Книги для Шишкиной К / ++Клосси-Херши-Тедеско-Послепечат и отделоч процессы-1

Каждый проект с бесшвейным способом скрепления должен достигнуть четырех целей. Во первых, внешний вид каждой кни ги должен соответствовать оригиналу. Во вторых, страницы должны быть соеди нены в правильной последовательности. В третьих, книга должна быть долговечной. И, в четвертых, проект должен выпол няться эффективно, чтобы быть рента бельным.

Хорошее планирование и взаимодействие с вашим партнером в области переплетного дела помогут обеспечить головокружительный ус пех. Начните с выбора соответствующих мате риалов. Ваши решения относительно материа лов для обложки и книжного блока, краски, по крытия бумаги, ступенчатой высечки страниц, форзацев, вкладышей, вклеек с рекламой и упаковки в конце производственного цикла – все в равной степени важны. Затем договори тесь, чтобы ваша переплетная мастерская сде лала сигнальный образец, чтобы вы знали, где разместить заказ. Обратите особое внимание на печать по корешку, переходящие на другую

Что вы изучите

●Внешний вид, последовательность, дол говечность и эффективность произ водства

●Планирование проекта

●Хитрости и уловки

сторону разворота изображения, поля, а также качество выполнения работ и специализацию вашей переплетной мастерской. Поскольку вам нужно качественное выполнение бесшвейного скрепления, держите в памяти следующие до полнительные правила, чтобы все прошло гладко.

Внешний вид изделия

Сигнальный образец

Ваша переплетная мастерская перед началом работ должна по запросу предоставить вам на обсуждение сигнальный образец. Кое кто пре доставляет такую услугу, но многие этого не де лают. Эти образцы особенно важны, если ко нечный продукт подлежит отправке почтой и его полный вес – около 1 фунта (454 г). По скольку стоимость отправки по почте значи тельно увеличивается, когда посылка пересека ет весовой барьер в 1 фунт, все придающие вес факторы типа клея, составляющих элементов и упаковочных материалов нуждаются в обсуж дении и согласовании.

Отступ от края

Перед созданием макета любого изображе ния обратитесь в вашу переплетную мастер скую, чтобы определить желательный отступ от края. Например, большинство компаний пред почитает отступ от края в 1/8 дюйма (3,2 мм), но некоторые могут хотеть сделать больше, на пример 3/16 дюйма (4,8 мм). Если ваши отно

шения с переплетной мастерской только начи наются, важно не согласиться на любое пред ложение. Переходы (то есть изображения, ко торые делятся между двумя страницами разво рота), перфорация вблизи корешка, а также «калитки» требуют планирования отступов от края и полей во избежание неприятностей, ти па неудачной перфорации карты делового отве та (business reply card, BRC) или страниц сфальцованной вклейки, которые вклеены за крытыми или «зарезанными».

Переходы цвета на корешке

Если ваша книга имеет переход цвета на ко решковом поле, было бы мудро запросить пробный сигнальный экземпляр в вашей пере плетной мастерской, чтобы упростить работу с правильным расположением разметки облож

ки. Проблемы с печатью на корешке книг воз никают часто, но легко преодолимы. Бумага из меняется от изготовителя к изготовителю, и эта разница, вкупе с изменением метеорологичес ких и влажностных условий, может в известной мере изменить толщину книг.

Стабильность сталкивания тетрадей

Не делайте разметку тетрадей с разными верхним и нижним полями под обрезку. Книж ный блок (то есть книга, которая была сфаль цована, подобрана и сшита, но не вставлена в жесткий переплет), проходя по производствен ной линии бесшвейного скрепления, обяза тельно будет сталкиваться либо по верхнему, либо по нижнему краю. Обычно не имеет зна чения, какой край вы выберете, но он должен быть одним и тем же.

Ультратонкие книги

Можно успешно скрепить клеевым бес швейным методом очень тонкие книги, вплоть до 3/32 дюйма (2,4 мм). При выполнении таких работ следует позаботиться о том, чтобы мате риал обложки имел длинные волокна, иначе корешок будет неровным. Также материал для обложки не должен быть толще 10 пунктов. Когда книжный блок тоньше чем 1/8 дюйма (3,2 мм), по возможности старайтесь избежать печати на корешке.

Защита обложки

В том случае, когда обложка выполнена с плотным нанесением темных или металлизиро ванных красок, хорошо бы ее заламинировать, покрыть УФ лаком или быстровысыхающим ВД лаком. Для ламинации следует выбрать пленку, остающуюся плоской, а также избегать применения пленки на основе полипропилена, поскольку она легко подвергается царапинам.

Долговечность изделия

Под обложкой книги

Для максимального склеивания между облож кой и книжным блоком нанесенные на бумагу краски и лаки не должны заходить на области бига обложки и корешковое поле. Если внутрен няя сторона первой страницы обложки напеча тана «в край», красочное изображение может зайти на обе области на 1/16 дюйма (1,6 мм).

