
Книги для Шишкиной К / ++Клосси-Херши-Тедеско-Послепечат и отделоч процессы-1
.pdf
48. Упаковка изделий в пленочный пакет |
221 |
почтового адреса незапечатанным гаранти руют, что упаковка в пленочный пакет столь же безопасна, как в бумажные конверты. Заявления о доверенности, финансовая ин формация и другие проекты, которые требу ют безопасности, хорошо обслуживаются технологией упаковки в полиуретановую пленку. Возможности современной привод ки красок просто потрясают. Использова ние ставящих приводочные метки систем, зажимных механизмов и сервомоторов га рантирует, что сообщение появится в одном
и том же месте на каждом пакете;
●возможности автоматизации. Неко торые полиуретановые пленки одобрены Американской почтовой службой, чтобы приобрести полные почтовые скидки. Вы больше не должны жертвовать сбережения ми на почтовые услуги для получения поль зы от упаковки в пленочные пакеты;
●автоматизация всего технологичес, кого процесса. Установленные в конце ли нии упаковки в пленочные пакеты, автома тическая сортировка, укладка и связывание облегчают вливание в поток почты;
●легкость в использовании. Легкие для открывания перфорированные швы облег чают вскрытие пакетов конечными пользо вателями;
●технология. Применение точечного клея, удерживающего изделия на месте; вклейки с рекламой в печатном издании, выборочное вложение и нанесение изображения струй ным методом являются широкодоступными технологиями;
●толстые связки. Полная толщина упа ковки в пленку может быть более чем 2 дюйма;
●стопроцентно годный для переработ, ки полиуретан «дружественен» для окружающей среды.
Проблемы производства
Так как упаковочный пакет изготавливается по уже сложенному изделию, вы имеете намного больше гибкости, когда происходят неожидан ные изменения в работе. Например, если про ект потребует дополнительной объемной «до бавки» или при изменении формата проекта, у вас или у вашего клиента могут быть связаны руки стоимостью предварительно купленных конвертов. Однако, если вы выбрали упаковку в пленочные пакеты, незначительная настройка машины – это все, что необходимо. Также, по скольку челночные подающие механизмы (пи татели) и станции загрузки настраиваются на
Типичный дизайн упаковки в пленочный пакет.

222 Переплетно,брошюровочные и отделочные процессы...
разнообразные формы и форматы изделий, большая часть потребительской продукции мо жет подаваться автоматически. В отличие от некоторых устройств для вкладывания прило жений, корешок или сфальцованный край больше не должны быть параллельными шву пленочного пакета.
Ниже приводятся некоторые другие факто ры, которые следует иметь в виду.
●Перед печатью страницы с адресом помни те, что этикетки с индексом и адресом обыч но помещаются параллельно корешку поч тового отправления стандартного размера, а не перпендикулярно ему.
●Хотя это и не обязательно, попробуйте сде лать так, чтобы носитель (нижний экземп ляр) в упаковке был наибольшим и наибо лее крепким из пакета.
●Шов пленочного пакета обычно имеет ши рину между 1 и 2 дюймами. По эстетическим соображениям он может быть размещен в соответствии с вашими потребностями; но существуют ограничения, особенно когда задействован запечатанный полиуретан. Уч тите это при разработке дизайна своего из делия.
●Настаивайте, чтобы компания, выполняю щая услуги упаковки в пленочные пакеты, проверила клейкость бумажных ярлыков непосредственно перед нанесением их на пакеты. Полиэтиленовая пленка – изделие
на основе нефтепродуктов, которое часто усложняет процесс прилипания клея.
●Наносите металлизированные краски по дальше от запаянных краев запечатанной пленки.
●Если проект отправки по почте в любом от ношении необычен или нетипичен, проявите предусмотрительность. Получите одобрение предпроизводственного образца со стороны начальника местного почтового отделения.
Заключение...
