Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Книги для Шишкиной К / ++Клосси-Херши-Тедеско-Послепечат и отделоч процессы-1

.pdf
Скачиваний:
114
Добавлен:
10.05.2015
Размер:
3.71 Mб
Скачать

23. Скрепление пластиковой спиралью

121

Заключение...

Автоматизация производственного процесса скрепления пластмассовой спиралью затрудни тельна. Чаще такое производство – полуавто матический процесс, который значительно за висит от навыка оператора для получения ста бильных результатов. Доступны некоторые разновидности автоматически работающих ма шин, которые перфорируют книжный блок, формируют спиральный элемент из намотанной на катушку пластиковой нити, обрезают ее до требуемой длины и скрепляют полученной спи ралью каждую книгу. Это, безусловно, намного более быстрый из доступных способов пере плетения пластмассовой спиралью, который по скорости производства приближается к методу скрепления проволочной спиралью.

Использованные источники:

Fred Daubert, The Riverside Group, Rochester, New York

www.riversidegroup.com.

Chris Eckhart, Eckhart & Company, Indianapolis, Indiana

www.eckhartandco.com.

Russ Haines, Rapid Bind, Inc., Portland, Oregon www.rapidbind.com.

John Helline, Spiral of Ohio, Inc., Cleveland, Ohio www.spiralohio.com.

Joe Piazza, Action Bindery, Norcross, Georgia www.actionbindery.com.

Bill Seidl, Seidl's Bindery, Houston, Texas www.seidlsbindery.com.

Jim Shear, Seaboard Bindery, Woburn, Massachusetts www.seaboardbindery.com.

24. Скрепление проволочной спиралью

Переплет, выполненный с применением про волочной спирали, лежит плоско и, в целом, считается наиболее экономичным из всех вариантов механического скрепления. Про волочная спираль может быть покрыта цветной пластмассой, доступна в широком ассортименте цветов и может быть при менена для скрепления книг почти любого размера.

Скрепление проволочной спиралью дейст вительно имеет много преимуществ, включая:

способность изделия лежать плоско;

традиционный внешний вид;

совместимость со смешанными запечатан ными материалами/бумагами;

сжатые сроки изготовления для больших ти ражей;

экономичное производство.

Однако имейте в виду, что под действием на грузки проволочная спираль может деформи роваться и, подобно скреплению пластмассо вой спиралью, при открывании книги страницы разворота смещаются, делая затруднительным совмещение переходящих изображений.

Варианты дизайна скрепления проволочной спиралью

Проволока для изготовления спирали доступна в широком ассортименте стандартных цветов. Для больших объемов производства возможен заказ проволоки любого цвета системы PMS (Pantone

Что вы изучите

Почему проволочная (металлическая) спираль?

Варианты дизайна

Технические рекомендации

Matching System – система соответствия цве тов Pantone) для абсолютного соответствия кор поративным эмблемам и логотипам. Также скрепление проволочной спиралью допускает множество вариантов покрытия обложкой. При меняемые материалы могут располагаться в широком диапазоне – от тонкой бумаги и 10 пунктового картона вплоть до плотных обло жек толщиной в 50 пунктов или больше. Допол нительные варианты покрытия мягкой облож кой включают сфальцованные «калитки» и кар маны обложки, так же как и обложки с высечкой, которые могут быть совмещены с пе чатью для резкой раскрываемости изделия.

Переплетные элементы из проволочной спирали представлены в трех главных разно видностях размера: 5 отверстий на линейный дюйм (5:1), 4 отверстия на линейный дюйм (4:1) и 3,2 отверстия на линейный дюйм (3,2:1).

Перфорация 5:1 соответствует книжному блоку объемом 5/16 или тоньше.

Перфорация 4:1 предназначена для книжных блоков объемом 3/8–5/8 дюйма толщиной.

Перфорация 3,2:1 применяется для книж ных блоков объемом 11/16–11/8 дюйма толщиной.

124 Переплетно,брошюровочные и отделочные процессы...

Расположите текст на расстоянии 0,5 дюйма (12,7 мм) от края листа, чтобы избежать попадания перфорационных отверстий на текст или изображение.

Чтобы избежать повреждения при транспортировке, упаковывайте скрепленные проволочной спиралью изделия неплотно.