Покрытия бумаги

Избегайте чрезмерного нанесения покры тий. Водно дисперсионный, ультрафиолетовый, декоративный, защитный лаки, силиконовая эмульсия рулонной печати, так же как обычные краски, уменьшают прочность клеевого слоя. Клей должен войти в контакт непосредственно с волокнами бумаги, чтобы создать прочное скрепление. Сплошное лакированное изобра жение прекрасно, пока покрытие не заходит за

край канавки бига. Дайте пере плетной мастерской возможность маневра в производстве. Наноси те краски и покрытия на расстоя нии 1/8 дюйма (3,2 мм) от грани цы приклеивания.

Хотя отступ в 1/16 дюйма (1,6 мм) может быть приемле мым, полновесные 1/8 дюйма позволят переплетной мастерской достичь лучшего внешнего вида и исполнения готового изделия.

Тонкая книжка, скрепленная клеевым бесшвейным способом, с высечкой страниц «ступеньками».

Бумага

Как было сказано ранее, чем больше поверхностный контакт, который клей имеет с незатрону тым краской или покрытием бу мажным волокном, тем более прочной будет книга. Это не под разумевает, однако, что всегда следует избегать запечатываемых материалов с покрытием. При об суждении цены клеевого бес швейного проекта с применением книжно журнальной бумаги с по крытием запросите у переплетной мастерской несколько макетов, чтобы вы и ваш клиент могли при

нять адекватное решение относительно выпол нимости проекта с использованием материала с покрытием. Работа с людьми, имеющими опыт в скреплении трудных материалов, увеличит шансы на успех. Система проведения испыта ний и проверки качества помогут получить дол говечную книгу, даже если внутри ее – матери ал с покрытием.

Направление волокон

Печатайте книжный блок и обложку в на правлении волокон (параллельно корешку). Бумага с короткими волокнами уменьшает прочность страницы и срок годности книги. Об ложка с короткими волокнами легче трескают ся на ребрах корешка.

Формы со сдвоенными страницами

По возможности избегайте сдвоенных форм с одинаковым спуском полос. Когда это невоз можно, спрячьте их где нибудь в середине ва шей книги. Будучи внешне привлекательными, рекламные листовки достаточно распростране ны. При обсуждении цены на книги с рекламны ми листовками и издательской рекламой, типа годовых отчетов, следует сообщить клиентам,

что машина клеевого бесшвейного скрепления будет работать медленнее на 25–50%, чем обычно. Однако из за того, что рекламные ма териалы увеличивают время настройки обору дования, малые тиражи становятся проблемой. С увеличением же тиража проблемой становит ся низкая скорость производства. При выборе бумаги для издательской рекламы помните, что чем менее впитывающая поверхность у матери ала, тем дальше распространится клей.

Клеевое скрепление с надсечками

Когда необходимо более прочное склеива ние, договоритесь о клеевом бесшвейном скреплении с нанесением маленьких бороздок на корешок книги, подлежащей скреплению. Оборотная сторона этой медали в том, что ко решок книги с бороздками зачастую приобрета ет вид булавочной головки, а склеенный край становится более толстым, чем книга. В то же время компании, имеющие большой производ ственный опыт в клеевом бесшвейном скрепле нии книг, могут достичь превосходных результа тов склеивания большинства проектов с обыч ным скреплением.

Эффективность производства

Обложка как ловушка для клея

Позвольте обложке в верхней и нижней части выходить за формат книжного блока, чтобы сы грать роль ловушки для клея. Если длина ко решка тетради – 11,5 дюйма (292,1 мм), тогда длина обложки должна быть, по крайней мере, 113/4 дюйма (298,4 мм), а сам блок должен быть помещен в середине обложки так, чтобы обложка и наверху, и внизу выступала на 1/8 дюйма (3,2 мм). Когда обложка имеет такой же размер, как и тетрадь, операторы клеевого бес швейного оборудования должны работать в «старт стопном» режиме при нанесении клея на корешок и для боковой проклейки. (Старт стопный режим нанесения позволяет оператору останавливать поток клея, используя механи чески управляемый нож скрепера). Это может привести к низкой производительности и худ шему качеству изделия.

Подготовка тетради

Сделайте перфорацию корешкового сгиба и верхнего сгиба, чтобы позволить захваченному воздуху выйти. Это уменьшит морщинистость бумаги и усилит скрепление. Затем свяжите их

Ассортимент изделий, скрепленных клеевым бесшвейным способом.

