Путешествие к Дну моря

Есть американский проект субмарины с одним человеком, которая "полетит" к основанию на перевернутых крыльях вместо того, чтобы просто тонуть под его собственным весом, как батискафы сделали. Этот дизайн больше походит на самолет, чем воздушный шар. Это могло однажды сделать исследование океанской глубины столь же легким, как полет самолетом сегодня.

Самая трудная проблема состоит в том, чтобы найти материал, который также достаточно легок, чтобы позволить ремеслу плыть назад на поверхность, если есть потеря власти или некоторой другой чрезвычайной ситуации. Глинозем, твердая керамика, был выбран для судна.

Капсула пилота является приблизительно метром в диаметре, 5 сантиметров толщиной и приблизительно 2 метра длиной. Это увенчано в одном конце с керамическим полушарием и в другом со стеклянным куполом рассмотрения. Остальная часть ремесла, включая крылья с обеих сторон и кожух сзади для двигателей, сделана из легкого композиционного материала.

В дополнение к пилоту камера высокого давления предоставляет помещение средствам управления и приборной панели, системе жизнеобеспечения и 24-вольтовому электропитанию. Пилот эффективно действует, ремесло по радио управляют.

Батареи кормят пару электродвигателей, которые могут вести ремесло максимум в 14 узлах (25 километров в час). Ремесло могло нырнуть вертикально, но это будет неудобно для пилота, который лежит лицо вниз в цилиндрической палате. Таким образом, это спускается под углом до 45 °. «Глубокий Полет» разработан, чтобы быть максимально упрощенным. Это означает делать поперечное сечение субмарины как можно меньше и обеспечивать как можно меньше оборудование на корпусе.

В эксплуатационной скорости «Глубокого Полета на 10 узлов» спустится при уровне 200 метров в минуту и достигнет 11,000 метров через приблизительно час в Марианском желобе (Марианская впадина), самое глубокое место на Земле. Вес ремесла составляет 2.5 тонны, который является о том же самом как большой автомобиль. Это позволит ему быть начатым от любого судна.

5)…Английский для Горных Инженеров

файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Unit_9_ТЕКСТ А Open-cast Mining

Minerals at shallow depths are extracted by open-cast mining which is cheaper than underground mining. Open-cast mining consists in removing the overburden, and other strata that lie above mineral or fuel deposits to recover them.

Opencasts or open-pit mines are in fact quarries for getting coal or metalliferous minerals. In the USA opencasts are called strip mines (strip pits).

All the surface excavations, waste heaps and equipment needed for extracting mineral in the open form an independent mining unit. An opencast is a long, wide and comparatively shallow working though it can reach 200 m or even more in depth.

In opencasts the excavation is by horizontal slices corresponding to the type of mineral or overburden in slice. In Fig. 9 one can see the benches (or slices). A bench is a thickness of rock or mineral which is separately broken or excavated. Other open workings are called trenches, which are long, narrow, shallow exploratory workings.

The whole production process in opencasts can be divided into the following basic stages: 1) preparing the site to be worked; 2) de-watering it and preventing inflows of water to the site; 3) provid­ing access (entry) to the deposit by the necessary permanent investment; 4) removal of overburden (stripping); 5) mineral excavation.

Stripping the overburden and mineral production include breaking rock or mineral, transporting it and loading it.

Minerals can often be dug directly by earth-moving equip­ment, while to break hard rocks it is necessary to use explosives.

Modern methods of working opencasts involve the use of mechanical plants or hydraulicking. The basic units of a mechanical plant are excavators, car drills or other mounted drills, and various mechanical handling equipment whereas the basic units of hydraulicking are monitors, pumps such as sludge pumps or gravel pumps. Hydraulicking can be used in soft or friable ground.

Transport operations involve the removal of waste rock or mineral, the latter being transported to coal washeries, ore concentration plants, to power stations, or to a railway station. Waste rock is removed to a spoil heap or dump (tip) either outside the deposit or in an extracted area, these being called external or internal dumps, respectively.

The transport used in opencasts are rail cars, large lorries, and conveyers. Sometimes the overburden is stripped and dumped by excavators without other transport, in overcasting or sidecasting.

Mineral is usually unloaded at specially equipped permanent stations. Waste rock is dumped at various points which are moved as the work develops.

