Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

большой юридический словарь

.docx
Скачиваний:
22
Добавлен:
10.05.2015
Размер:
1.9 Mб
Скачать

КРОВОСМЕШЕНИЕ (инцест) - половая связь между ближайшими родственниками. На протяжении столетий каралось у всех цивилизованных народов как преступление. Действующее уголовное законодательство РФ не рассматривает К.

КРОССИРОВАННЫЙ ЧЕК - чек, перечеркнутый чекодателем или чекодержателем двумя параллельными линиями на лицевой стороне. На чеке допускается только одно кроссирование. Оно может быть общим, если между линиями нет никакого обозначения или имеется пометка "банк", или специальным, если между линиями вписано наименование плательщика. Общее кроссирование может быть превращено в специальное - путем вписывания между линиями наименования плательщика. Специальное кроссирование не может быть превращено в общее. Чек, имеющий общее кроссирование, может быть оплачен плательщиком только банку или своему клиенту. Держатель чека, имеющего специальное кроссирование, может предъявить его только банку, наименование которого указано между линиями. Банк вправе принять кроссированный чек только от своего клиента или от другого банка.

КРОСС-КУРС - соотношение между двумя валютами, которое определяется на основе курса этих валют по отношению к какой-либо третьей валюте.

КРУГОВАЯ ПОРУКА - ответственность всех членов общины (иного коллектива) за действия или выполнение обязанности каждым из ее членов. В России существовала с момента появления государства до 1903 г.

КУЛАЧНОЕ ПРАВО (нем. Faustrecht) - право сильного; в XI-XIII вв. наиболее распространенная (особенно в Германии) форма судебного поединка - решение споров силой оружия.

КУЛЬТУРНАЯ (культурно-национальная) АВТОНОМИЯ - в конституционном праве предоставление обособленной этнической общности, составляющей меньшинство в данном государстве, определенной самостоятельности в вопросах организации образования и других форм культурной жизни (право создания национальных школ, библиотек, театров и т.д.). К.а. строится на экстратерриториальной основе, т.е. распространяется не на конкретную территорию, а на всех представителей определенной национальности. К.а. реализуется через такие организационные формы, как национальные культурные центры, землячества, национальные общественные советы и ассоциации (напр., Союз российских немцев в РФ). В Бельгии К.а. осуществляется через особые сообщества (фламандское, валлонское и немецкое), являющиеся одним из двух видов субъектов бельгийской федерации.

КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ НАРОДОВ РФ - по определению Основ законодательства Российской Федерации о культуре от 9 октября 1992 г. "материальные и духовные ценности, созданные в прошлом, а также памятники и историко-культурные территории и объекты, значимые для сохранения и развития самобытности Российской Федерации и всех ее народов, их вклада в мировую цивилизацию".

КУЛЬТУРНОЕ ДОСТОЯНИЕ НАРОДОВ РФ - по определению Основ законодательства Российской Федерации о культуре от 9 октября 1992 г. "совокупность культурных ценностей, а также организации, учреждения, предприятия культуры, которые имеют общенациональное (общероссийское) значение и в силу этого безраздельно принадлежат Российской Федерации и ее субъектам без права их передачи иным государствам и союзам государств с участием Российской Федерации". Состав (перечень) К.д.н. РФ определяется Правительством РФ по представлению субъектов РФ. К.д.н. РФ находится на особом режиме охраны и использования в соответствии с законодательством РФ.

КУЛЬТУРНЫЕ БЛАГА - по определению Основ законодательства Российской Федерации о культуре от 9 октября 1992 г. "условия и услуги, предоставляемые организациями, другими юридическими и физическими лицами для удовлетворения гражданами своих культурных потребностей".

КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ - по определению Основ законодательства Российской Федерации о культуре от 9 октября 1992 г. "нравственные и эстетические идеалы, нормы и образцы поведения, языки, диалекты и говоры, национальные традиции и обычаи, исторические топонимы, фольклор, художественные промыслы и ремесла, произведения культуры и искусства, результаты и методы научных исследований культурной деятельности, имеющие историко-культурную значимость здания,сооружения,предметы и технологии, уникальные в историко-культурном отношении территории и объекты".

