менгардт английский для техн вузов

Настоящее совершенное и простое прошедшее времена

(Present Perfect and Past Simple Tenses)

Комментарии к таблице 4.6

Различие между употреблением Past Simple и Present Perfect существуют во времени совершения действия.

Действие, выраженное в Past Simple, совершилось в прошлом

вопределенный момент времени и закончилось.

Действие, выраженное в Present Perfect, или совершилось в прошлом в неопределенный (неизвестный) момент времени, или длится до сих пор.

He has just passed his English Он только что сдал экзамен по

Present Perfect Tense не употребляется:

с выражениями, указывающими на прошедшее время типа yesterday (вчера), last week (month, year) (на прошлой неделе, в прошлом месяце, в прошлом году), in 1930 (в 1930 году) и т.д.;

с выражением just now;

в вопросительных предложениях, начинающихся с when;

Вэтих случаях употребляется Past Simple Tense.

351

Вопросительные слова кто? (who), что? (what)

(Questions with Who / What)

Комментарии к таблице 4.7

В английском языке вопросительные слова who (кто) и what (что) могут использоваться при построении вопросов к подлежащему и к до-

полнению.

При построении вопроса к подлежащему на первом месте используются вопросительные слова who или what; далее следует смысловой глагол в прошедшем времени. При этом вопросительное слово who является подлежащим вопросительного предложения. В данных предложениях вспомогательный глагол did не употребляется.

Who did finish the work late?

352

Вопросительные слова who или what могут относиться не только к подлежащему, но и к дополнению. В таких предложениях порядок слов такой же, как в обычном специальном вопросе.

353

Оборот used to

(Used to)

Комментарии к таблице 4.7

Оборот used to употребляется для выражения действия, которое происходило в прошлом, но уже не происходит в настоящий момент.

Оборот used to употребляется только в Past Simple. Следовательно, для построения отрицательных и вопросительных предложений используется вспомогательный глагол did.

354

Unit 5. TALKING ABOUT FUTURE

Несколько слов о будущем времени. Употребление форм будущего времени в английском языке имеет некоторые особенности, существенно отличающие его от русского языка. Они состоят в том, что в определенных случаях использование форм будущего времени для выражения будущего действия невозможно, и такие действия передаются соответствующими формами настоящего, например Present Simple или Present Progressive.

В сферу будущего времени входят: Future Simple, Future Progressive, Future Perfect и Future Perfect Progressive. В данном учебном пособии будет рассматриваться только время Future Simple.

Настоящее продолженное время в значении будущего

(Present Progressive Tense with the Future Meaning)

Вы уже знакомы с этим временем, напоминаем лишь, что оно образуется при помощи вспомогательного глагола to be и основного глагола в «инговой» форме. Основная формула выглядит так:

be + Ving

Комментарии к таблице 5.1

Present Progressive обозначает:

1. Действие, происходящее в момент речи. Присутствуют слова-сигналы: (right / just) now, at the moment, at present, currently,

которые обозначают (прямо, как раз) сейчас, в данный момент, в настоящее время.

2.Будущее событие, которое к моменту речи уже запланировано

ипроизойдет в ближайшем будущем (момент указан).

Обратите внимание на перевод: в русском языке часто используется глагол настоящего времени.

I am working this Saturday. Я работаю в эту субботу (буду

355

Конструкция be going to

(Be going to)

Конструкция be going to передает значение, полностью тождественное значению форм будущего времени.

Комментарии к таблице 5.2

1. Планы, принятые ранее (но без указания момента, когда они осуществятся), намерение (собираться сделать что-то).

2. Предсказания, предположения в отношении будущего.

В конструкции to be going to изменяется только глагол to be.

Настоящее простое время в значении будущего

(Present Simple Tense with the Future Meaning)

Комментарии к таблице 5.3

Настоящее простое время Present Simple употребляется также в значении будущего и обозначает действия, которые произойдут согласно расписанию, особенно с глаголами: come (приходить), arrive (прибывать), go (уходить), leave (отправляться), depart (отходить, отправляться); start, begin (начинаться), end (заканчиваться).

В русском языке мы тоже употребляем настоящее время в значении будущего. Формы настоящего простого времени используются также в придаточных предложениях вместо будущего времени.

356

Будущее простое время

(Future Simple Tense)

Комментарии к таблице 5.4

Будущее простое время образуется при помощи вспомогательного глагола will и 1-й формы основного глагола.

Вофициальной устной и письменной речи для образования 1 лица единственного числа будущего времени используется вспомогательный глагол shall, который в разговорной речи сокращается и имеет форму ’ll.

Вустной и неофициальной письменной речи чаще употребляется краткая форма утверждения и отрицания.

В общих вопросах вспомогательный глагол will ставится перед подлежащим.

В специальных вопросах перед глаголом на первое место выносится вопросительное слово.

Комментарии к таблице 5.5

Future Simple обозначает:

1. Общие факты, относящиеся к будущему.

2. Спонтанное решение, принятое в момент речи.

3. Обещание, согласие или отказ сделать что-либо.

357

4. Предсказания, предположения, догадки в отношении будущего. Часто они сопровождаются вводными сочетаниями I think (я думаю), I guess (я полагаю), probably (вероятно), I’m sure (я уверен) и т.п.

5. Условное наклонение (см. ниже).

Реальное условное наклонение в будущем

(Conditionals I)

Реальное условное наклонение в будущем Conditionals I употребляется, когда мы говорим о том, что произойдет в будущем при определенных условиях.

Комментарии к таблице 5.6

В отличие от русского языка, где в обеих частях предложения употребляется будущее время, в английских условных предложениях в главном предложении употребляется будущее время, но в придаточном предложении с if употребляется настоящее время (см. примеры в таблице: study, runs).

358

Комментарии к таблице 5.7

Это правило относится также к условным предложениям с союзом unless (пока не, если не), и к предложениям с придаточным времени с союзами when (когда), as soon as (как только), before (прежде чем), after (после того как), until (пока не).

Комментарии к таблице 5.8

Внимание! Используйте when, когда уверены – то, о чем вы говорите, обязательно случится; говоря о вещах, которые, возможно, произойдут, используйте if. Сравните два предложения:

Обратите внимание на пунктуацию: если первым идет придаточное предложение, после него ставится запятая; если предложение начинается с главного — запятая после него не ставится. (В русском языке запятая ставится в обоих случаях).

359

Unit 6. PASSIVE VOICE,

DEGREES OF COMPARISON, RELATIVE PRONOUNS

Страдательный (пассивный) залог

(Passive Voice)

Комментарии к таблице 6.1

В английском языке существует два залога: действительный (ак-

тивный) – the Active Voice, и страдательный (пассивный) – the Passive

Voice.

Формы залога показывают, является ли подлежащее лицом (предметом), совершающим действие, или лицом (предметом), подвергающимся действию.

Когда подлежащее является лицом (предметом), совершающим действие, глагол употребляется в форме действительного залога.

Когда подлежащее является лицом (предметом), подвергающимся действию со стороны другого лица или предмета, глагол употребляется в форме страдательного залога.

Формы страдательного залога образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и причастия прошедшего времени (Past Participle) смыслового глагола. Следовательно, при

360