Используйте в своих интересах возможность представить своим клиентам, покупающим печатные услуги, этот замечательный продукт. Если вы все еще сомневаетесь в целесообраз ности упаковки в пленочные пакеты, вы мо жете проверить ее значение непосредственно для себя. Отправляйтесь к своему местному почтовому отделению и понаблюдайте, как люди обращаются со своей почтой. Заметили много нераскрытых конвертов, оставшихся брошенными? Уверен, что да. А упакованные в пленку изделия? Они распечатываются – и почти всегда.
Использованные источники:
●Mark Beard, Finishbinders, Inc., Des Moines, Iowa www.finishbinders.com.

49. Ручная работа и комплектовка
Мы живем в технологически развитом ве ке. Машины и механизмы помогают нам вы полнять множество обычных задач авто матически: забрать деньги из банка, за платить пошлины на шоссе и даже завести автомобиль, в то время как вы все еще на ходитесь в доме. Такое многообразие высо котехнических возможностей легко обес ценивает достоинства изделий, выполнен ных вручную. Это особенно верно для полиграфии. Хотя почти любой проект – от цветоделения в допечатном процессе до брошюровки и переплета книги – может быть разработан для автоматизирован ного производства, автоматизация каж дой прикладной задачи просто невыполни ма из за стоимости или графика работы. Многие действия все еще лучше всего вы полняются вручную.
Когда ручная работа необходима?
Иногда поточное производство – не лучшее ре шение, даже для процессов, которые обычно автоматизированы. Кроме того, есть множество производственных операций, которые лучше всего выполняются или же могут быть выполне ны только вручную. Долгая приладка может ни велировать преимущества стоимости и графика выполнения работ в случае автоматизации, осо бенно для проектов с небольшими тиражами.
Что вы изучите
●Когда необходима ручная работа
●Ручная работа представляет выигрыш ные возможности
●Проанализируйте график работ до на чала производства
Проект, который предусматривает несколь ко сложных действий, может потребовать боль ше времени, чтобы настроить машину, чем сде лать текущую работу вручную. В конечном сче те дизайн изделия определяет, является ли полностью автоматизированное производство насущным или желательным. Здесь профессио нал в области отделочных процессов может стать настоящим кладом. Поскольку многие проекты ручной работы – фактически «гибрид ные» изделия, которые могут быть выполнены и автоматизированным, и ручным способом, грамотный специалист в области отделочных процессов может помочь вам определить, явля ется ли ручная работа жизнеспособной альтер нативой для автоматизации.
Главные кандидаты на ручную работу вклю чают проекты, которые требуют сложного со ставления комплектов; вложение множествен ных образцов изделия в портфель; размещение компакт диска и инструкции в переплете и ус тановка брошюры в высеченный разрез в книжной обложке. Проекты, которые включа ют смешанные носители информации, стано вятся более популярными. Способность пред

224 Переплетно,брошюровочные и отделочные процессы...
ложить тур с применением CD ROM, напри мер, производит впечатление на клиентов и за воевывает их лояльность. Другое преимущест во ручной работы состоит в том, что она допус кает большую гибкость проекта, включая используемые материалы. Папка может быть начинена образцом шампуня, высеченной ил люстрацией – практически всем, что может прийти вам в голову.
Ручная работа предоставляет возможность предложить клиентам экономящее время со действие. Это не только облегчает жизнь ва ших клиентов; это также приносит дополни тельный доход. Проект требует сложного со ставления больших комплектов? Спросите клиента, как он планирует выполнить эту опе рацию. Компании, которые разрабатывают ди зайн, зачастую рассчитывают на выполнение необходимой ручной работы путем привлече ния своих внутренних ресурсов. Им, возможно, следует напомнить, что ручные средства произ водства также могут быть эффективными и для комплектования. Поэтому не только дизайне ры могут создать изделия, которые будут кон курентоспособными, но и заслуживающий до верия специалист по отделочным процессам также в состоянии изготовить такие разнопла новые изделия.