КУЛЬТУРНЫЕ ПРАВА ЧЕЛОВЕКА - особый комплекс прав и свобод, представляющих собой гарантированные конституцией или законом возможности человека в сфере культурной и научной жизни. К К.п.ч. относятся право на образование, свобода преподавания (академическая свобода), свобода творчества, право на участие в культурной жизни и пользование учреждениями культуры, право на доступ к культурным ценностям. Таким образом, К.п.ч. включают как социальные (право на образование), так и личные (свобода творчества) права и свободы. В РФ закреплены в ст. 43 и 44 Конституции РФ.

КУМУЛЯТИВНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ - порядок голосования на общем собрании акционеров, позволяющий пользоваться (по ряду вопросов) не одним, а несколькими голосами в результате их накопления за счет отказа голосовать по другим вопросам (кандидатурам). Применяется для охраны прав мелких акционеров. В РФ К. г. является обязательным при выборах членов совета директоров (наблюдательного совета) общества с числом акционеров - владельцев обыкновенных акций общества более 1 тыс. При этом на каждую голосующую акцию общества должно приходиться количество голосов, равное общему числу членов совета директоров (наблюдательного совета) общества. Акционер вправе отдать голоса по принадлежащим ему акциям полностью за одного кандидата или распределить их между несколькими кандидатами в члены совета директоров (наблюдательного совета) общества. Избранными считаются кандидаты, набравшие наибольшее число голосов.

КУМУЛЯТИВНЫЕ ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ АКЦИИ - привилегированные акции, по которым невыплаченный или не полностью выплаченный дивиденд накапливается и выплачивается впоследствии. Возможность выпуска таких акций предусмотрена ФЗ "Об акционерных обществах" от 24 ноября 1995 г.

КУМУЛЯТИВНЫЙ ВОТУМ - порядок голосования в многомандатных избирательных округах, при котором избиратель имеет право объединять часть или все имеющиеся у него голоса и отдать их за одного из кандидатов.

КУПЕЧЕСТВО - законодательно оформленное (1775) в России городское торгово-промышленное сословие; пользовалось личными и хозяйственными привилегиями, платило налоги в казну. Гильдейское К. до 1898 г. имело преимущественное право на занятие предпринимательством. Упразднено 10 (23) ноября 1917 г.

КУПЛЯ-П ОДАЖА - см. Договор купли-продажи.

КУПОН - часть ценной бумаги в виде отрезного талона, дающая право получить по наступлении указанного в ней срока определенную сумму процента. К. обычно прикрепляется к облигации, иногда может покупаться и продаваться самостоятельно. В любом случае он должен быть идентифицирован с облигацией, к которой относится, и содержать соответствующие реквизиты: наименование фирмы-должника, название и номер облигации, имя оплачивающего банка, сумму купона, порядковый номер и срок действия.

КУПОННЫЙ ЛИСТ - часть ценной бумаги (акции или облигации), которая отрезается от нее и предъявляется владельцем для получения дивиденда или процентов. К.л. состоит из отдельных купонов, на которых указан срок платежа. С наступлением срока соответствующие купоны отрезаются и предъявляются к оплате акционерному обществу, правительству, выпустившему ценную бумагу, либо банку, который по поручению акционерной компании или правительства оплачивает купоны.

КУПЧАЯ (купчая крепость) - акт приобретения в собственность имущества в Российском государстве XII - начала XX в. В настоящее время термин К. существует в ФЗ "О праве граждан Российской Федерации на получение в частную собственность и на продажу земельных участков для ведения личного подсобного и дачного хозяйства, садоводства и индивидуального жилищного строительства" от 23 декабря 1992 г.

КУПЧАЯ ЗЕМЛЯ - в России XIX - начала XX в. земельные участки, купленные крестьянами сверх надельной земли и являвшиеся их собственностью без каких-либо ограничений.

КУПЮРА - денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.

КУРИАЛЫ (curiales) - члены городских советов италийских и провинциальных городов Римской империи, составлявшие высший слой городского населения. Должны были нести расходы по городскому хозяйству и следить за правильным поступлением государственных налогов, уплачивая недоимки из своих средств.

КУРИАЛЬНАЯ СИСТЕМА - система выборов в представительные учреждения, существовавшая (долгое время) в ряде стран; характеризовалась делением избирателей на несколько разрядов или курий по сословному или цензовому (или тому и другому вместе) принципу, а также несоответствием между нормами представительства, предоставленными законом отдельным куриям, и их Численностью. К.с., в частности, имела место и в царской России при выборах в Государственную Думу.

КУРИАТСКИЕ КОМИЦИИ (лат. comitia curiata) - собрание в Древнем Риме, в котором участвовало 30 патрициев.

КУРИИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ - особые разряды, на которые делятся избиратели по национальному, профессиональному и другим признакам, а также сами избиратели, составляющие эти разряды. Каждая К.и. заранее избирает определенное число депутатов независимо от своей численности. В настоящее время деление на К.и. встречается достаточно редко, поскольку противоречит принципу равного представительства. Деление на национальные К.и. можно встретить на Фиджи, а на профессиональные - в Индонезии ("функциональные группы").

КУРОРТ - по определению ФЗ "О природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях и курортах" от 27 января 1995 г. "освоенная и используемая в лечебно-профилактических целях особо охраняемая природная территория, располагающая природными лечебными ресурсами и необходимыми для их эксплуатации зданиями и сооружениями, включая объекты инфраструктуры".

КУРОРТ МЕСТНОГО ЗНАЧЕНИЯ - по определению ФЗ "О природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях И курортах" от 27 января 1995 г. "освоенная и используемая в лечебно-профилактических целях особо охраняемая природная территория, находящаяся в ведении органов местного самоуправления".

КУРОРТ РЕГИОНАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ - по определению ФЗ "О природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях и курортах" от 27 января 1995 г. "освоенная и используемая в лечебно-профилактических целях особо охраняемая природная территория,находящаяся в установленном порядке в ведении органа государственной власти субъекта Российской Федерации".

КУРОРТ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ - по определению ФЗ "О природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях и курортах" от 27 января 1995 г. "освоенная и используемая в лечебно-профилактических целях особо охраняемая природная территория, находящаяся в установленном порядке в ведении федеральных органов государственной власти".

КУ ОРТНОЕ ДЕЛО - по определению ФЗ "О природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях и курортах" от 27 января 1995 г. "совокупность всех видов научно-практической деятельности по организации и осуществлению лечения и профилактики заболеваний на основе использования природных лечебных ресурсов".

КУРОРТНЫЙ РЕГИОН (РАЙОН) - по определению ФЗ "О природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях и курортах" от 27 января 1995 г. "территория с компактно расположенными на ней курортами, объединенная общим округом санитарной (горно-санитарной) охраны".

КУРОРТНЫЙ СБОР - в РФ один из местных налогов. Согласно Закону РФ "О курортном сборе с физических лиц" от 12 декабря 1991 г. плательщиками К.с. являются физические лица, прибывающие в курортные местности. Предельный размер ставки К.с. не может превышать 5% от установленного законом размера минимальной месячной оплаты труда в РФ. Конкретный размер ставки К.с. устанавливается представительным органом субъекта РФ, на территории которого находятся курортные местности.

КУРОРТНЫЙ ФОНД РФ - по определению ФЗ "О природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях и курортах" от 27 января 1995 г. "совокупность всех выявленных и учтенных природных лечебных ресурсов, лечебно-оздоровительных местностей, а также курортов и курортных регионов (районов)".

КУРС АКЦИИ - продажная цена акции, которая в условиях свободного рынка не является величиной постоянной; устанавливается на фондовой бирже. Акция продается за такую сумму, которая при ее помещении в банк принесет доход не ниже дивиденда. К.а. зависит от спроса и предложения на данный вид акций. Документ, по которому акционерное общество производит выплату дивиденда, называется купонным листом.

КУРС БИРЖЕВОЙ - продажная цена ценной бумаги (акции, облигации) на бирже. К.б. находится в прямой зависимости от величины дивиденда и в обратной - от нормы ссудного процента. Номинальная цена акции на К.б. не влияет, поскольку акция не подлежит выкупу выпустившим ее предприятием. К.б. облигации зависит от ее номинальной цены, и он тем выше, чем ближе срок выкупа. К.б. акций (обыкновенных) больше (чем курс облигаций и привилегированных акций) подвержен конъюнктурным колебаниям, т.к. уровень дохода по ним заранее не определен.

КУ С ОБЛИГАЦИИ - цена, по которой продаются и покупаются облигации государственных займов. Номинальная (нарицательная) цена облигаций устанавливается при выпуске, включается в государственный долг и выплачивается держателям облигаций в момент погашения. Государство устанавливает также эмиссионный курс - цену, по которой облигации продаются банкам. Практически эмиссионная цена обычно бывает ниже номинальной. Рыночный курс (цена) облигаций устанавливается путем котировки на финансовом рынке и публикуется в биржевых бюллетенях.