с применением сторонок настолько сильно, на сколько возможно. Способ, которым сложены тетради, также важен. Не перемежайте тетради в стопе; напротив, сложите их в той последова тельности, в которой они должны быть сложе ны. Метки с изогнутыми узорами (например, вогнутый против выпуклого) будут работать друг против друга в книжном блоке. Для хоро шего клеевого бесшвейного скрепления требу ется, чтобы при фрезеровании корешка и нане сении клея для приклеивания обложки блоки были хорошо спрессованы. Плохое сжатие книжных блоков может привести к непривле кательным потекам клея, попавшим между тет радями. Как только тетради проявили остаточ ное сопротивление, работа просто перестанет выполняться и выглядеть достойно.

Примечание: продумайте проект перфора ции, чтобы пройти простой тест «щелчка паль ца». Количество перфораций должно быть до статочно многочисленным, чтобы легко осво бодить захваченный воздух, но не настолько глубоким, чтобы листы отделялись на легкий щелчок пальца.

Изготовление образца перед началом производства тиража

Изготавливайте образцы будущей работы. Этот процесс состоит из комплектования тет радей, обрезки корешка, трехсторонней под резки обложки, подборки изделия и соединения его. Тщательное изучение каждой страницы позволит выявить неправильные размеры и плохо позиционированный фрагмент. Хорошие коммерческие переплетные мастерские и типо графии, специализирующиеся на послепечат ной обработке, обычно изготавливают такой образец.

Метки на корешке тетрадей

Чтобы убедиться, что тетради загружены в правильном порядке и направлении, на кореш ковом сгибе каждой тетради должны быть на печатаны метки, которые при комплектовке книжного блока образуют ступеньки. Их фик сирует или оператор, или электронный датчик, который немедленно определяет, правильно ли тетради помещены в зажим. Для полного уда ления в течение процесса фрезерования метки на корешке тетради должны быть не шире чем

Спуск полос не как для шитья внакидку

Некоторые ошибки могут быть очень доро гостоящими. Это настоящая проблема всякий раз, когда книги, подлежащие клеевому бес швейному скреплению, монтируются так, как для шитья внакидку. Чтобы спасти плохо проду манные книги, их приходится сшивать внакид ку, разрезать пополам вдоль корешка и скомп лектовывать заново. Само собой разумеется, это очень неэффективно, качество оказывается низким, а цена становится астрономической.

Частный случай

Сфальцованные листы большого формата Mylar® (торговая марка DuPont) со ступенча той высечкой между тетрадями увеличивают ценность скрепленных клеевым бесшвейным способом справочников, каталогов товаров и тому подобных изделий. Высечка ступеньками обеспечивает изделию привлекательный внеш ний вид. Размещайте вклейки в печатном изда нии между тетрадями и избегайте их размеще

ния между обложкой и книжным блоком. Ста райтесь размещать проект с множественными отделочными операциями (например, высеч кой, припрессовкой фольги, ступенчатой вы сечкой и упаковыванием в целлофановый па кет) в одной профильной компании так, чтобы получить лучшую координацию и гарантию от ветственности.

Упаковка в целлофановую оболочку

Не бывает мудрого пенни и глупого фунта. Можно предотвратить возникающие в процес се транспортировки царапины, запаковывая книги. Для маленьких тиражей с высокой стои мостью единицы продукции даже минимальные инвестиции в целлофановую упаковку могут стать лучшей страховкой, которую вы сможете купить.

Упаковка

Выберите правильные коробки для вашего изделия. Преждевременный выбор коробок снижает возможность упаковщиков переплет

ной мастерской плотно упаковать книги и мо жет потребовать добавления инородного мате риала в качестве уплотнителя. Когда книги упа кованы свободно, вероятность истирания и ца рапин обложки очень увеличивается. Убедите своих клиентов давать вам общие рекоменда ции по упаковке, а не конкретные расчеты.

Заключение...

Чтобы гарантировать, что ваша работа выпол няется правильно, удостоверьтесь, что клиент сообщил вам назначение и условия эксплуата ции изделия. Книга, которая предназначена для использования десятилетиями, требует иной обработки, нежели рекламная листовка одно дневка.

Использованные источники:

●Mark Beard, Finishbinders, Inc., Des Moines, Iowa www.finishbinders.com.

●Fred Daubert, The Riverside Group, Rochester, New York

www.riversidegroup.com.

●Chris Eckhart, Eckhart & Company, Indianapolis, Indiana

www.eckhartandco.com.

●John Helline, Spiral of Ohio, Inc., Cleveland, Ohio www.spiralohio.com.

●Dave Qischel, Victor Graphics, Baltimore, Maryland

www.victorgraphics.com.

●Kris Koch, Allied Bindery, Madison Heights, Michigan

www.alliedbindery.com.

●Chuck Manthey, Sentinel Printing Company, St. Cloud, Minnesota www.sentinelprinting.com.

●Bill Seidl, Seidl's Bindery, Houston, Texas www.seidlsbindery.com.

●Frank Shear, Seaboard Bindery, Woburn, Massachusetts www.seaboardbindery.com.

●Mike Welsch, Muscle Bound Bindery, Minneapolis, Minnesota

www.mbbindery.com.