Хотя проволочная спираль – экономичный выбор, любое повреждение или деформация наносит невосстановимый ущерб.

Подобно пластмассовой спирали, скрепленные проволочной спиралью половинки разворота также смещаются друг относительно друга. Это следует учесть при проектировании изделия.

Основы скрепления проволочной спиралью.

Технические рекомендации

Для лучшего внешнего вида изделия и мак симальной эффективности производства предложите клиентам доверить вам подбор ку страниц и подрезку книжного блока под конечный формат. Если доставленные под резанные книги имеют отклонение от разме ра в пределах 1/16 дюйма, скоростью про изводства и/или внешним видом изделия придется пожертвовать. Например, если расстояние между краем бумаги и первым отверстием является слишком большим, может быть необходима повторная обрезка.

Скрепление проволочной спиралью доступ но в множестве шаблонов, которые соответ ствуют широкому диапазону объемов книж ных блоков.

Серебряная проволока без покрытия в ре зультате трения может оставлять следы на мелованной матовой бумаге.

Заключение...

Скрепление проволочной спиралью – эконо мичный выбор для широкого диапазона изде

лий, включая настенные и настольные календа ри, записные книжки, блокноты, каталоги ма газинов и плакаты с «бегунком». Подобно скреплению пластмассовой спиралью и Wire O, включение в скрепляемый блок страниц со ступенчатой высечкой и сфальцованных вклеек не составляет труда, и даже материалы разного веса и отделки этим методом скрепляются с легкостью.

Использованные источники:

Marty Anson, Bindagraphics, Inc., Baltimore, Maryland

www.bindagraphics.com.

Fred Daubert, The Riverside Group, Rochester, New York

www.riversidegroup.com.

Chris Eckhart, Eckhart & Company, Indianapolis, Indiana

www.eckhartandco.com.

John Helline, Spiral of Ohio, Inc., Cleveland, Ohio www.spiralohio.com.

Joe Piazza, Action Bindery, Norcross, Georgia www.actionbindery.com.

Bill Seidl, Seidl's Bindery, Houston, Texas www.seidlsbindery.com.

25. Скрепление пластмассовой гребенкой

В то время как скрепление пластиковой пружиной, Wire O и проволочной спиралью популярны для применения в большинстве случаев механического переплета, скрепле ние пластмассовой гребенкой – еще одна альтернатива, которая придает книгам особенный внешний вид.

Хотя переплет пластмассовой гребенкой не обеспечивает раскрывание на 360°, подобно другим стилям механического скрепления, тем не менее он действительно предлагает два от личных преимущества. Во первых, корешко вый элемент пластиковой гребенки может быть запечатан трафаретным способом и различным цветом, облегчая идентификацию книг на пол ках магазина. Во вторых, при необходимости страницы можно добавлять или удалять, что де лает пластиковую гребенку востребованной для изготовления изданий с меняющимся содержа нием.

Область применения

Элементы для переплета пластиковой гребен кой доступны в более чем дюжине цветов, в том числе цветов системы PMS (Pantone Matching System – система соответствия цветов Panto ne), чтобы обеспечивать творческий подход и включать их в дизайн оформления книги. Пере плетные гребенки доступны в диаметрах от 3/16 дюйма до 2 дюймов и выше, делая пере плет пластмассовой гребенкой подходящим для

Что вы изучите

Преимущества пластмассовой гребенки

Доступные варианты

Производственный процесс

изготовления более толстых изданий типа по варенных книг, детских книг, технических руко водств и справочников. Большинство пере плетных гребеночных элементов толщиной 2 дюйма и более имеют механизм блокировки, чтобы гарантировать, что страницы не будут выпадать.

Процесс переплета пластмассовой гребенкой

Первый шаг в процессе скрепления пластмас совой гребенкой – подборка и перфорация страниц блока. Элементы гребенки при этом открыты на машине и книжный блок нанизыва ется на них. Так как это полуавтоматический процесс, скрепление пластмассовой гребенкой является наиболее подходящим для проектов с небольшими тиражами.

В отличие от некоторых других стилей меха нического скрепления, переплет пластмассо вой гребенкой может быть легко центрирован по корешковому краю книги. Это позволяет вам проектировать книги любой длины, не вол нуясь о местоположении перфорационных от верстий.

126 Переплетно,брошюровочные и отделочные процессы...

