления) на главном экране.
L2786–118 Редакция L

Системы искусственной вентиляции AVEA |
131 |
Расчетное соотношение Время высокого давления : Время низкого давления
ВрежимевентиляцииAPRV/BiPhasicсистемаИВЛAVEAотображаетрасчетноесоотношениевременивысокогодавления, разделенного на время низкого давления. Дисплейрасполагается между дисплеямивремени высокого и низкого давлений (где отображаются минимальное и максимальное значения) и под дисплеем установки высокого давления. Это соотношение представлено по аналогии с соотношением вдох/выдох, но фактически является соотношением времени высокого давления к времени низкого давления. Соотношение отображается в том же формате, что и соотношение вдох/выдох, с теми же правилами перехода от соотношений меньше единицы к соотношениям больше единицы (от 1:1,1 к 1,1:1). Этот дисплей также автоматически обновляется при повороте круговой шкалы данных во время изменения любых установок пациента, влияющих на отображаемые на дисплее данные. Показания этого дисплея также возвращаются к предварительно установленному соотношению, если изменения установок отменяются или в случае превышения лимита времени.
Мин. Макс. Мин. Макс.
Рисунок 4-21: Расчетное соотношение Время высокого / Время низкого давлений
Примечание:
Time High (Время высокого давления) и Time Low (Время низкого давления) являются максимальными настройками времени для циклического перехода. Реальное время может изменяться в зависимости от характера спонтанного дыхания пациента и настройки окна Sync (Синхронизация).
L2786–118 Редакция L

132 |
Руководство по эксплуатации |
Мониторы главного экрана
Слева от графических дисплеев постоянно отображаются пять непрерывно контролируемых параметров. Их можно выбирать таким же образом, как и другие изображения, расположенные на экране мониторов.
1.Для выбора и выделения монитора, который необходимо задать, используйте сенсорный экран.
2.Поверните круговую шкалу данных, расположенную под сенсорным экраном, чтобы прокрутить варианты меню.
3.Чтобы принять выбор, дотроньтесь до выделенного дисплея на сенсорном экране или нажмите кнопку Accept (Подтвердить), расположенную рядом с круговой шкалой данных.
Выделенный |
|
|
Отсоединить |
|
|||
параметр |
|
|
|
|
|
здесь для |
|
|
|
|
|
|
|
|
тестирования |
|
|
|
|
Рисунок 4-22: Выбор контролируемых параметров, отображенных на главном экране
Примечание:
Контролируемые параметры на главном экране могут отличаться от контролируемых параметров на экране петель или трендов.
L2786–118 Редакция L