Анализируйте, выстраивайте приоритеты
Есть много факторов, которые определяют, должны ли некоторые функции быть выполне ны автоматически или вручную. Держите эти соображения в памяти при планировании свое го следующего проекта.
Невозможность автоматизации
Переплетная мастерская недавно закончила трехстворчатый проект папки, который вклю чал в себя заворачивающийся внутрь клапан с помещенными внутри брошюрой и визитной карточкой. Хотя и было заказано автоматичес кое фальцевание, но подворачивание обложки, вставка брошюры и вставка визитной карточки сами по себе выполнялись вручную, так что до бавление еще и ручной фальцовки мало повли
яло на скорость производства, при условии, что все три ручных операции выполнялись бы сра зу. В результате изделие было произведено почти за то же самое время, как могло быть в случае применения фальцевального оборудова ния. И, самое главное, конечное качество изде лия было выше из за более мягкой ручной фальцовки.
Стоимость и планирование
Прежде, чем вы решите, что автоматиза ция – предпочтительная методология, оцените необходимое время для полного производст венного цикла. Проекты с фальцовкой и склеи ванием занимают 3 часа при автоматическом выполнении и 6 часов при работе вручную. Од нако некоторые сложные проекты требуют бо лее долгой приладки и настройки, чем непо средственно сам производственный процесс. Если настройка оборудования для выполнения проекта в два раза длиннее производственного цикла, ручная работа может быть менее доро гим и более быстрым выбором.
Затраты на брак
Для некоторых проектов с небольшими ти ражами рассчитывается «превышение» коли чества на несколько запасных экземпляров. Однако сложный проект, который предусмат ривает несколько отделочных операций, произ ведет значительный брак, сравнимый с объе мом полного тиража. Это происходит из за дол гой приладки и настройки, которая также может вызвать сбои графика и на которую ухо дит большое количество экземпляров. Чтобы рассчитать отходы на приладку, требуемые для данного проекта, специалист по отделочным процессам должен вычислить брак, произве денный в течение приладки, для каждой опера ции. Например, проект, который будет сфаль цован, подрезан, склеен, высечен и переплетен методом Wire O, скорее всего, потребует суще ственного количества экземпляров сверх тира жа, чтобы компенсировать отходы, образовав шиеся в течение каждого процесса. Это, в свою очередь, повлияет на стоимость, потому что вы должны гарантировать печать достаточного ти ража, чтобы обеспечить и отходы/брак, и про изводство продукции.

49. Ручная работа и комплектовка |
225 |
Продолговатый буклет со сшитыми сторонами; образец проекта, требующего ручной работы.
Компания, предоставляющая качественные услуги по отделке печатной продукции с опыт ным в ручной работе штатом, может минимизи ровать отходы/брак на некоторых из этих про цессов при предложении все еще конкуренто способных сроков исполнения заказа. Точные объемы экономии отходов (и времени) изменя ются от проекта к проекту; тем не менее про консультируйтесь со специалистом по отделоч ным процессам, чтобы понять, имеет ли ручное производство смысл для вашего изделия.
Преимущества полного обслуживания
Так же, как методы выполнения отделочных операций разные, средства исполнения ручной работы могут иметь разные способы воплоще ния. Выбрав компанию, которая незнакома со спецификой полиграфической промышленнос ти, вы рискуете профессиональным уровнем производства продукции. Ручная работа обыч но выполняется в соединении с несколькими другими послепечатными процессами. Постав щик, который может осуществить каждый из них под одной крышей, предлагает базовый
норматив стоимости и более благоприятные сроки изготовления.