Заключение...

Использованные источники:

Chris Eckhart, Eckhart & Company, Indianapolis,

Скрепление пластмассовой гребенкой может

Indiana www.eckhartandco.com.

быть выполнено либо как полуавтоматический,

 

либо как ручной производственный процесс.

 

Это позволяет достичь относительной эффек

 

тивности производства для малых и средних ти

 

ражей. Однако производительность скрепления

 

пластмассовой гребенкой никогда не сможет

 

приблизиться к методу Wire O, который конеч

 

но же является более благоприятным для авто

 

матизации.

 

26. Скрепление

Wire O в жестком переплете

Для большинства книжных проектов под ходящий стиль скрепления и переплета по падает в одну из четырех категорий: меха ническое скрепление, клеевое бесшвейное скрепление, жесткий переплет или шитье проволокой внакидку. Варианты перепле та значительно сужаются для сложных книг, нуждающихся в решении, которое комбинирует или объединяет некоторые из этих элементов. Рассмотрим проект с такими распространенными требования ми: способность лежать плоско, пригод ность для печатания по корешку, изящный внешний вид и прочная конструкция, кото рая будет противостоять частому и дол госрочному использованию. Это заказ вы сокого уровня, но скрепленный методом Wire O книжный блок в жестком переплете сможет обеспечить все это.

Wire O в жестком переплете – привлека тельная комбинация толстой обложки с воз можностью книжного блока, скрепленного Wire O, лежать плоско. Это придает изделию свойства и жесткого переплета, и механическо го скрепления, не ставя под угрозу преимуще ства каждого. Wire O в жестком переплете яв ляется более прочным, чем большинство скрепленных клеевым бесшвейным способом книг, потому что вес книги не сконцентрирован непосредственно в переплете и потому что об ложка не присоединена непосредственно к эле ментам переплета.

Что вы изучите

Что такое Wire O в жестком переплете?

Вывод информации о предложении на рынок

Рекомендации для производства

Долговечность Wire O в жестком переплете делает его идеалом для книг, которые будут длительно и многократно использоваться. Кни ги, которые будут выставлены в розничной про даже – также главные кандидаты на Wire O в жестком переплете благодаря выразительности суперобложки, на которой можно разместить печать по корешку.

Изделия Wire O в жестком переплете могут быть скреплены пружиной диаметром до 1,25 дюйма (31,75 мм). Материалом обложки может быть ткань, запечатанная офсетом, и ламини рованная бумага, кожа и прочее. Варианты де коративного оформления включают припрес совку фольги, тиснение и трафаретную печать. В дополнение к сфальцованным вклейкам и вы сеченным карманам, обложки могут быть ис пользованы, чтобы удерживать разные мелочи: от держателей аудиокассет и компактных дис ков до ручек, карандашей и других маленьких дешевых сувениров.

Однако, несмотря на эти преимущества, Wire O в жестком переплете относительно не часто используется, потому что многие заказчи ки печатной продукции и дизайнеры книг даже

128 Переплетно,брошюровочные и отделочные процессы...

не знают о такой возможности. Таким образом, Wire O в жестком переплете предоставляет прозорливым менеджерам благоприятную воз можность для продажи новых услуг, расширяя горизонты мышления своих клиентов.

Производство Wire O в жестком переплете происходит в три стадии, первые две из которых выполняются одновременно.

Первым шагом является Wire O скрепле ние книжного блока. Большая часть книг Wire O в жестком переплете скрепляется с ис пользованием пружины 3:1 (3 петли на линей ный дюйм) – техника, которая обеспечивает непревзойденную прочность для интенсивного использования. Скрепление выполняется так же, как выполнялось бы для любой другой Wire O книги с раздельными обложками, за ис ключением того, что сторонки обложки замене ны толстыми последними страницами, которые будут вставлены в обложку. Эти последние бу мажные листы должны быть изготовлены из значительно более толстого материала, чем ос тальной блок, чтобы гарантировать правиль ную форму и долговечность.

Вторым шагом изготавливается жесткий переплет, при этом выбранный материал обо рачивается вокруг сторонок. Это означает по мещение ламинированного материала на две картонные сторонки, чтобы сформировать от дельно переднюю и заднюю стороны обложки. Запечатанные ламинированные обложки иде альны для применения в розничных торговых книжных сетях, которые требуют высококаче ственной высокохудожественной полиграфиче ской продукции и максимальной привлекатель ности для глаза покупателя.