КУРС ЭМИССИОННЫЙ - курс, по которому осуществляется эмиссия ценных бумаг. Устанавливается в зависимости от финансового положения эмитента, его позиции на рынке ссудных капиталов, динамики процентных ставок. Курс государственных ценных бумаг регулируется центральными банками путем операций на открытом рынке.

КУРУЛЬНЫЕ ЭДИЛЫ - низшие магистраты Римской республики. Обладали, в частности, судебными полномочиями.

КУРЬЕР ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ - см Дипломатический курьер.

КУРЬЕРСКИЙ ЛИСТ - официальный документ, дающий право на провоз дипломатической почты, в котором указывается статус дипломатического курьера и число мест, составляющих дипломатическую почту. К.л. может выдаваться также командиру экипажа гражданского самолета, которому вверена доставка дипломатической почты. В последнем случае в К.л. указывается только число мест, составляющих почту, т.к. сам командир гражданского самолета не считается дипломатическим курьером.

КУ ТАЖ - вознаграждение брокеру за посредничество при совершении биржевой сделки. Обычно исчисляется в промиллях к сумме заключенной сделки и уплачивается брокеру как продавцом, так и покупателем. Ставки К. зависят от категории ценных бумаг и товаров, а также от объема сделок. Размеры К. определяются уставами бирж или по соглашению между участниками биржевой сделки.

КУРФЮРСТЫ (нем. Kurfursten, букв. - князья-избиратели, от Kur - выбор, избрание и Furst - князь) - в "Священной Римской империи" князья и архиепископы, за которыми с XIII в. было закреплено право избрания короля (императора). Права и особые привилегии К. были определены Золотой буллой 1356 г. Коллегия К. существовала до 1806 г., когда была ликвидирована вместе с империей.

КУТЮМЫ (от фр. coutume - обычай) - в феодальной Франции правовые обычаи отдельных провинций, округов, городов и т.д. На севере Франции К. существовали в устной форме, на юге в качестве общего обычая действовало упрощенное римское право, которое дополнялось местными К., получившими письменное оформление. В XIII в. появились первые писаные частные сборники К. Окончательно К. утратили силу как источник права с принятием Французского гражданского кодекса 1804 г.

ЛАЗУТЧИКИ (военные шпионы) - лица, выполняющие тайные разведывательные операции в расположении войск противника или в их тылу. Статья 46 Дополнительного протокола 1 к Женевским конвенциям 1949 г. о защите жертв войны устанавливает, что "лицо из состава вооруженных сил, попадающее во власть противной стороны в то время, когда оно занимается шпионажем, не имеет права на статус военнопленного, и с ним могут обращаться, как со шпионом". В соответствии со ст. 30 IV Гаагской конвенции "лазутчик, пойманный на месте, не может быть наказан без предварительного суда". Л., возвратившийся в свою армию и впоследствии взятый в плен, не подлежит никакой ответственности за свои прежние действия в качестве Л.

ЛАНДРАТ (Landrat) - 1) в России в 1713-1719 гг. советник от дворян уезда при губернаторе; 2) в Германии глава местного управления; 3) в некоторых кантонах Швейцарии -законодательный орган.

ЛАНДРИХТЕРЫ - в России начала XVIII в. чиновники, назначаемые Сенатом (по представлению губернатора) по одному или два на губернию. Ведали судебными делами (по земельным вопросам), розыскным и иногда финансовым делом. В отдельных случаях могли заменять губернатора.

ЛАНДТАГ (нем. Landtag, от Land - земля, страна. Tag - собрание) - 1) в Средние века органы сословного представительства в германских государствах; 2) местные органы власти в отдельных германских княжествах XVI-XVII вв.; 3) представительный орган Северогерманского союза (существовал до образования в 1871 г. Германской империи); 4) в ряде современных стран (напр., в Австрии) - местные представительные органы.

ЛАТЕРАНСКИЕ СОГЛАШЕНИЯ - соглашения между итальянским государством и Ватиканом; подписаны 11 февраля 1929 г. (действуют в ред. 1984 г.). Состоят из договора, финансовой конвенции, конкордата. Положили конец "Римскому вопросу". Договор признал образование на территории г. Рима суверенного государства Ватикан; финансовая конвенция урегулировала финансовые отношения сторон; конкордат определил права и привилегии католической церкви в Италии.

ЛАТИФУНДИЯ - в странах Латинской Америки название обширных частнособственнических земельных владений (поместий), в которых до настоящего времени нередко применяются полуфеодальные формы труда.

