Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
билиография и редактирование.docx семинары.docx
Скачиваний:
9
Добавлен:
13.05.2015
Размер:
42.32 Кб
Скачать
  1. Обсуждение следующих вопросов:

  • Техника стилистической правки.

  • Отношение редактора к стилю автора.

  • Точность словоупотребления.

  • Наиболее распространенные ошибки в текстах разных стилей.

  • Принцип целесообразности и умеренности использования языковых единиц.

  1. Работа с текстом с целью освоения техники стилистической правки.

Литература:

  1. Голуб, И.Б. Конспект лекций по литературному редактированию / И.Б. Голуб. - М. : Айрис - пресс, 2004. - 430, [1] с. ; 60х90/16. - (Высшее образование). - Библиогр. : с. 431. - ISBN 5-8112-0509-0. (15 экз.)

  2. Килина, Л. Ф. Стилистика и литературное редактирование : учебно-метод. пособие / Л. Ф. Килина, Е. В. Туктангулова, ГОУВПО "Удмурт. гос. ун-т", Каф. стилистики и риторики, Каф. соврем. рус. яз. и его история. - Ижевск : Удмурт. ун-т, 2011. - 84, [1] с. ; 60х84/16. - Библиогр.: с. 84.

  3. Накорякова, К.М. Литературное редактирование : [Учеб.пособие] / К.М. Накорякова. - М. : ИКАР, 2002. - 431,[1]с. ; 60х84/16. - ISBN 5-7974-0036-7.

  4. Накорякова, К. М. Литературное редактирование : [общая методика работы над текстом : практикум] / К. М. Накорякова. - [3-е изд.]. - М. : ИКАР, 2004. - 431,[1]с. ; 60х90/16. - ISBN 5-7974-0036-7.

Практическое занятие №2

Перечень вопросов, заданий, выносимых на семинарское занятие:

  1. Стилистическая правка текста.

  2. Взаимопроверка правки.

Литература:

  1. Голуб, И.Б. Конспект лекций по литературному редактированию / И.Б. Голуб. - М. : Айрис - пресс, 2004. - 430, [1] с. ; 60х90/16. - (Высшее образование). - Библиогр. : с. 431. - ISBN 5-8112-0509-0.

  2. Килина, Л. Ф. Стилистика и литературное редактирование : учебно-метод. пособие / Л. Ф. Килина, Е. В. Туктангулова, ГОУВПО "Удмурт. гос. ун-т", Каф. стилистики и риторики, Каф. соврем. рус. яз. и его история. - Ижевск : Удмурт. ун-т, 2011. - 84, [1] с. ; 60х84/16. - Библиогр.: с. 84.

  3. Накорякова, К.М. Литературное редактирование : [Учеб.пособие] / К.М. Накорякова. - М. : ИКАР, 2002. - 431,[1]с. ; 60х84/16. - ISBN 5-7974-0036-7.

  4. Накорякова, К. М. Литературное редактирование : [общая методика работы над текстом : практикум] / К. М. Накорякова. - [3-е изд.]. - М. : ИКАР, 2004. - 431,[1]с. ; 60х90/16. - ISBN 5-7974-0036-7.

Тема «Рубрикация текста» (2 часа)

Перечень вопросов, заданий, выносимых на семинарское занятие:

  1. Обсуждение следующих вопросов:

  • Текст как единое целое.

  • Проверка избранной автором последовательности изложения.

  • Введение рубрикации для более четкого членения текста.

  • Проверка и установление редактором правильности разделения теста на абзацы. Задачи редактора по устранению погрешностей и штампов в композиционном построении текста.

  1. Анализ рубрикации текста (по группам).

  2. Выявление и устранение ошибок, связанных с рубрикацией текста.

Литература:

  1. Антонова, С.Г. Редактирование.Общий курс : Учеб. / Под ред.С.Г.Антоновой. - М. : Изд-во МГУП, 1999. - 255,[1]с. ; 60х84/16. - Библиогр.:с.253. - ISBN 5-8122-0122-6.

  2. Волкова, Л.А. Технология обработки текстовой информации : Учеб.пособие для вузов рек.МО РФ. Ч.1. Основы технологии издательских и наборных процессов / Под ред.Л.А.Волковой. - М. : Изд-во МГУП, 1999. - 306с. : ил. ; 60х84/16. - ISBN 5-8122-0106-4.

  3. Мильчин, А.Э. Издательский словарь-справочник / А.Э. Мильчин. - 2-е изд.,испр.и доп. - М. : ОЛМА-Пресс, 2003. - 558,[1]с. ; 60х90/16. - Библиогр.:с.530-533. - Систем.указ.ст.:534-558. - ISBN 5-224-04560-6.