Журнал интерьерный 35 номер август 2013
.pdf
Новинки
Повесной светильник LightSky, Swarovski,
дизайн Stephen Burks.
Шкаф с выдвижными ящиками SB08 MAHNAZ, е15,
дизайн Philipp Mainzer
32 |
интерьерный | № 35 | 2013 |
Synthesis
«Студия кухни Poggenpohl». Ул. Чистопольская, 22, тел.: (843) 518-22-18, www.pgkazan.ru Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров.
Новинки
подвесной светильник Mhy Pendant, Muuto,
дизайн Norway Says.
шкаф Cabinet down 1 door, Tolix,
дизайн Chantal Androit.
стулья CH05 THIs, е15,
дизайн Stefan Diez.
34 |
интерьерный | № 35 | 2013 |
*Компоненты и механизмы для мебельной промышленности.
Еда
Кулинарные рецепты домашних Блюд от руководителей казанских салонов
Юлия Малюкова
руководитель салона «Кухни Aran»
Итальянский салат с прошутто
Руколла |
Кедровые орешки |
Помидоры черри |
200 грамм |
1 горсть |
6 штук |
Разрезать средними |
Посыпать сверху кедро- |
Помидоры черри разре- |
кусочками и положить |
вые орешки. |
зать на половинки и до- |
в блюдо. |
|
бавить в блюдо. |
Виноград красный |
Ломтики прошутто |
Оливковое масло |
100 грамм |
100 грамм |
по вкусу |
Виноград разрезать |
Сверху украсить салат |
Заправить блюдо олив- |
по половинкам и доба- |
ломтиками прошутто. |
ковым маслом, можно |
вить в блюдо. |
|
добавить сок лимона |
|
|
по вкусу. |
Кухня «Imperial New Age», фабрика «Aran». Казань, проспект Победы, 138а, тел: (843) 253-13-31, www.aranworld.it
36 |
интерьерный | № 35 | 2013 |
Кухни для души и здоровья
«Элина»
«золушка» «дина» «ника»
Кухни и встраиваемая техника
Наши кухни не уступают зарубежным аналогам, но вместе с тем отличаются привлекатель- |
|
ной ценой, возможностью заказа по индивидуально разработанным эскизам, а также опе- |
(843) 527-71-07, 527-71-27 |
ративностью изготовления, доставки и установки. Кухни «Экомебель» — общепризнан- |
|
ный бренд не только на территории нашей страны, но и далеко за ее пределами. Срок |
ул. Адоратского, 1а, ecomebel-kzn@mail.ru |
службы кухонь нашего производства: 30 лет из массива берёзы, 55 лет из массива дуба. |
www.ekomebel.com |
Еда
Кулинарные рецепты домашних Блюд от руководителей казанских салонов
Индира Горсткина
дизайнер, декоратор, стилист
Теплый салат с рисовой лапшой
Духовой шкаф, подогреватель посуды, варочная поверхность «Fulcor Milano», Италия
Рисовая лапша |
Кунжут |
Салат Корн |
Огурец |
Кунжутное масло |
100 грамм |
1 горсть |
по вкусу |
1 штук |
по вкусу |
Варить 3 минуты и поло- |
Обжарить и добавить |
Добавить салат Корн. |
Порезать соломкой и до- |
Заправить блюдо кун- |
жить в блюдо. |
в блюдо с лапшой. |
|
бавить в блюдо. |
жутным маслом и со- |
|
|
|
|
евым соусом. |
Кухня «Ylenia», фабрика «Aran». Казань, проспект Победы, 138а, тел: (843) 253-13-31, www.aranworld.it
38 |
интерьерный | № 35 | 2013 |
Модель «Veliero»
Новая кухня Велиеро от «Атлас-Люкс» сочетает в себе классический и современный стили. Стоит перечислить лишь некоторые особенности, чтобы человек, разбирающийся в элитной кухонной мебели, заинтересовался данной кухней. Это и использование традиционного итальянского ореха либо африканского венге. И наличие множества декоративных элементов, в том числе эксклюзивная врезная ручка со сложным орнаментом. Особый шик придает Велиеро сочетание контрастных глянцевых фасадов (белого или черного цветов) с матовой отделкой натурального дерева.
Казань, ул. Островского, 21
+ 7 (843) 292-31-19 www.atlas-lux.ru
Архитектура
музей
национальный музей в объединенных арабских эмиратах от архитектурной студии Нормана Фостера «Foster+Partners»
Музей посвящен основателю государства шейху Заиду ибн Султану ан-Нахайяну
Абу-Даби
остров Саадият
40 |
интерьерный | № 35 | 2013 |