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ - 1) разрешение деятельности какой-либо организации; придание юридической силы какому-либо акту, действию; 2) подтверждение подлинности имеющихся на документах подписей. Л., как правило, подлежат документы, составленные за границей или предназначенные для действия в зарубежном государстве. Производится в форме удостоверительной надписи консула ("консульская Л."). См. также Апостиль.

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ (ОТМЫВАНИЕ) ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ИЛИ ИНОГО ИМУЩЕСТВА, ПРИОБРЕТЕН ЧЫХ НЕЗАКОННЫМ ПУТЕМ - преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 174 УК РФ. С объективной стороны представляет собой совершение финансовых операций и других сделок с денежными средствами или иным имуществом, приобретенным заведомо незаконным путем, а равно его использование для предпринимательской или иной экономической деятельности. В международном праве легализация преступных доходов - преступление международного характера согласно Страсбургской конвенции 1990 г; о розыске, получении и конфискации незаконных средств, полученных преступным путем.

ЛЕГАЛЬНОСТЬ - признание какой-либо организации, процедуры, общественного отношения существующими на законных основаниях. Л. противопоставляется нелегальности (запрещенное, существующее вопреки закону). В российской нормативно-правовой терминологии используется аналогичный термин - законность.

ЛЕГАЛЬНЫЙ РЕЦИДИВ ПРЕСТУПЛЕНИЙ - такой рецидив преступлений, за который законом специально устанавливается особая ответственность

ЛЕГАТ (лат. Legatum) - 1) (папский, апостолический) представитель римско-католической церкви (города-государства Ватикан) в других странах. Различают Л. с временной, чрезвычайной и постоянной миссией. Имеются три вида Л.: а) кардиналы, направляемые папой римским в католические страны с миссией по церковным делам; б) дипломатические представители папы (нунции); в) прелаты католической церкви, получившие это достоинство в силу занимаемого ими положения; 2) в римском праве установленный завещателем в определенной форме дар, предназначенный конкретному лицу в качестве вычета из общей наследственной массы. Это лицо (легатарий) может получить Л. после уплаты из наследства всех лежащих на нем долгов. Поэтому Л. не был безусловным завещательным распоряжением. Синоним - завещательный отказ.

ЛЕГАТАРИЙ (отказополучатель) - название лица, в пользу которого сделан завещательный отказ (легат).

ЛЕГАЦИЯ (от лат. Legatio - посольство, должность легата) - папское посольство.

ЛЕГИСАКЦИОННЫЙ ПРОЦЕСС - исторически первая развитая форма судопроизводства по частным искам в римской юстиции. Название происходит от наименования исков строгого права, т.е. основанных исключительно на предписаниях закона (и прежде всего Двенадцати таблиц законов) - legis aktiones. Соблюдение норм Л.п. предполагало, что претензии заявителя-истца строго законны и формальны, что иск не заключает элементов аналогии и что речь будет идти только о предусмотренных законом последствиях, хотя бы они не представляли для истца имущественного интереса.

ЛЕГИСЛАТУРА (лат. lex (legis) - закон, latus -внесенный, установленный) - 1) срок полномочий, а также период деятельности избранного представительного органа; 2) название законодательных органов в отдельных государствах, а также в ряде штатов США.

ЛЕГИСТЫ (фр., ед. ч. legiste, от лат. lex -закон) - средневековые юристы, способствовавшие распространению римского права в Западной Европе. Выступали за сильную королевскую власть и ограничение компетенции сеньориальных и церковных судов. Л. сыграли значительную роль в процессе рецепции римского права во Франции и некоторых других странах.

ЛЕГИТИМАЦИЯ - 1) узаконение какого-либо нового политического режима, придание ему легитимности. В качестве средства Л. режимов, пришедших к власти путем государственного переворота, обычно используются референдумы и всеобщие выборы; 2) узаконение определенным законом способом некоторого лица в качестве управомоченного по ценной бумаге. Л. может следовать из внешних признаков документа (формальная Л.) или из фактических обстоятельств, служащих основанием возникновения права собственности на документ (материальная Л.). Формальная Л. определенного лица содержанием лишь самой ценной бумаги является достаточной не только для получения исполнения по этой бумаге, но и для признания такого лица ее собственником до тех пор, пока заинтересованным лицом не будет доказано иное.