Например, если комплект из сшитого прово локой внакидку буклета и упакованного в тер моусадочную пленку программного обеспечения должен быть вставлен в карман портфеля, ищи те поставщика послепечатных услуг, который сможет выполнить и ручную работу, и автомати зированные операции – шитье проволокой вна кидку, фальцовку, склеивание, подрезку, высеч ку и другие – под одной крышей. Выбирая воз можности отделочного производства и ручной работы для реализации проекта, вы не только достигнете большего понимания этих процес сов, но и специалист по отделке будет знать больше о проекте и, скорее всего, будет спосо бен помочь вам, если возникнут осложнения. Если, как в другом примере, проектом является папка, которая будет заполнена упакованными в термоусадочную пленку компакт дисками и брошюрой, отделка может состоять в биговке и фальцовке в линию, а вложение компакт дис ков и брошюры будет производиться вручную. Эта комбинация автоматизированных и ручных процессов обеспечила бы самый быстрый и благоприятный срок изготовления тиража при поддержании затрат на приемлемом уровне.

226 Переплетно,брошюровочные и отделочные процессы...
Заключение... |
|
Использованные источники: |
|
● |
Sue Hein, Rapid Bind, Inc., Portland, Oregon |
Хотя современные технологии позволяют авто |
|
www.rapidbind.com. |
матизировать отделочные операции для многих |
● |
Kevin Rickard, Rickard Bindery, Chicago, Illinois |
проектов, ручная работа иногда может быть |
|
www.rickardbindery.com. |
лучшим выбором из за форматов, материалов, |
|
|
настроек или других спецификаций, которые |
|
|
изменяются от проекта к проекту. Сочетание |
|
|
других отделочных услуг с ручной работой эко |
|
|
номит время и устраняет дополнительные шаги. |
|
|
Предварительное планирование важно. Если |
|
|
вы предполагаете, что проект может потребо |
|
|
вать ручной работы, получите все специфика |
|
|
ции и обратитесь к специалисту по отделочным |
|
|
процессам. |
|
|

50. Предотвращение отмарывания и смазывания оттисков во время транспортировки
Случалось ли вам сталкиваться с жалобами клиентов, которые получали выполненный заказ с беспорядочными отметинами типа маленьких белых пятен в тех местах, где краска была просто стерта? Или, напро тив, в тех местах, где краски не должно было быть, обнаруживались посторонние точки? Или царапины? Если вы были свиде телем любой из этих проблем, то вы знае те, что отмарывание и смазывание отти сков во время транспортировки может стать кошмаром.
Больше всего обескураживает в отмарыва нии и смазывании оттисков во время транспор тировки то, что это случается после прекрасной печати тиража. Смазывание и отмарывание во время транспортировки также подразумевает нежелательное отмарывание, которое происхо дит во время отгрузки. Если не предприняты профилактические меры, абразивные поверх ности бумаги могут тереться при столкновении друг с другом в грузовиках, становясь причиной беспорядочных отметин. Присутствие микро скопических частиц, типа противоотмарываю щего порошка или обрезков картона коробки, может нанести непривлекательные царапины на поверхность бумаги.
Отмарывание и смазывание во время транс портировки случается на многих видах печатной продукции, но особенно оно распространено на книгах. Хотя нет никакого способа узнать на верняка, какие работы предрасположены к от марыванию и смазыванию во время транспор
Что вы изучите
●Предупреждающие признаки
●Тестирование
●Предотвращение
тировки, могут и должны быть предприняты профилактические шаги, чтобы минимизиро вать вероятные проблемы.
Предупреждающие признаки
Сначала определите, является ли ваша книж ная продукция кандидатом на отмарывание во время транспортировки. Если обложка книги имеет умеренное или плотное нанесение крас ки при отсутствии любых покрытий, типа мас ляного, водно дисперсионного или ультрафио летового лака или ламинационной пленки, то можно предположить, что отмарывание про изойдет. Прежде чем переплетная мастерская начнет работать с этой категорией продукции, следует проверить краску на влажность, про водя рукой поверх листа в попытке оценить липкость. К сожалению, даже если красочный слой высох, а продукция была полностью зала кирована, все еще нет никакой гарантии, что отмарывания не будет – особенно если ис пользовался матовый лак. В общем случае проблемы отмарывания и смазывания наиме нее вероятны при нанесении лака «по сухому» (за отдельный прогон) вместо нанесения его

228 Переплетно,брошюровочные и отделочные процессы...
