§78. Упражнения

1. Образуйте Ablatīvussingulārisetplurālis от следующих сочетаний:

dens inferior; glandŭla lacrimālis; systēma nervōsum; canālis longus; muscŭlus buccinātor; tussis allergĭca; sinus maxillāris; ligamentum articulāre; pulmo dexter; basis interna; pelvis minor; cornu coccygēum; facies pelvĭca; ductus sublinguālis major; colon descendens; forāmen ethmoidāle superius

2. Переведите:

a crista capĭtis costae; sub fascicŭlo gracĭli; e foraminĭbus spinōsis; cum febri recurrenti; sub muscŭlo buccinatōre; sub flexūra duodēni inferiōre; in parte thoracĭca; de ossĭbus cranii; cum nervo pterygoideo mediāli; pro sys- temăte nervōso; in regionĭbus membri superiōris; ab omento majōre; sine vestigio processus vaginālis; сum sepsi intestināli; de structūra partium cor- pŏris humāni

3. Переведите:

железы без протоков; в носовой полости; из левой почки; на грудной части; анастомотическая ветвь со слезной артерией; соедини-тельная ветвь с языкоглоточным нервом (с ушной ветвью блуждающего нерва, с возвратным нервом, с барабанным сплетением); соедините-льные ветви с подъязычным нервом (с лицевым нервом, с симпати-ческим стволом); из венозного протока; под лицевыми мышцами; из малого таза; от канала корня зуба; о пищеварительной и дыхательной системах

4. Заучите медицинские выражения:

invivo– на живом организме;

invitro– в лабораторных условиях (букв. «в пробирке»);

insitu– в естественном положении, в первоначальном место-положении;

suboperatiōne– во время операции (на операции, при операции);

extempŏre– в нужный момент, по мере необходимости;

praesente(absente)medĭco– в присутствии (в отсутствие) врача;sinemora– без промедления

Латинские изречения и афоризмы

1. De lingua stulta incommŏda multa	– из-за глупого языка много неприятностей (язык мой – враг мой)
2. Mens sana in corpŏre sano	– в здоровом теле здоровый дух
3. Opĕra et studio	– трудом и старанием
4. Pro et contra	– за и против
5. Pro publĭco bono	– для общего блага
6. Sine ira et studio	– без гнева и пристрастия, объективно

Сводная таблица падежных окончаний существительных

I -V склонений и прилагательных I-III склонений

Cклоне-ние	I	II		III		IV		V
Род	f	m	n	m f	n	m	n	f
Nom. sing.	-ă	-us -er	-um -on	различные		-us	-u	-es
Gen. sing.	-ae	-i		-is		-us		-ēi
Acc. sing.	-am	-um	=Nom. sing.	-em (-im)	=Nom. sing.	-um	=Nom. sing.	-em
Abl. sing.	-ā	-o		-e (-i)		-u		-e
Nom. plur.	-ae	-i	-a	-es	-a (-ia)	-us	-ua	-es
Gen. plur.	-ārum	-ōrum		-um (-ium)		-uum		-ērum
Acc. plur.	-as	-os	=Nom. plur.	-es	=Nom. plur.	-us	=Nom. plur.	-es
Abl. plur.	-is	-is		-ĭbus		-ĭbus		-ēbus

Занятие 15 Приставки в анатомо-гистологической терминологии