ЛЕГИТИМНОСТЬ (от лат. legitimus - согласный с законами, законный, правомерный) - политико-правовое понятие, означающее положительное отношение жителей страны, больших групп, общественного мнения (в т.ч. и зарубежного) к действующим в конкретном государстве институтам власти, признание их правомерности. Вопрос о Л. обычно встает при смене правительства (политического режима) в результате революции или переворота.

ЛЕГКОМЫСЛИЕ ПРЕСТУПНОЕ - в уголовном праве РФ форма вины, один из видов преступной неосторожности. Л.п. характеризуется тем, что виновный предвидит возможность наступления общественно опасных последствий своего действия или бездействия, но самонадеянно рассчитывает на его предотвращение. Лицо при этом может надеяться на свою способность (умение, опыт, ловкость и т.п.), на вмешательство других людей, на то, что преступный результат не наступит в силу каких-либо внешних факторов. Этим Л.п. отличается от косвенного умысла, при котором виновный сознательно допускает наступление общественно опасных последствий.

ЛЕДОВАЯ ОГОВОРКА - условие договора морской перевозки, согласно которому судовладелец имеет право расторгнуть чартер, т.е. отказаться от выполнения договора перевозки в случае возникновения в портах погрузки или разгрузки сложной ледовой обстановки.

ЛЕЙДЕЙС (англ. laydays) - дата, обусловливающая наиболее ранний срок подачи судна под погрузку. До этой даты фрахтователь не обязан принимать судно и не отвечает за его простой.

ЛЕЙТЕНАНТ (фр. lieutenant) - воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. В России чин Л. существовал с начала XVIII в. В Советских Вооруженных Силах в 1935 г. были введены звания Л. и старший Л., в 1937 г. - младший Л.; сохранилось в Вооруженных Силах РФ.

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА - вещества, применяемые для профилактики, диагностики, лечения болезни, предотвращения беременности, полученные из крови, плазмы крови, а также органов, тканей человека или животного, растений, минералов, методами синтеза или с применением биологических технологий. К Л.с. относятся также вещества растительного, животного или синтетического происхождения, обладающие фармакологической активностью и предназначенные для производства и изготовления Л.с. (ФЗ "О лекарственных средствах" от 22 июня 1998 г.).

ЛЕММА - вексельная метка, т.е. наименование документа словом "вексель", включенным в его текст, на том языке, на котором документ составлен.

ЛЕН (нем. Lehn) - в средневековой Германии земельное владение (или иной источник дохода), пожалованное верховным правителем (сюзереном) какому-либо лицу (вассалу) на условии выполнения военной или административной службы. Первоначально Л. предоставлялся на определенный срок. С XII в. был, как правило, наследственным пожалованием (феодом). В ходе ленных пожалований окончательно сложилась иерархическая система феодального землевладения в Германии. Нередко термином "Л." именуются также аналогичные формы феодального землевладения в других странах.

ЛЕННОЕ ПРАВО - право, определявшее отношения между вассалом и сюзереном. В германской средневековой правовой системе Л.п. представляло обособленный комплекс правовых норм, касающихся высшего феодального сословия (существовало наряду с земским, городским и каноническим правом).

ЛЕНД-ЛИЗ (англ. lend-lease) - система передачи (взаймы или в аренду) вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и т.п.; поставки по Л.-л. осуществляли США в страны - союзницы по антигитлеровской коалиции в период Второй мировой войны. Закон о Л.-л. принят конгрессом США в 1941 г.

ЛЕНДЛОРД (англ. landlord) - в Великобритании крупный землевладелец.

ЛЕНИНСКИЕ ПРЕМИИ - в 1925-1935 и 1957-1991 гг. в СССР премии за работы в области науки, техники, литературы, искусства, архитектуры. Присуждались каждый четный год.

ЛЕННИК - лицо, находящееся в ленной зависимости, держатель лена.

ЛЕКАЖ - потеря в весе или объеме товара, происходящая вследствие его вытекания или просыпки из тары либо из транспортных средств.

ЛЕСБИЯНСТВО (от названия гр. острова Lesbos) - удовлетворение полового влечения женщины с женщиной. УК РФ впервые в отечественной практике установил уголовную ответственность за Л. с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей или к другим лицам либо с использованием беспомощного состояния потерпевшей, как одно из насильственных действий сексуального характера (ст. 132). Однако в отличие от мужеложства юридическая практика еще не выработала однозначного критерия того, какие именно действия лиц можно считать Л.