«по сырому» (за один прогон с нанесением краски).
В случае книжных изделий учтите непо средственно физические характеристики кни ги. Высокоглянцевая мелованная бумага пре пятствует впитыванию краски, заставляя крас ку «возвышаться» на поверхности бумаги, где она легко может быть поцарапана или стесана напрочь. Тяжелые книги с мелованными об ложками без покрытия лаком сильно предрас положены к отмарыванию и смазыванию во время транспортировки. Если книга имеет об ласти высечки из обложки или любые другие неровные или шероховатые поверхности (на пример карманы на внутренней обложке), от марывание может происходить по выступаю щим кромкам из за неравного трения – подоб но копии рисунка медяка (медной монеты), полученной притиранием бумаги карандашом. Также цветная бумага, особенно серый мате риал, наиболее вероятно будет помечен отма рыванием.
Будьте осторожны с книгами с плотным на несением краски на внешней передней обложке и легким нанесением на задней ее части. В лю бой момент, когда плотный красочный слой по сле упаковки оказывается напротив легкого красочного изображения, возможность отма рывания увеличивается. Если присутствует краска синий рефлекс (reflex blue), то проблема усугубляется, потому что эта краска еще и мед ленно сохнет. Другие краски, с которыми следу ет быть осторожными, – это красный (red), фи олетовый (purple) и металлизированные. Если тираж будет скреплен проволочной пружиной, остерегайтесь использования непокрытой оло вянной проволоки, потому что она очень легко оставляет следы.
Общие погодные условия – также сущест венный фактор. Высокая влажность опасна, потому что она может препятствовать процессу высыхания и красок, и лака. Также высокая температура может вызвать проблемы, потому что может вызвать увлажнение красочного слоя, делая его более предрасположенным к царапинам. Даже если погодные условия в ва шем регионе хорошие, учтите климат того реги она, куда тираж должен быть отправлен. Если
вы расположены на севере, предусмотрите воз можность проблемы отмарывания при транс портировки продукции, летом отправляемой на юг. С увеличением расстояний между конечны ми пунктами вероятность отмарывания при транспортировке также увеличивается.
К сожалению, даже книги, предыдущие ти ражи которых были безупречно отправлены, по прежнему должны тщательно проверяться. И несмотря на то что прежде был достигнут ус пех, каждая повторная работа отличается от предыдущей и может пойти не так, как надо.
Испытание
Нет никакого ошибкоустойчивого способа, га рантирующего предотвращение отмарывания во время транспортировки. Первый шаг про стого тестирования заключается в том, чтобы потереть обложки друг о друга под умеренным давлением и поискать либо отслаивание, либо переход краски на противолежащий лист. Если это случилось, велика вероятность того, что вы столкнетесь с проблемами во время отгрузки, если не предпримете контрдействий заранее.
Для более подходящего к случаю тестиро вания свяжите и упакуйте достаточное количе ство книг, чтобы полностью заполнить короб ку, которую затем на некоторое время размес тите в сталкиватель. Если впоследствии не обнаружится никакого признака отмарывания, работу, по всей видимости, можно признать качественной. Для действительно беспокой ных сердец и при наличии большого запаса времени несколько должным образом упако ванных коробок размещают в автомобильном прицепе или тележке вагона, возят как обыч но в течение нескольких дней и затем исследу ют содержимое, чтобы увидеть, произошло ли отмарывание.
