Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
літ.редагування_2курс_1сем / Іванченко Літ редагування скан 1970.doc
Скачиваний:
82
Добавлен:
12.05.2015
Размер:
12.74 Mб
Скачать

Майстерність типізації

Відібрати фактичний матеріал, вірно обрати тему твору — це ще тільки підійти впритул до здійснення по­ставленого завдання. «Тема — це ідея, яка зародилася в досвіді автора, підказується йому життям, але гнізди­ться у вмістилищі його вражень ще неоформлено і, ви­магаючи втілення в образах, збуджує в ньому потяг до роботи над її оформленням» 1.

Вміло відібраний фактаж — це лише половина діла. На основі матеріалу треба ще зуміти намалювати людей, змалювати так, щоб образ постав в уяві читача. Без вміння ліпити образи, типи немає письменника.

Прямая соединительная линия 146Прямая соединительная линия 145Прямая соединительная линия 144Прямая соединительная линия 143Прямая соединительная линия 142Прямая соединительная линия 141Прямая соединительная линия 140Прямая соединительная линия 139В листах, виступах, статтях, в ході редакційної роботи М. Горький завжди підкреслював, що майстерність вимальовування образів людей, типів обумовлює пере­конливість твору, обумовлює існування особливого роду правди — так званої художньої правди. А тому письмен­никам (і редакторам в процесі опрацювання рукопису) слід пам'ятати, що факт — ще не вся правда, він — тільки сировина, з якої треба виплавити, добути справж­ню правду мистецтва..., схиляння перед фактом веде до того, що у нас зміщують випадкове і неістотне з корінним і типовим... Треба навчитися вискубувати неістотне опе­рення факту, треба вміти добувати з факту смисл.

Вміння типізувати матеріал важить багато. Одинич­ність, випадковість факту не завжди дає право письмен­нику на типізацію. «Так само, як із однієї навіть дуже доброї цеглини не можна побудувати цілого будинку, так описові одного факту не можна надати характеру типового й художньо-правдивого явища, переконливого для читача»2. Матеріал завжди потребує вивчення і ви­значення суті факту. Причому письменник має повне право на поетичне перебільшення, що випливало б з реальних фактів.

Свої спостереження, враження, думки, житейський досвід письменник мусить втілити в образи, картини, характери, втілити так, щоб читач бачив, що йому пока­зує літератор, щоб «від злиття, збігу досвіду літератора з досвідом читача...» викристалізувалася «художня прав­да — та особлива переконливість словесного мистецтва, якою і пояснюється сила впливу літератури на людей»1.

Саме з цього боку підходив М. Горький в своїй ре­дакторській практиці при визначенні переконливості фактажу твору. Для ілюстрації можна послатися на аналіз оповідання «Баба», даний в першому листі серії статей «Листи літераторам-початківцям». «В оповіданні «Баба», я, читач, не бачу людей. Який він — Прохоров? Високий, бородатий, лисий? Добродушний, насмішкува­тий, похмурий?..

Письменник повинен дивитися на своїх героїв саме як на живих людей, а живими вони у нього виявляться, коли він у кожному з них знайде, відзначить і підкрес­лить характерну, оригінальну особливість мови, жеста, постаті, обличчя, посмішки, гри очей і т. д.»2. А автор «Баби» не може надати образові рис життєвості, оскіль­ки, взявши факти, «... дивиться на токаря (Прохорова — Р. І.) не як на живу людину, а як на думку, яку треба заперечити, спростувати» 3.

У рукописах Горький-читач виділяв щонайменші огрі­хи в змалюванні образу, в типізації і на кожному кон­кретному прикладі, навіть на щонайменшій помилці вчив письменників нелегкому мистецтву ліпити образи. Так, працюючи над рукописом першого роману В. Гросмана «Глюкауф», М. Горький відзначив, як розповідає в зга­дуваній книзі В. А. Максимова, що через натуралістич­ний підхід до матеріалу, завдяки сліпому простуванню за фактами і через невміння художньо вірно узагальню­вати факти — взяти з них основне—автор не звладав з цікавим матеріалом.

В редакторській роботі, особливо коли йшлося про вміння ліпити образи, типи, для М. Горького не було дрібниць. І це зрозуміло. Адже в творі художньої літе­ратури типове можна подати лише через індивідуальне, конкретне і тому найменша деталь мусить сприяти роз­криттю характерного, суттєвого.