Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
А . З. Цисык. Lingua Latina (кафедральный).doc
Скачиваний:
2540
Добавлен:
16.05.2015
Размер:
4.45 Mб
Скачать

§81. Латинские и греческие приставки, которые не имеют взаимных смысловых аналогов в анатомо-гистологической терминологии

Приставка

Значение

Примеры

ad-, ac-,

af-, ap-, ar-

(лат.)

приближе-ние, прибав- ление

accessorius, a, um – добавочный

m. adductor, ōris m – мышца приводящая

m. arrector, ōris m – мышца, поднимающая (волосы)

affěrens, ntis – афферентный, приносящий

apparātus, us m – аппарат

de-

(лат.)

1) движение вниз

2) удаление

muscŭlus depressor, ōris m – мышца опускающая

ductus defĕrens семявыносящий проток

dis-, dif-,

di-

(лат.)

распростра-нение

disseminātus, a, um – рассеянный, распространенный

dilatātio, ōnis f – расширение

diffūsus, a, um – разлитой, не имеющий определенных границ

in-, im-

(лат.)

движение

внутрь

impressio, ōnis f – вдавление

infundibŭlum, i n – воронка

para-

(греч.)

положение около чего-то

paranasālis, e – околоносовой

paracervix, īcis f – парацервикс, околошеечная клетчатка

re-

(лат.)

движение назад

recurrens, еntis – возвратный

reuniеns, еntis – соединяющий

recessus, us m – углубление, карман

Образование именительно

§82. Латинские и греческие числительные в роли приставок

Значение

Латинская приставка

Греческая приставка

Примеры

один,

одно-

uni-

mono-

unicellulāris,e– одноклеточный

monocўtus,im– моноцит, один из представителей лейкоцитов

два,

дво-

bi-

di-

biventer,tra,trum– двубрюш-ный (долька мозжечка)digastrĭcus,a,um– двубрюш-ный (головка мышцы)

три-,

тре-

tri-

tri-

trigemĭnus,a,um– тройничный (нерв)

triquětrus,a,um– треугольный (кость)

trigōnum,in– треугольник

четыре-

quadri-

tetra-

quadrĭceps,ipĭtis– четырех-главый (мышца)

tetrapŏdus,a,um– четвероногий

полу-

semi-

hemi-

semicanālis, is m – полуканал

hemispherium, i n – полушарие

§83. Лексический минимум

Существительные I склонения

auricŭla, ae f – ушная раковина

circumferentia, ae f

– окружность

eminentia, ae f

– возвышение

lamella, ae f

– пластинка

Существительные II склонения

antebrachium, i n

– предплечье

antitrăgus, i m

– противокозелок

hemispherium, i n

– полушарие

mesencephălon, i n

– средний мозг

mesocōlon, i n

– брыжейка ободочной кишки

metatarsus, i m

– плюсна

prosencephălon, i n

– передний мозг

spatium, i n

– пространство

tragus, i m

– козелок

trigōnum, i n

– треугольник

Существительные III склонения

adhesio, ōnis f

– сращение

antihělix, ĭcis f

(anthělix, ĭcis f)

– противозавиток (уха)

symphўsis, is f

– симфиз, соединение костей при помощи фиброзного хряща

syndesmōsis, is f

– синдесмоз, соединение костей при помощи волокнистой соединительной ткани

Существительные IV склонения

apparātus, us m

– аппарат

recessus, us m

– карман, углубление

Прилагательные I-II склонений

bipennātus, a, um

– двуперистый

biventer, tra, trum

– двубрюшный (долька)

deciduus, a, um

– отпадающий, молочный (зуб)

digitātus, a, um

– пальцевой

endocrīnus, a, um

– эндокринный, внутренней секреции

epitympanĭcus, a, um

– надбарабанный

incertus, a, um

– неопределенный

interosseus, a, um

– межкостный

interthalamĭcus, a, um

– межталамический

hypochondriăcus, a, um

– подреберный (область)

hypogastrĭcus, a, um

– подчревный

mesencephalĭcus, a, um

– мезенцефалический, отно-сящийся к среднему мозгу

parotideus, a, um peripharyngēus, a, um

– околоушный

– окологлоточный

prostatĭcus, a, um

– предстательный

retropharyngēus, a, um

– заглоточный

submucōsus, a, um

– подслизистый

subhepatĭcus, a, um

– подпеченочный

unipennātus, a, um

– одноперистый

Прилагательные III склонения

сircumferentiālis, e

– окружающий

collaterālis, e

defĕrens, ntis

endopedunculāris, e

– коллатеральный, боко-

вой, находящийся на той же стороне

– семявыносящий

– внутриножковый (ядро)

extracapsulāris, e

– внекапсульный

interpedunculāris, e

– межножковый (кроме

волóкна)

intervertebrālis, e

– межпозвоночный

intrajugulāris, e

– внутрияремный

intraoсcipitālis, e

–внутризатылочный

metacarpālis, e

– пястный,

относящийся к пясти

paraventriculohypophysiālis,e

– паравентрикулярно-гипофизарный

periventriculāris, e

– вокругжелудочковый

retromandibulāris, e

– занижнечелюстной

semicirculāris, e

– полукружный

suprarenālis, e

– надпочечный