Summing up, mention should be made of the fact that last decades have seen a marked trend towards open-cast operations. Large near-surface (though usually low-grade) deposits offer the possibility of achieving greater outputs. There can be little doubt that the cost per ton of ore mined by underground methods is generally higher than that for open-cast mining.

At the same time it is necessary to say that although efforts are made to develop mine sites in harmony with the environment, extraction methods produce some disturbances on the Earth's surface which reduce its economic value. In recent years Russia and other countries have developed national programmes for environmental protection. The aim of such programmes applicable to the mining industry is to control and protect natural resources and regulate reclamation and landscape restoration.

Английский для Горных Инженеров файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Unit_9_ТЕКСТ А Добытая открытым способом горная промышленность

Полезные ископаемые в мелких глубинах извлечены добытой открытым способом горной промышленностью, которая более дешева, чем подземная горная промышленность. Добытая открытым способом горная промышленность состоит в удалении перегружения и других страт, которые лежат выше залежей минерала или топлива, чтобы возвратить их.

Opencasts или карьеры являются фактически карьерами для того, чтобы получить уголь или metalliferous полезные ископаемые. В США opencasts называют карьерами (ямы полосы).

Все поверхностные раскопки, потратьте впустую кучи и оборудование, необходимое для того, чтобы извлечь минерал в открытой форме независимое горнодобывающее подразделение. Добытой открытым способом является долгая, широкая и сравнительно мелкая работа, хотя она может достигнуть 200 м или еще более подробно.

В opencasts раскопки горизонтальными частями, соответствующими типу минерала, или перегрузите в части. В Рис. 9 можно видеть скамьи (или части). Скамья является толщиной скалы или минерала, который отдельно сломан или выкопан. Другие открытые работы называют траншеями, которые являются долгими, узкими, мелкими исследовательскими работами.

Целый производственный процесс в opencasts может быть разделен на следующие основные стадии: 1) готовя место, которое будет работаться; 2) осушая его и предотвращая притоки воды к месту; 3) обеспечивая доступ (вход) в депозит необходимыми постоянными инвестициями; 4) удаление перегружает (демонтаж); 5) минеральные раскопки.

Демонтаж перегружения и минерального производства включает ломающуюся скалу или минерал, транспортируя его и загружая его.

Полезные ископаемые могут часто рыться непосредственно землеройным оборудованием, в то время как сломать хард-рок, необходимо использовать взрывчатые вещества.

Современные методы работы opencasts вовлекают использование механических заводов или hydraulicking. Основные единицы механического завода являются землекопами, автомобильными тренировками или другими установленными тренировками и различным механическим погрузочно-разгрузочным оборудованием, тогда как основные единицы hydraulicking являются мониторами, насосами, такими как насосы отстоя или насосы гравия. Hydraulicking может использоваться в мягкой или рыхлой земле.

Транспортные операции вовлекают удаление пустой породы или минерала, последний, транспортируемый к углю washeries, заводам концентрации руды, в электростанции, или к железнодорожной станции. Пустая порода удалена к куче выгоды или свалке (наконечник) или вне депозита или в извлеченной области, они называемые внешними или внутренними свалками, соответственно.

Транспорт, используемый в opencasts, является вагонами, большими грузовиками и конвейерами. Иногда перегружение раздето и свалено землекопами без другого транспорта в сверхкастинге или sidecasting.

Минерал обычно разгружается на особенно оборудованных постоянных станциях. Пустая порода свалена в различных точках, которые перемещены, поскольку работа развивается.

Подводя итог итогов, упоминание должно быть сделано из факта, что прошлые десятилетия видели отмеченную тенденцию к добытым открытым способом операциям. Большой поверхностный (хотя обычно низкосортный) депозиты предлагают возможность достижения больших продукций. Может быть мало сомнения, что стоимость за тонну руды добыла на метро, методы вообще выше, чем это для добытой открытым способом горной промышленности.

В то же самое время необходимо сказать, что, хотя усилия приложены, чтобы развить места разработки в гармонии с окружающей средой, методы извлечения производят некоторые беспорядки на поверхности Земли, которые уменьшают ее экономическую ценность. В последние годы Россия и другие страны развили национальные программы для охраны окружающей среды. Цель таких программ, применимых к горнодобывающей промышленности, состоит в том, чтобы управлять и защитить природные ресурсы и отрегулировать пейзажное восстановление и восстановление.

Английский для Горных Инженеров файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Unit_9_ТЕКСТ Б