Предотвращение
Первый шаг в уходе от отмарывания при транс портировке состоит в том, чтобы выбрать ко робку соответствующего размера. Печатная

50. Предотвращение отмарывания и смазывания оттисков... |
229 |
продукция должна располагаться аккуратно, без повреждения углов, и заполнить коробку доверху. Свободно упакованные книги скользят друг по другу в картонных коробках и легко от марываются. Если промежутки в коробках не избежны, переплетная мастерская должна до бавить уплотнитель или наполнитель, чтобы устранить пустоты. К счастью, есть много спо собов защитить изделия от отмарывания во время транспортировки, включающие:
●нанесение лака «по сухому». Защита обложек нанесением масляного лака – не дорогой способ уменьшить вероятность не желательного отмарывания. Если лак нано сится методом «по сухому», это обычно весьма эффективно;
●водно,дисперсионное и ультрафиоле, товое лакирование; ламинирование.
Проверенный на практике способ состоит в том, что водно дисперсионные покрытия да ют больше защиты, чем масляный лак; уль трафиолетовые покрытия – больше, чем водно дисперсионные; а ламинация защи щает лучше всего. Если обложка уже была подрезана под формат и больше не имеет полей, то ультрафиолетовое лакирование будет лучшим выбором покрытия;
●перекладывание книг прокладочными листами. Прокладочные листы поглоща ют чрезмерное трение и помогают сущест венно предотвратить отмарывание. К сожа лению, перекладывание книг прокладочны ми листами дорого, потому что для этого необходимы дополнительные упаковщики в конце переплетно брошюровочных линий. Если используются прокладочные листы, удостоверьтесь, что они имеют точно такой же формат, что и готовое изделие;
●упаковка скрепленных клеевым бес, швейным методом книг «корешок,к, корешку». Упаковка книг «корешок к ко решку» и разделение их в пределах стопки неабразивным пеноматериалом предотвра щает транзитное отмарывание еще лучше, чем прокладочная бумага; но этот метод еще более дорог;
●зигзагообразный метод складывания книг. Зигзагообразный метод складывания
книг (чередование через книгу), скреплен ных способом Wire O, пластмассовой спи ралью, GBC и проволочной спиралью, пре пятствует вхождению элементов скрепления в контакт друг с другом. Зигзагообразный метод складывания книг в коробке имеет смысл и для скрепленных клеевым бесшвей ным способом книг в том случае, если клей стал причиной формирования корешка в ви де «шляпки гвоздя», то есть более толстым, чем передний обрез. Корешок в виде шляпки гвоздя у скрепленных клеевым бесшвейным методом книг – достаточно распространен ное явление;
●запаковывание в целлофановую обо, лочку. Запаковывание в целлофановую оболочку – лучший способ препятствовать отмарыванию книг, но этот метод является весьма дорогостоящим. Индивидуально за пакованные изделия почти никогда не отма рывают, если только краска на обложке не является чрезмерно влажной. Запаковыва ние в целлофановую оболочку нескольких экземпляров изделия также обеспечивает превосходную защиту, потому что содержи мое внутри правильно запакованных пачек не перемещается;
●обертывание стеллажа. Важно обеспе чить безопасность картонных коробок на заносах во время доставки. Если изделия могут быть достаточно плотно связаны и за фиксированы так, чтобы ничего не смеща лось при отправлении и остановках грузови ков, а также на крутых виражах, отмарыва ния быть не должно.
Заключение...
Лучший способ предотвратить отмарывание и смазывание оттисков во время транспортиров ки состоит в том, чтобы выделить время для прогнозирования, какие тиражи наиболее ве роятно пострадают от отмарывания; а затем разработать план борьбы с проблемой, как только она будет идентифицирована. Выберите партнера в области переплетных процессов, не понаслышке знающего о проблеме отмарыва

230 Переплетно,брошюровочные и отделочные процессы...
ния при транспортировке, и работайте вместе |
|
Использованные источники: |
над принятием профилактических мер на осно |
● |
Kevin Rickard, Rickard Bindery, Chicago, Illinois |
вании опыта, накапливаемого от заказа к зака |
|
www.rickardbindery.com. |
зу. С хорошим планом игры ваши клиенты в до |
● |
Frank Shear, Seaboard Bindery, Woburn, |
роге не пострадают. |
|
Massachusetts |
|
|
www.seaboardbindery.com. |