Третий шаг – приклеивание книжного бло ка Wire O к жесткому переплету. Две крайних страницы приклеиваются к переплету, позво ляя пружине свободно двигаться под корешком. Самое обычное исполнение напоминает мягкий корешок скругленного вида, хотя корешок же сткого переплета может включать полоску кар тона, чтобы создать твердый или квадратный корешок.

Последний шаг подчеркивает особенности и возможности автоматизированного процесса. Книговставочная машина держит книгу за ме

таллический элемент, когда клей наносится на крайние страницы и переплет присоединяется к книжному блоку за один единственный проход. Вместе с высокоскоростными устройствами перфорации и скрепления автоматизация не только повышает эффективность и уменьшает сроки изготовления продукции, но также обес печивает стабильное качество производства по конкурентоспособным ценам.

Рекомендации для планирования и производства

Как и следовало ожидать, производство Wire O в жестком переплете требует эффективного взаимодействия и обмена полной информацией с переплетной мастерской. Чтобы удостове риться в гладкости выполнения проекта, следу ет держать в памяти следующие рекомендации:

Создайте модель книжного блока с соблюде нием точных размеров. Как и в традиционном Wire O проекте, обеспечение должным образом толщины и формата книжного блока Wire O в жестком переплете имеет главное значение для качества готового изделия. Переплет рассчиты вается и изготавливается на основании формата

иобъема книжного блока; если его размеры от личаются хотя бы на 1/16 дюйма, книга долж ным образом не «сядет» в переплет. Аналогич но, если в книжном блоке изменения сделаны после того, как производство началось, это мо жет сделать уже изготовленный жесткий пере плет непригодным. Чтобы избежать неожидан ностей, предоставьте переплетной мастерской модель книжного блока до начала производства или хотя бы сообщите, какой материал плани руется использовать, и мастерская сама изгото вит полноразмерную модель блока.

Тщательно рассчитывайте обрезные разме ры и отступы для текста. Книжный блок умень шенного или завышенного формата приведет к неудовлетворительным результатам, так что убедитесь, что размеры под обрезку точны. Как

ис любыми другими механически скрепленны ми книгами, нужно учесть отступы от края для текста и для изображения. Для книги, в которой используется пружина 3:1, оставьте, по край

26. Скрепление Wire,O в жестком переплете

129

Книжный блок Wirе O в жестком переплете.

(Надпись на обложке «ЦВЕТА ПРИРОДЫ» Kodak Календарь 2003.)

ней мере, отступ в 3/8 дюйма от края корешка до перфорационных отверстий, чтобы избежать попадания перфорации в область сюжета.

Избегайте «выпадения». Вес крайних лис тов в скрепленном книжном блоке определяет прочность книги в жестком переплете. Если крайние листы легкие, книга «выпадет» из пе реплета, заставляя его провиснуть в середине, когда книга удерживается за обложку. Соответ ствующий вес крайних листов для проекта ос новывается на весе и количестве страниц бло ка. Сообщите подробные сведения о книге в пе реплетную мастерскую, чтобы убедиться, что выбран материал надлежащего веса. В общем случае, когда книжный блок Wire O вставляет ся в переплет, материал крайних листов должен иметь вес 90 фунтов или тяжелее и быть шире на 1/16 дюйма переднего края подрезанного под формат книжного блока.

Толстая книга? Сложный проект? Прокон сультируйтесь с переплетной мастерской зара нее. Книги, приближающиеся к максимальному размеру пружины в 0,25 дюйма, потребуют не

много большего количества опыта и взаимо действия, чтобы оказаться точно такими, как было запланировано. Единственный цельный крайний лист, который оборачивается вокруг переплетной пружины для укрепления, в неко торых случаях может быть предпочтительнее раздельных крайних листов.

Заключение...

Wire O в жестком переплете скоро будет вос требован везде – и с серьезным на то основа нием. Чтобы увеличить объемы продаж, по высьте свою конкурентоспособность и выиг райте больше работы, поставив себе задачу расширить познания о выгодах этого прекрас ного изделия.

Использованные источники:

Chris Eckhart, Eckhart & Company, Indianapolis, Indiana

www.eckhartandco.com.